EN Content that misleads voters about how to correctly fill in and submit a vote (including a postal vote) or census form.
"vote on product" på Engelsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:
EN Content that misleads voters about how to correctly fill in and submit a vote (including a postal vote) or census form.
SV Innehåll som vilseleder väljarna om hur man korrekt fyller i och skickar in sin röst, inklusive brevröstning eller folkräkningsformulär.
Engelsk | svensk |
---|---|
correctly | korrekt |
fill | fyller |
submit | skickar |
content | innehåll |
including | inklusive |
about | om |
in | i |
or | eller |
a | sin |
how | hur |
EN We can’t think of anyone better to help us build great products. Create and vote on product ideas to tell the Tableau development team what matters to you.
SV Vi kan inte tänka oss någon bättre för att hjälpa oss skapa fantastiska produkter. Ta fram och rösta på produktförslag för att tala om för Tableaus utvecklingsteam vad som är viktigt för dig.
Engelsk | svensk |
---|---|
tableau | tableaus |
we | vi |
better | bättre |
help | hjälpa |
create | och |
products | produkter |
and | fantastiska |
what | vad |
matters | som |
us | oss |
tell | att |
you | dig |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
SV Lockas du av läkaryrket men undrar vad en läkare gör i detalj? Vad gör t.ex en AT-läkare? Det reder vi ut här, och vi pratar även lön och utbildning.
Engelsk | svensk |
---|---|
is | är |
vs | och |
what | vad |
and | även |
the | här |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Phone (sub £500) 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa telefon (under £500) 2021 och hur man röstar
Engelsk | svensk |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
phone | telefon |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Phone (sub £500) 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa telefon (under 500 £) 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
Engelsk | svensk |
---|---|
awards | awards |
details | detaljer |
favourite | favorit |
phone | telefon |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Flagship Phone 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa flaggskeppstelefon 2021 och hur man röstar
Engelsk | svensk |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
flagship phone | flaggskeppstelefon |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Flagship Phone 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa flaggskeppstelefon 2021 och information om hur du röstar på din favorit.
Engelsk | svensk |
---|---|
awards | awards |
details | information |
favourite | favorit |
flagship phone | flaggskeppstelefon |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Game 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa spel 2021 och hur man röstar
Engelsk | svensk |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
game | spel |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Game 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa spel 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
Engelsk | svensk |
---|---|
awards | awards |
details | detaljer |
favourite | favorit |
game | spel |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Camera 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa kamera 2021 och hur man röstar
Engelsk | svensk |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
camera | kamera |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Camera 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa kamera 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
Engelsk | svensk |
---|---|
awards | awards |
camera | kamera |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN See the list of nominations, how to vote for your winners, the 2021 Awards date, and all the details right here.
SV Se listan över nomineringar, hur du röstar på dina vinnare, prisdatumet 2021 och alla detaljer här.
Engelsk | svensk |
---|---|
details | detaljer |
see | se |
your | dina |
all | alla |
the | listan |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Gaming Laptop 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för Bästa Gaming Laptop 2021 och hur man röstar
Engelsk | svensk |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Gaming Laptop 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa speldator 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
Engelsk | svensk |
---|---|
awards | awards |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Laptop 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa bärbara dator 2021 och hur man röstar
Engelsk | svensk |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
laptop | bärbara |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Laptop 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa bärbara dator 2021 och information om hur du röstar på din favorit.
Engelsk | svensk |
---|---|
awards | awards |
details | information |
favourite | favorit |
laptop | bärbara |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Tablet / 2-in-1 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa surfplatta / 2-i-1 2021 och hur man röstar
Engelsk | svensk |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
tablet | surfplatta |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Tablet or 2-in-1 Device 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa surfplatta eller 2-i-1-enhet 2021 och information om hur du röstar på din favorit.
Engelsk | svensk |
---|---|
awards | awards |
tablet | surfplatta |
device | enhet |
details | information |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
or | eller |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Soundbar 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa Soundbar 2021 och hur man röstar
Engelsk | svensk |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
soundbar | soundbar |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Soundbar 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för Bästa Soundbar 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
Engelsk | svensk |
---|---|
awards | awards |
soundbar | soundbar |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Speaker 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa talare 2021 och hur man röstar
Engelsk | svensk |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Speaker 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa talare 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
Engelsk | svensk |
---|---|
awards | awards |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best TV Streaming Service 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa TV-strömningstjänst 2021 och hur man röstar
Engelsk | svensk |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
tv | tv |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best TV Streaming Service 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa TV-strömningstjänst 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
Engelsk | svensk |
---|---|
awards | awards |
tv | tv |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Streaming Device 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa streamingenhet 2021 och hur man röstar
Engelsk | svensk |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Streaming Device 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa streamingenhet 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
Engelsk | svensk |
---|---|
awards | awards |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best TV 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa tv 2021 och hur man röstar
Engelsk | svensk |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
tv | tv |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best TV 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för Bästa TV 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
Engelsk | svensk |
---|---|
awards | awards |
tv | tv |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Smartwatch 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa smartklocka 2021 och hur man röstar
Engelsk | svensk |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
smartwatch | smartklocka |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Smartwatch 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa smartklocka 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
Engelsk | svensk |
---|---|
awards | awards |
smartwatch | smartklocka |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Smart Home Device 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa smarta hemenhet 2021 och hur man röstar
Engelsk | svensk |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
smart | smarta |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Smart Home 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa smarta hem 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
Engelsk | svensk |
---|---|
awards | awards |
smart | smarta |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best In-Ear Headphones 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa in-ear-hörlurar 2021 och hur man röstar
Engelsk | svensk |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
headphones | hörlurar |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best In-Ear Headphones 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa in-ear-hörlurar 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
Engelsk | svensk |
---|---|
awards | awards |
headphones | hörlurar |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Headphones 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa hörlurar 2021 och hur man röstar
Engelsk | svensk |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
headphones | hörlurar |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Headphones 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa hörlurar 2021 och information om hur du röstar på din favorit.
Engelsk | svensk |
---|---|
awards | awards |
headphones | hörlurar |
details | information |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Fitness Tracker 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för Best Fitness Tracker 2021 och hur man röstar
Engelsk | svensk |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
fitness | fitness |
tracker | tracker |
best | best |
the | de |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Fitness Tracker 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för Bästa Fitness Tracker 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
Engelsk | svensk |
---|---|
awards | awards |
fitness | fitness |
tracker | tracker |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Car 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa bil 2021 och hur man röstar
Engelsk | svensk |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
car | bil |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Car 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa bil 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
Engelsk | svensk |
---|---|
awards | awards |
details | detaljer |
favourite | favorit |
car | bil |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Due to the coronavirus and in order to reduce the risk of spreading the virus, the AGM was only conducted by way of postal vote pursuant to temporary legislation being in effect in 2021.
SV Med anledning av coronaviruset och i syfte att minska risken för smittspridning genomfördes årsstämman enbart genom poströstning med stöd av tillfälliga lagregler gällande under 2021.
Engelsk | svensk |
---|---|
in | i |
of | av |
reduce | minska |
risk | risken |
coronavirus | coronaviruset |
the | med |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Gaming / VR Device 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa spel / VR-enhet 2021 och hur man röstar
Engelsk | svensk |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
gaming | spel |
vr | vr |
device | enhet |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Gaming / VR Device 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa spel/VR-enhet 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
Engelsk | svensk |
---|---|
awards | awards |
gaming | spel |
vr | vr |
device | enhet |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Committee must verify club delegate credentials and ensure that only those clubs entitled to delegates are permitted to vote
SV Kommittén måste godkänna klubbdelegaternas status och säkerställa att endast de klubbar som har rätt till delegater får lov att rösta.
Engelsk | svensk |
---|---|
ensure | säkerställa |
clubs | klubbar |
only | endast |
and | och |
EN The committee is responsible for establishing the ballot format and other election materials, vote tabulation and resolving all questions concerning the validity of individual ballots. The committee's decision shall be final and binding.
SV Kommittén ansvarar för att fastställa röstsedelns format och annat valmaterial, rösträkning och lösa frågor avseende enskilda röstsedlars giltighet. Kommitténs beslut skall vara slutgiltigt och bindande.
Engelsk | svensk |
---|---|
responsible | ansvarar |
format | format |
decision | beslut |
binding | bindande |
other | annat |
questions | frågor |
and | och |
individual | enskilda |
the | skall |
for | för |
EN If elections are conducted electronically, the elections committee must be permitted to validate or confirm the final vote tabulation.
SV Om val genomförs elektroniskt måste valkommittén få lov att bekräfta den slutliga rösträkningen.
Engelsk | svensk |
---|---|
electronically | elektroniskt |
confirm | bekräfta |
if | om |
the | den |
to | att |
final | slutliga |
EN The confidentiality of each vote applies whether in-person or electronic.
SV Sekretessen för varje röst gäller oavsett om valet genomförs personligen eller elektroniskt.
Engelsk | svensk |
---|---|
applies | gäller |
electronic | elektroniskt |
or | eller |
the | varje |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Fitness Tracker 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för Best Fitness Tracker 2021 och hur man röstar
Engelsk | svensk |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
fitness | fitness |
tracker | tracker |
best | best |
the | de |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Fitness Tracker 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för Bästa Fitness Tracker 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
Engelsk | svensk |
---|---|
awards | awards |
fitness | fitness |
tracker | tracker |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN From 24 August to 10 September, officers from Stockholm electoral committee will be on site so you can cast your vote before the election on September …
SV Mellan den 24 augusti och 10 september finns funktionärer från Stockholm stads valnämnd på plats i museet så att du kan lämna din röst inför …
Viser 50 av 50 oversettelser