EN Less paper, more work. Pleo looks after expense reports and receipts – so you and your team can focus on work that really counts.75% of Pleo admins say using Pleo has made their company more productive.
"pleo app" på Engelsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:
EN Less paper, more work. Pleo looks after expense reports and receipts – so you and your team can focus on work that really counts.75% of Pleo admins say using Pleo has made their company more productive.
SV Mindre pappersarbete, mer arbete. Pleo tar hand om kvitton och utgifter, så att du och ditt team kan fokusera på arbete som faktiskt gör skillnad.
Engelsk | svensk |
---|---|
less | mindre |
pleo | pleo |
receipts | kvitton |
expense | utgifter |
focus | fokusera |
more | mer |
work | arbete |
team | team |
can | kan |
has | tar |
you | du |
your | ditt |
EN Less paper, more work. Pleo looks after expense reports and receipts – so you and your team can focus on work that really counts.75% of Pleo admins say using Pleo has made their company more productive.
SV Mindre pappersarbete, mer arbete. Pleo tar hand om kvitton och utgifter, så att du och ditt team kan fokusera på arbete som faktiskt gör skillnad.
Engelsk | svensk |
---|---|
less | mindre |
pleo | pleo |
receipts | kvitton |
expense | utgifter |
focus | fokusera |
more | mer |
work | arbete |
team | team |
can | kan |
has | tar |
you | du |
your | ditt |
EN We issue virtual cards, which are issued as soon as you sign up to Pleo. You can see the details for your virtual card once you log in on the Pleo app. It can be used for online purchases and subscriptions.
SV Vi erbjuder virtuella kort som utfärdas direkt när du registrerar dig för Pleo. Logga in i Pleo-appen för att se detaljerna för ditt virtuella kort. Kortet kan användas för onlineköp, prenumerationer och licenser.
Engelsk | svensk |
---|---|
virtual | virtuella |
pleo | pleo |
app | appen |
subscriptions | prenumerationer |
sign up | registrerar |
we | vi |
be used | användas |
be | är |
you | du |
see | se |
in | i |
on | direkt |
and | och |
are | erbjuder |
your | ditt |
details | detaljerna |
card | kort |
log | logga |
EN How Pleo transforms your business spending - Pleo
SV Så kan Pleo förbättra hanteringen av utgifter för dig - Pleo
Engelsk | svensk |
---|---|
pleo | pleo |
spending | utgifter |
your | dig |
how | kan |
EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Pro or Premium plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.
SV Om du väljer Free betalar du ingen månadsavgift till Pleo. Om du väljer Pro eller Premium dras månadskostnaden för ditt abonnemang automatiskt från ditt Pleo-saldo.
Engelsk | svensk |
---|---|
free | free |
pay | betalar |
pleo | pleo |
premium | premium |
automatically | automatiskt |
if | om |
subscription | abonnemang |
or | eller |
you | du |
select | väljer |
pro | pro |
your | ditt |
from | från |
EN Chat with usinfo@pleo.iosupport@pleo.io
SV Kontakta ossinfo@pleo.iosupport@pleo.io
Engelsk | svensk |
---|---|
chat | kontakta |
pleo | pleo |
EN Pleo means no more reimbursements or boring end-of-month expense reports. You decide who gets a Pleo card, your team pay for whatever they need to do their best work. Not bad.
SV Med Pleo är det slut på privata utlägg och tråkiga utgiftsrapporter. Bestäm vilka som får ett Pleo-kort och låt teamet själva betala för saker de behöver i arbetet. Inte så pjåkigt.
Engelsk | svensk |
---|---|
pleo | pleo |
card | kort |
team | teamet |
end | slut |
they | de |
need | behöver |
pay | betala |
you | och |
a | ett |
your | låt |
EN Pleo means no more reimbursements or boring end-of-month expense reports. You decide who gets a Pleo card and get real visibility over all company spending.
SV Med Pleo är det slut på privata utlägg och tråkiga utgiftsrapporter. Du bestämmer vilka som får ett Pleo-kort och får full insyn i företagets utgifter.
Engelsk | svensk |
---|---|
pleo | pleo |
card | kort |
end | slut |
decide | bestämmer |
get | få |
you | du |
and | och |
spending | utgifter |
a | ett |
EN When a transaction is made with a Pleo card and Mastercard looks for the funds to cover it, Pleo takes the money from J.P
SV När du genomför en transaktion med ett Pleo-kort och Mastercard söker pengar för att täcka köpet, hämtas dem från Danske Bank eller J.P
Engelsk | svensk |
---|---|
transaction | transaktion |
pleo | pleo |
card | kort |
mastercard | mastercard |
is | är |
a | ett |
from | från |
EN Stay up to date with the news on Pleo. - Pleo
SV Håll dig uppdaterad med nyheterna på Pleo. - Pleo
Engelsk | svensk |
---|---|
pleo | pleo |
the news | nyheterna |
EN Pleo catches receipts on-the-go, automatically categorises expenses based on previous behaviour and eliminates the need for manual expense reports. Over 20,000 companies are using Pleo across six markets (UK, Denmark, Sweden, German, Ireland, Spain)
SV Vi erbjuder smarta betalkort som tillsammans med vår app automatiserar utgiftsrapporter och gör det enklare för medarbetare att köpa vad de behöver i jobbet
Engelsk | svensk |
---|---|
the | de |
based | som |
need | behöver |
are | erbjuder |
EN Set individual spending limits for each Pleo card and adjust them as needed. See what’s bought in real-time.72% of Pleo admins feel they have a better overview of how company money is being spent.
SV Ställ in individuella köpgränser för varje Pleo-kort och justera dem vid behov. Se vad som köps i realtid.
Engelsk | svensk |
---|---|
pleo | pleo |
card | kort |
needed | behov |
adjust | justera |
see | se |
real-time | realtid |
in | i |
and | och |
them | dem |
is | vad |
of | vid |
for | för |
EN Liberate your team from red tape and trust them with the tools they need. No more reimbursements, no more out-of-pocket payments.138 hours saved by Pleo admins every year thanks to Pleo.
SV Låt teamet slippa onödig administration och ge dem verktygen för att fatta egna beslut. Inga fler privata utlägg, inga fler återbetalningar.
Engelsk | svensk |
---|---|
team | teamet |
and | och |
no | inga |
the tools | verktygen |
EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Team or Business plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.
SV Om du väljer Free betalar du ingen månadsavgift till Pleo. Om du väljer Team eller Business dras månadskostnaden för ditt abonnemang automatiskt från ditt Pleo-saldo.
Engelsk | svensk |
---|---|
free | free |
pay | betalar |
pleo | pleo |
automatically | automatiskt |
team | team |
if | om |
subscription | abonnemang |
or | eller |
you | du |
select | väljer |
business | business |
your | ditt |
from | från |
EN Pleo partners with institutions including JP Morgan, Danske Bank and Mastercard to handle your payments. They’ve carried out significant due diligence on Pleo and regularly check to make sure we keep customers protected.
SV Pleo samarbetar med bland andra JP Morgan, Danske Bank och Mastercard för att hantera dina betalningar. Deras regelbundna granskningar av Pleo säkerställer att vi skyddar våra kunder.
Engelsk | svensk |
---|---|
pleo | pleo |
bank | bank |
mastercard | mastercard |
payments | betalningar |
customers | kunder |
we | vi |
handle | hantera |
sure | för |
due | av |
including | att |
your | dina |
EN Stay up to date with the news on Pleo - Pleo
SV Håll dig uppdaterad med nyheterna på Pleo. - Pleo
Engelsk | svensk |
---|---|
pleo | pleo |
the news | nyheterna |
EN Pleo catches receipts on-the-go, automatically categorises expenses based on previous behaviour and eliminates the need for manual expense reports. 20,000+ companies are using Pleo across six markets (UK, Denmark, Sweden, German, Ireland, Spain)
SV Vi erbjuder smarta betalkort som tillsammans med vår app automatiserar utgiftsrapporter och gör det enklare för medarbetare att köpa vad de behöver i jobbet
Engelsk | svensk |
---|---|
the | de |
based | som |
across | över |
previous | i |
need | behöver |
are | erbjuder |
EN Pleo was founded in early 2015 by fintech veterans Jeppe Rindom and Niccolo Perra, who met while working at the Danish startup success, Tradeshift. The Pleo team is 300+ people based in Copenhagen, London Stockholm, Berlin & Madrid.
SV Pleo grundades 2015 av fintech-veteranerna Jeppe Rindom och Niccolo Perra, som träffades när de jobbade med startup-succén Tradeshift. Pleo-teamet består av över 400 anställda baserade i Köpenhamn, Stockholm, Berlin, Madrid och London.
Engelsk | svensk |
---|---|
pleo | pleo |
startup | startup |
team | teamet |
copenhagen | köpenhamn |
london | london |
stockholm | stockholm |
berlin | berlin |
madrid | madrid |
was founded | grundades |
in | i |
is | är |
the | de |
by | av |
based | som |
and | och |
EN Pleo with Apple Pay. A safer, contactless way to pay. Add your Pleo card to Apple Pay to make fast, secure payments with your iPhone or Apple Watch.
SV Det nya och enkla sättet att betala. Lägg till ditt Pleo-kort till Apple Pay så att du kan betala snabbt och säkert med din iPhone eller Apple Watch.
Engelsk | svensk |
---|---|
pleo | pleo |
way | sättet |
card | kort |
fast | snabbt |
iphone | iphone |
apple | apple |
or | eller |
pay | pay |
add | lägg |
your | ditt |
make | och |
secure | med |
EN Simply drag and drop the digital receipts to the right transaction, Pleo will do all the rest. If you receive the invoice on your email, Pleo Fetch will add it for you automatically.
SV Flytta dina digitala kvitton till rätt transaktion, så sköter Pleo resten. Om du får kvittot via via e-post hämtar Pleo Fetch underlaget automatiskt.
Engelsk | svensk |
---|---|
digital | digitala |
receipts | kvitton |
right | rätt |
transaction | transaktion |
pleo | pleo |
rest | resten |
automatically | automatiskt |
fetch | fetch |
if | om |
you | du |
post | |
your | dina |
EN Just being a Pleo customer earns you access to sweet discounts and offers on other tools. Help your team work smarter, while you save big with Pleo.
SV Med Pleo Perks får du tillgång till exklusiva rabatter från de mest populära företagstjänsterna och verktygen.
Engelsk | svensk |
---|---|
pleo | pleo |
tools | verktygen |
discounts | rabatter |
access | tillgång |
you | du |
and | och |
with | med |
other | mest |
EN Every Pleo customer can take advantage of the perks on offer here. Just make sure to check any conditions set by the company making the offer. Not a customer but like the look of a deal? Now’s the perfect chance to sign up with Pleo.
SV Alla Pleo-kunder kan utnyttja Perks-erbjudanden. Dubbelkolla bara vilka förutsättningar som krävs för att erbjudandet ska gälla. Är du inte kund än, men gillar någon deal extra mycket? Det är ödet. Dags att skaffa Pleo!
Engelsk | svensk |
---|---|
pleo | pleo |
offer | erbjudandet |
deal | erbjudanden |
here | det är |
sure | för |
the | extra |
but | men |
to | någon |
perfect | alla |
can | kan |
EN Business spending with Pleo and Google Pay - Pleo
SV Hantera företagets utgifter med Pleo och Google Pay - Pleo
Engelsk | svensk |
---|---|
business | hantera |
spending | utgifter |
pleo | pleo |
pay | pay |
and | och |
with | med |
EN Pleo Hero Of The Month: Jonas Linné, Forza Football - Pleo Blog
SV Jonas Linné från Forza Football om fotbollskärlek och Pleo-relaterade aha-upplevelser - Pleo Blogg
Engelsk | svensk |
---|---|
pleo | pleo |
jonas | jonas |
blog | blogg |
EN Pleo means no more reimbursements or boring end-of-month expense reports. You decide who gets a Pleo card and get real visibility over all company spending.
SV Med Pleo är det slut på privata utlägg och tråkiga utgiftsrapporter. Du bestämmer vilka som får ett Pleo-kort och får full insyn i företagets utgifter.
Engelsk | svensk |
---|---|
pleo | pleo |
card | kort |
end | slut |
decide | bestämmer |
get | få |
you | du |
and | och |
spending | utgifter |
a | ett |
EN Pleo means no more reimbursements or boring end-of-month expense reports. You decide who gets a Pleo card, your team pay for whatever they need to do their best work. Not bad.
SV Med Pleo är det slut på privata utlägg och tråkiga utgiftsrapporter. Bestäm vilka som får ett Pleo-kort och låt teamet själva betala för saker de behöver i arbetet. Inte så pjåkigt.
Engelsk | svensk |
---|---|
pleo | pleo |
card | kort |
team | teamet |
end | slut |
they | de |
need | behöver |
pay | betala |
you | och |
a | ett |
your | låt |
EN Set individual spending limits for each Pleo card and adjust them as needed. See what’s bought in real-time.72% of Pleo admins feel they have a better overview of how company money is being spent.
SV Ställ in individuella köpgränser för varje Pleo-kort och justera dem vid behov. Se vad som köps i realtid.
Engelsk | svensk |
---|---|
pleo | pleo |
card | kort |
needed | behov |
adjust | justera |
see | se |
real-time | realtid |
in | i |
and | och |
them | dem |
is | vad |
of | vid |
for | för |
EN Liberate your team from red tape and trust them with the tools they need. No more reimbursements, no more out-of-pocket payments.138 hours saved by Pleo admins every year thanks to Pleo.
SV Låt teamet slippa onödig administration och ge dem verktygen för att fatta egna beslut. Inga fler privata utlägg, inga fler återbetalningar.
Engelsk | svensk |
---|---|
team | teamet |
and | och |
no | inga |
the tools | verktygen |
EN When a transaction is made with a Pleo card and Mastercard looks for the funds to cover it, Pleo takes the money from J.P
SV När du genomför en transaktion med ett Pleo-kort och Mastercard söker pengar för att täcka köpet, hämtas dem från Danske Bank eller J.P
Engelsk | svensk |
---|---|
transaction | transaktion |
pleo | pleo |
card | kort |
mastercard | mastercard |
is | är |
a | ett |
from | från |
EN Download the VPN app from your chosen VPN provider?s website or open the App Store and select the VPN app from your VPN provider to download and install.
SV Ladda ner VPN-appen från din valda VPN-leverantörs webbplats eller öppna App Store och välj VPN-appen från din VPN-leverantör för att ladda ner och installera.
Engelsk | svensk |
---|---|
vpn | vpn |
provider | leverantör |
website | webbplats |
select | välj |
store | store |
app | appen |
your | din |
or | eller |
from | från |
open | öppna |
install | installera |
EN By downloading the VPN app from the App Store or by downloading the app from the VPN provider?s website;
SV Genom att ladda ner VPN-appen från App Store eller genom att ladda ner appen från VPN-leverantörens webbplats;
Engelsk | svensk |
---|---|
vpn | vpn |
or | eller |
website | webbplats |
store | store |
by | genom |
from | från |
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from App Store/Play store and open the app
SV Installera ID SKYDD (IDP) app från App Store / Play Store och öppna app
Engelsk | svensk |
---|---|
id | id |
protection | skydd |
store | store |
play | play |
install | installera |
app | app |
and | och |
from | från |
open | öppna |
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
SV Instruera din slutanvändare att gå till SOS-appens nedladdningslänk (som visas i din Splashtop-app) för att ladda ner SOS-appen och generera sin sessionskod.
Engelsk | svensk |
---|---|
sos | sos |
splashtop | splashtop |
generate | generera |
session code | sessionskod |
in | i |
your | din |
and | och |
user | slutanvändare |
app | appen |
the | ner |
EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners
SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards
Engelsk | svensk |
---|---|
nhs | nhs |
iphone | iphone |
store | store |
awards | awards |
app | app |
of | av |
here | är |
EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners
SV NHS-appens populäraste iPhone-app 2021: Här är vinnarna av Apples App Store Awards
Engelsk | svensk |
---|---|
nhs | nhs |
iphone | iphone |
store | store |
awards | awards |
app | app |
of | av |
here | är |
EN An app without users? That is not successful. In this interview with our expert, Alsu Ganieva, you will learn how to win more users for your app with app install and which best practices result in success!
SV Vi har vuxit från ett kontor i Sverige till att finnas i 81 länder med 260 anställda - men hur hamnade vi här?
Engelsk | svensk |
---|---|
is | är |
in | i |
best | till |
our | vi |
this | här |
to | ett |
how | hur |
with | med |
win | att |
will | finnas |
EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.
SV Från och med den 14 oktober 2020 är appen PlayStation Messages för mobila enheter integrerad med PS App och finns inte längre separat. Hämta PS App för Apple- och Android-enheter om du vill fortsätta skicka meddelanden till dina vänner.
EN As well as enabling the card, you too can block your card immediately from the Pleo web app if you notice a suspicious transaction. In case of fraud you are covered by our Mastercard Zero Liability Policy. Find out more about Zero Liability Protection.
SV På samma sätt kan du enkelt frysa ditt Pleo-kort i Pleo-appen om du upptäcker en transaktion som du inte känner igen. Vid bedrägeri omfattas du av vår Mastercard Zero Liability Policy - för mer information, besök Zero Liability Protection.
Engelsk | svensk |
---|---|
card | kort |
pleo | pleo |
app | appen |
transaction | transaktion |
fraud | bedrägeri |
mastercard | mastercard |
policy | policy |
protection | protection |
in | i |
of | av |
more | mer |
you | du |
zero | zero |
a | enkelt |
case | en |
our | vår |
your | ditt |
if | om |
covered | för |
EN Pleo's use and transfer to any other app of information received from Google Accounts will adhere to Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
SV Information mottagen från Google-konton, som Pleo kan använda och föra över till andra appar, följer Googles API-policy för användardata, inklusive kraven för Limited Use.
Engelsk | svensk |
---|---|
accounts | konton |
api | api |
policy | policy |
requirements | kraven |
user data | användardata |
limited | limited |
including | inklusive |
use | använda |
transfer | till |
information | information |
app | appar |
other | andra |
from | från |
and | och |
EN Go to My Cards on the Pleo app, tap 'Add to Apple Wallet' and follow the simple instructions.
SV Logga in i Pleo och gå till “Mina kort”. Klicka på 'Lägg till i Apple Wallet' och följ de enkla instruktionerna. Du kan också öppna Apple Wallet-appen i din iPhone och klicka på “+” i översta högra hörnet.
Engelsk | svensk |
---|---|
cards | kort |
pleo | pleo |
app | appen |
follow | följ |
simple | enkla |
my | mina |
to | till |
and | och |
add | lägg |
EN Go to My Cards on the Pleo app, tap 'Add to Google Pay' and follow the simple instructions.
SV Gå till Mina Kort i Pleo-appen, klicka på "Add to Google Pay" och följ de enkla instruktionerna.
Engelsk | svensk |
---|---|
my | mina |
cards | kort |
pleo | pleo |
app | appen |
add | add |
pay | pay |
follow | följ |
the | de |
and | och |
to | enkla |
EN Head to Account on the Pleo mobile app and tap the Power-ups. If you're on desktop, head to Settings, then My Account and click on Power-ups.
SV Gå till Konto i mobilappen och klicka på Funktioner. Om du använder Pleo i webbappen, gå till Inställningar, sedan Mitt Konto och klicka på Funktioner.
Engelsk | svensk |
---|---|
account | konto |
pleo | pleo |
settings | inställningar |
click | klicka |
if | om |
and | och |
my | mitt |
the | sedan |
EN You sure can! You can enable Fetch on the mobile Pleo app or when logged in on your desktop. Whatever works for you – just look for the Power-ups section.
SV Javisst! Fetch kan aktiveras via mobilappen eller när du är inloggad i webbappen. Det kvittar vilket du väljer – håll bara utkik efter Funktioner.
EN Snap your receipt and add any important details to the Pleo app
SV Ta en bild på ditt kvitto och lägg till viktig information i Pleo-appen
Engelsk | svensk |
---|---|
important | viktig |
details | information |
pleo | pleo |
app | appen |
your | ditt |
and | och |
add | lägg |
EN Browse Pleo's app integrations and connect with them to make work easier for everyone.
SV Gå igenom Pleos appintegrationer och anslut dem för att underlätta arbetet.
Engelsk | svensk |
---|---|
connect | anslut |
work | arbetet |
integrations | för |
and | och |
EN As well as enabling the card, you too can block your card immediately from the Pleo web app if you notice a suspicious transaction. In case of fraud you are covered by our Mastercard Zero Liability Policy. Find out more about Zero Liability Protection.
SV På samma sätt kan du enkelt frysa ditt Pleo-kort i Pleo-appen om du upptäcker en transaktion som du inte känner igen. Vid bedrägeri omfattas du av vår Mastercard Zero Liability Policy - för mer information, besök Zero Liability Protection.
Engelsk | svensk |
---|---|
card | kort |
pleo | pleo |
app | appen |
transaction | transaktion |
fraud | bedrägeri |
mastercard | mastercard |
policy | policy |
protection | protection |
in | i |
of | av |
more | mer |
you | du |
zero | zero |
a | enkelt |
case | en |
our | vår |
your | ditt |
if | om |
covered | för |
EN Pleo's use and transfer to any other app of information received from Google Accounts will adhere to Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
SV Information mottagen från Google-konton, som Pleo kan använda och föra över till andra appar, följer Googles API-policy för användardata, inklusive kraven för Limited Use.
Engelsk | svensk |
---|---|
accounts | konton |
api | api |
policy | policy |
requirements | kraven |
user data | användardata |
limited | limited |
including | inklusive |
use | använda |
transfer | till |
information | information |
app | appar |
other | andra |
from | från |
and | och |
EN Download the VPN app. After downloading the VPN, you only need to activate the app to be able to surf freely, securely and anonymously online.
SV Ladda ner VPN-appen. När du har laddat ner VPN behöver du bara aktivera appen för att kunna surfa fritt, säkert och anonymt online.
Engelsk | svensk |
---|---|
vpn | vpn |
activate | aktivera |
surf | surfa |
freely | fritt |
anonymously | anonymt |
online | online |
be | är |
app | appen |
only | bara |
securely | för |
EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.
SV om du får skaffar CyberGhost-abonnemang via Apple App Store med köp i appen ? då kommer du inte att kunna använda pengarna-tillbaka-garantin. Se till att istället skaffa konto via deras officiella hemsida.
Engelsk | svensk |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
guarantee | garantin |
official | officiella |
website | hemsida |
apple | apple |
store | store |
get | få |
in | i |
purchases | köp |
if | om |
you | du |
subscription | abonnemang |
use | använda |
their | deras |
EN Download the Surfshark VPN software onto your device. You can do this on your Windows computer, but also on your smartphone by downloading the app from the App Store.
SV Ladda ner Surfsharks VPN på din enhet. Du kan göra detta på din Windows-dator men även på din smartphone genom att ladda ner appen från App Store.
Engelsk | svensk |
---|---|
vpn | vpn |
windows | windows |
smartphone | smartphone |
device | enhet |
computer | dator |
store | store |
you | du |
by | genom |
also | även |
onto | att |
this | detta |
from | från |
can | du kan |
do | göra |
but | men |
Viser 50 av 50 oversettelser