Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "custom header bio" til svensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "custom header bio" fra Engelsk til svensk

Oversettelser av custom header bio

"custom header bio" på Engelsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:

custom anpassad anpassade anpassat använda använder att att använda av bara de dem den dessa det det är detta din dina ditt du du vill där efter eller en ett flera från funktioner för för att genom går gör ha hjälp av hur i in inom inte kunder med mellan mer mest när några och om produkter på se sig skapa skräddarsydd skräddarsydda som system så så att tid till under unika upp ut vad var varje vi vår våra än är även åt över
header rubrik till
bio bio

Oversettelse av Engelsk til svensk av custom header bio

Engelsk
svensk

EN Inquiries related to Bio Rex?s events: Rex Events Executive Producer, Bio Rex & Lasipalatsi square

SV Förfrågningar relaterade till Bio Rex evenemangsverksamhet: Ansvarig producent, Bio Rex & Glaspalatstorget Marjo Sahi, marjo.sahi@rexevents.fi, +358 50 466 2370

Engelsk svensk
inquiries förfrågningar
related relaterade
to till
bio bio
rex rex
producer producent
amp amp

EN It also solves the loophole that can be used to exploit DKIM by requiring that the From: header also matches the domain given in the DKIM signature, removing the chances of someone forwarding the email with additional header fields.

SV Det löser också kryphålet som kan användas för att utnyttja DKIM genom att kräva att from: header också matchar domänen som anges i DKIM-signaturen, vilket tar bort chansen att någon vidarebefordrar e-postmeddelandet med ytterligare rubrikfält.

Engelsk svensk
dkim dkim
matches matchar
signature signaturen
chances chansen
in i
be used användas
domain domänen
also också
someone att

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

SV Sidhuvudet och sidfoten är speciella block som delas mellan alla webbplatsens sidor. Rubriken innehåller vanligtvis logotypen och menyn, och sidfoten innehåller länkar och copyrightinformation.

Engelsk svensk
special speciella
blocks block
shared delas
usually vanligtvis
contains innehåller
menu menyn
links länkar
pages sidor
logo logotypen
and och
all alla
the mellan

EN To view email header in outlook, double click on the email whose email header you want to see. Select “Actions” from the menu at the top of the window.

SV För att visa e-posthuvudet i Outlook dubbelklickar du på det e-postmeddelande vars e-posthuvud du vill se. Välj "Actions" (åtgärder) från menyn högst upp i fönstret.

Engelsk svensk
outlook outlook
whose vars
actions åtgärder
window fönstret
in i
you du
of upp
to visa
top högst
from från
select välj
want vill
menu menyn

EN Custom footer and header builders  

SV Anpassad sidfot och Header Builder 

Engelsk svensk
custom anpassad
and och
builders builder

EN Custom footer and header builders 

SV Anpassad sidfot och Header Builder 

Engelsk svensk
custom anpassad
and och
builders builder

EN The "hers" master closet is bathed in natural light and boasts custom leaded glass french doors, completely custom cabinets, a makeup vanity, towers of shoe glory, a dresser island, Swarovski crystal cabinet pulls...even custom vent covers.

SV Inredning av ett modernt mycket stort walk-in-closet för könsneutrala, med beiget golv, grå skåp och luckor med infälld panel

Engelsk svensk
of av
and och
custom med
a ett

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

SV Det betyder att dina anpassade Under Armour-pikétröjor, egna skor och anpassade Under Armour-klämmor kommer att hålla i flera år, oavsett hur krävande din arbetsplats är.

Engelsk svensk
shoes skor
demanding krävande
workplace arbetsplats
no matter oavsett
custom anpassade
and och
how hur
means betyder
will kommer
your dina
under att
all i

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

SV Det betyder att dina anpassade Under Armour-pikétröjor, egna skor och anpassade Under Armour-klämmor kommer att hålla i flera år, oavsett hur krävande din arbetsplats är.

Engelsk svensk
shoes skor
demanding krävande
workplace arbetsplats
no matter oavsett
custom anpassade
and och
how hur
means betyder
will kommer
your dina
under att
all i

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

SV Välj standardskrivarmärken eller anpassade märken (för japanska sidor till exempel). Du kan skapa anpassade skrivarmärken eller använda anpassade märken som är skapade av ett annat företag.

EN This can just as well happen with information in your bio for instance, such as the combination of your name and your job or the gym you go to.

SV Detta kan lika gärna hända med informationen i din bio, till exempel kombinationen av ditt namn och ditt jobb eller gymmet du går på.

Engelsk svensk
information informationen
bio bio
the combination kombinationen
the gym gymmet
in i
go gå
of av
you du
instance till exempel
or eller
this detta
your ditt

EN The sneakers are made from C.W.L., a vegan alternative to leather made from organic cotton canvas coated with cornstarch and ricinus oil - 54 % bio-based.

SV Skorna är tillverkade av C.W.L., ett veganskt alternativ till läder tillverkat av ekologisk bomullscanvas med majs och ricinolja-överdrag - 54 % biobaserad.

Engelsk svensk
c c
l l
leather läder
organic ekologisk
and och
the med

EN Learn more about each performer by going to their bio page and viewing their sample pictures or videos

SV Ta reda på mer om varje modell genom att besöka deras biografisida och se deras smakprov av bilder eller videor

Engelsk svensk
videos videor
about om
pictures bilder
learn och
their deras
viewing att
more mer
by av
or eller

EN Learn more about each performer by going to their bio page or viewing their sample pictures

SV Lär dig mer om varje modell genom att gå till deras sida eller kolla in deras exempelbilder

Engelsk svensk
page sida
or eller
about om
viewing att
more mer
their deras

EN To add a performer who is currently broadcasting live to your list, go to their bio page

SV För att lägga till en modell som sänder live för närvarande till din lista, gå till deras bio-sida

Engelsk svensk
currently för närvarande
bio bio
page sida
live live
your din
their deras
add lägga till
to lägga

EN If you do not have quickview enabled, go to the performer's bio page and click on the "Add Me To Your Favorites" link to right of their picture.

SV Om du inte har snabbvyn aktiverad, gå till modellens bio-sida och klicka på länken "Lägg till mig bland dina favoriter" till höger om bilden.

Engelsk svensk
enabled aktiverad
bio bio
page sida
click klicka
favorites favoriter
link länken
right höger
picture bilden
if om
you du
add lägg
your dina

EN If you want to remove a performer from your favorites list, you can return to the performer's bio page and click the heart icon next to the "Remove" text

SV Om du vill ta bort en modell från din favoritlista kan du återgå till modellens bio-sida och klicka på hjärtikonen bredvid texten "Ta bort"

Engelsk svensk
bio bio
page sida
click klicka
list en
if om
remove ta bort
from från
next to bredvid

EN Learn more about each performer by going to their bio page and viewing their sample pictures or videos

SV Ta reda på mer om varje modell genom att besöka deras biografisida och se deras smakprov av bilder eller videor

Engelsk svensk
videos videor
about om
pictures bilder
learn och
their deras
viewing att
more mer
by av
or eller

EN Learn more about each performer by going to their bio page or viewing their sample pictures

SV Lär dig mer om varje modell genom att gå till deras sida eller kolla in deras exempelbilder

Engelsk svensk
page sida
or eller
about om
viewing att
more mer
their deras

EN To add a performer who is currently broadcasting live to your list, go to their bio page

SV För att lägga till en modell som sänder live för närvarande till din lista, gå till deras bio-sida

Engelsk svensk
currently för närvarande
bio bio
page sida
live live
your din
their deras
add lägga till
to lägga

EN If you do not have quickview enabled, go to the performer's bio page and click on the "Add Me To Your Favorites" link to right of their picture.

SV Om du inte har snabbvyn aktiverad, gå till modellens bio-sida och klicka på länken "Lägg till mig bland dina favoriter" till höger om bilden.

Engelsk svensk
enabled aktiverad
bio bio
page sida
click klicka
favorites favoriter
link länken
right höger
picture bilden
if om
you du
add lägg
your dina

EN If you want to remove a performer from your favorites list, you can return to the performer's bio page and click the heart icon next to the "Remove" text

SV Om du vill ta bort en modell från din favoritlista kan du återgå till modellens bio-sida och klicka på hjärtikonen bredvid texten "Ta bort"

Engelsk svensk
bio bio
page sida
click klicka
list en
if om
remove ta bort
from från
next to bredvid

EN Bio sonar – How it is to swim with dolphins?” by Leena Pulkki and Karoliina Paappa.

SV En djuplodning ? hur känns det att simma i mitten av en flock delfiner?).

Engelsk svensk
how hur

EN ”Our proposal Bio sonar discourse about dolphins and their echolocation

SV ”Vårt förslag Syväluotaus behandlar delfiner och deras ekolokaliseringssinne

EN Download the bio and headshot for the Lions Clubs International President.

SV Ladda ner biografi och porträttbild av Lions Clubs Internationals president.

Engelsk svensk
lions lions
president president
clubs clubs
and och
the ner

EN If they don’t have a one-sheet, ask them for an in-depth bio.

SV Om de inte har ett en-ark, be dem om en djupgående bio.

Engelsk svensk
bio bio
if om
they de
a ett
an en
them dem
for inte

EN Bio sonar – How it is to swim with dolphins?” by Leena Pulkki and Karoliina Paappa.

SV En djuplodning ? hur känns det att simma i mitten av en flock delfiner?).

Engelsk svensk
how hur

EN ”Our proposal Bio sonar discourse about dolphins and their echolocation

SV ”Vårt förslag Syväluotaus behandlar delfiner och deras ekolokaliseringssinne

EN From BIO Airport to Bilbao City centre by Car

SV Från BIO Flygplats till Bilbao Centrum med Bil

Engelsk svensk
bio bio
airport flygplats
bilbao bilbao
centre centrum
car bil
from från
by med

EN Bio Rex?s foyers and movie theater, as well as the several meeting rooms on the same floor in Restaurant Lasipalatsi, can be booked for diverse events

SV Bio Rex biografsalong och foajéer, samt flera mötesrum på samma våning i Restaurang Lasipalatsi, skapar en mångsidig helhet för olika evenemang

Engelsk svensk
bio bio
rex rex
floor våning
restaurant restaurang
events evenemang
in i
and och
several en
the samma
for för

EN Yes, you can add your appointlet URL to the bio on your twitter, instagram, and facebook profiles.

SV Ja, du kan lägga till din webbadress till din biograf på dina twitter-, instagram- och facebookprofiler.

Engelsk svensk
url webbadress
twitter twitter
instagram instagram
yes ja
you du
and och
add lägga till
can du kan
your dina

EN If you have an ongoing relationship with us, state that in the bio of your profile page in addition to including disclosures on your posts.

SV Utöver förklaringar i dina inlägg ska du skriva på din profilsida om du har ett pågående samarbete med oss.

Engelsk svensk
ongoing pågående
posts inlägg
in i
on på
in addition to utöver
if om
you du
us oss
your dina

EN o   only in a bio/page description and not in each post;

SV o   enbart i beskrivningen på en profilsida och inte i varje inlägg;

Engelsk svensk
post inlägg
in i
not inte
only en
and och

EN This is done by "signing" the email with a digital signature, a field that is added to the message's header

SV Detta görs genom att "signera" e-postmeddelandet med en digital signatur, ett fält som läggs till i meddelandets rubrik

Engelsk svensk
digital digital
signature signatur
field fält
header rubrik
is done görs
this detta
a ett
the med

EN This is done by "signing" the email with a digital signature, a field that is added to the message\'s header

SV Detta görs genom att "signera" e-postmeddelandet med en digital signatur, ett fält som läggs till i meddelandets rubrik

Engelsk svensk
digital digital
signature signatur
field fält
header rubrik
is done görs
this detta
a ett
the med

EN What is a BIMI-Selector Header and When Should I Configure it?

SV Vad är ett BIMI-selectorhuvud och när ska jag konfigurera det?

Engelsk svensk
configure konfigurera
is är
a ett
what vad
when när
i jag

EN Access the sign-in portal from the website's header

SV Öppna inloggningsportalen från webbplatsens sidhuvud

Engelsk svensk
from från

EN Company Web Header Vector Free Vector

SV Webbhuvudvektor för företag Gratis vektor

Engelsk svensk
company företag
vector vektor
free gratis

EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.  

SV Huvudet och sidfoten är globala element som visas på alla sidor på din webbplats. Med Live Customizer eller alternativen på Theme kan du anpassa dessa element i viss mån. 

Engelsk svensk
global globala
elements element
theme theme
website webbplats
bring med
live live
or eller
these dessa

EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.  

SV En mall består av innehållsområdet och delar av mallen, t.ex. footer.html eller header.html. Du kan återanvända delar av mallar i andra mallar. 

Engelsk svensk
parts delar
html html
template mall
in i
templates mallar
of av
you du
other andra
such en
consists består av
consists of består
or eller
can du kan

EN Once WordPress Full Site Editing is fully released, future block-based themes will support editing more than just page and post layouts. You’ll be able to edit your website’s header and footer as well.  

SV När WordPress Full Site Editing väl är helt klar kommer framtida blockbaserade Themes att stödja mer än bara redigering av sid- och inläggslayouter. Du kan också redigera rubriken och sidfoten på din webbplats. 

Engelsk svensk
wordpress wordpress
future framtida
just bara
is är
able du kan
edit redigera
more mer
websites av
and och
to också
well att
will kommer
site webbplats
support stödja

EN Once those requirements have been taken care of, you’ll notice a new option in the menu called WordPress Classic Editor. That is where you can edit every part of your website, including your header, navigation, content area, and footer.  

SV När dessa krav är uppfyllda kommer du att se ett nytt alternativ i menyn som heter WordPress Classic Editor. Där kan du redigera alla delar av din webbplats, inklusive rubrik, navigering, innehåll och sidfot. 

Engelsk svensk
requirements krav
new nytt
called heter
wordpress wordpress
editor editor
edit redigera
website webbplats
header rubrik
navigation navigering
classic classic
in i
is är
content innehåll
including inklusive
you du
of av
menu menyn
and och

EN Prime Slider: With this add-on, you can create a slider in the header and hero section of your Elementor website. You can download the plugin for free or opt for the Pro version, which adds support and updates, starting at $7.92/year.

SV Prime Slider: Med det här tillägget kan du skapa en slider i rubriken och i hjälteområdet på din webbplats Elementor . Du kan ladda ner Plugin gratis eller välja Pro-versionen, som inkluderar support och uppdateringar, för 7,92 dollar per år.

Engelsk svensk
elementor elementor
website webbplats
plugin plugin
support support
updates uppdateringar
in i
free gratis
pro pro
prime prime
you du
create och
version versionen
of till
or eller
opt välja
which är
can du kan

EN For any given email, DMARC uses what’s known as the ‘central identity’, which is the domain found in the From: header

SV För ett givet e-postmeddelande använder DMARC det som kallas den "centrala identiteten", som är domänen som finns i från: -huvudet

Engelsk svensk
dmarc dmarc
central centrala
uses använder
in i
domain domänen
from från
is ett
for för

EN Strict alignment requires that domains in both the From: header and Return Path/”d=” DKIM field be a 100% match.

SV Strikt justering kräver att domäner i både fältet Från: rubrik och Retur sökväg/"d=" DKIM ska matchas till 100 %.

Engelsk svensk
strict strikt
requires kräver
domains domäner
d d
dkim dkim
in i
and och
from från

EN Theme Settings allow you set the global styling for Colors, Fonts, and Typography applied to all Pages and Blocks. You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.

SV Temainställningar låter dig ställa in global styling för färger, teckensnitt och typografi som tillämpas på alla sidor och block. Du kan också redigera rubriken med menyn, sidfoten och ändra EU -cookiepopfönstret i detta avsnitt.

Engelsk svensk
allow låter
global global
fonts teckensnitt
typography typografi
blocks block
edit redigera
eu eu
pages sidor
colors färger
to till
also också
you du
in i
this detta
and och
all alla
can du kan
menu menyn
section avsnitt
for för

EN You can use widgets anywhere on a web page, including the Header, Footer, and Sidebar, аnd it requires no coding.

SV Du kan använda widgets var som helst på en webbsida, inklusive sidhuvud, sidfot och sidofält, och det kräver ingen kodning.

Engelsk svensk
widgets widgets
anywhere var som helst
including inklusive
requires kräver
coding kodning
use använda
you du
and och
can du kan

EN Next, fully responsive and retina-ready header styles are applied to the main content of your HTML template under construction

SV Därefter tillämpas fullt responsiva och näthinnefärdiga sidhuvudstilar på huvudinnehållet i din HTML-mall som är under uppbyggnad

Engelsk svensk
fully fullt
responsive responsiva
html html
template mall
your din
and och
to till
the därefter

EN Using the latest technologies with css3 drag & drop page builder you can apply the xd website UI pro version, deliver better projects faster making 30 website header 90, and explore popular categories of unlimited photos web templates.

SV Med den senaste tekniken med css3 dra och släpp sidbyggare kan du tillämpa xd webbplats UI pro -versionen, leverera bättre projekt snabbare och göra 30 webbplatsrubriker 90 och utforska populära kategorier av obegränsade foton webbmallar.

Engelsk svensk
drag dra
drop släpp
ui ui
deliver leverera
better bättre
faster snabbare
explore utforska
popular populära
categories kategorier
photos foton
page builder sidbyggare
web templates webbmallar
website webbplats
projects projekt
you du
version versionen
pro pro
of av
making och
latest senaste

EN Our builder with "easy to create" top width slider website may prove to be a great way to see which header illustration or youtube slider suits your project

SV Vår byggare med "lätt att skapa" skjutreglage med toppbredd kan visa sig vara ett bra sätt att se vilken rubrikillustration eller YouTube -reglage som passar ditt projekt

Engelsk svensk
builder byggare
easy lätt
youtube youtube
suits passar
great bra
way sätt
our vår
see se
or eller
project projekt
your ditt
to visa
may som
a ett
with med
create skapa
be vara

Viser 50 av 50 oversettelser