Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "rear flap" til svensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "rear flap" fra Engelsk til svensk

Oversettelser av rear flap

"rear flap" på Engelsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:

rear att bakre de den det en för har med och på som

Oversettelse av Engelsk til svensk av rear flap

Engelsk
svensk

EN New painted timber French windows and shutters, at one end of the living room, open onto a roof terrace situated atop the rear extension. This overlooks and provides access to the rear garden. Photographer: Nick Smith

SV Idéer för vintage allrum med öppen planlösning, med ett bibliotek

Engelsk svensk
living room allrum
open öppen
a ett

EN In 2014, the whiplash assessment was extended to include rear seating positions, where the 4 points were redistributed to 3 points for front seats and 1 point for rear seats.

SV 2014 utökades whiplashbedömningen till att inkludera baksätespositioner, där de 4 poängen omfördelades till 3 poäng för framsätena och 1 poäng för baksätena.

Engelsk svensk
points poäng
the de
where där
to include inkludera
include och

EN The middle-positioned mid-ranger from Samsung comes with a triple rear camera and glass front/rear design - without an eye-watering price tag.

SV Mellanpositionerade mid-ranger från Samsung levereras med en trippel bakre kamera och glas fram / bak design - utan en ögonvattnande prislapp.

Engelsk svensk
samsung samsung
rear bakre
camera kamera
glass glas
design design
a fram
without utan
and och
an en
comes med
from från

EN Grace Kelly between James Stewart and Alfred Hitchcock on the shooting of the fim "Rear Window" in 1954

SV Grace Kelly mellan James Stewart och Alfred Hitchcock på uppsättningen av filmen "Fenêtre sur Cour" 1954

Engelsk svensk
grace grace
kelly kelly
james james
stewart stewart
alfred alfred
hitchcock hitchcock
of av
and och
between mellan

EN James Stewart and Grace Kelly on the set of the movie "Fenêtre sur cour" (Rear Window) produced and directed by Alfred Hitchcock.

SV James Stewart och Grace Kelly på uppsättningen av filmen "Fenêtre sur cour" (Rear Window) producerad och regisserad av Alfred Hitchcock.

Engelsk svensk
james james
stewart stewart
grace grace
kelly kelly
directed regisserad
alfred alfred
hitchcock hitchcock
of av
sur sur
the set uppsättningen
and och
movie filmen

EN Grace Kelly on the set of the film "Fenêtre sur cour" (Rear Window) produced and directed by Alfred Hitchcock.

SV Grace Kelly på uppsättningen av filmen "Fenêtre sur cour" (Bakrutan) producerad och regisserad av Alfred Hitchcock.

Engelsk svensk
grace grace
kelly kelly
directed regisserad
alfred alfred
hitchcock hitchcock
of av
sur sur
the set uppsättningen
and och
film filmen

EN Keywords used by Jeff Guiot to describe this photograph: 24 hours of Le Mans, stand, race, pit stop, refueling, car, 24 hours of Le Mans, rear-view mirror, look,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 24 timmar av Le Mans, stå, tävling, gropstopp, tankning, bil, 24 timmar med Le Mans, backspegel, titta,

Engelsk svensk
keywords nyckelord
hours timmar
le le
mans mans
race tävling
car bil
of av
stop att

EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...

SV Det ser ut som en andra generationens Microsoft Surface Duo 2-hopfällbar phablet är på väg, komplett med trippelkamera bak. Vi förväntar oss att

Engelsk svensk
microsoft microsoft
duo duo
foldable hopfällbar
generation generationens
surface surface
way väg
the oss

EN This 2022 soundbar comes with five on-board channels, a subwoofer, plus twin rear speakers, for a 5.1.2 surround setup with extra tricks up its sleeve

SV Bose har meddelat sin första soundbar för att stödja Dolby Atmos.

Engelsk svensk
soundbar soundbar
comes att
a första

EN The Renault Morphoz concept can extend, both front and rear, to make way for range-extending batteries and more interior space. Look at our pictures.

SV Renault Morphoz-konceptet kan utvidgas, både fram och bak, för att ge plats för batterier med mer utsträckning och mer inre utrymme. Titta på

Engelsk svensk
concept konceptet
batteries batterier
space utrymme
more mer
the både
and och
to fram
our de
can kan

EN This standout flagship excites for its unusual features - such as a second rear screen - but can it also deliver the basics where it matters?

SV Detta utmärkta flaggskepp spännande för sina ovanliga funktioner - till exempel en andra bakre skärm - men kan det också leverera grunderna där

Engelsk svensk
flagship flaggskepp
rear bakre
screen skärm
basics grunderna
features funktioner
also också
but en
can kan
deliver leverera
its är
this detta
the där

EN With a huge number of channels - 11 at the front, a sub, and four at the rear - this is one highly accomplished immersive sound experience.

SV Med ett stort antal kanaler - 11 på framsidan, en sub och fyra på baksidan - är detta en mycket fulländad, uppslukande ljudupplevelse.

Engelsk svensk
channels kanaler
immersive uppslukande
sub sub
and och
this detta
a ett
the med
four fyra
number of antal

EN Looking for a proper surround sound system? Vizio offers a compelling soundbar, sub and rear speaker package for a fair price. Here's how it performs.

SV Letar du efter ett riktigt surroundljudsystem? Vizio erbjuder ett övertygande soundbar-, sub- och bakhögtalarpaket till ett rimligt pris. Så här

Engelsk svensk
soundbar soundbar
price pris
compelling övertygande
a ett
sub sub
looking for letar
and och
for efter
it här

EN Where this soundbar really wins is with the rear speakers and subwoofer in the box, making for a sublime 7.1.4 surround system that's without equal.

SV Där denna soundbar verkligen vinner är med de bakre högtalarna och subwoofern i lådan, vilket ger ett sublimt 7.1.4 surroundsystem som inte är

Engelsk svensk
soundbar soundbar
wins vinner
rear bakre
is är
in i
the de
a ett
where där
really verkligen
this denna
making och
with med

EN This huge single-box soundbar solution sounds like the best in the business, but without true rear channels or a sub is it worth the asking price?

SV Den här enorma soundbar-lösningen med en låda låter som det bästa i branschen, men utan riktiga bakre kanaler eller en sub är det värt priset?

Engelsk svensk
huge enorma
soundbar soundbar
solution lösningen
true riktiga
rear bakre
channels kanaler
box låda
business branschen
in i
is är
price priset
worth värt
without utan
or eller
but en
sub sub

EN The triple rear cameras don't protrude to excess, which is great, and the 108MP main camera is really capable in all conditions.

SV De trippel bakre kamerorna sticker inte ut till överskott, vilket är bra, och 108MP huvudkamera är verkligen kapabel under alla förhållanden.

Engelsk svensk
rear bakre
cameras kamerorna
great bra
really verkligen
capable kapabel
the de
and och
all alla

EN The rear is glass, but feels plasticky to us given the hollow-sounding center, complete with a faux-metal kind of finish. It's effective, not luxury.

SV Baksidan är glas, men känns plastig för oss med tanke på det ihåligt klingande centrumet, komplett med en faux-metallisk finish. Det är effektivt, inte lyx.

Engelsk svensk
glass glas
feels känns
complete komplett
effective effektivt
luxury lyx
finish finish
but en
us oss

EN Honor V40 revealed early, sporting 50MP rear and pill-shaped dual selfie camera

SV Honor V40 avslöjade tidig, sportig 50MP bakre och pillerformad dubbel selfie-kamera

Engelsk svensk
revealed avslöjade
early tidig
rear bakre
and och
dual dubbel
camera kamera
honor honor

EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.

SV Efter ett lanseringsdatum har Honor V40 avslöjats tidigt. Den har en böjd skärm, pillerformad dubbel selfie-kamera och bakre fyrkamera.

Engelsk svensk
screen skärm
camera kamera
rear bakre
honor honor
a ett
early tidigt
and och

EN The leaks are coming thick and fast. Will the Honor View 30 have a dual selfie, triple rear cameras and 5G connectivity? Reports are conflicting.

SV Läckorna kommer tjocka och snabba. Kommer Honor View 30 att ha en dubbel selfie, trippel bakre kameror och 5G-anslutning? Rapporterna är

Engelsk svensk
fast snabba
rear bakre
cameras kameror
connectivity anslutning
honor honor
selfie selfie
view att
and och

EN Honor View 20 launched with front pinhole 25MP camera, 48MP on the rear

SV Honor 10-specifikationer, pris och släppdatum: All information om flaggskeppet Honor 2018

Engelsk svensk
honor honor
the och

EN Like a Huawei Mate 20 Pro with no notch and slider phone design, the Magic 2 has six cameras - three front, three rear - for maximum photo impact.

SV När mellantelefonerna går är Honor 9 från 2017 ungefär lika bra som de kommer - att vinna den bästa mid-priced telefonen vid Pocket-lint Gadget Awards

Engelsk svensk
phone telefonen
the de
a lika

EN Images of Samsung Galaxy S22 Ultra reveal built-in S Pen, punch hole camera and new rear camera layout.

SV Bilder på Samsung Galaxy S22 Ultra avslöjar inbyggd S Pen, hålkamera och ny bakre kameralayout.

Engelsk svensk
images bilder
s s
ultra ultra
reveal avslöjar
new ny
rear bakre
and och
built inbyggd
samsung samsung
galaxy galaxy

EN Connect Sub to Arc, Playbar, or Beam for deeper bass, then add a pair of rear surrounds for immersive surround sound

SV Anslut Sub till Arc, Playbar eller Beam för djupare bas och lägg till två bakre högtalare för omslutande surroundljud

Engelsk svensk
connect anslut
playbar playbar
deeper djupare
bass bas
rear bakre
sound högtalare
arc arc
sub sub
or eller
add lägg

EN Experience dramatically clear sound for shows, films, and gaming. Plus, stream music, radio, podcasts, and more. Start with a soundbar and easily expand your system when you connect a subwoofer and rear surrounds over WiFi.

SV Upplev tv-serier, filmer och spel med fantastiskt klart ljud. Du kan dessutom streama musik, poddar, radio och mycket mer. Börja med en soundbar och bygg enkelt ut systemet genom att ansluta en subwoofer och bakre surroundhögtalare via Wi-Fi.

Engelsk svensk
experience upplev
films filmer
gaming spel
stream streama
radio radio
podcasts poddar
soundbar soundbar
system systemet
subwoofer subwoofer
rear bakre
wifi wi-fi
music musik
more mer
connect ansluta
you du
and och
over en
sound ljud
clear klart
start börja

EN Create a more immersive experience with Sub and a pair of matching rear surrounds.

SV Skapa en ännu mer omslutande upplevelse med Sub och två matchande bakre surroundhögtalare.

Engelsk svensk
experience upplevelse
rear bakre
more mer
create och
sub sub
pair en
with med

EN Quick Tap to Snap, a Pixel feature that lets you open Snapchat from your lock screen by tapping twice on the rear of the phone, is finally here.

SV Zoom har varit en uppenbarelse i dessa testtider och Breakout Rooms är en av de bästa funktionerna.

Engelsk svensk
feature har
of av
here och
the de

EN If the garment still does not fit, please contact customer service and send us some pictures of you wearing the garment (rear and front)

SV Passar inte plagget sedan så kontaktar du kundtjänst och skickar två bilder på dig själv när du bär plagget (framifrån och bakifrån)

Engelsk svensk
fit passar
contact kontaktar
send skickar
pictures bilder
wearing bär
you du
does är
customer kundtjänst
and och

EN Services business leaders need to know the overall health of their services delivery engagements, at all times. When scopes change or resources are suddenly unavailable, rear-view visibility doesn’t help.

SV Ledare för tjänsteföretag behöver hela tiden känna till hur tjänsteleveranserna ligger till. När mängden ändras eller resurserna inte finns tillgängliga hjälper det inte att vara efterklok.

Engelsk svensk
leaders ledare
help hjälper
are tillgängliga
change till
visibility att
need behöver
to know känna
or eller
delivery är

EN By cleverly incorporating upward-firing speakers on the soundbar and rear speakers LG's S95QR has five overhead channels. Now that sounds immersive!

SV Om du vill att din högtalare ska överleva utomhuselementen är dessa de viktigaste övervägandena.

Engelsk svensk
speakers högtalare
the de
five att

EN Feel more immersed in TV shows, films, games, and music with a smart wireless soundbar. Take your system to the next level when you add a powerful wireless subwoofer and rear speakers for surround sound.

SV Lev dig in i tv-program, filmer, spel och musik med en smart trådlös soundbar. Ta systemet till en ny nivå genom att lägga till en kraftfull trådlös subwoofer och bakre högtalare för att skapa surroundljud.

Engelsk svensk
tv tv
films filmer
games spel
smart smart
wireless trådlös
soundbar soundbar
system systemet
powerful kraftfull
subwoofer subwoofer
rear bakre
level nivå
music musik
shows program
take ta
speakers högtalare
in i
next att
add lägga till
to skapa
you dig
and och
for för

EN Get cinema-quality sound with this compact smart soundbar, best-selling subwoofer, and powerful pair of rear speakers.

SV Skapa ljud av biokvalitet med en smart soundbar, en bästsäljande subwoofer och två kraftfulla bakre högtalare.

Engelsk svensk
smart smart
soundbar soundbar
subwoofer subwoofer
powerful kraftfulla
rear bakre
of av
speakers högtalare
get skapa
and och
pair en
sound ljud
with med

EN Reflective dhb logo on the thighs and the rear

SV Reflekterande dhb-logga på låret och baktill

Engelsk svensk
and och

EN Living Rm & Fireplace featuring ply ceiling and rear wall

SV Dorman House, Austin Maynard Architects Photo: Peter BennettsExempel på ett modernt allrum med öppen planlösning, med bruna väggar, mellanmörkt trägolv, en hängande öppen spis, en väggmonterad TV och brunt golv

Engelsk svensk
fireplace spis
wall väggar
featuring med
and och

EN Euro NCAP has developed tests to allow the performance of AEB systems to be compared in typical rear-end car to car collisions

SV Euro NCAP har utvecklat tester för att kunna jämföra prestandan hos AEB-system vid typiska kollisioner bakifrån mellan bilar

Engelsk svensk
euro euro
ncap ncap
developed utvecklat
tests tester
aeb aeb
systems system
typical typiska
performance prestandan

EN ‘AEB City’ works at low driving speeds and targets reduction in rear end shunts often associated with whiplash neck injuries

SV "AEB staden" arbetar vid låga körhastigheter och riktar minskning bakifrån shuntar ofta förknippas med whiplashnackskador

Engelsk svensk
aeb aeb
city staden
works arbetar
low låga
often ofta
and och
at vid

EN This first test series on AEB systems demonstrates that these technologies are able to intervene and support the driver in imminent rear-end crashes

SV Den första testserien på AEB-systemen visar att de här teknikerna kan ingripa och hjälpa föraren vid förestående kollisioner bakifrån

Engelsk svensk
aeb aeb
systems systemen
support hjälpa
the driver föraren
the de
first första
this här
and och
these är
to kan

EN THE HIGH FREQUENCY OF WHIPLASH INJURY, THE PERSONAL SUFFERING AND THE COST TO EUROPEAN SOCIETY HAVE MOTIVATED EURO NCAP TO INTEGRATE A REAR IMPACT TEST INTO ITS CRASH TEST PROGRAMME.

SV Det höga antalet pisksnärtskador, det personliga lidandet hos de drabbade och samhällskostnaderna har gjort att Euro NCAP nu också testar skyddet vid påkörning bakifrån

Engelsk svensk
euro euro
ncap ncap
test testar
the de
of på
to också
and och
personal det
have har

EN A side impact dummy representing an average male is put in the driver’s seat and child dummies are placed in child restraint systems in the rear.The test ensures that there is adequate protection of the critical body regions

SV  En sidokrockdocka som representerar en genomsnittlig man placeras i förarsätet och barndockor placeras i bilbarnstolar bak.Testet säkerställer att det finns tillräckligt skydd för de kritiska kroppsdelarna

Engelsk svensk
representing representerar
average genomsnittlig
ensures säkerställer
protection skydd
critical kritiska
in i
the de
an en
and och
there det finns
put för
test testet

EN They are also common, most often occurring in low-speed, rear-end collisions

SV  De är också vanliga, inträffar oftast vid kollisioner bakifrån vid låg hastighet

Engelsk svensk
often oftast
in vid
low låg
speed hastighet
also också
common vanliga
they de

EN Two frontal impact dummies representing the average male are seated in the front and child dummies are placed in child restraints in the rear seats.In this crash, the vehicle structure is put to the test

SV  Två frontalkrocksdockor som representerar genomsnittliga män placeras fram och barndockor placeras i bilbarnstolar i baksätena.I den här kollisionen testas bilens konstruktion

Engelsk svensk
representing representerar
average genomsnittliga
in i
is är
to fram
and och
the här
two två

EN Is it bronze? Orange? Blue? Green? Well, the V23 series is a bit of everything, thanks to its unique colour-changing rear panel. Here's the pictures.

SV Är det brons? Orange? Blå? Grön? Tja, V23-serien är lite av allt, tack vare sin unika färgskiftande bakpanel. Här är bilderna.

Engelsk svensk
orange orange
series serien
pictures bilderna
of av
is är
green grön
its vare
a unika
thanks tack vare
blue blå

EN Realme 9 Pro to feature colour-shifting rear, sunlight changes it from blue to red

SV Realme 9 Pro har färgskiftande baksida, solljus ändrar den från blått till rött

Engelsk svensk
changes ändrar
blue blå
pro pro
feature har
from från

EN Realme has been teasing its upcoming smartphone launch, the 9 Pro series, with the latest news that it will feature a colour-shifting rear design. Wha...

SV Realme har retat sin kommande smartphonelansering , 9 Pro-serien, med de senaste nyheterna om att den kommer att ha en färgskiftande design på baksida...

Engelsk svensk
series serien
design design
launch att
pro pro
the de
feature har
with med
a sin
upcoming kommande
latest senaste
it den

EN Feel more immersed in TV shows, films, games, and music with a smart wireless soundbar. Take your system to the next level when you add a powerful wireless subwoofer and rear speakers for surround sound.

SV Lev dig in i tv-program, filmer, spel och musik med en smart trådlös soundbar. Ta systemet till en ny nivå genom att lägga till en kraftfull trådlös subwoofer och bakre högtalare för att skapa surroundljud.

Engelsk svensk
tv tv
films filmer
games spel
smart smart
wireless trådlös
soundbar soundbar
system systemet
powerful kraftfull
subwoofer subwoofer
rear bakre
level nivå
music musik
shows program
take ta
speakers högtalare
in i
next att
add lägga till
to skapa
you dig
and och
for för

EN Connect Sub to Arc, Playbar, or Beam for deeper bass, then add a pair of rear surrounds for immersive surround sound

SV Anslut Sub till Arc, Playbar eller Beam för djupare bas och lägg till två bakre högtalare för omslutande surroundljud

Engelsk svensk
connect anslut
playbar playbar
deeper djupare
bass bas
rear bakre
sound högtalare
arc arc
sub sub
or eller
add lägg

EN Experience dramatically clear sound for shows, films, and gaming. Plus, stream music, radio, podcasts, and more. Start with a soundbar and easily expand your system when you connect a subwoofer and rear surrounds over WiFi.

SV Upplev tv-serier, filmer och spel med fantastiskt klart ljud. Du kan dessutom streama musik, poddar, radio och mycket mer. Börja med en soundbar och bygg enkelt ut systemet genom att ansluta en subwoofer och bakre surroundhögtalare via Wi-Fi.

Engelsk svensk
experience upplev
films filmer
gaming spel
stream streama
radio radio
podcasts poddar
soundbar soundbar
system systemet
subwoofer subwoofer
rear bakre
wifi wi-fi
music musik
more mer
connect ansluta
you du
and och
over en
sound ljud
clear klart
start börja

EN This standout flagship excites for its unusual features - such as a second rear screen - but can it also deliver the basics where it matters?

SV Detta utmärkta flaggskepp spännande för sina ovanliga funktioner - till exempel en andra bakre skärm - men kan det också leverera grunderna där

Engelsk svensk
flagship flaggskepp
rear bakre
screen skärm
basics grunderna
features funktioner
also också
but en
can kan
deliver leverera
its är
this detta
the där

EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...

SV Det ser ut som en andra generationens Microsoft Surface Duo 2-hopfällbar phablet är på väg, komplett med trippelkamera bak. Vi förväntar oss att

Engelsk svensk
microsoft microsoft
duo duo
foldable hopfällbar
generation generationens
surface surface
way väg
the oss

EN There's LEDs in the rear speakers to sync with your Ambilight TV.

SV Denon har annonserat DHT-S517 - en soundbar och trådlöst subwoofersystem som erbjuder Dolby Atmos-ljud i en 3.1.2-konfiguration.

Engelsk svensk
in i

Viser 50 av 50 oversettelser