EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
Oversett "simple barcode scan" til svensk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "simple barcode scan" fra Engelsk til svensk
Oversettelser av simple barcode scan
"simple barcode scan" på Engelsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:
| simple | alla allt andra att att få att göra av bara behöver bra både de dem den denna dessa det det är detta dig din dina direkt ditt du du har efter eller en enda enkel enkelt enkla ett flera från få får för genom gratis gör gör det göra ha har hela hur i innehåll komma lätt med mellan men mer mycket när något några och också olika om oss på rätt saker se sig sina skapa snabb snabbt som stor så så att ta tid till under upp utan vad var vara varje vi vi har vilket vår våra webbplats än är även |
| scan | att av den det din eller en ett från med mer och om på skanna skannar som så till vi är |
Oversettelse av Engelsk til svensk av simple barcode scan
Engelsk
svensk
SV Ange text eller en webbadress och välj det önskade streckkodsformatet, så kommer verktyget att generera en bild på en streckkod eller QR-kod. Kopiera streckkoden till urklipp eller spara den som en bildfil.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| url | webbadress |
| choose | välj |
| generate | generera |
| qr | qr |
| code | kod |
| image | bild |
| copy | kopiera |
| clipboard | urklipp |
| desired | önskade |
| save | spara |
| text | text |
| tool | verktyget |
| enter | en |
| or | eller |
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
SV Ange text eller en webbadress och välj det önskade streckkodsformatet, så kommer verktyget att generera en bild på en streckkod eller QR-kod. Kopiera streckkoden till urklipp eller spara den som en bildfil.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| url | webbadress |
| choose | välj |
| generate | generera |
| qr | qr |
| code | kod |
| image | bild |
| copy | kopiera |
| clipboard | urklipp |
| desired | önskade |
| save | spara |
| text | text |
| tool | verktyget |
| enter | en |
| or | eller |
EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.
SV Använd en inbyggd kamera för att skanna en streckkod eller importera en bild för att identifiera innehåll som är kodat med en streckkod eller QR-kod. Länkar känns igen automatiskt och du kan klicka på dem direkt.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| scan | skanna |
| camera | kamera |
| import | importera |
| image | bild |
| content | innehåll |
| qr | qr |
| code | kod |
| links | länkar |
| automatically | automatiskt |
| an | en |
| directly | med |
| built | inbyggd |
| or | eller |
| to | dem |
| can | du kan |
EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.
SV Använd en inbyggd kamera för att skanna en streckkod eller importera en bild för att identifiera innehåll som är kodat med en streckkod eller QR-kod. Länkar känns igen automatiskt och du kan klicka på dem direkt.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| scan | skanna |
| camera | kamera |
| import | importera |
| image | bild |
| content | innehåll |
| qr | qr |
| code | kod |
| links | länkar |
| automatically | automatiskt |
| an | en |
| directly | med |
| built | inbyggd |
| or | eller |
| to | dem |
| can | du kan |
EN A simple barcode scan can pull in the data you need via a patient data query — quickly and accurately.
SV En enkel streckkodsskanning kan hämta de data du behöver via en patientdatasökning – snabbt och exakt.
EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.
SV Det är även möjligt att betala kupongen online via en internetbank. Med de flesta bankappar kan man skanna streckkoden.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| scan | skanna |
| possible | möjligt |
| online | online |
| the | de |
| it | man |
| with | med |
EN Click Virus scan to start a scan.
SV Starta en genomsökning genom att klicka på Virusgenomsökning.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| click | klicka |
| start | att |
| to start | starta |
| to | genom |
EN Run a full computer scan. This will allow for a more thorough scan and is highly recommended especially if you suspect an infection.
SV Kör en fullständig genomsökning av datorn. Detta möjliggör en mer djupgående genomsökning och rekommenderas starkt i synnerhet om du misstänker ett angrepp.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| full | fullständig |
| computer | datorn |
| allow | möjliggör |
| highly | starkt |
| recommended | rekommenderas |
| especially | i synnerhet |
| if | om |
| you | du |
| this | detta |
| and | och |
| an | en |
| more | mer |
| a | ett |
| run | kör |
EN Client needs to make sure the Vulnerability scan can be performed succesfully, therefore the client will make sure the IP address originating of the Vulnarabilitiy scan will not be blocked.
SV Kund ska se till att sårbarhetsskanning kan genomföras framgångsrikt, detta innebär bland annat att IP-adressen där skanningen kommer från inte blokkeras.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| client | kund |
| ip | ip |
| address | adressen |
| be | är |
| to | innebär |
| sure | se till att |
| the | där |
| therefore | till |
| will | kommer |
EN The collecting of virtual coins to exchange for prizes was an incentive for consumers to purchase and scan packs of nectar. Coins could be exchanged for prizes during this scan and win campaign. As a result, sales of the brand of nectar rose by 10%.
SV Med hjälp av en rolig och pedagogisk kampanj, utformad via våra lösningar för konsumentengagemang, fick ett mejeriföretag i Europa tillgång till en mängd olika uppgifter om sina kunder.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| consumers | kunder |
| campaign | kampanj |
| of | av |
| an | en |
| could | om |
EN The barcode reference is issued and downloaded automatically.
SV Streckkoden skapas och laddas ner automatiskt.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| downloaded | laddas |
| automatically | automatiskt |
| the | ner |
| and | och |
EN The shopper then copies the barcode and uses in their banking app.
SV Kunden kopierar streckkoden och använder den i sin bank-app.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| shopper | kunden |
| banking | bank |
| in | i |
| app | app |
| uses | använder |
| and | och |
| the | sin |
EN This web application Protax allows you to identify any DNA sequence of a Finnish insect, as derived from the standard DNA barcode region, CO1, in FASTA format
SV Med detta verktyg kan du bestämma vilken som helst DNA-sekvens från en finsk insekt eller spindel, bara sekvensen härrör från den vanliga DNA-streckkodregionen, COI, och matas in i FASTA-format
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| dna | dna |
| format | format |
| a | bara |
| you | du |
| of | eller |
| in | i |
| sequence | en |
| application | som |
| this | detta |
| from | från |
| the | vilken |
EN ASN, barcode and packing options
SV ASN, streckkod och förpackningsalternativ
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| and | och |
EN Warehouse space can be more effectively utilized by cross-docking shipments when informed by a complete advance shipment notice (ASN) and barcode.
SV Lagerutrymme kan utnyttjas mer effektivt genom korsdockning av transporter när de informeras av ett fullständigt meddelande om förskickad leverans (ASN) och streckkod.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| effectively | effektivt |
| notice | meddelande |
| be | är |
| more | mer |
| a | ett |
| when | när |
| can | kan |
| by | av |
| and | och |
EN Reduction in warehouse receiving time with ASNs and barcode labels
SV Minskad mottagningstid för lager med ASN och streckkodsetiketter
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| warehouse | lager |
| and | och |
| in | med |
EN This web application Protax allows you to identify any DNA sequence of a Finnish insect, as derived from the standard DNA barcode region, CO1, in FASTA format
SV Med detta verktyg kan du bestämma vilken som helst DNA-sekvens från en finsk insekt eller spindel, bara sekvensen härrör från den vanliga DNA-streckkodregionen, COI, och matas in i FASTA-format
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| dna | dna |
| format | format |
| a | bara |
| you | du |
| of | eller |
| in | i |
| sequence | en |
| application | som |
| this | detta |
| from | från |
| the | vilken |
EN LINK.connect enables the connection of applications that enrich data from in-and-around-the-vehicle hardware (barcode scanners, temperature sensors, TPMS, etc.) to the WEBFLEET.connect API.
SV LINK.connect gör det möjligt att ansluta program som behandlar data från utrustning i och kring fordonet (streckkodsskannrar, temperaturgivare, däcktrycksmätare, osv.) till WEBFLEET.connect API:n.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| enables | gör det möjligt |
| data | data |
| etc | osv |
| webfleet | webfleet |
| api | api |
| link | link |
| in | i |
| around | kring |
| connect | connect |
| to | gör |
| and | och |
| from | från |
EN The nurse or technician scans the patient’s barcode to instantly pull up their order.
SV Sjuksköterskan eller teknikern skannar patientens streckkod för att omedelbart visa beställningen.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| scans | skannar |
| instantly | omedelbart |
| or | eller |
| to | visa |
| the | för |
EN Help reduce errors and manual data entry with a barcode workflow
SV Minska antalet fel och manuell datainmatning genom att använda en streckkodsläsare
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| reduce | minska |
| errors | fel |
| manual | manuell |
| a | antalet |
| and | och |
EN Webfleet integrates with 3rd party apps to meet your specific needs. Get integrated barcode scanning, proof of delivery, specific workflow requirements, CRM and route planning.
SV Webfleet integrerar med appar från tredje part för att uppfylla dina specifika behov. Få integrerad streckkodsskanning, leveransbevis, specifika arbetsflödeskrav, CRM och ruttplanering.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| integrates | integrerar |
| party | part |
| apps | appar |
| needs | behov |
| integrated | integrerad |
| proof | bevis |
| delivery | leverans |
| crm | crm |
| specific | specifika |
| meet | uppfylla |
| and | och |
| route | från |
| with | med |
| your | dina |
EN This 2D barcode type was invented in Japan in 1994 to track vehicles in the automotive industry during the manufacturing process, not as a useful marketing tool we see today.
SV Denna 2D-streckkodstyp uppfanns i Japan 1994 för att spåra fordon inom bilindustrin under tillverkningsprocessen, inte som ett användbart marknadsföringsverktyg vi ser idag.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| japan | japan |
| today | idag |
| we | vi |
| in | i |
| track | spåra |
| to | ser |
| this | denna |
| a | ett |
EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire’s help.
SV Nya informationsregler för fordons- och läkemedelsindustrin kräver kreativa lösningar som underlättar språkhanteringen. Med LanguageWires hjälp blir det enkelt!
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| new | nya |
| creative | kreativa |
| solutions | lösningar |
| simple | enkelt |
| help | hjälp |
| is | blir |
| language | och |
| with | med |
| demand | som |
EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire's help.
SV Nya informationsregler för fordons- och läkemedelsindustrin kräver kreativa lösningar som underlättar språkhanteringen. Med LanguageWires hjälp blir det enkelt!
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| new | nya |
| creative | kreativa |
| solutions | lösningar |
| simple | enkelt |
| help | hjälp |
| is | blir |
| language | och |
| with | med |
| demand | som |
EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.
SV När du har distribuerat den enkla Splashtop Streamer till dina Android-enheter kan du starta en fjärråtkomstsession från vilken dator som helst med ett enkelt klick.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| android | android |
| remote | fjärr |
| click | klick |
| streamer | streamer |
| devices | enheter |
| computer | dator |
| be | är |
| simple | en |
| your | dina |
| a | ett |
| from | från |
EN Yes, we recommend using a hyperlink to attach the booking page to simple simple text. If you need some guidance, reach out and we'll send you a support doc.
SV Ja, vi rekommenderar att du använder en hyperlänk för att bifoga bokningssidan till enkel enkel text. Om du behöver vägledning, kontakta oss så skickar vi ett supportdokument.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| attach | bifoga |
| guidance | vägledning |
| we | vi |
| yes | ja |
| using | använder |
| simple | en |
| text | text |
| if | om |
| recommend | rekommenderar |
| well | att |
| the | oss |
| a | ett |
EN Automatically scan your website for SEO issues.
SV Skanna automatiskt din webbplats efter SEO-problem.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| automatically | automatiskt |
| website | webbplats |
| seo | seo |
| issues | problem |
| for | efter |
| your | din |
| scan | skanna |
EN Their free package comes with reasonable basic protection against malware, a virus scan function and a firewall.
SV Deras gratispaket kommer med rimligt grundläggande skydd mot skadlig kod, en virussökningsfunktion och en brandvägg.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| reasonable | rimligt |
| protection | skydd |
| malware | skadlig kod |
| firewall | brandvägg |
| their | deras |
| comes | med |
| basic | en |
| and | och |
EN Virus scanners scan your system for malware
SV Virusskannrar söker igenom ditt system efter skadlig kod
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| your | ditt |
| system | system |
| malware | skadlig kod |
| virus scanners | virusskannrar |
| for | efter |
EN For example, a firewall would scan all your incoming data traffic when you are on the internet to ensure that all such traffic is safe
SV Till exempel skannar din brandvägg all din inkommande datatrafik när du är på internet för att säkerställa att all sådan trafik är säker
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| firewall | brandvägg |
| incoming | inkommande |
| traffic | trafik |
| internet | internet |
| data traffic | datatrafik |
| is | är |
| you | du |
| ensure | säkerställa |
| safe | för |
EN If you think there?s a cryptomining code on your computer you should run an antivirus program to scan your drives for any threat
SV Om du tror att det finns en kryptobrytningskod på din dator så bör du köra ett antivirusprogram för att skanna dina enheter efter alla hot
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| s | s |
| threat | hot |
| computer | dator |
| drives | enheter |
| if | om |
| antivirus | antivirusprogram |
| you | du |
| scan | skanna |
| an | en |
| on | köra |
| there | det finns |
| a | ett |
| your | dina |
EN If any files are found in the scan that you don?t recognize you need to delete them as soon as possible.
SV Om några filer hittas i skanningen som du inte känner igen så måste du ta bort dem så snart som möjligt.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| files | filer |
| found | hittas |
| recognize | känner igen |
| delete | ta bort |
| soon | snart |
| in | i |
| possible | möjligt |
| if | om |
| don | inte |
EN Also, software used by PokerStars, for example, can scan your PC for cheating software
SV Även programvaran som används av till exempel Poker Stars kan skanna din PC efter fuskprogramvara
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| software | programvaran |
| pc | pc |
| by | av |
| can | kan |
| used | används |
| your | din |
| scan | skanna |
| for | efter |
EN Scan your website for 100+ common SEO issues that might be hurting its performance in search engines.
SV Skanna din webbplats efter mer än 100 vanliga SEO-problem som kan skada hur webbplatsen presterar i sökmotorer.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| seo | seo |
| in | i |
| your | din |
| issues | problem |
| performance | kan |
| common | vanliga |
| might | som |
| scan | skanna |
| website | webbplats |
| for | efter |
EN Scan and clean your PC for free
SV Är din internetanslutning säker?
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| for | säker |
| your | din |
EN Open the app on your device and scan the QR code. Mailfence appears in the app, along with a 6 digits code. This code changes on a regular basis.
SV Öppna appen på din enhet och skanna QR-koden. Mailfence visas i appen, tillsammans med en 6-siffrig kod. Denna kod ändras kontinuerligt.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| qr | qr |
| mailfence | mailfence |
| appears | visas |
| device | enhet |
| in | i |
| app | appen |
| your | din |
| scan | skanna |
| this | denna |
| basis | en |
| and | och |
EN How to work with the results of a website scan?
SV Hur arbetar man med resultaten?
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| a | arbetar |
| results | resultaten |
| the | med |
| how | hur |
EN In the free version, a smart scan takes less than a minute to run
SV I gratisversionen tar en smart genomsökning mindre än en minut att köra
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| smart | smart |
| takes | tar |
| minute | minut |
| the free version | gratisversionen |
| in | i |
| less | mindre |
| to run | köra |
EN In our case, a thorough scan took 11 minutes and 40 seconds
SV I vårt fall tog en grundlig genomsökning 11 minuter och 40 sekunder
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| thorough | grundlig |
| minutes | minuter |
| seconds | sekunder |
| in | i |
| case | en |
| took | tog |
| and | vårt |
EN However, the speed of a thorough scan normally also depends on the amount of data on your hard drive
SV Men hastigheten på en grundlig genomsökning beror normalt också på mängden data på din hårddisk
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| thorough | grundlig |
| normally | normalt |
| data | data |
| also | också |
| however | en |
| your | din |
| the | men |
EN The downside is that there is no progress bar for the scan, a feature that is often present in other virus scanners.
SV Nackdelen är att det inte finns någon förloppsindikator för skanningen, en funktion som ofta finns i andra virusskannrar.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| downside | nackdelen |
| feature | funktion |
| often | ofta |
| virus scanners | virusskannrar |
| in | i |
| other | andra |
| progress | för |
EN During a scan, processor usage goes up to about 10%, with some peaks as high as 14%
SV Under en skanning går processoranvändningen upp till ca 10 procent, med vissa toppar så höga som 14 procent
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| high | höga |
| with | upp |
| to | vissa |
| some | en |
| as | med |
EN In summary, AVG has combined excellent scan times with minimal issues when running in the background. However, it is somewhat unclear what exactly is being scanned. This results in a score of 8 points for AVG’s speed and performance.
SV Sammanfattningsvis har AVG kombinerat utmärkta skanningstider med minimala problem när det körs i bakgrunden. Det är dock något oklart exakt vad som skannas. Detta resulterar i 8 poäng för AVG:s hastighet och prestanda.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| minimal | minimala |
| results | resulterar |
| speed | hastighet |
| performance | prestanda |
| the background | bakgrunden |
| in | i |
| is | är |
| excellent | utmärkta |
| exactly | exakt |
| score | poäng |
| issues | problem |
| and | och |
| what | vad |
| this | detta |
| combined | med |
| for | för |
EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations
SV Mailfence fungerar inte som de gigantiska amerikanska aktörerna (Google, Microsoft, Yahoo) som kontinuerligt skannar och arkiverar alla dina konversationer
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| operate | fungerar |
| microsoft | microsoft |
| yahoo | yahoo |
| continuously | kontinuerligt |
| scan | skannar |
| conversations | konversationer |
| american | amerikanska |
| the | de |
| your | dina |
| not | inte |
| and | och |
| all | alla |
EN Once the scan is complete, click View scanning report. This opens up the report in html format in your default browser.
SV Klicka på Visa genomsökningsrapport när genomsökningen är klar. En rapport i html-format öppnas i standardwebbläsaren.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| click | klicka |
| view | visa |
| report | rapport |
| in | i |
| html | html |
| format | format |
| complete | klar |
| opens | öppnas |
| is | är |
| the | när |
| once | en |
EN It is very likely that your system is clean and safe but to be absolutely sure, run a manual full computer scan:
SV Det är väldigt troligt att ditt system är fritt och säkert, men för att vara helt säker ska du köra en manuell datorgenomsökning:
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| likely | troligt |
| system | system |
| manual | manuell |
| but | en |
| sure | för |
| a | men |
| and | och |
| your | ditt |
EN Scan & submit scrobbles manually (works with Apple Music).
SV Skanna och skicka in skrobblingar manuellt (fungerar med Apple Music).
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| scan | skanna |
| manually | manuellt |
| works | fungerar |
| music | music |
| apple | apple |
| submit | skicka in |
| with | med |
EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.
SV Välj iPhone från listan över enheter i Stream Deck-appen i datorn. Läs in QR-koden med Stream Deck Mobile och det är klart.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| desktop | datorn |
| stream | stream |
| deck | deck |
| app | appen |
| qr | qr |
| code | koden |
| iphone | iphone |
| mobile | mobile |
| and | läs |
| in | i |
| the | listan |
| set | med |
EN It will also be possible to use, print, copy, and scan at customer computers in libraries. Separate group work facilities and reading rooms will remain closed.
SV Det är även möjligt att använda kunddatorer, skriva ut, kopiera och skanna på biblioteken. Läsesalar och olika slags lokaler för gruppverksamhet öppnas inte än.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| possible | möjligt |
| copy | kopiera |
| scan | skanna |
| facilities | lokaler |
| use | använda |
| reading | och |
EN As of Tuesday 1 June 2021, customers will be able to pick up works directly from the shelves and read magazines as normal. It will also be possible to use, print, copy and scan at customer computers in libraries.
SV Från och med tisdagen den 1 juni 2021 kan man åter i vanlig ordning hämta böcker direkt från bibliotekshyllorna och läsa tidningar. Användning av kunddatorer, utskrift, kopiering och skanning är också möjligt.
| Engelsk | svensk |
|---|---|
| tuesday | tisdagen |
| pick | hämta |
| magazines | tidningar |
| of | av |
| june | juni |
| possible | möjligt |
| in | i |
| it | man |
| use | användning |
| directly | med |
| read | och |
| also | också |
| and | läsa |
| from | från |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
simple barcode scan quick barcode scan scan a barcode barcode barcode scanning barcode workflow barcode application integrated barcode scanning understanding barcode verification generate a barcode barcode to a barcode reader desired barcode format reliable barcode generation dataman barcode readers cognex barcode readers a barcode barcode readers vision readers mobile barcode barcode icon located barcode to instantly cordless barcode scanners copy the barcode dna barcode region simple simple text scan simply scan thorough scan automatically scan scan process scan barcodes fingerprint scan quickly scan last scan free virus scan scan storage scan music scan results then scan easily scan full computer scan firewall would scan last scan time continuously scan system scan scan both scan documents scan your website hp scan scan at customer
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk