EN With the aim of helping businesses grow, the co-founders set out to build a platform capable of meeting the rapidly evolving needs of today's fast-growing global businesses.
"businesses know" på Engelsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:
EN With the aim of helping businesses grow, the co-founders set out to build a platform capable of meeting the rapidly evolving needs of today's fast-growing global businesses.
SV Därför skapade de en plattform anpassad för att möta behoven hos dagens snabbväxande företag.
Engelsk | svensk |
---|---|
businesses | företag |
platform | plattform |
meeting | möta |
with | därför |
the | de |
of | hos |
EN SOUNDMACHINE provides music for businesses. Choose from hundreds of stations or create your own from millions of songs. Licensed for businesses.
SV SOUNDMACHINE erbjuder musik för företag. Välj mellan hundratals stationer eller skapa en egen från miljontals låtar. Licensierad för företag.
Engelsk | svensk |
---|---|
provides | erbjuder |
businesses | företag |
choose | välj |
stations | stationer |
licensed | licensierad |
create | skapa |
music | musik |
songs | låtar |
own | egen |
from | från |
or | eller |
EN The purpose of subsidies for rural area businesses is to increase entrepreneurial activity, jobs and the vitality of the rural areas. Business subsidy intended for rural area businesses does not require running a business that is tied to agriculture.
SV Landsbygdens företagsstöd siktar på att skapa mera företagsverksamhet, fler arbetsplatser och därmed mera livskraft på landsbygden. Beviljandet av stödet förutsätter inte att man driver ett jordbruk.
Engelsk | svensk |
---|---|
agriculture | jordbruk |
of | av |
and | och |
running | att |
a | ett |
the | mera |
EN With the aim of helping businesses grow, the co-founders set out to build a platform capable of meeting the rapidly evolving needs of today's fast-growing global businesses.
SV Därför skapade de en plattform anpassad för att möta behoven hos dagens snabbväxande företag.
Engelsk | svensk |
---|---|
businesses | företag |
platform | plattform |
meeting | möta |
with | därför |
the | de |
of | hos |
EN Complete our form below to get started and join a community with Achilles, gaining access to a network of major buyers. You know who they are, you know what they want and you know you meet their requirements for effective supply chain management.
SV Fyll i formuläret nedan för att komma igång.
Engelsk | svensk |
---|---|
below | nedan |
EN You surround yourself with businesses and professionals who know your market, products and services.
SV Du träffar verksamheter och kvalificerade medarbetare som kan din marknad, med liknande produkter och tjänster.
Engelsk | svensk |
---|---|
market | marknad |
products | produkter |
services | tjänster |
you | du |
with | med |
EN We create pictures that answer questions, but we do it for businesses that want to know things about their data.
SV Vi skapar bilder som besvarar frågor, men vi gör det för företag som vill veta saker om sina data.
Engelsk | svensk |
---|---|
pictures | bilder |
we | vi |
data | data |
businesses | företag |
their | sina |
to know | veta |
but | men |
to | gör |
things | saker |
create | skapar |
questions | frågor |
about | om |
want | vill |
EN As we all know, the COVID-19 coronavirus has triggered a global health crisis. Businesses are temporarily closing offices, postponing events, prohibiting non-essential travel, and instructing employees to work from home.
SV Som vi alla vet har COVID-19 coronaviruset utlöst en global hälsokris. Företag stänger tillfälligt sina kontor, skjuter upp händelser, förbjuder icke-nödvändiga resor och instruerar anställda att arbeta hemifrån.
Engelsk | svensk |
---|---|
global | global |
temporarily | tillfälligt |
events | händelser |
travel | resor |
employees | anställda |
from home | hemifrån |
we | vi |
offices | kontor |
businesses | företag |
all | alla |
and | och |
to work | arbeta |
EN The speed and scale of the green transformation needed has no historical precedent. We know that even frontrunners need to pick up the pace. In our Vision 2030, people, businesses and society are the centrepieces in everything we do.
SV Hastigheten och omfattningen av den gröna omställning som krävs har ingen motsvarighet i historien. Vi vet att även föregångare måste öka takten. I vår Vision 2030 står människor, företag och samhälle i centrum i allt vi gör.
Engelsk | svensk |
---|---|
businesses | företag |
society | samhälle |
of | av |
we | vi |
in | i |
people | människor |
vision | vision |
transformation | den |
our | vår |
EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:
SV Vi vet att du gärna vill ge bort ClassPass till hela världen (vem vill inte det), men här är några små detaljer som du bör känna till:
Engelsk | svensk |
---|---|
details | detaljer |
classpass | classpass |
we | vi |
who | vem |
to know | känna |
everyone | att |
but | men |
are | här |
to | hela |
give | ge |
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
SV Om du har läst om SEO tidigare har du säkert sett att det finns massor av branschjargong. Men för att hålla det enkelt, här är några termer och begrepp som du bör ha koll på.
Engelsk | svensk |
---|---|
of | av |
terms | termer |
seo | seo |
read | och |
you | du |
but | men |
a | enkelt |
if | om |
lots | för |
to | säkert |
lots of | massor |
EN Now that you know all there is to know about reviews
SV Nu när du vet allt om recensioner
Engelsk | svensk |
---|---|
reviews | recensioner |
now | nu |
is | är |
you | du |
about | om |
to | när |
you know | vet |
EN Also, to tell the participants about something they maybe didn’t know about or didn’t even know that they were interested in.”
SV En annan aspekt var att få tillfälle att berätta för deltagarna om saker som de inte kände till, eller inte ens visste att de var intresserade av.”
EN We know, we know - we've all got the same boxes under the stairs. But now you can think outside the box, too.
SV Det finns två modeller av PS5, men vilken är rätt för dig? Här är prissättningen, släppdatum och skillnader mellan standard- och
Engelsk | svensk |
---|---|
same | är |
under | av |
but | men |
you | dig |
outside | för |
EN Want to know what's hot in the world of web design? Here are the most important web design trends 2022 that you should definitely know. Have fun!...
SV Vill du veta vad som är aktuellt inom webbdesign? Här är de viktigaste webbdesigntrenderna 2022 som du definitivt bör känna till. Ha kul!...
Engelsk | svensk |
---|---|
definitely | definitivt |
fun | kul |
web design | webbdesign |
the | de |
to know | veta |
in | inom |
hot | som |
here | är |
EN At Aava occupational health care, we know our customers and treat them individually. Would you also like to know us? Contact us by email, myynti@aava.fi, or fill in our contact request form.
SV Vid Aava företagshälsovård känner vi våra kunder och betjänar dem individuellt. Vill du också lära känna oss? Tag kontakt via e-post myynti@aava.fi eller genom att fylla i vårt kontaktformulär.
Engelsk | svensk |
---|---|
aava | aava |
customers | kunder |
individually | individuellt |
contact | kontakt |
occupational health care | företagshälsovård |
we | vi |
in | i |
to know | känna |
you | du |
us | oss |
post | |
fill | fylla |
and | vårt |
also | också |
or | eller |
at | vid |
EN Now that you know all there is to know about reviews
SV Nu när du vet allt om recensioner
Engelsk | svensk |
---|---|
reviews | recensioner |
now | nu |
is | är |
you | du |
about | om |
to | när |
you know | vet |
EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.
SV E-post är det bästa sättet att få kontakt med din publik och låta dem veta om nya avsnitt. Du kan också använda den för att informera andra om produkter och tjänster du erbjuder och specialerbjudanden.
Engelsk | svensk |
---|---|
way | sättet |
audience | publik |
new | nya |
episodes | avsnitt |
let | att |
use | använda |
services | tjänster |
offer | erbjuder |
post | |
you | du |
about | om |
and | och |
products | produkter |
special | specialerbjudanden |
also | också |
know | veta |
connect with | kontakt |
EN I know I know, every other podcast you hear seems to be hawking the same slew of common goods — MeUndies, Squarespace, Birchbox and beyond.
SV Jag vet att jag vet, alla andra podcast du hör verkar haka samma massa vanliga varor - MeUndies, Squarespace, Birchbox och bortom.
Engelsk | svensk |
---|---|
podcast | podcast |
goods | varor |
beyond | bortom |
know | vet |
seems | verkar |
you | du |
i | jag |
other | andra |
the | samma |
EN Need to know when a currency hits a specific rate? The Xe Rate Alerts will let you know when the rate you need is triggered on your selected currency pairs.
SV Behöver du veta när en valuta får en specifik kurs? Kurslarmen från XE informerar dig när den kurs du önskar har uppnåtts för dina valda valutapar.
Engelsk | svensk |
---|---|
currency | valuta |
selected | valda |
is | är |
to know | veta |
your | dina |
EN Start getting to know the people behind the dollars and cents; know exactly who visits your online store, what emails they open, and what they add to their cart
SV Lär känna personerna bakom ordernumren; få reda på exakt vem som besöker din nätbutik, vilka emails de öppnar och vad de lägger i kundvagnen
Engelsk | svensk |
---|---|
exactly | exakt |
visits | besöker |
add | lägger |
the | de |
behind | bakom |
your | din |
to know | känna |
what | vad |
and | och |
who | vem |
know | är |
EN On 31 Dec 2021, we closed our first physical store/studio. We are now looking for a new location to renovate and furnish in true Brahmaki spirit. Please let us know if you know of any nice premises to be transferred ❤️
SV Den 31 dec 2021 stängde vi vår första fysiska butik/studio. Vi letar nu efter en ny lokal att renovera och inreda i sann Brahmaki-anda. Säg gärna till om du vet någon fin lokal som ska överlåtas ❤️
EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:
SV Vi vet att du gärna vill ge bort ClassPass till hela världen (vem vill inte det), men här är några små detaljer som du bör känna till:
Engelsk | svensk |
---|---|
details | detaljer |
classpass | classpass |
we | vi |
who | vem |
to know | känna |
everyone | att |
but | men |
are | här |
to | hela |
give | ge |
EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:
SV Vi vet att du gärna vill ge bort ClassPass till hela världen (vem vill inte det), men här är några små detaljer som du bör känna till:
Engelsk | svensk |
---|---|
details | detaljer |
classpass | classpass |
we | vi |
who | vem |
to know | känna |
everyone | att |
but | men |
are | här |
to | hela |
give | ge |
EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:
SV Vi vet att du gärna vill ge bort ClassPass till hela världen (vem vill inte det), men här är några små detaljer som du bör känna till:
Engelsk | svensk |
---|---|
details | detaljer |
classpass | classpass |
we | vi |
who | vem |
to know | känna |
everyone | att |
but | men |
are | här |
to | hela |
give | ge |
EN If you don’t know where you’re popping up on a search engine, then you won’t know whether you should make drastic changes or keep doing more of the same.
SV Om du inte vet var du dyker upp i en sökmotor vet du inte om du ska göra drastiska förändringar eller fortsätta att göra mer av samma sak.
Engelsk | svensk |
---|---|
search engine | sökmotor |
if | om |
more | mer |
changes | ändringar |
of | av |
or | eller |
you | du |
the | samma |
EN Don’t expect to know everything yourself, but know what to ask
SV Förvänta dig inte att veta allt själv, men vet vad du ska fråga
Engelsk | svensk |
---|---|
but | men |
expect | förvänta |
ask | fråga |
to know | veta |
what | vad |
yourself | du |
to | allt |
EN Also, to tell the participants about something they maybe didn’t know about or didn’t even know that they were interested in.”
SV En annan aspekt var att få tillfälle att berätta för deltagarna om saker som de inte kände till, eller inte ens visste att de var intresserade av.”
EN Firstly, don’t expect to know everything yourself, but know what to ask! Start by getting clear on the risks connected to the product you’re sourcing
SV För det första: förvänta dig inte att du ska veta allt själv, men vet vad du ska fråga! Börja med att klargöra vilka risker som är förknippade med den produkt du köper in
Engelsk | svensk |
---|---|
risks | risker |
expect | förvänta |
product | produkt |
to know | veta |
what | vad |
yourself | du |
everything | för |
but | men |
start | börja |
EN I?m not know how to get a domain with Hover, I know I need a hosting service and the ability to get my page up higher in the food chain
SV Jag har förklarat detta så många gånger med webbtjänstleverantörerna att jag undrar om jag pratar engelska med dem
Engelsk | svensk |
---|---|
m | m |
i | jag |
not | om |
EN Congratulations, you?re now ready to set up concert ticketing and sell out with the right marketing tools. Know of any other tips or sites we should look at? Let us know in the comments!
SV Grattis, du är nu redo att sätta upp biljettförsäljning för konserter, och sälja ut med rätt marknadsföringsverktyg. Känner du till andra tips eller webbplatser som vi bör titta på? Låt oss veta i kommentarerna!
Engelsk | svensk |
---|---|
now | nu |
ready | redo |
right | rätt |
tips | tips |
sites | webbplatser |
marketing tools | marknadsföringsverktyg |
sell | sälja |
we | vi |
in | i |
let | att |
you | du |
out | ut |
other | andra |
or | eller |
know | veta |
us | oss |
EN Our solutions support all types of service- and project-focused businesses around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality.
SV Våra lösningar stöder alla typer verksamheter som är verksamma inom tjänstebranschen runt om i världen och vi erbjuder oslagbar branschspecifik kunskap och funktionalitet.
Engelsk | svensk |
---|---|
solutions | lösningar |
support | stöder |
types | typer |
functionality | funktionalitet |
service | erbjuder |
around | i |
all | alla |
EN Merging businesses without disruption
SV Fusioner av företag utan störningar
Engelsk | svensk |
---|---|
businesses | företag |
without | utan |
EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
SV Jag har arbetat på en rad olika företag på globala marknader och jag tror verkligen att finansiering är avgörande för att leda förändring
Engelsk | svensk |
---|---|
worked | arbetat |
businesses | företag |
global | globala |
markets | marknader |
truly | verkligen |
believe | tror |
finance | finansiering |
critical | avgörande |
range | rad |
leading | en |
change | förändring |
EN My background is in leading the efforts of major global businesses to better understand and deliver on their customers’ needs
SV Min bakgrund är att leda de stora globala företagens insatser för att bättre förstå och leverera på sina kunders behov
Engelsk | svensk |
---|---|
background | bakgrund |
leading | leda |
efforts | insatser |
major | stora |
global | globala |
better | bättre |
deliver | leverera |
customers | kunders |
needs | behov |
the | de |
my | min |
understand | och |
EN Nowadays, a VPN is essential for businesses
SV Numera är en VPN viktigt för företag
Engelsk | svensk |
---|---|
nowadays | numera |
vpn | vpn |
businesses | företag |
for | för |
EN This means that there is an option for both smaller and larger businesses to meet all of their VPN needs
SV Detta innebär att det finns alternativ som man möta upp både mindre och större företags VPN-behov
Engelsk | svensk |
---|---|
smaller | mindre |
larger | större |
vpn | vpn |
is | är |
needs | behov |
both | både |
of | upp |
their | de |
and | och |
this | detta |
option | alternativ |
EN Perimeter 81 is a very secure VPN. On top of that, the business packages include several options to manage accounts and servers. All of this adds up to one of the best VPN options out there for businesses.
SV Perimeter 81 är en mycket säker VPN. Dessutom innehåller affärspaketen flera alternativ för att hantera konton och servrar. Allt detta adderar upp till ett av marknadens bästa VPN-alternativen för företag.
Engelsk | svensk |
---|---|
vpn | vpn |
accounts | konton |
servers | servrar |
manage | hantera |
of | av |
business | företag |
this | detta |
very | att |
include | och |
EN On top of that, NordVPN Teams is a secure VPN with intuitive software. This makes NordVPN Teams suitable for both large and smaller businesses. You also have access to 24/7 customer support when you sign your business up with NordVPN Teams.
SV Dessutom är NordVPN Teams en säker VPN med intuitiv programvara. Detta gör NordVPN Teams lämpligt för både större och mindre företag. Du har även tillgång till kundservice dygnet runt när du registrerar ditt företag hos NordVPN Teams.
Engelsk | svensk |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
vpn | vpn |
intuitive | intuitiv |
software | programvara |
smaller | mindre |
access | tillgång |
teams | teams |
is | är |
you | du |
business | företag |
customer support | kundservice |
of | hos |
your | ditt |
this | detta |
top | en |
a | både |
EN Using a VPN is essential for businesses where employees share sensitive information
SV Att använda en VPN är viktigt för företag där anställda delar känslig information
Engelsk | svensk |
---|---|
vpn | vpn |
businesses | företag |
employees | anställda |
share | delar |
sensitive | känslig |
information | information |
is | är |
where | där |
using | använda |
for | för |
EN Why do businesses and organizations use a VPN?
SV Varför använder företag och organisationer VPN?
Engelsk | svensk |
---|---|
use | använder |
vpn | vpn |
organizations | organisationer |
businesses | företag |
EN Governments and businesses used them to provide employees with secure access from remote locations
SV Regeringar och företag använde dem för att ge anställda säker åtkomst från avlägsna platser
Engelsk | svensk |
---|---|
governments | regeringar |
businesses | företag |
used | använde |
employees | anställda |
locations | platser |
access | åtkomst |
provide | ge |
and | och |
from | från |
EN Many websites, shops, and other businesses have struck deals with Honey
SV Många webbplatser, butiker och andra företag samarbetar med Honey
Engelsk | svensk |
---|---|
websites | webbplatser |
shops | butiker |
businesses | företag |
honey | honey |
many | många |
other | andra |
and | och |
with | med |
EN Furthermore, viruses and malware continue to develop and are becoming more of a problem, with the consequences for people and businesses becoming disastrous.
SV Vidare fortsätter virus och skadlig kod att utvecklas och blir ett allt större problem medan konsekvenserna för människor och företag blir katastrofala.
Engelsk | svensk |
---|---|
continue | fortsätter |
problem | problem |
consequences | konsekvenserna |
businesses | företag |
people | människor |
malware | skadlig kod |
viruses | virus |
develop | utvecklas |
and | och |
a | ett |
the | vidare |
EN Businesses pay Google to be here.
SV Företag betalar Google för att vara här.
Engelsk | svensk |
---|---|
businesses | företag |
pay | betalar |
be | är |
EN We built a payments platform from the ground up to help fast-growing businesses.
SV Lär dig mer och Adyen och utforska våra informationsresurser.
EN Offer on-the-go conversational support via WhatsApp to stay in touch with businesses, anytime and anywhere.
SV Ge samtalsstöd på språng via WhatsApp så att företag kan kommunicera med varandra när som helst och var som helst.
Engelsk | svensk |
---|---|
businesses | företag |
anytime | när som helst |
anywhere | var som helst |
touch | är |
EN Stream events in real-time to AWS services allowing businesses of all sizes to build on top of their data.
SV Realtidsdataströmning till AWS-tjänster gör det möjligt för organisationer av alla storlekar att bygga på sina data.
Engelsk | svensk |
---|---|
aws | aws |
sizes | storlekar |
data | data |
of | av |
services | tjänster |
to | gör |
their | sina |
all | alla |
build | bygga |
EN Join the 1,000+ businesses growing with Sitechecker
SV Gör som 1,000+ företag som växer med Sitechecker
Engelsk | svensk |
---|---|
businesses | företag |
sitechecker | sitechecker |
growing | växer |
the | med |
EN Ensure your quality processes, compliance, and certifications. M-Files Quality Management Solution (QMS) provides extensive support for regulated businesses.
SV Säkerställ dina kvalitetsprocesser, efterlevnad och certifieringar. M-Files lösning för kvalitetsstyrning (QMS) ger utökat stöd för reglerade verksamheter.
Engelsk | svensk |
---|---|
ensure | säkerställ |
compliance | efterlevnad |
certifications | certifieringar |
solution | lösning |
provides | ger |
support | stöd |
your | dina |
and | och |
for | för |
Viser 50 av 50 oversettelser