Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "fun children s room" til svensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "fun children s room" fra Engelsk til svensk

Oversettelser av fun children s room

"fun children s room" på Engelsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:

fun alla att av bra de detta din du ett från för för att genom i kul med mer när några och om på rolig roliga roligt som är så team till tillsammans vad än är
children att av barn barnens barns efter ett från få för för att genom i med mini när på små som så till två under upp vid är över
room alla andra att av bara bra de den det det är detta din du du vill där eller en enkelt ett finns flera från få för för att gör ha har hela hem här i in inte med men mer mycket många när och olika om plats på rum samma se sig sin skrivbord som sovrum stor stora så så att till under upp utrymme vara vardagsrum vi vid än är även över

Oversettelse av Engelsk til svensk av fun children s room

Engelsk
svensk

EN Fun and colorful children's wallpapers can make the game more fun in any children's room

SV Roliga och färgglada barntapeter kan göra leken roligare i vilket barnrum som helst

Engelsk svensk
fun roliga
colorful färgglada
in i
can kan
the vilket

EN Fun and colorful children's wallpapers can make the game more fun in any children's room

SV Roliga och färgglada barntapeter kan göra leken roligare i vilket barnrum som helst

Engelsk svensk
fun roliga
colorful färgglada
in i
can kan
the vilket

EN Of course, you can use a regular rug for the children's room as well, but a good children's rug with a fun motif or color, clearly gives the room a warm and cozy tone

SV Givetvis kan du använda en vanlig matta även för barnrummet, men en bra barnmatta med ett roligt motiv eller färg, ger helt klart rummet en varm och ombonad ton

Engelsk svensk
regular vanlig
rug matta
fun roligt
color färg
clearly klart
gives ger
warm varm
of course givetvis
the room rummet
use använda
you du
but en
good bra
or eller
a ett
tone och

EN Of course, you can use a regular rug for the children's room as well, but a good children's rug with a fun motif or color, clearly gives the room a warm and cozy tone

SV Givetvis kan du använda en vanlig matta även för barnrummet, men en bra barnmatta med ett roligt motiv eller färg, ger helt klart rummet en varm och ombonad ton

Engelsk svensk
regular vanlig
rug matta
fun roligt
color färg
clearly klart
gives ger
warm varm
of course givetvis
the room rummet
use använda
you du
but en
good bra
or eller
a ett
tone och

EN Reading for and with their children is extremely important and gives so much for both big and small! We have bookshelves for children that make it easy for the children and to pick out their own books when the desire to read falls in

SV Att läsa för och med sina barn är oerhört viktigt och ger så mycket för både stora och små! Vi har bokhyllor för barn som gör det lätt för barnen och att själva plocka fram sina böcker när läslusten faller in

Engelsk svensk
important viktigt
easy lätt
books böcker
the children barnen
children barn
big stora
we vi
small små
is är
in in
much mycket
to fram
read och
the både
when när
and själva
extremely för
pick plocka

EN Children ages 7+ can use Gimi together with their families. Parents can also order the Gimi Card, a Mastercard adapted for children and young pople connected to the app. The Gimi Card is recommendend for children aged 9+.

SV Barn från 7 år och uppåt kan använda Gimi tillsammans med sina föräldrar, och så snart de är redo kan föräldrarna beställa Gimi-kortet (rekommenderat från 9 år), ett Mastercard® anpassat för barn och ungdomar anslutet till appen.

Engelsk svensk
gimi gimi
parents föräldrar
order beställa
card kortet
mastercard mastercard
connected anslutet
the de
children barn
use använda
app appen
and och
also upp
a ett

EN Reading for and with their children is extremely important and gives so much for both big and small! We have bookshelves for children that make it easy for the children and to pick out their own books when the desire to read falls in

SV Att läsa för och med sina barn är oerhört viktigt och ger så mycket för både stora och små! Vi har bokhyllor för barn som gör det lätt för barnen och att själva plocka fram sina böcker när läslusten faller in

Engelsk svensk
important viktigt
easy lätt
books böcker
the children barnen
children barn
big stora
we vi
small små
is är
in in
much mycket
to fram
read och
the både
when när
and själva
extremely för
pick plocka

EN These lamps for children are built for generations, and to be inherited by the children's own children.

SV Vår dröm var att förutom den vackra formen skulle det här söta djuret fungera perfekt som en nattlampa - det fyllde rummet med ett varmt och behagligt ljus - perfekt för sagostunden och under sömn.

Engelsk svensk
be är
to ett

EN Home Children's accessories - Large selection of products for children Play mats in different colors & patterns Round carpet for the children's room, abc natural / black

SV Hem Barntillbehör - Stort utbud av produkter för barn Lekmattor i olika färg & mönster Rund matta till barnrummet, abc natural/black

Engelsk svensk
large stort
children barn
different olika
amp amp
round rund
carpet matta
abc abc
black black
natural natural
in i
of av
selection utbud
patterns mönster
products produkter
colors till
the hem
for för

EN Home Children's room Bed canopy children - For both the cot & the play corner Nature/beige linen bed canopy for children's room with LED lights , Cotton&Sweets

SV Hem Barnrum Sänghimmel barn - För både spjälsängen & lekhörnan Nature/beige sänghimmel av linne till barnrummet med ljusslinga , Cotton&Sweets

Engelsk svensk
children barn
amp amp
beige beige
linen linne
cotton cotton
sweets sweets
the både
for för

EN Home Children's furniture Chest of drawers for children's room Cabinet for children's room, Charlotte light pink

SV Hem Barnmöbler Byråer till barnrum Byrå till barnrummet, Charlotte ljusrosa skåp

Engelsk svensk
home hem
charlotte charlotte
drawers skåp
of till

EN Home Children's furniture Chairs that make the children's room complete Rabbit chair , chair for children's room

SV Hem Barnmöbler Stolar som gör barnrummet komplett Kaninstol , stol till barnrummet

Engelsk svensk
chairs stolar
complete komplett
chair stol
the hem
that gör

EN Home Children's furniture Handmade tables that complete the children's room Children's furniture, two rabbit chairs and table

SV Hem Barnmöbler Handgjorda bord som gör barnrummet komplett Möbelset för barn, två kaninstolar och bord

Engelsk svensk
complete komplett
and och
the hem
that gör
two två

EN Step into the spotlight at Madame Tussauds London, the home of famous fun in the capital. Star in immersive experiences and get up close with more than 250 lifelike figures of your favorite celebrities. Enjoy plenty of fun new additions.

SV Kliv in i strålkastarljuset i Madame Tussauds, huvudstadens hem för kändisunderhållning. Var stjärnan i uppslukande upplevelser och kom nära över 250 verklighetstrogna figurer av dina favoritkändisar. Ha nöje av roliga nya tillskott.

Engelsk svensk
fun roliga
immersive uppslukande
experiences upplevelser
new nya
of av
in i
your dina
and och
plenty för
the hem
at nära

EN If you are looking for both cozy and fun rugs for your children's room, you can find several different variants with us at babylove.se that make their unique mark

SV Om du letar efter både mysiga och roliga mattor till ditt barnrum, kan du hos oss på babylove.se hitta flera olika varianter som sätter sin unika prägel

Engelsk svensk
fun roliga
variants varianter
se se
both både
us oss
unique unika
if om
you du
different olika
your ditt
looking for letar
find hitta
their de
for efter
with hos

EN You can choose between both decorative rugs with an animal theme or fun car rugs that the children can play on

SV Du kan välja mellan både dekorativa mattor med djurtema eller skojiga bilmattor som barnen kan leka på

Engelsk svensk
choose välja
play leka
the children barnen
you du
or eller
the både
between mellan
that som
can du kan

EN Name: Jenny Forsberg Title: Computer engineer Education: Bachelor in Computer Engineering Worked at Semcon since: 2016 I have most fun at work when I: develop tools for the children in need in our city.

SV Namn: Jenny Forsberg Titel: Dataingenjör Utbildning: Kandidatexamen i datateknik Arbetar på Semcon sedan: 2016 Jag har som roligast på jobbet när jag: Utvecklar verktyg för fattiga barn i vår stad.

Engelsk svensk
education utbildning
semcon semcon
develop utvecklar
children barn
city stad
name namn
tools verktyg
title titel
work arbetar
our vår
have är
for för

EN More than 100 children now have a grassy play area filled with slides, swings, picnic tables, and creative playground pieces where they take part in fun, therapeutic activities.

SV Över 100 barn har nu ett gräsbelagt område att leka på som är fyllt med rutschkanor, gungor, picknickbord och kreativa lekplatsredskap där de kan delta i roliga terapeutiska aktiviteter.

Engelsk svensk
children barn
area område
filled fyllt
creative kreativa
fun roliga
activities aktiviteter
take part delta
now nu
in i
they de
a ett
and och
where där
part med
play är

EN Children learn money management skills in a fun and practical way

SV Barn lär sig hantera pengar på ett roligt och praktiskt sätt

Engelsk svensk
children barn
money pengar
management hantera
fun roligt
practical praktiskt
way sätt
learn och
a ett

EN Backed by scientific research, the Gimi platform is based on theories of experiential & social learning, and features four fundamental principles to provide children with fun, efficient and effortless learning opportunities.

SV Gimis platform är baserat på forskning och teorier om social- och erfarenhetsbaserad lärande, och tar fram fyra fundamentala principer som förser barn med roliga, effektiva och enkla lärandetillfällen.

Engelsk svensk
platform platform
social social
principles principer
children barn
fun roliga
efficient effektiva
research forskning
learning och
based on baserat
the med
four fyra

EN If you are looking for both cozy and fun rugs for your children's room, you can find several different variants with us at babylove.se that make their unique mark

SV Om du letar efter både mysiga och roliga mattor till ditt barnrum, kan du hos oss på babylove.se hitta flera olika varianter som sätter sin unika prägel

Engelsk svensk
fun roliga
variants varianter
se se
both både
us oss
unique unika
if om
you du
different olika
your ditt
looking for letar
find hitta
their de
for efter
with hos

EN You can choose between both decorative rugs with an animal theme or fun car rugs that the children can play on

SV Du kan välja mellan både dekorativa mattor med djurtema eller skojiga bilmattor som barnen kan leka på

Engelsk svensk
choose välja
play leka
the children barnen
you du
or eller
the både
between mellan
that som
can du kan

EN The children's bag is a fun and exciting accessory that your child can put their own things in, everything from blocks and crayons to picnic food

SV Barnväskan är en rolig och spännande accessoar som ditt barn kan lägga sina egna saker i, allt från block och kritor till picknic-mat

Engelsk svensk
fun rolig
exciting spännande
child barn
blocks block
food mat
in i
things saker
your ditt
everything en
from från
and och
to lägga
can kan

EN Combine a wooden jug with one of our lovely ball seas and tilts and you have created the neighborhood's most fun children's room

SV Kombinera en kana i trä med något av våra härliga bollhav och vipps så har ni skapat kvarterets roligaste barnrum

Engelsk svensk
combine kombinera
created skapat
wooden trä
of av
our våra

EN ‘Kong cube’ is used as a fun element in the play area. It fits in well, either as something for children to play with or for adults to rest on.

SV «Kong cube» används som ett kul inslag i lekområdet. Där passar den fint, såväl som en del av barnleken som för vuxna att vila sig på.

Engelsk svensk
used används
fun kul
fits passar
adults vuxna
rest vila
is är
in i
it det
well att
a ett
to del

EN Both children and adults can during the summer season try a variety of activities that are both fun and educational, such as archery, king riding, various crafts, medieval games, bread baking, and more

SV Både barn och vuxna kan under sommarsäsongen prova på en mängd aktiviteter som både är roliga och lärorika såsom bågskytte, kungsridning, olika hantverk, medeltida spel och lekar, brödbakning, med mera

Engelsk svensk
adults vuxna
try prova
activities aktiviteter
fun roliga
games spel
children barn
can kan
variety olika
the både
and more mera
such en

EN In the children’s area on the third floor of Oodi, you can organise open, free-of-charge events for children and families

SV På området för barn på tredje våningen kan man ordna öppna och avgiftsfria evenemang för barn och familjer

Engelsk svensk
area området
organise ordna
events evenemang
children barn
families familjer
can kan
third tredje
open öppna

EN The area is suitable for events such as publishing events for children’s books or children’s music events, as well as small-scale theatre performances.

SV Området lämpar sig exempelvis för releasefester för barnböcker eller musikevenemang för barn, samt för småskaliga teaterföreställningar.

Engelsk svensk
area området
the sig
or eller
such för

EN We recognize the privacy interests of children and we encourage parents and guardians to take an active role in their children’s online activities and interests

SV Vi erkänner barns integritetsintressen och vi uppmuntrar föräldrar och vårdnadshavare att ta en aktiv roll i sina barns onlineaktiviteter och intressen

Engelsk svensk
interests intressen
children barns
encourage uppmuntrar
parents föräldrar
active aktiv
role roll
online activities onlineaktiviteter
we vi
in i
take ta
an en
and och

EN It is no secret that the direction of the children's play can change in an instant and therefore wall decorations are really a good alternative when the children's room is to be decorated

SV Det är ju ingen hemlighet att riktningen på barnens lek kan förändras på ett ögonblick och därför är väggdekorationer verkligen ett bra alternativ när barnrummet ska inredas

Engelsk svensk
secret hemlighet
change förändras
is är
good bra
that därför
and och

EN Children's mirrors - A nice detail for the children's room

SV Barnspeglar - En fin detalj till barnrummet

Engelsk svensk
nice fin
detail detalj
the till

EN Sometimes you just want a large rug that covers most of the children's room. We have a nicely patterned rug, big enough to make the whole children's room cozy. The carpet is made of 100% cotton and is also easy to clean in a washing machine.

SV Ibland vill man bara ha en stor matta som täcker större delen av barnrummet. Vi har en fint mönstrad matta, stor nog att göra hela barnrummet mysigt. Mattan är tillverkad i 100% bomull och är även den lätt att rengöra i tvättmaskin.

Engelsk svensk
covers täcker
cotton bomull
we vi
in i
easy lätt
of av
sometimes ibland
want vill
the större
just en
made att
room har
a bara
rug matta

EN With an animal head on the wall, your children's room will quickly burst with luster, creating a magic that not all children's room furnishings can do

SV Med ett djurhuvud på väggen kommer ditt barnrum snabbt spraka av lyster, och skapa en magi som inte all barnrumsinredning kan göra

Engelsk svensk
quickly snabbt
magic magi
an en
a ett
your ditt
can kan
do göra

EN To decorate a children's room with nice pennants that create a decorative feeling in the room in no time. In other words, the many benefits make them a must in all children's rooms.

SV Att inreda ett barnrum med fina vimplar som skapar en dekorativ känsla i rummet på nolltid. De många fördelarna gör dem med andra ord till ett måste i alla barnrum.

Engelsk svensk
nice fina
feeling känsla
benefits fördelarna
the room rummet
in i
the de
words ord
create skapar
other andra
all alla
a ett
many många

EN Photo frames - Children and babies - My first year - Children's room - Babylove.se

SV Fotoramar - Barn och bebis - Mitt första år - Barnrum - Babylove.se

Engelsk svensk
children barn
and och
my mitt
first första
se se

EN If you have a smaller children's room and want to save floor space, we can recommend our wall shelves for children

SV Har ni ett mindre barnrum så och vill spara golvyta kan vi tipsa om våra vägghyllor för barn

Engelsk svensk
smaller mindre
children barn
we vi
save spara
if om
a ett
want vill

EN As always, our range of book storage for children is of the highest quality and excellent design to match the rest of your children's room interior.

SV Som alltid håller även vårt utbud av bokförvaring för barn högsta kvalitet och utmärkt design för att matcha resten av er barnrumsinredning.

Engelsk svensk
always alltid
range utbud
children barn
highest högsta
design design
match matcha
rest resten
of av
quality kvalitet
excellent utmärkt
and vårt
to även
for för

EN Chairs that make the children's room complete - Children's furniture - Babylove.se

SV Stolar som gör barnrummet komplett - Barnmöbler - Babylove.se

Engelsk svensk
chairs stolar
complete komplett
se se
the som
that gör

EN Our chairs can serve many purposes, whether it is as a complement to the children's table or as an interior detail in the room. Chairs and furniture make the children's room feel complete, perfect for you who want the best for your child!

SV Våra stolar kan tjäna många syften, oavsett om det är som ett komplement till barnbordet eller som en inredningsdetalj i rummet. Stolar och möbler gör att barnrummet känns komplett, perfekt för dig som vill ha det bästa för ditt barn!

Engelsk svensk
chairs stolar
serve tjäna
furniture möbler
child barn
the room rummet
feel känns
perfect perfekt
in i
want vill
your ditt
our våra
or eller
an en
many många
a ett
you dig

EN Shelves children's room - In different shapes and colors - Children's furniture - Babylove.se

SV Hyllor barnrum - I olika former och färger - Barnmöbler - Babylove.se

Engelsk svensk
different olika
shapes former
colors färger
se se
in i
and och

EN A hook does not always have to be just a hook, especially not in a children's room. In the children's room, every detail becomes a play, a fantasy, an opportunity.

SV En krok behöver inte alltid bara vara en krok, särskilt inte i ett barnrum. I barnens rum blir varje detalj en lek, en fantasi, en möjlighet.

Engelsk svensk
especially särskilt
detail detalj
play lek
opportunity möjlighet
always alltid
in i
room rum
have to behöver
just en
the inte

EN Storage benches for children's rooms and children

SV Förvaringsbänkar för barnrum och barn

Engelsk svensk
children barn
and och
for för

EN Here are the ones that help out with teaching the children?s group. Besides the branch?s shibu-chō, Anders Pettersson, we have Pelle Svensson, Erik Öhrn and Niklas Pettersson who all help out with taking care of the teaching of the children?s group.

SV Här är de som hjälper till att instruera i barngruppen. Förutom föreningens shibu-chō, Anders Pettersson, är det Pelle Svensson, Erik Öhrn och Niklas Pettersson som alla hjälps åt att hålla i träningarna för barngruppen.

Engelsk svensk
help hjälper
anders anders
erik erik
the de
all alla

EN Lions and Leos help children and families: Increase acts of support to families and children affected by childhood cancer.

SV Lions och Leos hjälper barn och familjer: Öka insatser för att stödja familjer och barn som har drabbats av barncancer.

Engelsk svensk
children barn
families familjer
lions lions
help hjälper
leos leos
of av
and och
support stödja

EN Once wrought with unsightly, overgrown foliage, weeds, and dangerous playground equipment, Korczak's Gardens is now a beautiful, safe place for children of a nearby orphanage and a school for children with disabilities

SV Korczak’s Garden, som en gång var täckt av vildvuxen grönska, frön och farlig lekplatsutrustning, är nu en vacker och säker plats för barn från ett närliggande barnhem och en skola för barn med handikapp

Engelsk svensk
beautiful vacker
place plats
children barn
school skola
now nu
of av
once en
and och
safe för
a ett

EN Our children need us. By working together, we can make a difference in the lives of thousands of children diagnosed with cancer.

SV Våra barn behöver oss. Genom att arbeta tillsammans kan vi göra skillnad i livet för tusentals barn som har diagnostiserats med cancer.

Engelsk svensk
children barn
difference skillnad
lives livet
cancer cancer
working arbeta
we vi
in i
need behöver
can kan
us oss
by genom

EN In today’s cashless society children need a safe way to pay for themselves, both online and offline. That’s exactly what the Gimi Card is, a prepaid Mastercard designed for children and teenagers.

SV I dagens kontantlösa samhälle behöver barn som är redo att börja betala själva ett säkert sätt göra köp både online och offline. Gimi-kortet är just detta, ett förbetalt Mastercard som är skräddarsytt för barn och tonåringar.

Engelsk svensk
society samhälle
children barn
online online
offline offline
gimi gimi
card kortet
mastercard mastercard
in i
way sätt
designed för
pay betala
and själva
need behöver
the både

EN A new national study, with over 1,000 children and young adults living all over Sweden, shows that Swedish children have insufficient knowledge about money and finances.

SV En ny nationell undersökning, med över 1 000 barn och unga från hela landet, visar att svenska barn har bristfälliga kunskaper om pengar och ekonomi.

Engelsk svensk
new ny
national nationell
shows visar
finances ekonomi
children barn
young unga
about om
a hela
swedish svenska
with med

EN In the children’s area on the third floor of Oodi, you can organise open, free-of-charge events for children and families

SV På området för barn på tredje våningen kan man ordna öppna och avgiftsfria evenemang för barn och familjer

Engelsk svensk
area området
organise ordna
events evenemang
children barn
families familjer
can kan
third tredje
open öppna

EN The area is suitable for events such as publishing events for children’s books or children’s music events, as well as small-scale theatre performances.

SV Området lämpar sig exempelvis för releasefester för barnböcker eller musikevenemang för barn, samt för småskaliga teaterföreställningar.

Engelsk svensk
area området
the sig
or eller
such för

Viser 50 av 50 oversettelser