Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "shifts sound back" til svensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "shifts sound back" fra Engelsk til svensk

Oversettelser av shifts sound back

"shifts sound back" på Engelsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:

sound alla andra att att få av behöver bra både de den denna dessa det det här det är detta dig din dina direkt ditt du du kan du vill efter eller en enkelt ett finns flera från funktioner få får för för att ge ger gör ha har hur här här är högtalare i inspelning inte jag kan kommer kommer att ljud ljudet låta med mellan men mer mikrofon mikrofoner musik mycket nu när och också olika om på se sig sin skapa som som är sonos sound så så att till två under upp utan vad var vara vi via vilket vill vår än är är det även
back aldrig alla allt andra att att få av baksida baksidan bara bra bästa bättre de del dem den denna deras dess dessa det det är detta din dina du där efter eftersom eller en enkelt ett finns från få får för för att förbättra först första genom gå tillbaka gör göra ha har hur i igen igenom in ingen inom inte längre med men mer mycket många nu nya nytt när någon något några och också olika om pro på redan rygg ryggen se sedan sig sin sina ska som så så att till tillbaka två under upp ut utan vad var vara vi via vilket än är är det även återbetalning över

Oversettelse av Engelsk til svensk av shifts sound back

Engelsk
svensk

EN Shifts sound back to its natural pitch when playing back at > x1 speed

SV Skiftar ljud tillbaka till sin naturliga tonhöjd när du spelar tillbaka på " x1 hastighet

Engelsk svensk
natural naturliga
speed hastighet
pitch är
back tillbaka
playing spelar

EN Oodi’s sound beacon is designed specifically for Oodi and therefore has its own sound. Sound Designer Aki Päivärinne explains how the sound was created:

SV Ljudfyren i Ode är planerad specifikt för Ode och därtill har den även sitt eget ljud. Ljudplaneraren Aki Päivärinne kommenterar uppkomsten av ljudet:

Engelsk svensk
specifically specifikt
designed för
and även
sound ljud
the sound ljudet

EN Oodi’s sound beacon is designed specifically for Oodi and therefore has its own sound. Sound Designer Aki Päivärinne explains how the sound was created:

SV Ljudfyren i Ode är planerad specifikt för Ode och därtill har den även sitt eget ljud. Ljudplaneraren Aki Päivärinne kommenterar uppkomsten av ljudet:

Engelsk svensk
specifically specifikt
designed för
and även
sound ljud
the sound ljudet

EN The southern entrance to Oodi has a sound beacon. Listen to the sound of Oodi’s sound beacon:

SV Vid Odes södra ingång finns en ljudfyr. Lyssna på ljudet från ljudfyren i Ode:

Engelsk svensk
southern södra
has en
to lyssna
the vid
the sound ljudet

EN Furthermore, the technical design of the sound beacon must take into account electroacoustic properties in order to direct the sound in the right direction. The Oodi sound beacon uses a so-called column speaker installed horizontally.

SV Ytterligare måste elakustiska egenskaper beaktas i ljudfyrens tekniska planering, så att ljudet riktas i rätt riktning. En så kallad pelarhögtalare, som monterats vågrätt, används i ljudfyren i Ode.

Engelsk svensk
properties egenskaper
right rätt
uses används
called kallad
technical tekniska
in i
to ytterligare
speaker att
direction riktning
the sound ljudet

EN Compared to a built-in sound card, you?ll almost always get higher sound quality when using an external audio interface (essentially an external sound card) as well. If you want to simplify it, you?re converting XLR to USB (in the case of a microphone).

SV Jämfört med ett inbyggt ljudkort får du nästan alltid högre ljudkvalitet när du använder ett externt ljudgränssnitt (i huvudsak ett externt ljudkort) också. Om du vill förenkla det konverterar du XLR till USB (när det gäller en mikrofon).

Engelsk svensk
almost nästan
external externt
simplify förenkla
xlr xlr
usb usb
sound quality ljudkvalitet
always alltid
in i
microphone mikrofon
get få
if om
to också
a ett
sound är
higher högre
using använder
case en
built inbyggt

EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs

SV Marshall Mode EQ låter dig välja mellan två olika ljudprofiler: EQ 1 för bastungt ljud och EQ 2 för ljusare ljud med större tonvikt på mellan- och toppar

Engelsk svensk
mode mode
lets låter
eq eq
choose välja
two två
different olika
sound ljud
you dig
and och

EN The southern entrance to Oodi has a sound beacon. Listen to the sound of Oodi’s sound beacon:

SV Vid Odes södra ingång finns en ljudfyr. Lyssna på ljudet från ljudfyren i Ode:

Engelsk svensk
southern södra
has en
to lyssna
the vid
the sound ljudet

EN Furthermore, the technical design of the sound beacon must take into account electroacoustic properties in order to direct the sound in the right direction. The Oodi sound beacon uses a so-called column speaker installed horizontally.

SV Ytterligare måste elakustiska egenskaper beaktas i ljudfyrens tekniska planering, så att ljudet riktas i rätt riktning. En så kallad pelarhögtalare, som monterats vågrätt, används i ljudfyren i Ode.

Engelsk svensk
properties egenskaper
right rätt
uses används
called kallad
technical tekniska
in i
to ytterligare
speaker att
direction riktning
the sound ljudet

EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.

SV Slutna hörlurar är vad du vill använda för inspelning, och dina öronsnäckor är förmodligen inte tillräckligt bra. Undvik öppna hörlurar för inspelning eftersom mikrofonen hämtar ljudet.

Engelsk svensk
probably förmodligen
avoid undvik
microphone mikrofonen
good bra
headphones hörlurar
earbuds öronsnäckor
use använda
what vad
recording inspelning
enough tillräckligt
your dina
open öppna
the sound ljudet

EN Van Oord is constantly changing as the work shifts

SV Van Oord förändras ständigt i takt med att arbetet skiftar

Engelsk svensk
constantly ständigt
changing förändras
the med
the work arbetet

EN It shifts the curve between big data and fast analysis

SV Den flyttar kurvan mellan big data och snabb analys

Engelsk svensk
fast snabb
big big
data data
analysis analys
and och
between mellan

EN The term has subsequently had a number of shifts in meaning

SV Termen rhythm and blues har sedan dess genomgått ett antal förändringar i betydelse

Engelsk svensk
the term termen
in i
a ett
the sedan
number of antal

EN "5G is here" was the message from Qualcomm in 2019, but the age of the early adopter is coming to an end as the company shifts gear

SV Några viktiga uppgifter om Qualcomms nästa generations flaggskeppsplattform har dykt upp - den kommer i två versioner, varav den ena har integrerad

Engelsk svensk
in i
here om
of upp
the nästa

EN This budget-friendly Fazley-designed guitar capo has an easy-going trigger-style design and simply shifts the pitch of your instrument without having to change the tuning.

SV Fazley C1B capo är en prisvärd, svart capo för elektrisk, western och akustisk gitarr. Om du vill ändra tonart utan att ändra stämningen eller subtilt ändra klangen i din gitarr är Fazleys capo ett bra köp.

Engelsk svensk
guitar gitarr
capo capo
fazley fazley
without utan
this bra
easy prisvärd

EN Additionally, as your organization shifts to a product-centric approach, business capabilities are often the basis for internal products.

SV Dessutom är affärsfunktioner ofta basen för interna produkter när organisationen övergår till ett produktcentrerat tillvägagångssätt.

Engelsk svensk
approach tillvägagångssätt
often ofta
organization organisationen
your är
internal interna
products produkter
a ett

EN To drive value faster, portfolio prioritization shifts focus from internal requests to what matters most – the products, services, and customer experiences your organization ultimately delivers

SV För att driva på värdet snabbare flyttar portföljprioritering fokus från interna förfrågningar till det viktigaste – de produkter, tjänster och kundupplevelser som din organisation slutligen levererar

EN As PMOs mature, focus shifts from managing individual projects to managing broader portfolios of projects, programs, and initiatives.

SV När PMO:er mognar flyttas fokus från att hantera individuella projekt till bredare projektportföljer, program och initiativ.

Engelsk svensk
focus fokus
broader bredare
projects projekt
managing hantera
initiatives initiativ
programs program
to när
and och
from från
individual att

EN As your organization shifts to focus on results and measuring whether investments are driving the change being funded, accountability is shown through realization of outcomes for that investment.

SV När din organisation förändras för att fokusera på resultat och mäter om investeringarna driver på den förändring som finansieras, så visas ansvarsskyldigheten genom förverkligande av resultaten för den investeringen.

Engelsk svensk
organization organisation
driving att
is är
of av
your din
focus fokusera
results resultaten
and och
change förändring

EN Shifts workloads to the cloud to free up valuable data center space, while providing on-LAN experience.

SV Skiftar arbetsbelastningar till molnet för att frigöra värdefullt datacenterutrymme, samtidigt som det ger LAN-upplevelse.

Engelsk svensk
workloads arbetsbelastningar
valuable värdefullt
experience upplevelse
data ger
while samtidigt
cloud molnet
the som

EN In recent times, I?ve been working with PCGamesN to provide freelance cover shifts

SV Under den senaste tiden så har jag jobbat med PCGamesN för att täcka en rad olika arbetsskift

Engelsk svensk
recent senaste
working en
i jag

EN Working with shifts to double tables is an excellent solution for getting the most out of your tables. We have listed 10 creative examples for you.

SV Tror du inte att onlinebokning går hem hos gästerna? Där har du fel. De tycker tvärtom att det är smidigt och smart. Och du vill väl erbjuda gästerna det de vill ha? Dit hör definitivt onlinebokning.

Engelsk svensk
is är
the de
you du
to hör
double att
of hos

EN As millennials are typed to be more environmentally conscious consumers than older generations, there have been two notable shifts to appeal to this consumer segment:

SV Eftersom årtusenden är typiska för att vara mer miljömedvetna konsumenter än äldre generationer har det skett två anmärkningsvärda förändringar för att tilltala detta konsumentsegment:

Engelsk svensk
generations generationer
older äldre
more mer
consumers konsumenter
two två
this detta

EN Additionally, as your organization shifts to a product-centric approach, business capabilities are often the basis for internal products.

SV Dessutom är affärsfunktioner ofta basen för interna produkter när organisationen övergår till ett produktcentrerat tillvägagångssätt.

Engelsk svensk
approach tillvägagångssätt
often ofta
organization organisationen
your är
internal interna
products produkter
a ett

EN To drive value faster, portfolio prioritization shifts focus from internal requests to what matters most – the products, services, and customer experiences your organization ultimately delivers

SV För att driva på värdet snabbare flyttar portföljprioritering fokus från interna förfrågningar till det viktigaste – de produkter, tjänster och kundupplevelser som din organisation slutligen levererar

EN As your organization shifts to focus on results and measuring whether investments are driving the change being funded, accountability is shown through realization of outcomes for that investment.

SV När din organisation förändras för att fokusera på resultat och mäter om investeringarna driver på den förändring som finansieras, så visas ansvarsskyldigheten genom förverkligande av resultaten för den investeringen.

Engelsk svensk
organization organisation
driving att
is är
of av
your din
focus fokusera
results resultaten
and och
change förändring

EN As PMOs mature, focus shifts from managing individual projects to managing broader portfolios of projects, programs, and initiatives.

SV När PMO:er mognar flyttas fokus från att hantera individuella projekt till bredare projektportföljer, program och initiativ.

Engelsk svensk
focus fokus
broader bredare
projects projekt
managing hantera
initiatives initiativ
programs program
to när
and och
from från
individual att

EN The term has subsequently had a number of shifts in meaning

SV Termen rhythm and blues har sedan dess genomgått ett antal förändringar i betydelse

Engelsk svensk
the term termen
in i
a ett
the sedan
number of antal

EN You may be exposed to carcinogenic chemicals, or have a salary that is so low that you are forced to accept unreasonably long overtime shifts

SV Du kanske utsätts för cancerframkallande kemikalier eller har en så låg lön att du tvingas acceptera orimligt långa övertidsskift

Engelsk svensk
salary lön
long långa
low för
or eller
accept acceptera
you du

EN Picture printed on premium satin paper. On the front of the print, a 2mm thick back protective plexiglas is added. On the back, a 3mn Alu-Dibond plate provides rigidity. Attachment system on the back.

SV Tryckt på premium fotopapper. På baksidan finns ett 2mn lager plexiglas för att ge fotografiet djup och skydd. På baksidan finns en 3 mm tjock Dibond-aluminiumplatta. Fästsystem på baksidan (metallfästen eller ram beroende på storlek).

Engelsk svensk
printed tryckt
premium premium
mm mm
provides skydd
back att
the back baksidan
front en
of eller
a ett

EN Picture printed on premium satin paper. On the front of the print, a 2mm thick back protective plexiglas is added. On the back, a 3mn Alu-Dibond plate provides rigidity. Attachment system on the back.

SV Tryckt på premium fotopapper. På baksidan finns ett 2mn lager plexiglas för att ge fotografiet djup och skydd. På baksidan finns en 3 mm tjock Dibond-aluminiumplatta. Fästsystem på baksidan (metallfästen eller ram beroende på storlek).

Engelsk svensk
printed tryckt
premium premium
mm mm
provides skydd
back att
the back baksidan
front en
of eller
a ett

EN What should be taken into account when designing the sound of a sound beacon?

SV Vad måste då beaktas då man planerar ljudet för ljudfyren?

Engelsk svensk
what vad
of måste
the sound ljudet

EN The sound of a sound beacon must be audible and distinguishable from other ambient noise, but it must not be disruptive

SV Ljudet i fyren måste samtidigt vara hörbart och urskiljbart från det övriga trafikoljudet, men å andra sidan får ljudet heller inte vara störande

Engelsk svensk
other övriga
and och
from från
be vara
but men
the sound ljudet

EN Enjoy powerful sound and light from this table lamp, which conceals a WiFi speaker with a sound profile similar to Sonos One

SV Upplev kraftfullt ljud och ljus från en bordslampa som döljer en Wi-Fi-högtalare och som har en ljudprofil som liknar den hos Sonos One

Engelsk svensk
powerful kraftfullt
light ljus
wifi wi-fi
speaker högtalare
sonos sonos
similar som
one en
similar to liknar
sound ljud
and och
from från
with hos

EN The 5.1.2 surround sound setup out of the box (sub included) delivers a serious wall of sound. Add SK8Y pack for 7.1.2 setup and it's more impressive.

SV 5.1.2-installationen av surroundljud direkt (inkluderad ingår) ger en seriös ljudvägg. Lägg till SK8Y-paket för 7.1.2-installation och det är

Engelsk svensk
included ingår
of av
setup installation
and och
add lägg

EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.

SV Även om Buds 2 låter bra, är ANC inte den starkaste som finns - men det är mycket effektivt för att få samtal att låta bra.

Engelsk svensk
buds buds
anc anc
effective effektivt
calls samtal
great bra
but men
very att

EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.

SV Streama ljud till Sonos direkt från din iPhone eller iPad. Titta på en video på den lilla skärmen med fylligt ljud från Sonos. Be sedan Siri att justera volymen.

Engelsk svensk
stream streama
iphone iphone
ipad ipad
video video
small lilla
screen skärmen
ask be
siri siri
or eller
sonos sonos
sound ljud
your din
adjust justera
watch att
volume volymen
from från
with direkt

EN Bring films, shows, and games off the screen with richly detailed, realistic sound from soundbars fine-tuned with the help of Oscar-winning sound engineers.

SV Lev dig in i filmer, tv-serier och spel med nyanserat, verklighetstroget ljud från en soundbar som finjusteras av Oscarsvinnande ljudtekniker.

Engelsk svensk
films filmer
games spel
sound ljud
of av
bring med
from från

EN Create a built-in sound system with these passive speakers, and enjoy clear sound and comfortable listening from anywhere in the room.

SV Skapa ett inbyggt ljudsystem med dessa passiva högtalare och upplev klart ljud och behagligt lyssnande i hela rummet.

Engelsk svensk
clear klart
the room rummet
in i
speakers högtalare
create och
a ett
sound ljud
these dessa
the med
built inbyggt

EN Enjoy bold and focused sound for TV, music and more when you create a built-in sound system with these passive speakers.

SV Få fylligt och nyanserat ljud för tv, musik och mycket mer genom att skapa ett inbyggt ljudsystem med dessa passiva högtalare.

Engelsk svensk
tv tv
music musik
more mer
a ett
these dessa
speakers högtalare
create och
sound ljud
in med
built inbyggt

EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy bold sound for TV, music and more with the unmatched ease of Sonos.

SV Skapa ett inbyggt ljudsystem som drivs av Amp och få fylligt ljud för tv, musik och mycket mer plus den oslagbara enkelheten hos Sonos.

Engelsk svensk
powered drivs
amp amp
tv tv
music musik
sonos sonos
sound ljud
more mer
of av
create och
a ett
the plus
built inbyggt

EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.

SV Utrusta trädgården med ett väderbeständigt ljudsystem som drivs av Amp och upplev fylligt, detaljrikt ljud året om.

Engelsk svensk
powered drivs
amp amp
year året
a ett
sound ljud
and och

EN Send sound straight from your iPhone, iPad, or Mac to your system. Watch a video on the small screen with big sound on Sonos, and ask Siri to adjust the volume.

SV Skicka ljud direkt till systemet från en iPhone, iPad eller Mac. Titta på en video på den lilla skärmen med kraftfullt ljud från Sonos och be Siri att justera volymen.

Engelsk svensk
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
system systemet
video video
small lilla
screen skärmen
ask be
siri siri
sonos sonos
sound ljud
adjust justera
or eller
to skicka
watch att
volume volymen
with direkt
from från
the med

EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.

SV Det är en kondensatormikrofon, så den kan enkelt plocka upp bakgrundsljud, men den använder ett kardioidpolmönster vilket innebär att den plockar upp ljud framifrån bäst.

Engelsk svensk
s s
can kan
uses använder
but en
means innebär
pick up plocka
a ett
the best bäst
easily enkelt

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

SV Har gästen god ljudkvalitet? Ibland är en dålig inspelning podcastarens fel, men om det finns dålig ljudkvalitet på ett par olika intervjuer är det förmodligen gästens fel

Engelsk svensk
bad dålig
different olika
interviews intervjuer
probably förmodligen
sound quality ljudkvalitet
recording inspelning
good god
if om
but en
sometimes ibland
a ett
the men

EN Denon Home Sound Bar 550 review: A compact performer with a surprisingly big sound

SV Denon Home Sound Bar 550 recension: En kompakt artist med ett förvånansvärt stort ljud

Engelsk svensk
bar bar
review recension
compact kompakt
big stort
a ett
with med
sound ljud
home en

EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos then ask Siri to adjust the volume.

SV Streama ljud till Sonos direkt från din iPhone eller iPad. Titta på en video på den lilla skärmen med fylligt ljud från Sonos. Be sedan Siri att justera volymen.

Engelsk svensk
stream streama
iphone iphone
ipad ipad
video video
small lilla
screen skärmen
ask be
siri siri
or eller
sonos sonos
sound ljud
your din
adjust justera
watch att
volume volymen
from från
with direkt

EN Bring films, shows, and games off the screen with richly detailed, realistic sound from soundbars fine-tuned with the help of Oscar-winning sound engineers.

SV Lev dig in i filmer, tv-serier och spel med nyanserat, verklighetstroget ljud från en soundbar som finjusteras av Oscarsvinnande ljudtekniker.

Engelsk svensk
films filmer
games spel
sound ljud
of av
bring med
from från

EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy bold sound for TV, music and more with the unmatched ease of Sonos.

SV Skapa ett inbyggt ljudsystem som drivs av Amp och få fylligt ljud för tv, musik och mycket mer plus den oslagbara enkelheten hos Sonos.

Engelsk svensk
powered drivs
amp amp
tv tv
music musik
sonos sonos
sound ljud
more mer
of av
create och
a ett
the plus
built inbyggt

EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.

SV Utrusta trädgården med ett väderbeständigt ljudsystem som drivs av Amp och upplev fylligt, detaljrikt ljud året om.

Engelsk svensk
powered drivs
amp amp
year året
a ett
sound ljud
and och

Viser 50 av 50 oversettelser