EN See how agile and playful Polar Bears really are at the Zoo's Polar Bear Plunge, where you can watch them face-to-face in the underwater viewing room.
EN See how agile and playful Polar Bears really are at the Zoo's Polar Bear Plunge, where you can watch them face-to-face in the underwater viewing room.
PT Saiba mais sobre os animais no Safari Park através de conversas com os tratadores e de encontros com os animais, incluídos na sua admissão.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
can | saiba |
the | os |
to | na |
really | mais |
room | com |
and | e |
in | de |
EN See how agile and playful Polar Bears really are at the Zoo's Polar Bear Plunge, where you can watch them face-to-face in the underwater viewing room.
PT Saiba mais sobre os animais no Safari Park através de conversas com os tratadores e de encontros com os animais, incluídos na sua admissão.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
can | saiba |
the | os |
to | na |
really | mais |
room | com |
and | e |
in | de |
EN The polar-class luxury cruise vessel Le Commandant Charcot (left) boasts Finnish-designed icebreaking capacity that allows it venture into the polar regions.
PT O luxuoso navio de cruzeiro polar Le Commandant Charcot (à esquerda) ostenta uma capacidade quebra-gelo projetada pela Finlândia, que permite que ele se aventure nas regiões polares.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
luxury | luxuoso |
cruise | cruzeiro |
le | le |
left | esquerda |
capacity | capacidade |
allows | permite |
polar | polar |
regions | regiões |
designed | projetada |
finnish | finlândia |
into | de |
the | o |
it | ele |
that | que |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
PT O komoot e a Polar uniram forças para que seus Percursos planejados estejam disponíveis no seu punho. Basta conectar sua conta a um smartwatch Polar compatível para começar a explorar com um simples toque.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
komoot | komoot |
polar | polar |
connect | conectar |
compatible | compatível |
tap | toque |
account | conta |
a | um |
the | o |
can | disponíveis |
and | e |
in | no |
EN On October 23, 24, 30 and 31, Zoo Atlanta has reservations for CityPASS guests available between 2:30-4pm only due to Boo at the Zoo. The Zoo may be able to accomodate walk-up guests prior to 2:30pm, but admission is not guaranteed.
PT Em 23, 24, 30 e 31 de outubro, o Zoo Atlanta tem reservas disponíveis entre 14:30 e 16:00 para hóspedes CityPASS apenas para Boo at the Zoo. O zoológico pode acomodar convidados sem reservas antes das 14:30, mas a entrada não é garantida.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
october | outubro |
atlanta | atlanta |
reservations | reservas |
admission | entrada |
citypass | citypass |
available | disponíveis |
at | at |
is | é |
the | o |
zoo | zoo |
but | mas |
guaranteed | garantida |
and | e |
guests | hóspedes |
may | pode |
EN Visitors can buy Philadelphia Zoo tickets ahead of time online through the official website or purchase on-site at the Zoo itself. Philadelphia Zoo prices are determined by the time of year (winter is less expensive) and guest age.
PT Os visitantes podem comprar ingressos para o Philadelphia Zoo antecipadamente on-line, pelo site oficial, ou no próprio zoológico. Os preços do Philadelphia Zoo são determinados pela época do ano (o inverno é mais barato) e por idade.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
can | podem |
philadelphia | philadelphia |
tickets | ingressos |
official | oficial |
or | ou |
determined | determinados |
visitors | visitantes |
winter | inverno |
age | idade |
of | do |
year | ano |
is | é |
time | época |
online | on-line |
buy | comprar |
prices | preços |
are | são |
and | e |
zoo | zoo |
ahead | para |
the | o |
on | no |
EN Visitors can buy Philadelphia Zoo tickets ahead of time online through the official website or purchase on-site at the Zoo itself. Philadelphia Zoo prices are determined by the time of year (winter is less expensive) and guest age.
PT Os visitantes podem comprar ingressos para o Philadelphia Zoo antecipadamente on-line, pelo site oficial, ou no próprio zoológico. Os preços do Philadelphia Zoo são determinados pela época do ano (o inverno é mais barato) e por idade.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
can | podem |
philadelphia | philadelphia |
tickets | ingressos |
official | oficial |
or | ou |
determined | determinados |
visitors | visitantes |
winter | inverno |
age | idade |
of | do |
year | ano |
is | é |
time | época |
online | on-line |
buy | comprar |
prices | preços |
are | são |
and | e |
zoo | zoo |
ahead | para |
the | o |
on | no |
EN With a refurbished and expanded polar bear habitat, a new endangered African penguin exhibit, and more than six miles (10 km) of walking trails, there’s plenty to do and see at Toronto Zoo.
PT Com um habitat de urso polar reformado e ampliado, uma nova exposição de pinguins africanos ameaçados de extinção e mais de 10 km de trilhas para caminhada, há muito o que ver e fazer no zoológico de Toronto.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
polar | polar |
habitat | habitat |
new | nova |
african | africanos |
exhibit | exposição |
km | km |
trails | trilhas |
zoo | zoológico |
a | um |
toronto | toronto |
of | de |
at | no |
see | ver |
bear | urso |
and | e |
more | mais |
EN Visit the Zoo’s polar bear family in the award-winning 10-acre Tundra Trek, along with snowy owls, Arctic wolves, Arctic foxes and more.
PT Visite a família de ursos polares do zoológico no premiado Tundra Trek de 10 acres, juntamente com corujas-das-neves, lobos-do-Ártico, raposas-do-Ártico e muito mais.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
visit | visite |
family | família |
award-winning | premiado |
with | juntamente |
the | a |
more | mais |
in | de |
and | e |
EN Visit the Zoo’s polar bear family in the award-winning 10-acre Tundra Trek, along with snowy owls, Arctic wolves, Arctic foxes and more.
PT Visite a família de ursos polares do zoológico no premiado Tundra Trek de 10 acres, juntamente com corujas-das-neves, lobos-do-Ártico, raposas-do-Ártico e muito mais.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
visit | visite |
family | família |
award-winning | premiado |
with | juntamente |
the | a |
more | mais |
in | de |
and | e |
EN With a refurbished and expanded polar bear habitat, a new endangered African penguin exhibit, and more than six miles (10 km) of walking trails, there’s plenty to do and see at Toronto Zoo.
PT Com um habitat de urso polar reformado e ampliado, uma nova exposição de pinguins africanos ameaçados de extinção e mais de 10 km de trilhas para caminhada, há muito o que ver e fazer no zoológico de Toronto.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
polar | polar |
habitat | habitat |
new | nova |
african | africanos |
exhibit | exposição |
km | km |
trails | trilhas |
zoo | zoológico |
a | um |
toronto | toronto |
of | de |
at | no |
see | ver |
bear | urso |
and | e |
more | mais |
EN It may come as no surprise that one of the best exhibits at the Toronto Zoo is Tundra Trek, featuring a 5-acre polar bear habitat complete with an underwater viewing area
PT Não é surpresa que uma das melhores exibições do Toronto Zoo seja a Tundra Trek, que conta com 5 hectares de um habitat completo de ursos polares, com uma área de visualização subaquática
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
surprise | surpresa |
exhibits | exibições |
toronto | toronto |
habitat | habitat |
zoo | zoo |
area | área |
is | é |
the | a |
best | melhores |
a | um |
viewing | visualização |
featuring | com |
may | não |
of | do |
that | que |
it | seja |
EN Check out the Auckland Zoo, where there are daily zoo encounters presented by informative zookeepers. Or get up close and personal with the underwater world at SEA LIFE Kelly Tarlton’s.
PT Confira oAuckland Zoo, onde há encontros informativos diários apresentados pelos tratadores dos animais. Ou chegue bem perto do mundo subaquático no SEA LIFE Kelly Tarlton’s.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
encounters | encontros |
presented | apresentados |
informative | informativos |
sea | sea |
kelly | kelly |
zoo | zoo |
get | chegue |
or | ou |
world | mundo |
life | life |
close | perto |
and | do |
at | no |
where | onde |
check | confira |
the | dos |
EN Visit Canada’s largest zoo, open year-round! Home to 5,000 animals, the Zoo is committed to saving species and connecting people to wildlife
PT Visite o maior zoológico do Canadá, aberto o ano todo! Lar de 5.000 animais, o zoológico está empenhado em salvar espécies e conectar as pessoas à vida selvagem
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
visit | visite |
zoo | zoológico |
committed | empenhado |
saving | salvar |
connecting | conectar |
people | pessoas |
year | ano |
animals | animais |
is | é |
species | espécies |
largest | o maior |
the | o |
to | em |
and | e |
EN The Toronto Zoo has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Zoo's website.
PT O Zoológico de Toronto tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro a seus visitantes e equipe; veja mais no site do zoológico.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
zoo | zoológico |
protocols | protocolos |
guests | visitantes |
staff | equipe |
a | um |
environment | ambiente |
website | site |
toronto | toronto |
in | em |
ensure | garantir |
the | o |
learn | e |
more | mais |
EN In no other zoo are the animals so close to the visitor as they are in the children's zoo in Rapperswil
PT Em nenhum outro zoológico os animais ficam tão próximos do visitante como no zoológico infantil de Rapperswil
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
zoo | zoológico |
animals | animais |
visitor | visitante |
the | os |
are | ficam |
in | em |
no | nenhum |
to | outro |
so | tão |
EN The Zoo offers a wide variety of shopping and dining options through the park. Some venues are open based on seasonal attendance; please see the main entrance staff for assistance. Outside food and beverages are not permitted inside the Zoo.
PT O zoológico oferece mapas gratuitos em inglês, espanhol, português, alemão, francês e hindi. Procure um membro da equipe de Atendimento ao Cliente na entrada principal para obter ajuda.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
zoo | zoológico |
a | um |
main | principal |
the | o |
offers | oferece |
of | de |
staff | da equipe |
entrance | entrada |
and | e |
based | para |
please | ajuda |
EN Purchase a ticket for the Zoo's 4-D Theater at the Zoo front gate or at the theater for $7.
PT Compre um ingresso para o zoológico Teatro 4-D no portão da frente do zoológico ou no teatro para $7.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
purchase | compre |
theater | teatro |
zoo | zoológico |
gate | portão |
or | ou |
a | um |
the | o |
at | no |
ticket | ingresso |
front | frente |
EN See your little ones connect to the natural world at the Children's Zoo, where they can feed and pet farm animals, explore an insect zoo, walk through an interpretive nature trail, and much more.
PT Veja seus pequenos se conectando ao mundo natural no Children's Zoo, onde eles podem alimentar e cultivar animais de fazenda, explorar um zoológico de insetos, caminhar por uma trilha interpretativa da natureza e muito mais.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
feed | alimentar |
farm | fazenda |
explore | explorar |
natural | natural |
world | mundo |
animals | animais |
nature | natureza |
at | no |
can | podem |
little | pequenos |
an | um |
where | onde |
zoo | zoo |
the | uma |
your | seus |
and | e |
more | mais |
ones | de |
EN Learn more about your favorite Dallas Zoo animals from the zoologists who care for them at the Zoo's daily Keeper Chats! Check the schedule before you visit.
PT Saiba mais sobre seus animais preferidos do Zoológico de Dallas nas Conversas com Cuidadores diárias, diretamente com os zoólogos que cuidam deles! Veja a programação antes de sua visita.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
dallas | dallas |
zoo | zoológico |
animals | animais |
check | veja |
schedule | programação |
visit | visita |
favorite | preferidos |
learn | saiba |
more | mais |
the | os |
about | sobre |
your | seus |
before | antes |
EN The Dallas Zoo has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Zoo's website.
PT O Zoológico de Dallas dispõe de protocolos de segurança para garantir um ambiente seguro para seus visitantes e funcionários; saiba mais no site do Zoo.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
dallas | dallas |
protocols | protocolos |
guests | visitantes |
staff | funcionários |
a | um |
environment | ambiente |
website | site |
the | o |
ensure | garantir |
zoo | zoo |
to | a |
more | mais |
learn | saiba |
and | e |
EN The Zoo offers a wide variety of shopping and dining options through the park. Some venues are open based on seasonal attendance; please see the main entrance staff for assistance. Outside food and beverages are not permitted inside the Zoo.
PT O zoológico oferece mapas gratuitos em inglês, espanhol, português, alemão, francês e hindi. Procure um membro da equipe de Atendimento ao Cliente na entrada principal para obter ajuda.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
zoo | zoológico |
a | um |
main | principal |
the | o |
offers | oferece |
of | de |
staff | da equipe |
entrance | entrada |
and | e |
based | para |
please | ajuda |
EN Purchase a ticket for the Zoo's 4-D Theater at the Zoo front gate or at the theater for $7.
PT Compre um ingresso para o zoológico Teatro 4-D no portão da frente do zoológico ou no teatro para $7.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
purchase | compre |
theater | teatro |
zoo | zoológico |
gate | portão |
or | ou |
a | um |
the | o |
at | no |
ticket | ingresso |
front | frente |
EN Experience the Zoo from above on series of rope ladders, bridges, nets and tightrope-style foot lines on two levels. Find details here. Inquire at zoo for pricing.
PT Experimente o zoológico de cima em uma série de escadas de corda, pontes, redes e cordas tipo corda bamba em dois níveis. Encontre detalhes aqui. Informe-se no zoológico para saber os preços.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
zoo | zoológico |
series | série |
rope | corda |
bridges | pontes |
nets | redes |
levels | níveis |
style | tipo |
experience | experimente |
details | detalhes |
pricing | preços |
here | aqui |
of | de |
and | e |
at | no |
the | o |
EN Visit Canada’s largest zoo, open year-round! Home to 5,000 animals, the Zoo is committed to saving species and connecting people to wildlife
PT Visite o maior zoológico do Canadá, aberto o ano todo! Lar de 5.000 animais, o zoológico está empenhado em salvar espécies e conectar as pessoas à vida selvagem
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
visit | visite |
zoo | zoológico |
committed | empenhado |
saving | salvar |
connecting | conectar |
people | pessoas |
year | ano |
animals | animais |
is | é |
species | espécies |
largest | o maior |
the | o |
to | em |
and | e |
EN The Toronto Zoo has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on the Zoo's website.
PT O Zoológico de Toronto tem protocolos de segurança em vigor para garantir um ambiente seguro a seus visitantes e equipe; veja mais no site do zoológico.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
zoo | zoológico |
protocols | protocolos |
guests | visitantes |
staff | equipe |
a | um |
environment | ambiente |
website | site |
toronto | toronto |
in | em |
ensure | garantir |
the | o |
learn | e |
more | mais |
EN In no other zoo are the animals so close to the visitor as they are in the children's zoo in Rapperswil
PT Em nenhum outro zoológico os animais ficam tão próximos do visitante como no zoológico infantil de Rapperswil
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
zoo | zoológico |
animals | animais |
visitor | visitante |
the | os |
are | ficam |
in | em |
no | nenhum |
to | outro |
so | tão |
EN Take an airborne shortcut over the treetops on the Zoo's Skyfari Aerial Tram and enjoy spectacular views of the Zoo, its animal and plant collection, and surrounding Balboa Park.
PT Pegue um atalho aéreo sobre as árvores no Bonde Aéreo Skyfari do zoológico e aproveite as vistas espetaculares do zoológico, suas coleções de animais e plantas e o Balboa Park ao redor.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
shortcut | atalho |
tram | bonde |
enjoy | aproveite |
spectacular | espetaculares |
zoo | zoológico |
animal | animais |
plant | plantas |
collection | coleções |
park | park |
an | um |
views | vistas |
the | o |
and | e |
of | do |
EN See your little ones connect to the natural world at the Children's Zoo, where they can feed and pet farm animals, explore an insect zoo, walk through an interpretive nature trail, and much more.
PT Veja seus pequenos se conectando ao mundo natural no Children's Zoo, onde eles podem alimentar e cultivar animais de fazenda, explorar um zoológico de insetos, caminhar por uma trilha interpretativa da natureza e muito mais.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
feed | alimentar |
farm | fazenda |
explore | explorar |
natural | natural |
world | mundo |
animals | animais |
nature | natureza |
at | no |
can | podem |
little | pequenos |
an | um |
where | onde |
zoo | zoo |
the | uma |
your | seus |
and | e |
more | mais |
ones | de |
EN Learn more about your favorite Dallas Zoo animals from the zoologists who care for them at the Zoo's daily Keeper Chats! Check the schedule before you visit.
PT Saiba mais sobre seus animais preferidos do Zoológico de Dallas nas Conversas com Cuidadores diárias, diretamente com os zoólogos que cuidam deles! Veja a programação antes de sua visita.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
dallas | dallas |
zoo | zoológico |
animals | animais |
check | veja |
schedule | programação |
visit | visita |
favorite | preferidos |
learn | saiba |
more | mais |
the | os |
about | sobre |
your | seus |
before | antes |
EN The Toronto Zoo charges $12 to park for the day. For quicker entry, guests are encouraged to buy parking passes online. Make the most of the parking cost by dedicating an entire day to the Toronto Zoo experience.
PT O Toronto Zoo cobra US$ 12 para estacionar o dia todo. Para uma entrada mais rápida, recomendamos que os hóspedes comprem passes de estacionamento pela internet. Aproveite ao máximo o valor do estacionamento passando o dia inteiro no Toronto Zoo.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
quicker | rápida |
guests | hóspedes |
online | internet |
zoo | zoo |
buy | comprem |
passes | passes |
parking | estacionamento |
toronto | toronto |
of | do |
the | o |
day | dia |
entry | entrada |
EN In this manner, you might notice that a lot of the messages mention the recent “Polar Vortex” in Chicago, where temperatures dropped well below zero
PT Dessa maneira, você pode perceber que muitas das mensagens mencionam o recente “Vórtice Polar” em Chicago, onde as temperaturas caíram bem abaixo de zero
EN We spoke to the CEO of Polar about smart coaching and the company's efforts to make fitness tracking more simple.
PT Conversamos com o CEO da Polar sobre o treinamento inteligente e os esforços da empresa para simplificar o rastreamento do condicionamento físico.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
ceo | ceo |
polar | polar |
smart | inteligente |
coaching | treinamento |
efforts | esforços |
fitness | condicionamento físico |
tracking | rastreamento |
of | do |
and | e |
the | o |
about | sobre |
EN Polar Style Vector Illustrations in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
PT Ilustrações vetoriais estilo Polar em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
polar | polar |
in | em |
svg | svg |
illustrations | ilustrações |
png | png |
style | estilo |
and | e |
EN Vector illustrations in the Polar style
PT Ilustrações vetoriais no estilo Polar
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
illustrations | ilustrações |
in | no |
polar | polar |
style | estilo |
EN Cute teddy bear polar bear and panda cartoon seamless pattern 2227018 Vector Art at Vecteezy
PT urso de pelúcia fofo urso polar e desenho de panda padrão sem emenda 2227018 Vetor no Vecteezy
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
cute | fofo |
polar | polar |
panda | panda |
pattern | padrão |
art | desenho |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
at | no |
bear | urso |
and | e |
EN Cute panda teddy bear and polar bear cartoon doodle seamless pattern 2227051 Vector Art at Vecteezy
PT urso de pelúcia panda fofo e desenho de urso polar doodle padrão sem emenda 2227051 Vetor no Vecteezy
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
cute | fofo |
panda | panda |
polar | polar |
pattern | padrão |
art | desenho |
doodle | doodle |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
at | no |
bear | urso |
and | e |
EN Polar Vantage M2 review: Going the distance
PT Análise do Polar Vantage M2: Indo à distância
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
polar | polar |
review | análise |
distance | distância |
the | à |
going | do |
EN Polar has unveiled a number of iterative changes to its sports watch lines. Here's what's new.
PT A Polar revelou uma série de mudanças iterativas em suas linhas de relógios esportivos. Aqui estão as novidades.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
polar | polar |
changes | mudanças |
sports | esportivos |
watch | relógios |
new | novidades |
lines | linhas |
a | uma |
of | de |
to | a |
EN The second-gen watch adds some features from Polar's higher-end devices, in a mid-level, affordable and data-driven product.
PT O relógio de segunda geração adiciona alguns recursos dos dispositivos mais sofisticados da Polar, em um produto de nível médio, acessível e
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
watch | relógio |
adds | adiciona |
affordable | acessível |
gen | geração |
level | nível |
mid | médio |
features | recursos |
devices | dispositivos |
product | produto |
the | o |
a | um |
second | segunda |
in | em |
and | e |
EN Polar range discounted heavily for Amazon Prime Day - Vantage M, Vantage V, Ignite and Unite all available
PT Faixa polar com grande desconto para Amazon Prime Day - Vantage M, Vantage V, Ignite e Unite, todos disponíveis
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
polar | polar |
range | faixa |
m | m |
v | v |
available | disponíveis |
prime | prime |
day | day |
ignite | ignite |
amazon | amazon |
all | todos |
and | e |
for | para |
EN Polar Ignite 2 review: Enough of a spark?
PT Análise do Polar Ignite 2: Chega de faísca?
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
polar | polar |
review | análise |
ignite | ignite |
of | do |
EN The second-gen fitness watch from Polar doesn't go big on smartwatch features, but does on fitness features. So what's new and is it worth it?
PT O relógio de fitness de segunda geração da Polar não se destaca em recursos de smartwatch, mas sim em recursos de fitness. Então, o que há de
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
fitness | fitness |
polar | polar |
gen | geração |
features | recursos |
the | o |
second | segunda |
watch | relógio |
on | em |
but | mas |
so | então |
and | de |
is | que |
EN Polar Bear Logo is great if you're working in Animals, ESports, Gaming industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Do Urso Polar é ótimo se você trabalha em Animais, Esports, Jogos de computador industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
polar | polar |
bear | urso |
animals | animais |
or | ou |
if | se |
a | um |
team | equipe |
is | é |
use | use |
business | trabalha |
great | ótimo |
logo | logotipo |
in | em |
industries | industries |
template | modelo |
create | criar |
gaming | jogos |
EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.
PT O Planeta Vermelho tem muitas características superficiais semelhantes ao nosso planeta: vales, desertos, montanhas e calotas polares. Existem até antigos deltas de rios que sugerem que Marte já foi um planeta aquoso no passado.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
planet | planeta |
similar | semelhantes |
valleys | vales |
mountains | montanhas |
river | rios |
suggest | sugerem |
the | o |
mars | marte |
a | um |
was | foi |
red | vermelho |
are | existem |
features | características |
our | nosso |
and | e |
in | de |
EN A limited number of guests in polar waters, mean that Silver Cloud has one of the highest crew to guest and space to guest ratios in expedition cruising
PT Um número limitado de passageiros em águas polares, significa que o Silver Cloud tem uma das maiores proporçãoes de tripulante por hóspede em cruzeiros de expedição
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
limited | limitado |
cloud | cloud |
expedition | expedição |
waters | águas |
silver | silver |
guest | hóspede |
the | o |
a | um |
number | número |
in | em |
to | significa |
of | de |
space | por |
that | que |
EN Silversea’s purpose-built luxury Silver Explorer expedition cruise ship has been designed specifically for navigating waters in some of the world’s most remote destinations, including both of earth’s polar regions
PT O navio de cruzeiro de expedições de luxo Silver Explorer, da Silversea, foi construído especificamente para navegar pelas águas de algumas das partes mais remotas do mundo, incluindo ambas as regiões polares da Terra
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
luxury | luxo |
specifically | especificamente |
navigating | navegar |
worlds | mundo |
remote | remotas |
regions | regiões |
silver | silver |
explorer | explorer |
waters | águas |
including | incluindo |
built | construído |
cruise | cruzeiro |
the | o |
ship | navio |
has | da |
of | do |
EN Still timelessly elegant, still luxuriously relaxed, her improved cruising versatility means she is able to whizz from the Polar Regions at the ends of the earth to the iconic ports of the Mediterranean with fluid ease
PT Sempre com uma elegância atemporal e apresentando um luxo relaxado, a sua versatilidade melhorada para cruzeiros faz com que possa explorar as regiões polares no fim do mundo e os portos icónicos do Mediterrâneo com muita facilidade
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
relaxed | relaxado |
versatility | versatilidade |
able | possa |
regions | regiões |
ports | portos |
mediterranean | mediterrâneo |
ease | facilidade |
earth | mundo |
of | do |
with | sempre |
still | um |
is | faz |
the | os |
means | para |
EN Highcharts supports line, spline, area, column, bar, pie, scatter, gauge, polar, range, heat map, waterfall, and many more chart types.
PT O módulo de detalhamento garante uma interação suave entre as áreas do mapa em uma camada, ampliando o mapa completo na camada subjacente.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
line | em |
map | mapa |
and | de |
area | áreas |
many | do |
more | uma |
EN Polar range discounted heavily for Black Friday - Vantage M, Ignite and Unite all available
PT Faixa polar com grande desconto para Black Friday - Vantage M, Ignite e Unite, todos disponíveis
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
polar | polar |
range | faixa |
black | black |
friday | friday |
m | m |
available | disponíveis |
ignite | ignite |
all | todos |
and | e |
for | para |
Viser 50 av 50 oversettelser