EN See everything on the roadmap at a glance to quickly prioritize epics and features for upcoming releases and milestones, while understanding the context of products to come
"glance while still" på Engelsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:
EN See everything on the roadmap at a glance to quickly prioritize epics and features for upcoming releases and milestones, while understanding the context of products to come
SV Se allt på färdplanen med en överblick för att snabbt prioritera epics och funktioner för kommande utgåvor och milstolpar, samtidigt som du förstår sammanhanget för kommande produkter
Engelsk | svensk |
---|---|
quickly | snabbt |
prioritize | prioritera |
features | funktioner |
upcoming | kommande |
milestones | milstolpar |
see | se |
products | produkter |
while | samtidigt |
understanding | och |
come | att |
everything | för |
EN See everything on the roadmap at a glance to quickly prioritize epics and features for upcoming releases and milestones, while understanding the context of products to come
SV Se allt på färdplanen med en överblick för att snabbt prioritera epics och funktioner för kommande utgåvor och milstolpar, samtidigt som du förstår sammanhanget för kommande produkter
Engelsk | svensk |
---|---|
quickly | snabbt |
prioritize | prioritera |
features | funktioner |
upcoming | kommande |
milestones | milstolpar |
see | se |
products | produkter |
while | samtidigt |
understanding | och |
come | att |
everything | för |
EN Not everyone who visits your event website will be equally interested. Some will look at every page on your website, while others will cast a glance at the home page and leave.
SV Alla som besöker din evenemangswebbplats kommer inte att vara lika intresserade. Vissa kommer att titta på varje sida på din webbplats, medan andra kommer att kasta en blick på hemsidan och lämna.
Engelsk | svensk |
---|---|
visits | besöker |
interested | intresserade |
website | webbplats |
page | sida |
your | din |
everyone | att |
while | medan |
and | och |
look at | titta |
EN See all relevant data at a glance with multiple charts.
SV Se all relevant data på ett ögonblick i flera olika diagram.
Engelsk | svensk |
---|---|
data | data |
charts | diagram |
see | se |
a | ett |
relevant | relevant |
all | i |
EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.
SV Kontrollera din webbplats övergripande SEO-prestanda på ett ögonblick med Health Score, ett tvåsiffrigt nummer baserat på antalet hittade fel.
Engelsk | svensk |
---|---|
check | kontrollera |
websites | webbplats |
seo | seo |
performance | prestanda |
health | health |
errors | fel |
found | hittade |
overall | övergripande |
score | score |
your | din |
based on | baserat |
a | ett |
the | antalet |
EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.
SV Se alla sökord som du rankar topp 100 för, var du rankar och hur mycket trafik varje term ger dig. Jämför på ett ögonblick hur du står dig mot dina konkurrenter.
Engelsk | svensk |
---|---|
traffic | trafik |
compare | jämför |
keyword | sökord |
much | mycket |
see | se |
you | du |
competitors | konkurrenter |
a | ett |
how | hur |
and | och |
brings | för |
the | dina |
for | topp |
EN The SENSE Router app - that you install on a smartphone or tablet - allows you to set up, configure and monitor your SENSE Router. With the app, you can monitor the security and privacy protection status in your home network at a glance.
SV SENSE Router-appen – som du installerar på en smarttelefon eller surfplatta – gör att du kan installera, konfigurera och övervaka din SENSE Router. Med appen kan du snabbt övervaka säkerheten och sekretesskyddet i ditt hemnätverk.
Engelsk | svensk |
---|---|
router | router |
app | appen |
smartphone | smarttelefon |
tablet | surfplatta |
configure | konfigurera |
install | installera |
or | eller |
can | kan |
you | du |
status | och |
in | i |
your | din |
on | att |
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,CHAIR,COUCH,SIT,SITING,UNDRESS,UNDRESSING,MODEL,WOMAN,ANONYMOUS,WINDOW,CURTAIN,LIGHT,GLANCE,ANONYMOUS,LIPS,SENSUAL,SENSUALITY
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: BOKEH, FINE ART NUDE, NAKE, NAKED, BW, STOL, COUCH, SIT, SITING, UNDRESS, UNDRESSING, MODEL, WOMAN, ANONYMOUS, WINDOW, CURTAIN, LIGHT, BLICK, ANONYM, LIPS, SENSUAL, SENSUALITY
Engelsk | svensk |
---|---|
keywords | nyckelord |
art | art |
chair | stol |
anonymous | anonym |
light | light |
fine | fine |
sit | sit |
EN Jonathan Worthington takes a glance back in time, and looks at some of the major improvements made to Comma during 2020. Comma,...
SV Ansvarig utvecklare för Comma, Jonathan Worthington, ger en tillbakablick och reflekterar över vilka förändringar och förbättringar som...
Engelsk | svensk |
---|---|
improvements | förbättringar |
and | en |
EN Read alert details at a glance with link to view more on your PowerDMARC portal
SV Läs snabbt varningsinformation med länk för att visa mer på din PowerDMARC-portal
Engelsk | svensk |
---|---|
link | länk |
powerdmarc | powerdmarc |
portal | portal |
view | att |
to | visa |
your | din |
with | med |
EN Alerts give you at-a-glance, as well as detailed insight into your domains, instantly notifying you of email-related DNS changes, impersonation attempts and when a threshold metric specified by you for your domain is crossed
SV Aviseringar ger dig en kort blick, samt detaljerad inblick i dina domäner, meddelar dig omedelbart om e-postrelaterade DNS-ändringar, personifieringsförsök och när ett tröskelvärde som du har angett för din domän korsas
Engelsk | svensk |
---|---|
alerts | aviseringar |
detailed | detaljerad |
insight | inblick |
dns | dns |
domain | domän |
is | är |
domains | domäner |
instantly | omedelbart |
you | du |
into | i |
when | när |
and | och |
your | dina |
a | ett |
for | för |
EN One glance at the Huawei MateBook and it's clear the Chinese company is hankering for a slice of the laptop-replacement market. This slim-build Window...
SV En blick på Huawei MateBook och det är tydligt att det kinesiska företaget längtar efter en bit av marknaden för bärbar datorersättning. Den här
Engelsk | svensk |
---|---|
huawei | huawei |
clear | tydligt |
laptop | bärbar |
company | företaget |
is | är |
market | marknaden |
of | av |
and | och |
glance | att |
chinese | kinesiska |
EN These could be the third-generation of Apple's standard AirPods. At first glance, they look like the AirPods Pro. But they don't have the moulded tips
SV Dessa kan vara tredje generationen av Apples standard AirPods. Vid första anblicken ser de ut som AirPods Pro. Men de har inte de gjutna spetsarna och
Engelsk | svensk |
---|---|
standard | standard |
airpods | airpods |
generation | generationen |
of | av |
first | första |
the | de |
at | vid |
but | men |
third | tredje |
these | dessa |
could | har |
pro | pro |
be | vara |
EN See latest company changes and other information at a glance—directly in Salesforce. Get started quickly without integrations using our embedded views.
SV Se de senaste företagsförändringarna och annan information–direkt i Salesforce. Kom igång snabbt utan integrationer genom att använda vår inbyggda vy.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
SV I scenöversikten sorterar du filmens alla scener och får överblick. I Storyboard-läget ordnar du scenerna mer i detalj och lägger till texter och effekter. I Tidslinje-läget utförs alla komplicerade redigeringar.
Engelsk | svensk |
---|---|
scene | scen |
scenes | scener |
effects | effekter |
timeline | tidslinje |
overview | överblick |
in | i |
you | du |
more | mer |
and | och |
EN See at a glance the projects and tasks each team member is working on. With a few clicks review the impact to your teams’ resource load by including or excluding projects.
SV Se en överblick över de projekt och uppgifter som varje medlem i teamet arbetar med. Med endast några klick kan du se påverkan på teamens resursbelastning genom att lägga till eller ta bort projekt.
Engelsk | svensk |
---|---|
member | medlem |
clicks | klick |
impact | påverkan |
projects | projekt |
team | teamet |
tasks | uppgifter |
the | de |
on | på |
see | se |
your | du |
or | eller |
including | att |
a | arbetar |
EN The profiles give service professionals the customer lifecycle management oversight they need, at-a-glance, to keep revenue coming in consistently.
SV Profilerna ger de som arbetar med tjänster en översikt över kundens livscykel, vilket de behöver för att hålla en jämn ström av inkommande intäkter.
Engelsk | svensk |
---|---|
give | ger |
lifecycle | livscykel |
revenue | intäkter |
service | av |
the | de |
a | arbetar |
need | behöver |
in | med |
coming | att |
EN When situations change, Kanban tools make it easy to adapt plans and inform invested parties. Teams adjust their Kanban portfolios as the Agile initiative evolves, and leaders see progress at a glance.
SV När situationer förändras gör Kanban-verktyg det enkelt att anpassa planer och informera investerade parter. Lag anpassar sina Kanban-portföljer när Agile-initiativet utvecklas, och ledare ser framsteg vid förstsa blicken.
Engelsk | svensk |
---|---|
situations | situationer |
kanban | kanban |
plans | planer |
inform | informera |
parties | parter |
portfolios | portföljer |
agile | agile |
evolves | utvecklas |
leaders | ledare |
tools | verktyg |
change | förändras |
to | ser |
and | och |
EN With this web application you can see all ticket information at a glance.
SV Få en översikt över all biljettinformation med den här webbappen.
Engelsk | svensk |
---|---|
this | här |
you | en |
see | är |
with | med |
EN See the status of your imported ticket data at a glance
SV Se statusen för din importerade biljettinformation på ett ögonblick
Engelsk | svensk |
---|---|
see | se |
your | din |
status | statusen |
a | ett |
EN Provides an at-a-glance status check of critical business documents with smart alert functionality and intuitive icons.
SV Ger en överblick över statuskontroll av viktiga affärsdokument med smart varningsfunktionalitet och intuitiva ikoner.
Engelsk | svensk |
---|---|
provides | ger |
critical | viktiga |
smart | smart |
intuitive | intuitiva |
icons | ikoner |
of | av |
status | och |
an | en |
with | med |
EN Enable suppliers and customers to view and manage transaction status at a glance with intuitive dashboards that show incoming documents, sent documents and documents in drafts
SV Låt leverantörer och kunder visa och hantera transaktionsstatus med en överblick med intuitiva instrumentpaneler som visar inkommande dokument, skickade dokument och dokument i utkast
Engelsk | svensk |
---|---|
suppliers | leverantörer |
customers | kunder |
manage | hantera |
intuitive | intuitiva |
dashboards | instrumentpaneler |
incoming | inkommande |
documents | dokument |
sent | skickade |
in | i |
status | och |
to | visa |
show | visar |
with | med |
EN Provides performance at a glance to identify patients not at goal or accelerate quality initiatives with measurable data.
SV Ger en överblickprestanda för att identifiera patienter som inte är mål eller påskynda kvalitetsinitiativ med mätbara data.
Engelsk | svensk |
---|---|
patients | patienter |
goal | mål |
measurable | mätbara |
at | på |
data | data |
or | eller |
identify | identifiera |
with | med |
EN You can see at a glance if there's a problem somewhere in the project or in the team. Then you can offer help and suggestions, control prioritization, reassign tasks or even adjust responsibilities when appropriate.
SV Du kan se på en gång om det finns ett problem någonstans i projektet eller i teamet. Då kan du erbjuda hjälp och förslag, kontrollera prioritering, omfördela uppgifter eller till och med justera ansvarsområden när det är lämpligt.
Engelsk | svensk |
---|---|
problem | problem |
help | hjälp |
suggestions | förslag |
prioritization | prioritering |
in | i |
control | kontrollera |
tasks | uppgifter |
you | du |
see | se |
a | ett |
adjust | justera |
team | teamet |
the project | projektet |
or | eller |
even | en |
can | du kan |
EN But some existential questions about the project only emerge at second glance, as do certain dependencies or pitfalls.
SV Men vissa existentiella frågor om projektet kommer fram först vid en andra anblick, liksom vissa beroenden eller fallgropar.
Engelsk | svensk |
---|---|
dependencies | beroenden |
or | eller |
as | liksom |
but | en |
at | fram |
the project | projektet |
questions | frågor |
about | om |
EN It shows you at a glance any dependencies or time bottlenecks so you can reschedule the available resources
SV Den visar dig i en överblick eventuella beroenden eller tidsflaskhalsar så att du kan planera om de tillgängliga resurserna
Engelsk | svensk |
---|---|
shows | visar |
dependencies | beroenden |
the | de |
glance | att |
available | tillgängliga |
or | eller |
you | du |
it | den |
can | du kan |
EN Don't forget to cast a glance over the works of the old masters
SV Glöm inte att ta en titt i vår samling av verk från historiens välkända konstnärer
Engelsk | svensk |
---|---|
old | år |
of | av |
works | en |
the | vår |
to | titt |
glance | att |
EN It sorts waste consumer batteries into different chemistries with a single glance at their label
SV Den sorterar kasserade konsumentbatterier utifrån kemiskt innehåll bara genom att titta på etiketten
Engelsk | svensk |
---|---|
sorts | sorterar |
single | att |
a | bara |
with | genom |
EN Manage your inventory to keep track of orders at a glance
SV Hantera ditt lager och få en överblick över dina beställningar
Engelsk | svensk |
---|---|
manage | hantera |
inventory | lager |
orders | beställningar |
EN Get a high-level overview at a glance and make smarter decisions, faster.
SV Få en snabb överblick och fatta smartare beslut snabbare.
Engelsk | svensk |
---|---|
smarter | smartare |
decisions | beslut |
faster | snabbare |
overview | överblick |
and | och |
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
SV Håll koll på varje del av din verksamhet och se till att allt går som det ska. Du kan spåra framsteg, tidslinjer och budgetar med ett ögonkast.
Engelsk | svensk |
---|---|
business | verksamhet |
timelines | tidslinjer |
budgets | budgetar |
track | spåra |
of | av |
you | du |
sure | se till att |
progress | framsteg |
and | och |
can | du kan |
a | ett |
glance | se |
aspect | som |
EN monday.com is a collaborative management software that gives a visual overview of where things stand at a glance.
SV monday.com är ett hanteringsprogram för samarbeten som ger dig en visuell översikt över hur saker och ting ligger till.
Engelsk | svensk |
---|---|
gives | ger |
visual | visuell |
monday | monday |
overview | översikt |
stand | och |
things | saker |
a | ett |
EN monday.com equips you with the tools to create custom dashboards and track progress, timelines and budgets at a glance. Easily run reports from a high-level overview down to very last detail.
SV monday.com ger dig verktygen du behöver för att skapa anpassade instrumentpaneler och spåra framsteg, tidslinjer och budgetar med ett ögonkast. Ta enkelt fram rapporter från en översikt på hög nivå ner till minsta detalj.
Engelsk | svensk |
---|---|
dashboards | instrumentpaneler |
track | spåra |
timelines | tidslinjer |
budgets | budgetar |
reports | rapporter |
detail | detalj |
monday | monday |
high | hög |
level | nivå |
overview | översikt |
you | du |
create | och |
custom | anpassade |
the tools | verktygen |
and | behöver |
from | från |
EN Eliminate those messy “doc18-final-final2.doc” files. Organize every iteration of a file in a coherent timeline, adding versions as you work and spotting the current version at a glance.
SV Bli kvitt förvirrande filnamn som "doc18-final-final2.doc". Organisera varje version av en fil i en tydlig tidslinje, lägg till versioner i takt med att du jobbar på filer och se vilken version som är aktuell med ett ögonkast.
Engelsk | svensk |
---|---|
organize | organisera |
version | version |
timeline | tidslinje |
versions | versioner |
current | aktuell |
in | i |
file | fil |
files | filer |
you | du |
of | av |
the | vilken |
a | ett |
EN Of course, these are only the main changes that the team at WordPress puts in the foreground during development. As with every update, however, there are also many small changes that aren't obvious at first glance.
SV Naturligtvis är detta bara de viktigaste förändringarna, som WordPress -teamet också har lagt stor vikt vid under utvecklingen. Men som i varje uppdatering finns det också många små förändringar som inte är uppenbara vid första anblicken.
Engelsk | svensk |
---|---|
wordpress | wordpress |
development | utvecklingen |
obvious | uppenbara |
of course | naturligtvis |
main | viktigaste |
small | små |
team | teamet |
in | i |
update | uppdatering |
only | bara |
the | de |
also | också |
changes | ändringar |
first | första |
many | många |
EN At a glance, you can see visits from your top sites, overall visits, disk usage, CDN (content delivery network) usage, number of sites installed, and recent invoice data on the top row.
SV Du kan snabbt se besök från dina bästa webbplatser, övergripande besök, diskanvändning, CDN-användning (content delivery network), antal installerade webbplatser och senaste fakturadata på den översta raden.
Engelsk | svensk |
---|---|
usage | användning |
cdn | cdn |
installed | installerade |
recent | senaste |
overall | övergripande |
network | network |
content | content |
the | bästa |
you | du |
see | se |
visits | besök |
and | och |
from | från |
sites | webbplatser |
your | dina |
can | du kan |
EN Manage your inventory to keep track of orders at a glance
SV Hantera ditt lager och få en överblick över dina beställningar
Engelsk | svensk |
---|---|
manage | hantera |
inventory | lager |
orders | beställningar |
EN Get a high-level overview at a glance and make smarter decisions, faster.
SV Få en snabb överblick och fatta smartare beslut snabbare.
Engelsk | svensk |
---|---|
smarter | smartare |
decisions | beslut |
faster | snabbare |
overview | överblick |
and | och |
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
SV Håll koll på varje del av din verksamhet och se till att allt går som det ska. Du kan spåra framsteg, tidslinjer och budgetar med ett ögonkast.
Engelsk | svensk |
---|---|
business | verksamhet |
timelines | tidslinjer |
budgets | budgetar |
track | spåra |
of | av |
you | du |
sure | se till att |
progress | framsteg |
and | och |
can | du kan |
a | ett |
glance | se |
aspect | som |
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
SV I scenöversikten sorterar du filmens alla scener och får överblick. I Storyboard-läget ordnar du scenerna mer i detalj och lägger till texter och effekter. I Tidslinje-läget utförs alla komplicerade redigeringar.
Engelsk | svensk |
---|---|
scene | scen |
scenes | scener |
effects | effekter |
timeline | tidslinje |
overview | överblick |
in | i |
you | du |
more | mer |
and | och |
EN We've fallen down an amusing internet rabbit hole full of hilarious photos that at first glance make no sense at all - in a totally hilarious way.
SV Vi har ramlat ner i ett underhållande internet-kaninhål fullt av roliga bilder som vid första anblicken inte är meningsfulla alls - på ett helt
Engelsk | svensk |
---|---|
internet | internet |
photos | bilder |
in | i |
at all | alls |
of | av |
full | har |
at | ner |
first | första |
EN WEBFLEET provides at-a-glance dashboards so you know when to act
SV WEBFLEET presenterar statistikpaneler så att du med ett ögonkast kan avgöra när du ska agera
Engelsk | svensk |
---|---|
webfleet | webfleet |
act | agera |
provides | är |
you | du |
a | ett |
EN See all fuel-related KPIs at a glance, on an easy-to-read dashboard. Spot trends and benchmark performance to know if you need to take action.
SV Se alla bränslerelaterade nyckeltal med ett ögonkast på en lättläst statistikpanel. Upptäck trender och jämför resultat för att ta reda på om du behöver agera.
Engelsk | svensk |
---|---|
kpis | nyckeltal |
spot | upptäck |
trends | trender |
performance | resultat |
if | om |
see | se |
take | ta |
an | en |
all | alla |
a | ett |
EN Google 'Look and Talk' will allow you to glance at Nest Hub Max to launch Assistant
SV Med Googles "Look and Talk" kan du titta på Nest Hub Max för att starta Assistant
Engelsk | svensk |
---|---|
googles | |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
assistant | assistant |
you | du |
look | look |
launch | att |
and | and |
to | titta |
EN These could be the third-generation of Apple's standard AirPods. At first glance, they look like the AirPods Pro. But they don't have the moulded tips
SV Dessa kan vara tredje generationen av Apples standard AirPods. Vid första anblicken ser de ut som AirPods Pro. Men de har inte de gjutna spetsarna och
Engelsk | svensk |
---|---|
standard | standard |
airpods | airpods |
generation | generationen |
of | av |
first | första |
the | de |
at | vid |
but | men |
third | tredje |
these | dessa |
could | har |
pro | pro |
be | vara |
EN Find climate neutral products and services at a glance
SV Var finns skogsbevarande projekt? Vilka projekt främjar utbildning och hälsa?
Engelsk | svensk |
---|---|
find | och |
a | finns |
EN See latest company changes and other information at a glance—directly in Salesforce. Get started quickly without integrations using our embedded views.
SV Se de senaste företagsförändringarna och annan information–direkt i Salesforce. Kom igång snabbt utan integrationer genom att använda vår inbyggda vy.
EN The One RS may look similar at first glance, but the new camera has seen a plethora of upgrades compared to the previous model.
SV One RS kan se likadan ut vid första anblicken, men den nya kameran har sett en uppsjö av uppgraderingar jämfört med den tidigare modellen.
Engelsk | svensk |
---|---|
camera | kameran |
upgrades | uppgraderingar |
model | modellen |
new | nya |
of | av |
but | en |
first | första |
glance | se |
EN See at a glance the projects and tasks each team member is working on. With a few clicks review the impact to your teams’ resource load by including or excluding projects.
SV Se en överblick över de projekt och uppgifter som varje medlem i teamet arbetar med. Med endast några klick kan du se påverkan på teamens resursbelastning genom att lägga till eller ta bort projekt.
Engelsk | svensk |
---|---|
member | medlem |
clicks | klick |
impact | påverkan |
projects | projekt |
team | teamet |
tasks | uppgifter |
the | de |
on | på |
see | se |
your | du |
or | eller |
including | att |
a | arbetar |
EN When situations change, Kanban tools make it easy to adapt plans and inform invested parties. Teams adjust their Kanban portfolios as the Agile initiative evolves, and leaders see progress at a glance.
SV När situationer förändras gör Kanban-verktyg det enkelt att anpassa planer och informera investerade parter. Lag anpassar sina Kanban-portföljer när Agile-initiativet utvecklas, och ledare ser framsteg vid förstsa blicken.
Engelsk | svensk |
---|---|
situations | situationer |
kanban | kanban |
plans | planer |
inform | informera |
parties | parter |
portfolios | portföljer |
agile | agile |
evolves | utvecklas |
leaders | ledare |
tools | verktyg |
change | förändras |
to | ser |
and | och |
Viser 50 av 50 oversettelser