EN We split the information into four parts: area scan cameras, line scan cameras, 3D cameras and network cameras
Oversett "replacement for cameras" til Russisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "replacement for cameras" fra Engelsk til Russisk
Oversettelse av Engelsk til Russisk av replacement for cameras
Engelsk
Russisk
RU Они сгруппированы по четырем категориям: матричные камеры, линейные камеры, 3D-камеры и сетевые камеры
Translitterasjon Oni sgruppirovany po četyrem kategoriâm: matričnye kamery, linejnye kamery, 3D-kamery i setevye kamery
EN Would you like to learn more about Basler's 1:1 replacement for cameras with ICX618 sensor or are you looking for a successor for other CCD cameras?
RU Хотите узнать больше о равнозначной замене камерам с ПЗC-сенсором ICX618 или ищете альтернативу для других ПЗС-камер?
Translitterasjon Hotite uznatʹ bolʹše o ravnoznačnoj zamene kameram s PZC-sensorom ICX618 ili iŝete alʹternativu dlâ drugih PZS-kamer?
EN For these applications, either industrial cameras or network cameras (IP cameras) can be used.
RU В этих случаях используются либо промышленные камеры, либо сетевые (IP-камеры).
Translitterasjon V étih slučaâh ispolʹzuûtsâ libo promyšlennye kamery, libo setevye (IP-kamery).
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| ip | ip |
EN Tailgate Handle Direct Replacement Heavy Duty Replacement for 2000-06 Tundra Base Limited and SR5 Crew Cab
RU Ручка задней двери, прямая замена, сверхмощная замена для 2000-06 Tundra Base Limited и SR5 Crew Cab
Translitterasjon Ručka zadnej dveri, prâmaâ zamena, sverhmoŝnaâ zamena dlâ 2000-06 Tundra Base Limited i SR5 Crew Cab
EN Game Sword Swing Glow Green Replacement for N-Switch Joy-Con Right Controller Replacement for The Legend of Zelda: Skyward Sword
RU 1 шт. Замена гольф-клуба для N-Switch Joy-Con Замена для гольфа: Super Rush
Translitterasjon 1 št. Zamena golʹf-kluba dlâ N-Switch Joy-Con Zamena dlâ golʹfa: Super Rush
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| for | для |
EN JYS Replacement Shell + Decorative Strip Kit Front Back Gamepad Cover with Screwdriver Replacement for PS5 Controller
RU 2 в 1 зарядный кабель корпус из алюминиевого сплава быстрая безопасная замена заряда для контроллера PS5
Translitterasjon 2 v 1 zarâdnyj kabelʹ korpus iz alûminievogo splava bystraâ bezopasnaâ zamena zarâda dlâ kontrollera PS5
EN 4pcs Spray Bottle Trigger Nozzle Replacement Plastic Sprayer Heads for Glass or Plastic Bottle Replacement
RU Замена форсунки спрей бутылок 4шт пластиковые головки распылителя для замены стеклянной или пластиковой бутылки
Translitterasjon Zamena forsunki sprej butylok 4št plastikovye golovki raspylitelâ dlâ zameny steklânnoj ili plastikovoj butylki
EN Replacement Steel and Ceramic Blade Set T-Outliner Blade Replacement for ANDIS GTX Detail Trimmer for Electric Hair Clipper
RU Запасной набор стальных и керамических лезвий T-Outliner Blade Замена для ANDIS GTX Детальный триммер для электрической машинки для стрижки волос
Translitterasjon Zapasnoj nabor stalʹnyh i keramičeskih lezvij T-Outliner Blade Zamena dlâ ANDIS GTX Detalʹnyj trimmer dlâ élektričeskoj mašinki dlâ strižki volos
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| gtx | gtx |
EN If both pattern and replacement parameters are arrays, each pattern will be replaced by the replacement counterpart
RU Если и pattern и replacement являются массивами, каждый элемент pattern будет заменён соответствующим элементом из replacement
Translitterasjon Esli i pattern i replacement âvlâûtsâ massivami, každyj élement pattern budet zamenën sootvetstvuûŝim élementom iz replacement
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| are | являются |
| and | и |
| each | каждый |
EN That is, the second pattern/replacement pair will operate on the string that results from the first pattern/replacement pair, not the original string
RU То есть, вторая пара pattern/replacement будет работать со строкой, полученной в результате первой пары pattern/replacement, а не с исходной строкой
Translitterasjon To estʹ, vtoraâ para pattern/replacement budet rabotatʹ so strokoj, polučennoj v rezulʹtate pervoj pary pattern/replacement, a ne s ishodnoj strokoj
EN By the way, some MOBOTIX cameras have already been running for about 20 years without needing any replacement parts.
RU Кстати, некоторые камеры MOBOTIX работают уже около 20 лет, не требуя никаких запасных частей.
Translitterasjon Kstati, nekotorye kamery MOBOTIX rabotaût uže okolo 20 let, ne trebuâ nikakih zapasnyh častej.
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
EN 1:1 Replacement for Cameras with Sony's ICX618 CCD Sensor
RU Равнозначная замена камерам с ПЗС-сенсором Sony ICX618
Translitterasjon Ravnoznačnaâ zamena kameram s PZS-sensorom Sony ICX618
EN 1:1 Replacement for Cameras with Sony CCD Sensor ICX618 | Basler
RU Равнозначная замена камерам с ПЗС-сенсором Sony ICX618 | Basler
Translitterasjon Ravnoznačnaâ zamena kameram s PZS-sensorom Sony ICX618 | Basler
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| basler | basler |
EN 1:1 Replacement for Cameras with Sony‘s CCD Sensor ICX618
RU Равнозначная замена камерам с ПЗС-сенсором Sony ICX618
Translitterasjon Ravnoznačnaâ zamena kameram s PZS-sensorom Sony ICX618
EN By the way, some MOBOTIX cameras have already been running for about 20 years without needing any replacement parts.
RU Кстати, некоторые камеры MOBOTIX работают уже около 20 лет, не требуя никаких запасных частей.
Translitterasjon Kstati, nekotorye kamery MOBOTIX rabotaût uže okolo 20 let, ne trebuâ nikakih zapasnyh častej.
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
EN In addition to an MxManagementCenter and MxDisplay remote station, 60 out of a total of 90 cameras have already been installed, including both indoor and outdoor cameras
RU Помимо решения MxManagementCenter и абонентской станции MxDisplay, уже установлено 60 из 90 камер как на улице, так и внутри помещений
Translitterasjon Pomimo rešeniâ MxManagementCenter i abonentskoj stancii MxDisplay, uže ustanovleno 60 iz 90 kamer kak na ulice, tak i vnutri pomeŝenij
EN Cameras with global shutter for applications with moving objects; cameras with rolling shutter for cost-sensitive applications
RU Камеры с глобальным затвором для съемки быстродвижущихся объектов, камеры со скользящим затвором для бюджетных решений
Translitterasjon Kamery s globalʹnym zatvorom dlâ sʺemki bystrodvižuŝihsâ obʺektov, kamery so skolʹzâŝim zatvorom dlâ bûdžetnyh rešenij
EN Basler cameras offer a high degree of reliability, making them stand out from consumer cameras.
RU Камеры Basler предлагают высокую надежность, что выгодно отличает их от потребительских камер.
Translitterasjon Kamery Basler predlagaût vysokuû nadežnostʹ, čto vygodno otličaet ih ot potrebitelʹskih kamer.
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| basler | basler |
EN Our cameras are more flexible and much cheaper than smart cameras.
RU Наши камеры предлагают более гибкие возможности и предлагаются по более низкой цене, чем смарт-камеры.
Translitterasjon Naši kamery predlagaût bolee gibkie vozmožnosti i predlagaûtsâ po bolee nizkoj cene, čem smart-kamery.
EN The pylon Camera Software Suite is a software packet from and for Basler cameras. This lets you activate Basler cameras with a variety of interfaces and standards via an Android device, a Mac, Windows or Linux PC – quickly and easily.
RU pylon Camera Software Suite — это пакет программного обеспечения Basler для камер Basler.
Translitterasjon pylon Camera Software Suite — éto paket programmnogo obespečeniâ Basler dlâ kamer Basler.
EN This is particularly true for applications in which consumer cameras are replaced by industrial cameras.
RU Это в частности применимо к системам, в которых потребительские камеры заменяются на промышленные.
Translitterasjon Éto v častnosti primenimo k sistemam, v kotoryh potrebitelʹskie kamery zamenâûtsâ na promyšlennye.
EN Cameras for image processing systems are categorized either as industrial/machine vision (MV) or network/IP (Internet Protocol) cameras.
RU Камеры для систем обработки изображений подразделяются на промышленные камеры (камеры машинного зрения) и сетевые камеры (IP-камеры).
Translitterasjon Kamery dlâ sistem obrabotki izobraženij podrazdelâûtsâ na promyšlennye kamery (kamery mašinnogo zreniâ) i setevye kamery (IP-kamery).
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| ip | ip |
EN Best Security Cameras, Home and Outdoor Security Cameras Cheap Online - Tomtop.com
RU Лучший Безопасность Камеры наблюдения для продажи на Tomtop.com
Translitterasjon Lučšij Bezopasnostʹ Kamery nablûdeniâ dlâ prodaži na Tomtop.com
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| tomtop | tomtop |
EN Digital cameras, mainly reflex cameras, can produce images in so-called RAW formats
RU Цифровые камеры, в основном зеркальные, могут создавать изображения в так называемых форматах RAW
Translitterasjon Cifrovye kamery, v osnovnom zerkalʹnye, mogut sozdavatʹ izobraženiâ v tak nazyvaemyh formatah RAW
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Translitterasjon Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Translitterasjon Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Translitterasjon Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Translitterasjon Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Translitterasjon Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Translitterasjon Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Translitterasjon Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Translitterasjon Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Translitterasjon Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Translitterasjon Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Translitterasjon Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Translitterasjon Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Translitterasjon Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN It is well known that cameras used to produce TV shows are a little larger than standard cameras intended for home users
RU Камеры для съемок телевизионных программ, как известно, немного больше, чем камеры для личного пользования
Translitterasjon Kamery dlâ sʺemok televizionnyh programm, kak izvestno, nemnogo bolʹše, čem kamery dlâ ličnogo polʹzovaniâ
EN Just like our visual cameras, Axis thermal cameras support intelligent analytics
RU Тепловизоры Axis, как и наши оптические камеры, поддерживают интеллектуальные средства аналитики
Translitterasjon Teplovizory Axis, kak i naši optičeskie kamery, podderživaût intellektualʹnye sredstva analitiki
EN Like all cameras, thermal cameras collect electromagnetic radiation, which is formed into an image
RU Как и любая другая камера, тепловизор собирает электромагнитное излучение, которое формирует изображение
Translitterasjon Kak i lûbaâ drugaâ kamera, teplovizor sobiraet élektromagnitnoe izlučenie, kotoroe formiruet izobraženie
EN In this article we will show how to embed a WebRTC player to play live streams from web cameras and IP cameras.
RU В этой статье мы расскажем о внедрении WebRTC-плеера для воспроизведения живых (Live) потоков с веб-камер и IP камер.
Translitterasjon V étoj statʹe my rasskažem o vnedrenii WebRTC-pleera dlâ vosproizvedeniâ živyh (Live) potokov s veb-kamer i IP kamer.
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| webrtc | webrtc |
| ip | ip |
EN Terragen Pro comes with FBX, render layers and AOVs, spherical cameras, full 3D motion blur, and stereo cameras
RU Terragen Pro поставляется с FBX, слоями рендеринга и AOVs, сферическими камерами, полным 3D размытием движения и стереокамерами
Translitterasjon Terragen Pro postavlâetsâ s FBX, sloâmi renderinga i AOVs, sferičeskimi kamerami, polnym 3D razmytiem dviženiâ i stereokamerami
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| pro | pro |
| fbx | fbx |
EN Considering VPN replacement? Compare 3 remote access approaches
RU Рассматриваете возможность замены VPN? Сравните три подхода к удаленному доступу
Translitterasjon Rassmatrivaete vozmožnostʹ zameny VPN? Sravnite tri podhoda k udalennomu dostupu
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Is Flow Metric a replacement for ACRank?
RU Является ли Flow Metric заменой рейтингу ACRank?
Translitterasjon Âvlâetsâ li Flow Metric zamenoj rejtingu ACRank?
EN The battery is secured with removable adhesive tabs, making replacement simple.
RU Аккумулятор крепится с помощью съёмных липких выступов, что облегчает замену.
Translitterasjon Akkumulâtor krepitsâ s pomoŝʹû sʺëmnyh lipkih vystupov, čto oblegčaet zamenu.
EN Get replacement of faulty hardware and get assistance via remote diagnosis
RU Получите замену неисправного оборудования и помощь через функцию удаленной диагностики
Translitterasjon Polučite zamenu neispravnogo oborudovaniâ i pomoŝʹ čerez funkciû udalennoj diagnostiki
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
RU Помните, что пул-реквесты не заменяют процессы совместной работы в Git, а лишь дополняют их, облегчая взаимодействие всех членов команды.
Translitterasjon Pomnite, čto pul-rekvesty ne zamenâût processy sovmestnoj raboty v Git, a lišʹ dopolnâût ih, oblegčaâ vzaimodejstvie vseh členov komandy.
EN is the world?s leading provider of vehicle glass repair and replacement (VGRR) services
RU - ведущий мировой поставщик услуг по ремонту и замене автомобильных стекол (VGRR)
Translitterasjon - veduŝij mirovoj postavŝik uslug po remontu i zamene avtomobilʹnyh stekol (VGRR)
EN The company operates a network of thousands of glass replacement service centers, backed by a mobile repair fleet.
RU Компания управляет сетью из тысяч сервисных центров по замене стекол, обеспеченных мобильным ремонтным парком.
Translitterasjon Kompaniâ upravlâet setʹû iz tysâč servisnyh centrov po zamene stekol, obespečennyh mobilʹnym remontnym parkom.
EN Replacement flashtube for the ProTwin Head
RU Стеклянная передняя пластина для B1, B1X, D1 и D2
Translitterasjon Steklânnaâ perednââ plastina dlâ B1, B1X, D1 i D2
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
replacement for cameras replacement battery replacement speed replacement strap replacement replacement order sell replacement parts blade replacement valve replacement display replacement replacement parts replacement required replacement steel outliner blade replacement replacement windows jys replacement shell renal replacement therapy repair or replacement replacement battery replacement filters replacement service ip replacement replacement for bmw replacement flashtube joint replacement making replacement bt connection replacement replacement for tesla complicating replacement considering vpn replacement vivec god replacement battery converter replacement replacement for samsung phone stand replacement replacement of faulty heavy duty replacement replacement for utorrent uses replacement replacement is outside replacement structures replacement may appear replacement for his dynamic text replacement needing any replacement a correct replacement replacement login email a free replacement a hip replacement digitizer assembly replacement replacement for genuine
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk