EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features
"admin" på Engelsk kan oversettes til følgende Russisk ord/setninger:
admin | admin админ администратор администрирования организации сервера управление управления управлять |
EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features
RU Роль доверенного пользователя открывает доступ к функциям администрирования продукта, но не сайта
Translitterasjon Rolʹ doverennogo polʹzovatelâ otkryvaet dostup k funkciâm administrirovaniâ produkta, no ne sajta
EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin
RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора
Translitterasjon Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora
Engelsk | Russisk |
---|---|
admin | admin |
EN Note: a user does not have to already be a site admin to be made an organization admin.
RU Примечание. Пользователю не обязательно уже быть администратором сайта, чтобы стать администратором организации.
Translitterasjon Primečanie. Polʹzovatelû ne obâzatelʹno uže bytʹ administratorom sajta, čtoby statʹ administratorom organizacii.
EN System Admin and Group Admin Sharing Controls
RU Элементы управления общим доступом, доступные системным администраторам и администраторам групп
Translitterasjon Élementy upravleniâ obŝim dostupom, dostupnye sistemnym administratoram i administratoram grupp
EN Step #7. Fill in information such as your domain name, admin username, and admin password
RU Шаг №7. Введите такую информацию, как имя вашего домена, имя пользователя и пароль администратора.
Translitterasjon Šag №7. Vvedite takuû informaciû, kak imâ vašego domena, imâ polʹzovatelâ i parolʹ administratora.
EN You can choose to provide System Admin access to the System Admin that you invite.
RU Приглашаемому системному администратору можно предоставить доступ с правами системного администратора.
Translitterasjon Priglašaemomu sistemnomu administratoru možno predostavitʹ dostup s pravami sistemnogo administratora.
EN A System Admin can disable publishing; if your System Admin has done this, the Publish iCal icon will be greyed out.
RU Системный администратор может отключить возможность публикации. В этом случае значок Опубликовать iCal будет недоступен.
Translitterasjon Sistemnyj administrator možet otklûčitʹ vozmožnostʹ publikacii. V étom slučae značok Opublikovatʹ iCal budet nedostupen.
Engelsk | Russisk |
---|---|
ical | ical |
EN To access the Admin Center, log in with your Smartsheet credentials at https://admin.smartsheet.com/
RU Чтобы получить доступ к центру администрирования, войдите в Smartsheet со своими учётными данными по ссылке https://admin.smartsheet.com/.
Translitterasjon Čtoby polučitʹ dostup k centru administrirovaniâ, vojdite v Smartsheet so svoimi učëtnymi dannymi po ssylke https://admin.smartsheet.com/.
Engelsk | Russisk |
---|---|
admin | admin |
smartsheet | smartsheet |
https | https |
EN A System Admin can manage the users associated with their account. For example, a System Admin can:
RU Системный администратор может управлять пользователями, связанными с его учётной записью. Например, он может:
Translitterasjon Sistemnyj administrator možet upravlâtʹ polʹzovatelâmi, svâzannymi s ego učëtnoj zapisʹû. Naprimer, on možet:
EN Smartsheet System Admin: To access admin features for the Connector -AND-
RU системный администратор Smartsheet (для доступа к функциям администрирования в соединителе) И
Translitterasjon sistemnyj administrator Smartsheet (dlâ dostupa k funkciâm administrirovaniâ v soedinitele) I
Engelsk | Russisk |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Access the Admin Center by entering your Smartsheet credentials at https://admin.smartsheet.com/
RU Чтобы получить доступ к Центру администрирования, войдите в Smartsheet со своими учётными данными по ссылке https://admin.smartsheet.com/.
Translitterasjon Čtoby polučitʹ dostup k Centru administrirovaniâ, vojdite v Smartsheet so svoimi učëtnymi dannymi po ssylke https://admin.smartsheet.com/.
Engelsk | Russisk |
---|---|
admin | admin |
smartsheet | smartsheet |
https | https |
EN Every account must have at least one System Admin. Note, however, that it is possible for the System Admin to be unlicensed.
RU В каждой учётной записи должен быть хотя бы один системный администратор. У него может отсутствовать лицензия.
Translitterasjon V každoj učëtnoj zapisi dolžen bytʹ hotâ by odin sistemnyj administrator. U nego možet otsutstvovatʹ licenziâ.
EN Log in to Smartsheet Admin Center as a System Admin and open the left panel to access User Management.
RU Войдите в Центр администрирования Smartsheet как системный администратор и на панели слева выберите Управление пользователями.
Translitterasjon Vojdite v Centr administrirovaniâ Smartsheet kak sistemnyj administrator i na paneli sleva vyberite Upravlenie polʹzovatelâmi.
Engelsk | Russisk |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Under the Overview tab, select Admin. Here you can manage the Admin details of the account.
RU Под вкладкой обзора выберите Админ. Здесь вы можете управлять сведениями администратора учетной записи.
Translitterasjon Pod vkladkoj obzora vyberite Admin. Zdesʹ vy možete upravlâtʹ svedeniâmi administratora učetnoj zapisi.
EN MWTheme admin theme. seller and marketplace admin panels for CS-Cart Multi-Vendor
RU MWTheme тема админ. панели продавца и админа маркетплейса для CS-Cart Multi-Vendor
Translitterasjon MWTheme tema admin. paneli prodavca i admina marketplejsa dlâ CS-Cart Multi-Vendor
EN Fixed: Admin notice conflicts with plugins that disable admin notices
RU Исправлено: уведомление администратора конфликтующее с плагинами, отключающими такие уведомления.
Translitterasjon Ispravleno: uvedomlenie administratora konfliktuûŝee s plaginami, otklûčaûŝimi takie uvedomleniâ.
EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features
RU Роль доверенного пользователя открывает доступ к функциям администрирования продукта, но не сайта
Translitterasjon Rolʹ doverennogo polʹzovatelâ otkryvaet dostup k funkciâm administrirovaniâ produkta, no ne sajta
EN Note: a user does not have to already be a site admin to be made an organization admin.
RU Примечание. Пользователю не обязательно уже быть администратором сайта, чтобы стать администратором организации.
Translitterasjon Primečanie. Polʹzovatelû ne obâzatelʹno uže bytʹ administratorom sajta, čtoby statʹ administratorom organizacii.
EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin
RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора
Translitterasjon Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora
Engelsk | Russisk |
---|---|
admin | admin |
EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin
RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора
Translitterasjon Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora
Engelsk | Russisk |
---|---|
admin | admin |
EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin
RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора
Translitterasjon Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora
Engelsk | Russisk |
---|---|
admin | admin |
EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin
RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора
Translitterasjon Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora
Engelsk | Russisk |
---|---|
admin | admin |
EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin
RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора
Translitterasjon Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora
Engelsk | Russisk |
---|---|
admin | admin |
EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin
RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора
Translitterasjon Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora
Engelsk | Russisk |
---|---|
admin | admin |
EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin
RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора
Translitterasjon Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora
Engelsk | Russisk |
---|---|
admin | admin |
EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin
RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора
Translitterasjon Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora
Engelsk | Russisk |
---|---|
admin | admin |
EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin
RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора
Translitterasjon Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora
Engelsk | Russisk |
---|---|
admin | admin |
EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin
RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора
Translitterasjon Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora
Engelsk | Russisk |
---|---|
admin | admin |
EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin
RU Админ-адрес Admin: это контакт по электронной почте, вам нужно использовать в качестве администратора
Translitterasjon Admin-adres Admin: éto kontakt po élektronnoj počte, vam nužno ispolʹzovatʹ v kačestve administratora
Engelsk | Russisk |
---|---|
admin | admin |
EN A System Admin can disable publishing; if your System Admin has done this, the Publish iCal icon will be greyed out.
RU Системный администратор может отключить возможность публикации. В этом случае значок Опубликовать iCal будет недоступен.
Translitterasjon Sistemnyj administrator možet otklûčitʹ vozmožnostʹ publikacii. V étom slučae značok Opublikovatʹ iCal budet nedostupen.
Engelsk | Russisk |
---|---|
ical | ical |
EN To access the Admin Center, log in with your Smartsheet credentials at https://admin.smartsheet.com/
RU Чтобы получить доступ к центру администрирования, войдите в Smartsheet со своими учётными данными по ссылке https://admin.smartsheet.com/.
Translitterasjon Čtoby polučitʹ dostup k centru administrirovaniâ, vojdite v Smartsheet so svoimi učëtnymi dannymi po ssylke https://admin.smartsheet.com/.
Engelsk | Russisk |
---|---|
admin | admin |
smartsheet | smartsheet |
https | https |
EN Access the Admin Center by entering your Smartsheet credentials at https://admin.smartsheet.com/
RU Чтобы получить доступ к Центру администрирования, войдите в Smartsheet со своими учётными данными по ссылке https://admin.smartsheet.com/.
Translitterasjon Čtoby polučitʹ dostup k Centru administrirovaniâ, vojdite v Smartsheet so svoimi učëtnymi dannymi po ssylke https://admin.smartsheet.com/.
Engelsk | Russisk |
---|---|
admin | admin |
smartsheet | smartsheet |
https | https |
EN Log in to Admin Center at https://admin.smartsheet.com using your current Smartsheet account credentials.
RU Войдите в свою учётную запись Smartsheet и откройте Центр администрирования по ссылке https://admin.smartsheet.com.
Translitterasjon Vojdite v svoû učëtnuû zapisʹ Smartsheet i otkrojte Centr administrirovaniâ po ssylke https://admin.smartsheet.com.
Engelsk | Russisk |
---|---|
admin | admin |
https | https |
smartsheet | smartsheet |
EN Roles (e.g., Licensed User, Group Admin, System Admin, Resource Viewer, etc.)
RU роли (например, "Лицензированный пользователь", "Администратор группы", "Системный администратор", "Наблюдатель");
Translitterasjon roli (naprimer, "Licenzirovannyj polʹzovatelʹ", "Administrator gruppy", "Sistemnyj administrator", "Nablûdatelʹ");
EN Log in to Smartsheet Admin Center as a System Admin, select the account icon on the lower left corner of the page, then select User Management.
RU Войдите в Центр администрирования Smartsheet как системный администратор и на панели слева выберите Управление пользователями.
Translitterasjon Vojdite v Centr administrirovaniâ Smartsheet kak sistemnyj administrator i na paneli sleva vyberite Upravlenie polʹzovatelâmi.
Engelsk | Russisk |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Follow the instructions above to add a new admin, then delete the former admin.
RU Следуйте приведённым выше инструкциям, чтобы добавить нового администратора, а затем удалите предыдущего администратора.
Translitterasjon Sledujte privedënnym vyše instrukciâm, čtoby dobavitʹ novogo administratora, a zatem udalite predyduŝego administratora.
EN An admin can approve the device from the Admin Console, Commander or Keeper Automator service
RU Администратор может одобрить устройство с помощью консоли администрирования, Keeper Commander или службы Keeper Automator
Translitterasjon Administrator možet odobritʹ ustrojstvo s pomoŝʹû konsoli administrirovaniâ, Keeper Commander ili služby Keeper Automator
EN Admin Approval via the Keeper Admin Console
RU Одобрение администратором с помощью консоли администрирования Keeper
Translitterasjon Odobrenie administratorom s pomoŝʹû konsoli administrirovaniâ Keeper
EN Users can be added or removed by a Site Admin at any time.
RU Администратор сайта может в любое время добавлять и удалять пользователей.
Translitterasjon Administrator sajta možet v lûboe vremâ dobavlâtʹ i udalâtʹ polʹzovatelej.
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members
RU Для всех частных страниц участникам команды предоставляются права администратора
Translitterasjon Dlâ vseh častnyh stranic učastnikam komandy predostavlâûtsâ prava administratora
EN Simplify your creative workflow with centralized user management options, powerful admin controls and advanced data protection
RU Упростите процессы благодаря управлению пользователями, продвинутому администрированию и защите данных
Translitterasjon Uprostite processy blagodarâ upravleniû polʹzovatelâmi, prodvinutomu administrirovaniû i zaŝite dannyh
EN Multi-site support only as network admin
RU Поддержка мультисайтов в качестве сетевого администратора
Translitterasjon Podderžka mulʹtisajtov v kačestve setevogo administratora
EN Plugin functions that don?t work because of your server settings, will not be displayed in admin area.
RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.
Translitterasjon Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.
EN BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups directly from your WordPress admin.
RU BackWPup Pro включает удобный функционал для восстановления резервных копий прямо из панели управления WordPress.
Translitterasjon BackWPup Pro vklûčaet udobnyj funkcional dlâ vosstanovleniâ rezervnyh kopij prâmo iz paneli upravleniâ WordPress.
Engelsk | Russisk |
---|---|
backwpup | backwpup |
pro | pro |
wordpress | wordpress |
EN Only Site Administrators can update who has the 'site-admin' permission
RU Только администраторы сайта могут решать, кому предоставить права site-admin
Translitterasjon Tolʹko administratory sajta mogut rešatʹ, komu predostavitʹ prava site-admin
EN Please note, PayPal accounts must be linked by a Site Admin from within the site itself.
RU Обратите внимание: аккаунты PayPal должен привязывать через сайт администратор сайта.
Translitterasjon Obratite vnimanie: akkaunty PayPal dolžen privâzyvatʹ čerez sajt administrator sajta.
Engelsk | Russisk |
---|---|
paypal | paypal |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself
RU Любой администратор сайта может изменить внесенные реквизиты банковской карты или аккаунт PayPal через облачный сайт
Translitterasjon Lûboj administrator sajta možet izmenitʹ vnesennye rekvizity bankovskoj karty ili akkaunt PayPal čerez oblačnyj sajt
Engelsk | Russisk |
---|---|
paypal | paypal |
EN Once a Site Admin has logged into the site:
RU После того как администратор сайта войдет на сайт, он должен выполнить следующие действия:
Translitterasjon Posle togo kak administrator sajta vojdet na sajt, on dolžen vypolnitʹ sleduûŝie dejstviâ:
EN Now the burden doesn’t fall onto one admin but instead equips everyone with access to the latest in Atlassian innovation.
RU Теперь внедрением возможностей не обязательно заниматься администратору — доступ к инновациям Atlassian есть у всех сотрудников.
Translitterasjon Teperʹ vnedreniem vozmožnostej ne obâzatelʹno zanimatʹsâ administratoru — dostup k innovaciâm Atlassian estʹ u vseh sotrudnikov.
Engelsk | Russisk |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN 'Editable by Admin Only' Data Fields
RU Поля данных, редактируемые только администратором
Translitterasjon Polâ dannyh, redaktiruemye tolʹko administratorom
Viser 50 av 50 oversettelser