Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "want a badge" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "want a badge" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelser av want a badge

"want a badge" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:

want a algo algumas alguns ao aos apenas aprender aqui as até cada caso coisas com como conteúdo criar crie da dados das de de que deseja desejam desejar deve do do que dos e e se ele eles eles querem em em que empresas encontrar então essa essas esse esses estar este estiver está estão experiência faz fazer fazer isso há ir isso já los mais mas melhor mesmo muitas muito necessidades nenhum no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou para para o para que para você pode pode ser podem por por exemplo porque precisa produtos projeto próprio quais qual qualquer quando quanto que que é queira quem quer querem queremos querer quero quiser recursos saber se seja sejam sem sempre ser serviço serviços seu seus sobre sua suas são talvez também tem tenha ter todas todo todos todos os trabalhar tudo têm um uma usar vai ver você você deve você está você pode você precisa você quer você tem é é um é uma
badge distintivo emblema marca

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av want a badge

Engelsk
Portugisisk

EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge

PT O melhor crachá 'Editor's Choice' é concedido aos produtos de marca completa; o crachá 'Recomendado' é de quatro estrelas e meia; quatro estrelas ou menos são apresentadas sem crachá.

Engelsk Portugisisk
awarded concedido
recommended recomendado
stars estrelas
less menos
presented apresentadas
best melhor
full completa
half meia
or ou
is é
without sem
the o
to marca
and e
of de
products produtos
four quatro
are são

EN Once you are in your Credly account, click the badge and click "Accept Badge"

PT Quando você estiver na conta da Credly, clique no selo e em "Aceitar selo"

Engelsk Portugisisk
account conta
click clique
in em
accept aceitar
you você
and e

EN You can share your badge directly from the Credly platform to LinkedIn, Twitter and Facebook; over email; embedded in a website or in your email signature. Please follow the steps below to share your badge:

PT Você pode compartilhar o selo diretamente na plataforma da Credly para o LinkedIn, Twitter e Facebook, por e-mail, incorporado a um site ou a uma assinatura de e-mail. Siga as etapas abaixo para compartilhar o selo:

Engelsk Portugisisk
directly diretamente
platform plataforma
linkedin linkedin
embedded incorporado
signature assinatura
follow siga
facebook facebook
or ou
twitter twitter
website site
a um
steps etapas
can pode
the o
below abaixo
you você
and e
in de
to share compartilhar

EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.

PT : emitir um emblema quando os alunos respondem a um fórum pode incentivá-los a fazê-lo. No entanto, deve ser usado com cuidado, pois pode encorajar alguns a responder apenas para obter um distintivo.

Engelsk Portugisisk
learners alunos
reply responder
forum fórum
encourage encorajar
care cuidado
can pode
a um
obtaining obter
should deve
be ser
used usado
the os
do fazê-lo
it lo
when quando
badge distintivo

EN For greater certainty, a Verified Solutions Partner may use that Partner Badge only so long as such Partner has a right to use a Verification Badge.

PT Para maior clareza, um Parceiro de soluções verificadas pode usar o Crachá de Parceiro apenas se tiver o direito de usar um Crachá de Verificação.

Engelsk Portugisisk
verified verificadas
solutions soluções
partner parceiro
verification verificação
has tiver
a um
use usar
for de
may pode
right para

EN Once you are in your Credly account, click the badge and click "Accept Badge"

PT Quando você estiver na conta da Credly, clique no selo e em "Aceitar selo"

Engelsk Portugisisk
account conta
click clique
in em
accept aceitar
you você
and e

EN You can share your badge directly from the Credly platform to LinkedIn, Twitter and Facebook; over email; embedded in a website or in your email signature. Please follow the steps below to share your badge:

PT Você pode compartilhar o selo diretamente na plataforma da Credly para o LinkedIn, Twitter e Facebook, por e-mail, incorporado a um site ou a uma assinatura de e-mail. Siga as etapas abaixo para compartilhar o selo:

Engelsk Portugisisk
directly diretamente
platform plataforma
linkedin linkedin
embedded incorporado
signature assinatura
follow siga
facebook facebook
or ou
twitter twitter
website site
a um
steps etapas
can pode
the o
below abaixo
you você
and e
in de
to share compartilhar

EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.

PT : emitir um emblema quando os alunos respondem a um fórum pode incentivá-los a fazê-lo. No entanto, deve ser usado com cuidado, pois pode encorajar alguns a responder apenas para obter um distintivo.

Engelsk Portugisisk
learners alunos
reply responder
forum fórum
encourage encorajar
care cuidado
can pode
a um
obtaining obter
should deve
be ser
used usado
the os
do fazê-lo
it lo
when quando
badge distintivo

EN Messages: The GetResponse badge will be added to every message you send from the Free account. Disabling the badge is possible if you upgrade to a paid account.

PT E-mails: O emblema da GetResponse será adicionado a qualquer mensagem que você enviar pela conta Grátis. Se contratar um plano pago, pode retirar o nosso logo dos seus e-mails.

Engelsk Portugisisk
badge emblema
added adicionado
free grátis
account conta
paid pago
message mensagem
if se
a um
be ser
you você
possible pode
the o
will será

EN Our logo styles range from badge logos to text-only logos -- so it's up to you when it comes to what style you want

PT Nossos estilos de logo variam de logotipos no estilo emblema a logos com apenas texto, dessa forma depende apenas de você quando se trata de que estilo você quer

Engelsk Portugisisk
badge emblema
range variam
styles estilos
style estilo
only apenas
text texto
logos logotipos
want quer
logo logo
you você
comes com
when quando
our nossos
to a

EN Click the badge you want to share

PT Clique no selo que deseja compartilhar

Engelsk Portugisisk
click clique
to share compartilhar

EN Our logo styles range from badge logos to text-only logos -- so it's up to you when it comes to what style you want

PT Nossos estilos de logo variam de logotipos no estilo emblema a logos com apenas texto, dessa forma depende apenas de você quando se trata de que estilo você quer

Engelsk Portugisisk
badge emblema
range variam
styles estilos
style estilo
only apenas
text texto
logos logotipos
want quer
logo logo
you você
comes com
when quando
our nossos
to a

EN Next, choose a type of logo. Do you want a badge logo like Faze Clan or a logo with your team name only? Do different tests.

PT Em seguida, escolha um tipo de logotipo. Você quer um logotipo de distintivo como o Faze Clan ou um logotipo apenas com o nome da sua equipe? Faça vários testes.

Engelsk Portugisisk
choose escolha
badge distintivo
tests testes
type tipo
or ou
team equipe
a um
logo logotipo
want quer
name nome
of de
you você

EN Click the badge you want to share

PT Clique no selo que deseja compartilhar

Engelsk Portugisisk
click clique
to share compartilhar

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

PT Selecione porque você está interessadoEu quero melhorar o meu perfilEu quero mudar de carreira ou indústriaEu gostaria de empreenderEu quero um novo empregoSou um recém formado e quero continuar a aprenderOutrosEu sou estudante

Engelsk Portugisisk
boost melhorar
recent novo
student estudante
career carreira
i want quero
is é
a um
continue continuar
the o
my meu
and e

EN Requesting agent name and badge/identification number

PT Nome do agente solicitante e número de crachá/identificação

Engelsk Portugisisk
agent agente
identification identificação
number número
name nome
and e

EN Get listed among agencies with proven marketing expertise. Receive a Semrush Agency Partner badge to use in your marketing collateral.

PT Figure na lista de agência com expertise em marketing comprovado. Receba um selo de Agência Parceira da Semrush para usá-lo em seus materiais de marketing.

Engelsk Portugisisk
listed lista
proven comprovado
marketing marketing
expertise expertise
semrush semrush
partner parceira
your seus
a um
agency agência
receive receba
in em

EN Pega receives 2018 Top Rated badge for Business Process Management Software.

PT Pega recebe o distintivo dos Melhores de 2018 em Software de Gerenciamento de Processos de Negócios.

Engelsk Portugisisk
pega pega
receives recebe
top melhores
badge distintivo
management gerenciamento
software software
business negócios
process processos

EN HubSpot Solutions Directory listing with provider badge

PT Presença no Diretório de soluções da HubSpot com emblema de prestador de serviços

Engelsk Portugisisk
hubspot hubspot
directory diretório
badge emblema
solutions soluções
provider prestador

EN HubSpot Solutions Directory listing with partner badge and greater visibility in search results

PT Presença no Diretório de soluções da HubSpot com mais visibilidade nos resultados de pesquisa

Engelsk Portugisisk
hubspot hubspot
directory diretório
greater mais
visibility visibilidade
solutions soluções
search pesquisa
results resultados
in de

EN On some social websites, like Facebook, your quick communication will be rewarded with a badge indicating the speed at which you reply to fans and customers.

PT Em alguns sites sociais, como o Facebook, a comunicação rápida será recompensada com um badge indicando a velocidade em que você responde a fãs e consumidores.

Engelsk Portugisisk
websites sites
indicating indicando
fans fãs
customers consumidores
social sociais
quick rápida
communication comunicação
speed velocidade
facebook facebook
a um
be ser
the o
will será
you você
and e
like com

EN Zappos has earned a badge for their quick replies to messages.

PT A Zappos recebeu um badge por suas respostas rápidas a mensagens.

Engelsk Portugisisk
a um
messages mensagens

EN Badge the luxury world! | Other web or app design contest | 99designs

PT Badge the luxury world! | concurso Outro design para site ou aplicativo | 99designs

Engelsk Portugisisk
world world
web site
or ou
app aplicativo
contest concurso
luxury luxury
design design
other outro

EN Digital badge to prove your skills

PT Selo digital para comprovar suas habilidades

Engelsk Portugisisk
digital digital
to para
prove comprovar
your suas
skills habilidades

EN Be identified with a special Pro badge.

PT Seja identificado por uma faixa do Pro especial.

Engelsk Portugisisk
identified identificado
pro pro
a uma
special especial
be seja

EN you don't need to be a Plus or Pro member in order to have your video Staff Picked, or to retain a Staff Picks badge.

PT Não há nenhum processo formal para inscrever seu vídeo no staff pick, qualquer criador pode ter o seu vídeo escolhido - 

Engelsk Portugisisk
video vídeo
in no
be pode
to para
your seu
staff staff

EN To get a Cloud Fortified or Cloud Security Participant badge, apps must participate in this program.

PT Para obter um selo de participante do Cloud Fortified ou Cloud Security, os aplicativos devem participar deste programa.

Engelsk Portugisisk
or ou
security security
participant participante
must devem
participate participar
a um
cloud cloud
apps aplicativos
in de
program programa
this deste

EN Marketplace apps that are currently participating in the Marketplace Bug Bounty Program are identifiable by the security badge on their Marketplace app listing

PT Os aplicativos do Marketplace que estão participando do Programa de recompensa por bugs do Marketplace podem ser identificados pelo distintivo de segurança na listagem de aplicativos

Engelsk Portugisisk
marketplace marketplace
participating participando
bug bugs
bounty recompensa
badge distintivo
program programa
security segurança
the os
listing listagem
are estão
apps aplicativos
in de
by por
on pelo

EN Use notification badge for the Outlook Dock icon to track unread emails.

PT Use o emblema de notificação para o ícone do Outlook Dock para rastrear e-mails não lidos.

Engelsk Portugisisk
notification notificação
badge emblema
icon ícone
outlook outlook
the o
use use
for de
to para
to track rastrear

EN ribbon ribbon cancer healthcare and medical badge bookmark favorite gift bookmarking favorites

PT fita rosa dos ventos localização geografia navegação apontador vento viagem marinho marca

Engelsk Portugisisk
ribbon fita
and dos
badge marca

EN ribbon ribbon cancer healthcare and medical badge bookmark favorite gift bookmarking favorites

PT fita rosa dos ventos localização geografia navegação apontador vento viagem marinho marca

Engelsk Portugisisk
ribbon fita
and dos
badge marca

EN Customers can trust that certified badge information is accurate and up-to-date.

PT Os clientes podem ter certeza de que as informações do distintivo de certificação são precisas e estão atualizadas.

Engelsk Portugisisk
customers clientes
certified certificação
badge distintivo
up-to-date atualizadas
information informações
accurate precisas
can podem
is são
and e
to ter

EN Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design with crab and text vector illustration on chalkboard 2481337 Vector Art at Vecteezy

PT mão desenhada texturizado grunge vintage rótulo, distintivo retrô ou design de tipografia de t-shirt com caranguejo e ilustração vetorial de texto no quadro-negro 2481337 Vetor no Vecteezy

Engelsk Portugisisk
hand mão
drawn desenhada
textured texturizado
grunge grunge
label rótulo
badge distintivo
or ou
typography tipografia
text texto
vintage vintage
retro retrô
vecteezy vecteezy
design design
vector vetor
illustration ilustração
and e
at no

EN Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design with crab and text vector illustration on chalkboard Pro Vector

PT mão desenhada texturizado grunge vintage rótulo, distintivo retrô ou design de tipografia de t-shirt com caranguejo e ilustração vetorial de texto no quadro-negro Vetor Pro

Engelsk Portugisisk
hand mão
drawn desenhada
textured texturizado
grunge grunge
label rótulo
badge distintivo
or ou
typography tipografia
text texto
vintage vintage
retro retrô
design design
vector vetor
illustration ilustração
on no
pro pro
and e

EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background 2481318 Vector Art at Vecteezy

PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481318 Vetor no Vecteezy

Engelsk Portugisisk
kayak caiaque
canoe canoa
label etiqueta
hand mão
drawn desenhado
grunge grunge
textured texturizado
badge distintivo
typography tipografia
print impressão
background fundo
vintage vintage
vecteezy vecteezy
retro retro
design design
sketch esboço
vector vetor
illustration ilustração
and e
at no

EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background Pro Vector

PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro Vetor Pro

Engelsk Portugisisk
kayak caiaque
canoe canoa
label etiqueta
hand mão
drawn desenhado
grunge grunge
textured texturizado
badge distintivo
typography tipografia
print impressão
background fundo
vintage vintage
retro retro
design design
vector vetor
sketch esboço
illustration ilustração
on no
pro pro
and e

EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background 2481310 Vector Art at Vecteezy

PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481310 Vetor no Vecteezy

Engelsk Portugisisk
kayak caiaque
canoe canoa
label etiqueta
hand mão
drawn desenhado
grunge grunge
textured texturizado
badge distintivo
typography tipografia
print impressão
background fundo
vintage vintage
vecteezy vecteezy
retro retro
design design
sketch esboço
vector vetor
illustration ilustração
and e
at no

EN How soon after I earn a badge will it take for me to receive an email?

PT Quanto tempo demora para eu receber um e-mail, depois de ganhar um selo?

Engelsk Portugisisk
i eu
earn ganhar
a um
receive receber
for de

EN Earning a badge is completely free. Watch these helpful videos:

PT Obter um distintivos é totalmente gratuito. Assista a estes vídeos úteis:

Engelsk Portugisisk
completely totalmente
free gratuito
watch assista
videos vídeos
helpful úteis
a um
is é
these a

EN Students will receive a digital badge after successfully completing a course. The following criteria must be met upon completion:

PT Os alunos receberão um selo digital após concluírem o curso com sucesso. Os seguintes critérios devem ser atendidos após a conclusão:

Engelsk Portugisisk
students alunos
course curso
criteria critérios
digital digital
a um
receive receber
be ser
successfully com sucesso
following seguintes
must devem
the o

EN To accept your digital badge, follow the steps below:

PT Para aceitar o selo digital, siga as etapas abaixo:

Engelsk Portugisisk
digital digital
follow siga
steps etapas
accept aceitar
the o
below abaixo

EN Select your badge settings and click “Save Settings”

PT Selecione as configurações do selo e clique em “Salvar configurações”

EN Within 48 hours after meeting the eligibility requirements, an email notification with instructions on claiming your badge and setting up your account will be sent to the email listed in your profile.

PT Em até 48 horas após o cumprimento dos requisitos de qualificação, uma notificação de e-mail com instruções sobre como solicitar o selo e configurar a conta será enviada para o e-mail listado no perfil.

Engelsk Portugisisk
instructions instruções
listed listado
requirements requisitos
profile perfil
notification notificação
account conta
be ser
in em
the o
hours horas
will será
within de
and e

EN Select a tab for options to share your badge

PT Selecione uma guia para opções de compartilhamento do selo

Engelsk Portugisisk
tab guia
select selecione
options opções
a uma
for de

EN If you do not update your email address in Credly another account will be created for you when you earn a new badge

PT Se você não atualizar o endereço de e-mail na Credly, outra conta será criada para você quando ganhar um novo selo

Engelsk Portugisisk
update atualizar
another outra
account conta
created criada
new novo
if se
a um
earn ganhar
be ser
when quando
address endereço
will será
you você

EN If you enrolled/completed the course before the qualification start date, you will have to re-take the course to earn a badge.

PT Se você se inscreveu/concluiu o curso antes da data de início da qualificação, será necessário refazer o curso para ganhar um selo.

Engelsk Portugisisk
course curso
qualification qualificação
if se
a um
the o
date data
you você
earn ganhar
will será
start para
before antes

EN Please scan your tradeshow badge.

PT Por favor, escaneie o seu crachá.

Engelsk Portugisisk
please favor
your seu

EN The Trusted Shops badge is integrated on this website to display our ratings collected with the Trusted Shops rating system.

PT O Trusted Shops Trustbadge está integrado neste site para exibir as nossas classificações recolhidas com o sistema de classificação Trusted Shops.

Engelsk Portugisisk
integrated integrado
website site
shops shops
trusted trusted
system sistema
ratings classificações
rating classificação
the o
is está
to para
this neste
our de
to display exibir

EN The total elapsed time of the activity must be 13.1 miles in 2:00 or less to earn the badge

PT O tempo total decorrido da atividade tem de ser de 13,1 milhas em 2 horas ou menos para ganhar a medalha

Engelsk Portugisisk
activity atividade
miles milhas
less menos
or ou
earn ganhar
time tempo
be ser
in em
the o
total total
of de

EN Upon completion of the challenge, participants will receive a unique digital finishers badge in their Trophy Case.

PT Depois de concluírem o desafio, os participantes irão receber uma medalha digital exclusiva de finalista na sua estante de troféus.

Engelsk Portugisisk
challenge desafio
participants participantes
digital digital
receive receber
of de
the o

Viser 50 av 50 oversettelser