Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "worry about recruiting" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "worry about recruiting" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelser av worry about recruiting

"worry about recruiting" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:

worry a cada coisas como de do e em está fazer isso foi fornece nada o que para fazer preocupar preocupação preocupações problemas qualquer quando que segurança serviço seu sobre tem ter todas todos uma você você pode é
recruiting emprego recrutamento

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av worry about recruiting

Engelsk
Portugisisk

EN The original all-in-one recruiting solution for companies with 2 to 2,000 employees. Our intuitive ATS helps you find, attract, assess and hire great people. We've proudly been eliminating recruiting busywork since 2004. Read more about JobScore

PT O ZipRecruiter publica vagas de emprego em mais de 100 quadros de empregos, bem como sites sociais ou páginas de emprego de marca, e, em seguida, rastreia, seleciona e classifica todos os candidatos. Leia mais sobre o ZipRecruiter

Engelsk Portugisisk
great bem
people ou
in em
all todos
more leia
to marca
the o
about sobre

EN Streamline your recruiting so you can attract and engage top talent, match them to their perfect role, and help them quickly become a productive member of your team. Read more about Cornerstone Recruiting

PT O Zoho Recruit automatiza o processo de contratação com publicação de vagas, criação de páginas de carreira, avaliação de currículos, rastreamento de status, comunicação integrada, entre outros. Leia mais sobre o Zoho Recruit

Engelsk Portugisisk
to status
about sobre
your o
of de
a entre
more leia

EN iSmartRecruit is a global recruiting CRM & ATS software for recruiting agencies and HR teams

PT O Workable é um software de recrutamento que vai além do rastreamento de candidatos e da publicação de vagas de emprego

Engelsk Portugisisk
recruiting recrutamento
software software
is é
a um
and e
for de

EN An organization can recruit in two different ways: promoting employees from the current workforce or recruiting externally. Read on to know which is the best style of recruiting for your company.

PT Uma organização pode recrutar de duas maneiras diferentes: promover funcionários da força de trabalho atual ou recrutamento externamente. Leia para saber qual é o melhor estilo de recrutamento para sua empresa.

Engelsk Portugisisk
recruit recrutar
ways maneiras
promoting promover
or ou
recruiting recrutamento
externally externamente
employees funcionários
style estilo
the o
organization organização
can pode
different diferentes
read leia
is é
current atual
company empresa
workforce força de trabalho
best melhor
to a
of de
your sua
an uma

EN Gamification in recruiting brings out candidates' natural propensities for competitiveness, self-expression, and even altruism. Read on to know more about recruiting games.

PT Gamificação no recrutamento traz propensões naturais de candidatos para competitividade, auto-expressão e até altruísmo. Leia para saber mais sobre os jogos de recrutamento.

Engelsk Portugisisk
gamification gamificação
recruiting recrutamento
brings traz
candidates candidatos
natural naturais
competitiveness competitividade
games jogos
more leia
about sobre

EN Don’t worry! If we aren’t currently recruiting in your field, send us your on-spec application and we’ll let you know if we have something for you.

PT Não se preocupe! Se neste momento não estivermos a recrutar na sua área, envie-nos uma candidatura espontânea e dir-lhe-emos se temos algo para si.

Engelsk Portugisisk
application candidatura
field área
if se
something algo
us nos
let para
for a
currently neste momento
and e

EN In many ways, it is established and forgotten, which means that once you set up the course in Thinkific the way you want, students will complete it very smoothly, and you only have to worry about recruiting new students.

PT De muitas maneiras, ele é estabelecido e esquecido, o que significa que, uma vez que você configure o curso em Thinkific da maneira que deseja, os alunos o concluirão muito facilmente e você só terá que se preocupar em recrutar novos alunos.

Engelsk Portugisisk
forgotten esquecido
students alunos
new novos
thinkific thinkific
ways maneiras
course curso
is é
complete concluir
set up configure
you você
you want deseja
in em
worry preocupar
will terá
to significa
many muitas
very muito
and e
set estabelecido
way de
the o
it ele
that que

EN Don’t worry! If we aren’t currently recruiting in your field, send us your on-spec application and we’ll let you know if we have something for you.

PT Não se preocupe! Se neste momento não estivermos a recrutar na sua área, envie-nos uma candidatura espontânea e dir-lhe-emos se temos algo para si.

Engelsk Portugisisk
application candidatura
field área
if se
something algo
us nos
let para
for a
currently neste momento
and e

EN The main advantage of this method is ease of use. Your user doesn’t have to worry about typing the wrong thing, and you don’t have to worry about losing people to that.

PT A maior vantagem desse método é a facilidade de uso. Seu usuário não precisa se preocupar com a possibilidade de selecionar a opção errada, e você não precisa se preocupar com a possibilidade de perder usuários assim.

Engelsk Portugisisk
method método
ease facilidade
wrong errada
losing perder
advantage vantagem
is é
user usuário
the a
of de
worry preocupar
you você
use uso
and e

EN Often, when people are new to making outreach calls, they worry about “being a burden” ? you needn’t worry

PT Freqüentemente, quando as pessoas são novas em ligações de longo alcance, elas se preocupam em “ser um fardo” - você não precisa se preocupar

EN Worry not, like this one of the Best Sonoff devices for Smart Home let you set the timer to a worry-free routine.

PT Não se preocupe, como este um dos dispositivos Best Sonoff para Smart Home permite que você defina o cronômetro para uma rotina sem preocupações.

Engelsk Portugisisk
worry preocupações
sonoff sonoff
devices dispositivos
smart smart
timer cronômetro
routine rotina
the o
best best
you você
a um
this este
of dos
let para
to defina

EN Often, when people are new to making outreach calls, they worry about “being a burden” ? you needn’t worry

PT Freqüentemente, quando as pessoas são novas em ligações de longo alcance, elas se preocupam em “ser um fardo” - você não precisa se preocupar

EN Optimise the chances of your job being seen and reach the best candidates in the field with this personalised and cost-effective recruiting solution.

PT Otimize as chances de que a sua vaga de trabalho seja vista e alcance os melhores candidatos do setor com esta solução de recrutamento personalizada e com boa relação custo-benefício.

Engelsk Portugisisk
chances chances
seen vista
reach alcance
candidates candidatos
field setor
personalised personalizada
recruiting recrutamento
solution solução
optimise otimize
best melhores
this esta
the os
of do
and e

EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals

PT Esteja você rastreando um evento de recrutamento, conferência, programa ou evento esportivo, é possível entender completamente se a mensagem que seu público recebeu repercutiu seus objetivos

Engelsk Portugisisk
recruiting recrutamento
show programa
message mensagem
audiences público
received recebeu
goals objetivos
complete completamente
a um
event evento
conference conferência
or ou
of de
the a
you você
that que
you can possível

EN Like 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts SlideShare.

PT Gostar do SlideShare 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts .

Engelsk Portugisisk
like gostar
media media
job do
search search
experts experts
slideshare slideshare
amp amp

EN Save 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts SlideShare.

PT Salvar o SlideShare 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts .

Engelsk Portugisisk
save salvar
media media
search search
experts experts
slideshare slideshare
amp amp

EN Share 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts .

Engelsk Portugisisk
share compartilhar
media media
search search
experts experts
slideshare slideshare
amp amp

EN Careers & Recruiting Follow All

PT Careers & Recruiting Seguir tudo

Engelsk Portugisisk
amp amp
follow seguir
all tudo

EN The high cost of recruiting experienced and qualified IT operators and developers able to deliver digital transformation in the healthcare industry is prohibitive.

PT O alto custo no recrutamento de operadores e desenvolvedores de TI experientes e qualificados capazes de oferecer uma transformação digital no setor de saúde é proibitivo.

Engelsk Portugisisk
cost custo
recruiting recrutamento
experienced experientes
qualified qualificados
it ti
operators operadores
developers desenvolvedores
able capazes
healthcare saúde
industry setor
is é
the o
transformation transformação
to oferecer
high alto
of de

EN Lumen embraces a culture of inclusion. Our Diversity Steering Committee shapes and drives our overall diversity strategy, such as encouraging diversity in our recruiting and outreach initiatives.

PT Lumen adota uma cultura de inclusão. Nosso Comitê de gestão de diversidade molda e conduz nossa estratégia geral de diversidade, como incentivar a diversidade em nossas iniciativas de recrutamento e divulgação.

Engelsk Portugisisk
lumen lumen
culture cultura
inclusion inclusão
diversity diversidade
overall geral
strategy estratégia
encouraging incentivar
recruiting recrutamento
outreach divulgação
initiatives iniciativas
committee comitê
a uma
in em
of de
as como
and e

EN Employment partners gain access to the Talent Bridge Matching Engine. A tool that syncs them directly with our top talent, allowing them to post jobs, and refine their recruiting process.

PT Os parceiros de emprego têm acesso ao Talent Bridge Matching Engine. Uma ferramenta que os sincroniza diretamente com nossos principais talentos, permitindo que eles publiquem vagas de emprego e refinem o processo de recrutamento.

Engelsk Portugisisk
partners parceiros
bridge bridge
syncs sincroniza
recruiting recrutamento
process processo
access acesso
allowing permitindo
employment emprego
tool ferramenta
engine engine
directly diretamente
talent talentos
a uma
our nossos
top principais
jobs vagas
and e
the o

EN Below you find some useful and practical recruiting tips how to verify Python skills using each method.

PT Abaixo você encontra algumas dicas úteis e práticas de recrutamento de como verificar as habilidades Python usando cada método.

Engelsk Portugisisk
recruiting recrutamento
tips dicas
python python
method método
useful úteis
skills habilidades
practical práticas
using usando
you você
verify verificar
below abaixo
each cada
and e

EN Fortunately (for recruiting), Python has fewer libraries and technologies to screen for, than e.g. Java. Yet a number of things might be confusing.

PT Felizmente (para o recrutamento), Python tem menos bibliotecas e tecnologias para examinar do que, por exemplo, Java. No entanto, uma série de coisas podem ser confusas.

Engelsk Portugisisk
fortunately felizmente
recruiting recrutamento
python python
fewer menos
libraries bibliotecas
technologies tecnologias
java java
screen no
e e
a uma
to para
of do
things coisas
be ser
yet que

EN Such an assessment should be obligatory when recruiting Python senior developers.

PT Tal avaliação deve ser obrigatória ao recrutar desenvolvedores seniores Python.

Engelsk Portugisisk
assessment avaliação
python python
developers desenvolvedores
such tal
be ser
should deve

EN Our University Recruiting team participates in and organizes several events with the student community, such as career fairs, studio visits, hackathons and more

PT Nossa equipe de recrutamento do University participa e organiza vários eventos com a comunidade de estudantes, como ferias de carreiras, visitas a estúdio, hackatons e muito mais

Engelsk Portugisisk
university university
recruiting recrutamento
participates participa
student estudantes
career carreiras
studio estúdio
visits visitas
team equipe
events eventos
community comunidade
the a
more mais
as como
in de
and e
several vários

EN Streamline and shorten the recruiting process with simple scheduling

PT Simplifique e encurte o processo de recrutamento com agendamento simples

Engelsk Portugisisk
streamline simplifique
recruiting recrutamento
process processo
scheduling agendamento
the o
simple simples
and e

EN Create automated recruiting standards

PT Não deixe nenhuma informação para trás

Engelsk Portugisisk
create para

EN Easily evaluate recruiting data

PT Dados do pipe na ponta dos dedos

Engelsk Portugisisk
data dados

EN It also concerns recruiting, training, and supervising your sales force and covers all pre-sales, sales, and post-sales activities.

PT Também diz respeito ao recrutamento, treinamento e supervisão de sua força de vendas e abrange todas as atividades de pré-vendas, vendas e pós-vendas.

Engelsk Portugisisk
recruiting recrutamento
sales vendas
force força
covers abrange
training treinamento
activities atividades
also também
and e

EN On this site, you can register personal information and send us your CV, which will be reviewed by our recruiting staff.

PT Neste site você poderá inserir seus dados e enviar seu Curriculum Vitae, que será revisado pela área de recrutamento.

Engelsk Portugisisk
information dados
reviewed revisado
recruiting recrutamento
site site
be ser
this neste
you você
will será
can poderá
and e
by pela

EN Build a careers page to attract more candidates and improve your recruiting process.

PT Crie um portal de carreiras com o nosso Software ATS. Administre os seus processos de recrutamento e seleção, e consiga mais candidatos qualificados.

Engelsk Portugisisk
build crie
careers carreiras
candidates candidatos
recruiting recrutamento
page portal
a um
process processos
more mais
and e
your seus

EN Silversea understands that their employees are their greatest asset and are committed to investing their resources in recruiting the very best

PT A Silversea entende que seus funcionários são seu maior bem e está disposta a investir seus recursos no recrutamento dos melhores

Engelsk Portugisisk
understands entende
employees funcionários
investing investir
recruiting recrutamento
resources recursos
best melhores
in no
the a
are são
and e
very bem

EN This group provides support in the areas of recruiting, and diversity and inclusion education.

PT Esse grupo oferece suporte nas áreas de recrutamento e educação em diversidade e inclusão.

Engelsk Portugisisk
group grupo
provides oferece
support suporte
recruiting recrutamento
diversity diversidade
inclusion inclusão
education educação
areas áreas
in em
of de
in the nas
and e

EN Breezy is a uniquely visual recruiting and applicant tracking system

PT O Breezy é um exclusivo sistema de rastreamento de candidatos e recrutamento visual

Engelsk Portugisisk
visual visual
recruiting recrutamento
tracking rastreamento
system sistema
is é
a um
and e

EN Workable’s recruiting software gets recruiters and hiring teams to the hired stage, faster

PT O Workable é um software de recrutamento que vai além do rastreamento de candidatos e da publicação de vagas de emprego

Engelsk Portugisisk
software software
the o
recruiting recrutamento
to além
gets que
and e

EN Lanteria HR is a SharePoint HR management solution which covers recruiting, time & attendance tracking, performance management, training, and more. Read more about Lanteria HR

PT O Calamari facilita o gerenciamento de licença e frequência. O Calamari é integrado ao Slack, JIRA, Google Apps e Office 365. Acompanhe a frequência com ibeacons e GPS. Leia mais sobre o Calamari

Engelsk Portugisisk
attendance frequência
management gerenciamento
is é
about sobre
more leia
which o
tracking acompanhe

EN Recruiting software that streamlines the recruitment process

PT Extraia todo o potencial dos seus contatos profissionais.

Engelsk Portugisisk
the o
that todo

EN Big Biller recruiting software combines ATS and CRM features into one solution to streamline the hiring process for recruitment teams. Read more about Big Biller

PT O LinkedIn é uma rede social profissional para fazer contatos profissionais em busca de emprego ou encontrar clientes em potencial por meio da criação de um perfil profissional. Leia mais sobre o LinkedIn for Business

Engelsk Portugisisk
teams business
the o
one um
more leia
about sobre

EN If you are interested in joining the Group team participate in the recruiting processes through the omieempleo.

PT Se estiver interessado em fazer parte da equipa do Grupo, participe dos processos de seleção através do omieempleo.

Engelsk Portugisisk
if se
interested interessado
participate participe
group grupo
processes processos
team equipa
in em
the dos
are estiver

EN Define specific journeys including onboarding, recruiting, staffing, innovation, diversity, leadership, and learning

PT Defina jornadas específicas, incluindo integração, recrutamento, pessoal, inovação, diversidade, liderança e aprendizagem

Engelsk Portugisisk
define defina
journeys jornadas
including incluindo
onboarding integração
recruiting recrutamento
innovation inovação
diversity diversidade
leadership liderança
staffing pessoal
and e
specific específicas

EN She joined Globant 2008 and has developed her career in Recruiting and Capacity

PT Ela ingressou na Globant 2008 e desenvolveu sua carreira em Recrutamento e Capacidade

Engelsk Portugisisk
joined ingressou
developed desenvolveu
career carreira
in em
recruiting recrutamento
capacity capacidade
and e

EN As part of the Recruiting team she has collaborated with Globant growth and participated in the set up of many new offices in different countries

PT Como parte da equipe de Recrutamento, ela colaborou com o crescimento da Globant e participou da instalação de muitos novos escritórios em diferentes países

Engelsk Portugisisk
recruiting recrutamento
collaborated colaborou
growth crescimento
new novos
offices escritórios
countries países
different diferentes
the o
team equipe
many muitos
participated participou
in em
as como
of de
and e

EN The people who are recruiting today aren?t always going to be here next year and then what? You need to upskill the people who are here so they can get promoted or move into different roles

PT As pessoas que estão recrutando hoje nem sempre estarão aqui no próximo ano e depois? Você precisa melhorar as habilidades das pessoas que estão aqui para que possam ser promovidas ou assumir funções diferentes

Engelsk Portugisisk
year ano
different diferentes
roles funções
people pessoas
always sempre
or ou
the as
today hoje
you você
here aqui
need precisa
next próximo
and e
be ser
move para
are estão

EN Everything you need to know about pre-employment assessments: what they are, different types, pros and cons, the science behind it, and best practices for implementing them to streamline your recruiting efforts in one neat guide!

PT Tudo o que você precisa saber sobre avaliações de pré-emprego: O que são, diferentes tipos, prós e contras, a ciência por trás disso, e as melhores práticas para implementá-las para agilizar seus esforços de recrutamento em um guia agradável!

Engelsk Portugisisk
assessments avaliações
types tipos
pros prós
science ciência
practices práticas
streamline agilizar
recruiting recrutamento
efforts esforços
guide guia
different diferentes
cons contras
need precisa
in em
the o
are são
you você
best melhores
and e
behind trás
your seus
one um
about sobre

EN Learn how we partner with customers in various industries to build the future of recruiting.

PT Aprenda como parceria com clientes em várias indústrias para construir o futuro do recrutamento.

Engelsk Portugisisk
learn aprenda
partner parceria
customers clientes
various várias
industries indústrias
recruiting recrutamento
of do
the o
in em
future futuro
to construir

EN Finding the person-organization fit is important when hiring new employees. How do you make sure that you're recruiting correctly for your startup?

PT Encontrar o ajuste da organização da pessoa é importante ao contratar novos funcionários. Como você se certifica de que você está recrutando corretamente para sua inicialização?

Engelsk Portugisisk
important importante
hiring contratar
new novos
employees funcionários
organization organização
the o
is é
person pessoa
correctly corretamente
for de
that que
sure para
you você
how como
finding encontrar
fit ajuste

EN Recruiting for Startups: 7 Things You Need To Do

PT Recrutamento para startups: 7 coisas que você precisa fazer

Engelsk Portugisisk
recruiting recrutamento
startups startups
you você
things coisas
need precisa

EN Recruiting for startups is hard. You need to stand out as an organization and recruit top talent to grow your business. Learn about the 7 things you can do to get a headstart when hiring for a startup.

PT Recrutamento para startups é difícil. Você precisa se destacar como organização e recrutar talentos superiores para cultivar seu negócio. Aprenda sobre as 7 coisas que você pode fazer para obter uma headstart ao contratar uma inicialização.

Engelsk Portugisisk
hard difícil
recruit recrutar
talent talentos
startups startups
is é
organization organização
the as
recruiting recrutamento
business negócio
need precisa
can pode
a uma
things coisas
you você
hiring contratar
learn e
about sobre

EN Recruiting is a subset of Talent acquisition; where there's an immediate need to fill up a vacancy. Even though the terms are used interchangeably, there are some stark differences between these two terms.

PT Recrutamento é um subconjunto de aquisição de talentos; onde há uma necessidade imediata de preencher uma vaga. Mesmo que os termos sejam usados ​​de forma intercambiável, existem algumas diferenças grossas entre esses dois termos.

Engelsk Portugisisk
recruiting recrutamento
subset subconjunto
talent talentos
acquisition aquisição
immediate imediata
fill preencher
though mesmo que
terms termos
used usados
differences diferenças
an um
of de
a uma
even mesmo
two dois
is que
need os
between entre

EN Here are ten recruiting tactics that will help you improve your interview process and create a better candidate experience for the millennials and Gen Z.

PT Aqui estão dez táticas de recrutamento que irão ajudá-lo a melhorar seu processo de entrevista e criar uma melhor experiência de candidato para os millennials e Gen Z.

Engelsk Portugisisk
recruiting recrutamento
tactics táticas
interview entrevista
candidate candidato
experience experiência
z z
gen gen
process processo
improve melhorar
better melhor
here aqui
the os
a uma
ten dez
and e
create criar
that que
are estão

Viser 50 av 50 oversettelser