Oversett "picturesque" til Russisk

EN The road to the beach leads along a picturesque path among old trees and picturesque dunes

• path among old
• picturesque dunes

EN Chatka on Roztoczu is situated in a picturesque Roztoczańskiego National Park in a picturesque Bondyrz

• Chatka on Roztoczu
• Roztoczańskiego National Park
• picturesque Bondyrz

EN Our farm is situated on the picturesque Izerskim, among picturesque meadows, forests, hills and streams

• farm is situated
• picturesque Izerskim
• among picturesque meadows
• forests
• hills
• streams

EN Warren & Wetmore's artistic approach culminates in classical proportions, carefully carved stonework, and a picturesque roofline.

• Warren
• Wetmore's artistic approach
• classical proportions
• carefully carved stonework
• picturesque

EN Agro-Gościniec is a picturesque and beautiful place, ideal…

• beautiful place

EN Murzasichle is a picturesque Tatra village with a view of the Tatra Mountains

• Mountains

EN The unique atmosphere of relaxation !!! It is located in a picturesque and quiet area of ​​Zakopane - Harenda, just before the center of Zakopane

• Harenda
• Zakopane

EN Swaderki is a picturesque town situated among forests and lakes

• town situated among
• lakes

EN We invite you to relax in a completely new place by the water, in beautiful natural Masurian surroundings. We offer 4-person wooden houses located on the Głębokie Lake in the picturesque village of Zełwągi near Mikołajki. 3.5 ha of land is…

• completely new place
• water
• beautiful natural Masurian
• offer wooden houses
• near Mikołajki
• ha of land

EN We offer a number of holiday homes located in a picturesque area in Masuria

• offer a number
• holiday homes located

EN Our facility is located between the lakes Mikołajskie and Karłowo at Warszawska Street, on the southern slope of a picturesque and sunny valley

• facility is located
• lakes Mikołajskie
• Karłowo at Warszawska
• picturesque
• sunny valley

EN Holiday House U Cat is located in a place peaceful and picturesque

• Holiday House U
• peaceful
• picturesque

EN Our manor house is situated in the picturesque area on the edge of the Wilderness Kozienieckiej in Podgóra at route Lublin - Radom

• Kozienieckiej in Podgóra
• route Lublin
• Radom

EN We cordially invite you to the newly built house in a picturesque village located in the Świętokrzyskie Mountains

• newly built house
• picturesque village located
• Świętokrzyskie Mountains

EN Villa Julia invites you to stay in our guest house in Wisla. The villa is situated on a picturesque southern slope Skolnitego at which the slope of a quiet brook flows Dziechcinka. Willa Julia is located a short distance from the city center. Nearby…

• Villa Julia invites
• house in Wisla
• villa is situated
• picturesque southern slope
• brook flows Dziechcinka
• city center

EN "Zajazd Pod Połoninie" is a family guesthouse located in the heart of the Bieszczady Mountains in the picturesque village of Wetlina

• quot
• Zajazd Pod
• family guesthouse located
• village of Wetlina

EN ‘Jural’ is located in Szklarska Poręba, an amazingly picturesque town in Karkonosze. The guesthouse is an extremely popular choice for tourists because Ski Arena Szrenica, one of the most popular ski centres in Poland, is only 30 metres away. Our…

• located in Szklarska
• amazingly picturesque town
• Karkonosze
• because Ski Arena
• popular ski centres
• Poland
• metres away

EN The Student Houses "Brodway" and "Manhattan" are located in a quiet, peaceful area of the charming and picturesque city of Lublin

• Student Houses
• quot
• charming

EN The Hostel Orange and Orange Hostel Plus are located in the beautiful and picturesque village which is Torun

• Hostel Orange
• Orange Hostel Plus
• Torun

EN "Siedlisko Rożyńsk" is located in Rożyńsk, directly adjacent to the picturesque full of interesting islands of the Druglin Duży Lake

• located in Rożyńsk
• Duży Lake

EN Our Center is located in the very picturesque area on the right bank of the river Narew River

• Center is located
• very picturesque area
• river Narew River

EN Jura School Youth Hostel is located in a quiet, picturesque town Olkusz

• Jura School Youth
• picturesque town Olkusz

EN A large garden and the picturesque Vistula River flowing on the other side of the street are an undoubted advantage

• large garden
• picturesque Vistula River
• undoubted advantage

EN It is located in the picturesque village of Bukowina Tatrzanska

• village of Bukowina

EN The unusual location of the local among picturesque slopes difference capability between the…

• local among picturesque
• difference capability between

EN It is surrounded by picturesque fields and from the windows there is…

• surrounded by picturesque

EN It is located in a picturesque place full of peace, silence, sun and space, birds singing, greenery and the sound of the sea wind…

• silence
• sun
• space
• birds singing
• greenery

EN Miedzywodzie, a picturesque village among the lagoon, rivers, lakes and sea on the island of Wolin with a very favorable microclimate

• Miedzywodzie
• picturesque village among
• lagoon
• rivers
• lakes
• favorable microclimate

EN The picturesque scenery around town to encourage walking and hiking

• picturesque scenery around
• encourage walking
• hiking

EN In Grzybów did you will find a lot of green,picturesque dunes, wide…

• dunes

EN The facility is located in the best location, in a secluded and picturesque part of Gdynia - Orłowo, on the border of…

• facility is located
• location
• secluded
• Orłowo
• border

EN WE INVITE YOU TO A picturesque town - MIŁZYWODZIE

• INVITE YOU TO
• picturesque town
• MIŁZYWODZIE

EN Welcome to the charmingly situated in the base rent rooms. "Bursztynek" falls in Gdynia among the picturesque hills of the moraine high - around Stone Mountain, Seaside Boulevard, Polanki Redłowska (800 m). We offer 1 -, 2 - and 3-bed with the…

• rent rooms
• falls in Gdynia
• moraine high
• around Stone Mountain
• Seaside Boulevard
• Polanki Redłowska
• offer

EN Gościnne Zacisze is located in the picturesque town of Grzybowo near…

EN We invite you to the picturesque town of Mikołajki, a town - legends with a Sailing Village, shanties, Tropicana and other attractions

• town
• Village
• shanties
• Tropicana
• attractions

EN Villa Akacja is located in a beautiful district of Gdynia, close to Sopot - Orłowo, just by the seaside, nearby the picturesque Cliff in Orłowo, neighbouring the oldest pier in Europe. Villa Akacja Has been open recently. We offer you 11 high…

• close to Sopot
• Orłowo
• nearby the picturesque
• neighbouring the oldest
• Europe
• Villa Akacja Has
• open recently

EN The picturesque surroundings, the promenade around the lake are conducive to relaxing walks

• picturesque surroundings
• conducive to relaxing

EN Our large farm is located in the small, picturesque village of Barcikowice Małe (Barcikowiczki), about 12 km south of Zielona Góra

• small
• Małe
• Barcikowiczki
• Góra

EN Camping Marina is situated in the picturesque area, on the southern shore of Lake Dąbie, in Szczecin

• picturesque area
• Dąbie
• Szczecin

EN Foundation Zak The University of Warmia and Mazury is situated in a quiet and picturesque area of Olsztyn, lake Kortowskim

• Foundation Zak The
• Warmia
• Mazury is situated
• quiet
• lake Kortowskim

EN Apartments at the seaside – the best opportunity for accommodation at the picturesque Baltic Sea

• opportunity for accommodation
• picturesque Baltic Sea

EN Guesthouses at the seaside – the best possibility of accommodation by the picturesque Baltic Sea

• possibility of accommodation
• picturesque Baltic Sea

EN Gospodarstwo Agroturystyczne NAD POTOKIEM is located in the picturesque village of Rzeczka at the foot of the Sowie Mountains

• Gospodarstwo Agroturystyczne NAD
• village of Rzeczka
• Mountains

EN Recreation Center "Wisła" is located in the picturesque Sowie Mountains by the stream, a wonderful microclimate

• Recreation Center
• quot
• stream
• wonderful microclimate

EN I invite you to rent newly built year-round houses in the picturesque town of Maniowy in the Czorsztyn Commune

• newly built year-round
• Czorsztyn Commune

EN A house in Beskid situated on the slope of Magura Małostowska in the picturesque village of Nowica. The house accommodates 10 people in 2 triple rooms and 2 double rooms. Guests have at their disposal a focal point, a large terrace with a grill…

• house in Beskid
• slope of Magura
• triple rooms
• double rooms
• disposal a focal

EN Welcome to our village, lying in the land of gentle hills of the Izerskie, in a picturesque river valley Kwisa

• Izerskie
• picturesque river valley

EN The object is located at the foot of the Sowie Mountains, surrounded by picturesque hills and forests

• object is located
• Mountains
• surrounded by picturesque
• forests

EN Our farm is located in the picturesque part of the Low Beskids surrounded by mountain ranges

• farm is located
• Low Beskids surrounded
• mountain ranges

EN Pensjonacik Narwal is situated in the quiet and picturesque town ditches

• quiet
• picturesque town ditches