EN Late Bottled Vintage — LBV — and Vintage are single year Ports.
Oversett "vintage cars" til Portugisisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "vintage cars" fra Engelsk til Portugisisk
Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av vintage cars
Engelsk
Portugisisk
PT Os Portos Late Bottled Vintage e Vintage são vinhos provenientes de apenas um ano.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| ports | portos |
| vintage | vintage |
| year | ano |
| single | um |
| and | e |
| are | são |
EN You don’t use a vintage computer. Why would you use a vintage password manager?
PT Você não usa um computador antigo. Por que usaria um gerenciador de senhas antigo?
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| computer | computador |
| password | senhas |
| manager | gerenciador |
| a | um |
| you | você |
| why | o |
EN Late Bottled Vintage — LBV — and Vintage are single year Ports.
PT Os Portos Late Bottled Vintage e Vintage são vinhos provenientes de apenas um ano.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| ports | portos |
| vintage | vintage |
| year | ano |
| single | um |
| and | e |
| are | são |
EN You don’t use a vintage computer. Why would you use a vintage password manager?
PT Você não usa um computador antigo. Por que usaria um gerenciador de senhas antigo?
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| computer | computador |
| password | senhas |
| manager | gerenciador |
| a | um |
| you | você |
| why | o |
EN Excellent retro logo design ideas for all vintage-inspired people. Create your own vintage logo with a few steps.
PT Excelentes ideias de design de logotipo retrô para todas as pessoas inspiradas no vintage. Crie seu próprio logotipo vintage em poucos passos.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| excellent | excelentes |
| ideas | ideias |
| steps | passos |
| retro | retrô |
| design | design |
| people | pessoas |
| vintage | vintage |
| create | crie |
| logo | logotipo |
| your | seu |
| a | poucos |
EN Every February, Napier celebrates its heritage with the Art Deco Festival - a stylish celebration of all things 1930s, including vintage cars, fashion and music.
PT Todo mês de fevereiro, Napier celebra sua herança com o Art Deco Festival - uma celebração elegante de todas as coisas da década de 1930, incluindo carros antigos, moda e música.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| february | fevereiro |
| napier | napier |
| heritage | herança |
| festival | festival |
| celebration | celebração |
| s | s |
| deco | deco |
| stylish | elegante |
| including | incluindo |
| fashion | moda |
| art | art |
| music | música |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| cars | carros |
| things | coisas |
| every | cada |
| and | e |
EN Tour the stables, with an exhibition of vintage cars from the 1900s, and take in the spectacular city view from the unique towers
PT Faça um tour pelos estábulos, com uma exposição de carros antigos dos anos 1900, e admire a vista espetacular da cidade a partir das torres exclusivas
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| tour | tour |
| exhibition | exposição |
| spectacular | espetacular |
| city | cidade |
| view | vista |
| towers | torres |
| from | partir |
| an | um |
| the | a |
| cars | carros |
| of | de |
| and | e |
EN cars, parked, house, grayscale, photography, car, vintage, garage, driveway, automotive Public Domain
PT carro, transporte, aventura, veículo, velho, vintage, casa, abandonado, vermelho, exterior do edifício Public Domain
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| vintage | vintage |
| domain | domain |
| public | public |
| car | veículo |
| house | casa |
EN Tour the stables, with an exhibition of vintage cars from the 1900s, and take in the spectacular city view from the unique towers
PT Faça um tour pelos estábulos, com uma exposição de carros antigos dos anos 1900, e admire a vista espetacular da cidade a partir das torres exclusivas
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| tour | tour |
| exhibition | exposição |
| spectacular | espetacular |
| city | cidade |
| view | vista |
| towers | torres |
| from | partir |
| an | um |
| the | a |
| cars | carros |
| of | de |
| and | e |
EN You can see deep learning technology in driverless cars, which are able to distinguish a red from a green light, a human from a curb side and even gauge the distance between two cars
PT Você pode ver a tecnologia de aprendizado profundo em carros sem motorista, que são capazes de distinguir um sinal vermelho de um verde, um humano em uma calçada e até mesmo medir a distância entre dois carros
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| human | humano |
| distance | distância |
| technology | tecnologia |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| in | em |
| green | verde |
| are | são |
| the | a |
| cars | carros |
| see | ver |
| distinguish | distinguir |
| between | de |
| which | o |
| red | vermelho |
| and | e |
EN Luxury Chauffeur-Driven Cars | Luxury Chauffeur-Driven Cars | The Savoy
PT Carros de luxo com chofer | Carros de luxo com chofer | The Savoy
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| luxury | luxo |
| savoy | savoy |
EN AUTO1.com is Europe’s largest wholesale platform for used cars. More than 60,000 professional partners across 30+ countries use AUTO1.com for the efficient sale and purchase of verified used cars.
PT AUTO1.com é a maior plataforma de veículos usados para profissionais na Europa. Mais de 60.000 profissionais em mais de 30 países utilizam o AUTO1.com para a compra e venda eficiente de veículos usados.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| countries | países |
| efficient | eficiente |
| sale | venda |
| purchase | compra |
| is | é |
| platform | plataforma |
| largest | mais |
| professional | profissionais |
| use | utilizam |
| the | o |
| auto | a |
| used | usados |
| of | de |
| and | e |
EN See our list of the best electric cars available to buy. Top battery-powered cars suitable for UK roads.
PT Veja nossa lista dos melhores carros elétricos disponíveis para compra. Os melhores carros movidos a bateria adequados para estradas no Reino Unido.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| electric | elétricos |
| suitable | adequados |
| uk | reino unido |
| roads | estradas |
| battery | bateria |
| available | disponíveis |
| buy | compra |
| list | lista |
| the | os |
| cars | carros |
| best | melhores |
| our | nossa |
| of | dos |
EN Latest cars news - breaking cars news, leaks and updates - Pock
PT Últimas carros notícias - última hora carros notícias e actuali
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| cars | carros |
| and | e |
| news | notícias |
| latest | última |
EN Future electric cars: Upcoming battery-powered cars that will be on the roads within the next 5 years
PT Polestar revela colaboração de e-bike em edição limitada com a startup sueca Cake
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| the | a |
| within | de |
| on | em |
EN Latest Apple cars news - breaking cars news, leaks and updates
PT Últimas Apple carros news - breaking carros notícias e actualiz
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| apple | apple |
| cars | carros |
| and | e |
| news | news |
EN From classic cars to racing and track cars to the concept ones, there’s a great variety of 3D auto models.
PT De carros clássicos para corrida e pista de carros para aqueles conceito, há uma grande variedade de modelos de automóveis 3D.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| classic | clássicos |
| track | pista |
| concept | conceito |
| great | grande |
| variety | variedade |
| models | modelos |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Paris CDG Airport Luxury Cars for you.
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| prices | preços |
| pleasure | lazer |
| europcar | europcar |
| hire | alugar |
| new | recentes |
| or | ou |
| you need | precise |
| a | um |
| the | os |
| car | a |
| of | de |
| offer | oferta |
EN The two mini cars included in the starter kit are electric and equipped with a rechargeable battery . Also inside the package, you will find the charging base for the toy cars.
PT Os dois mini-carros incluídos no kit de arranque são elétricos e equipados com uma bateria recarregável . Também dentro do pacote, você encontrará a base de carregamento para os carros de brinquedo.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mini | mini |
| electric | elétricos |
| equipped | equipados |
| charging | carregamento |
| toy | brinquedo |
| included | incluídos |
| package | pacote |
| battery | bateria |
| you | você |
| kit | kit |
| rechargeable | recarregável |
| the | os |
| are | são |
| cars | carros |
| a | uma |
| also | também |
| two | dois |
| and | e |
| find | encontrar |
EN One of the cars exhibited in 'Motion. Cars, Art, Architecture'.
PT Um dos carros exibidos em 'Motion. Carros, Arte, Arquitetura'.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| motion | motion |
| art | arte |
| architecture | arquitetura |
| one | um |
| in | em |
EN See our list of the best electric cars available to buy. Top battery-powered cars suitable for UK roads.
PT Veja nossa lista dos melhores carros elétricos disponíveis para compra. Os melhores carros movidos a bateria adequados para estradas no Reino Unido.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| electric | elétricos |
| suitable | adequados |
| uk | reino unido |
| roads | estradas |
| battery | bateria |
| available | disponíveis |
| buy | compra |
| list | lista |
| the | os |
| cars | carros |
| best | melhores |
| our | nossa |
| of | dos |
EN Latest cars news - breaking cars news, leaks and updates - Pock
PT Últimas carros news - breaking carros notícias e actualizações
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| cars | carros |
| and | e |
| news | news |
EN Wider access to 5G speeds will also better support edge devices optimized for 5G, like self-driving cars that pilot themselves and communicate with other cars.
PT O acesso mais abrangente ao 5G também oferecerá um suporte melhor aos dispositivos edge otimizados para essa rede, como veículos autônomos que se comunicam entre si.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| access | acesso |
| support | suporte |
| edge | edge |
| cars | veículos |
| better | melhor |
| devices | dispositivos |
| communicate | rede |
| optimized | otimizados |
| also | também |
| like | se |
| themselves | um |
EN You can see deep learning technology in driverless cars, which are able to distinguish a red from a green light, a human from a curb side and even gauge the distance between two cars
PT Você pode ver a tecnologia de aprendizado profundo em carros sem motorista, que são capazes de distinguir um sinal vermelho de um verde, um humano em uma calçada e até mesmo medir a distância entre dois carros
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| human | humano |
| distance | distância |
| technology | tecnologia |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| in | em |
| green | verde |
| are | são |
| the | a |
| cars | carros |
| see | ver |
| distinguish | distinguir |
| between | de |
| which | o |
| red | vermelho |
| and | e |
EN Luxury Chauffeur-Driven Cars | Luxury Chauffeur-Driven Cars | The Savoy
PT Carros de luxo com chofer | Carros de luxo com chofer | The Savoy
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| luxury | luxo |
| savoy | savoy |
EN From classic cars to racing and track cars to the concept ones, there’s a great variety of 3D auto models.
PT De carros clássicos para corrida e pista de carros para aqueles conceito, há uma grande variedade de modelos de automóveis 3D.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| classic | clássicos |
| track | pista |
| concept | conceito |
| great | grande |
| variety | variedade |
| models | modelos |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Check out the World of Speed Museum, housing a huge array of rare cars, car memorabilia, race cars, interactive displays and rotating exhibits
PT Confira o World of Speed Museum (Museu do Mundo da Velocidade), com sua vasta coleção de carros raros, souvenires automotivos, carros de corrida, exposições interativas e exposições itinerantes
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| interactive | interativas |
| world | mundo |
| of | of |
| exhibits | exposições |
| the | o |
| speed | velocidade |
| museum | museu |
| check | confira |
| race | com |
| and | e |
| out | de |
EN From muscle cars to NASCAR, speed shops to cruising music, World of Speed explores the world’s love affair with cars.
PT De carros envenenados à NASCAR, lojas especializadas em velocidade a música de viagem, o World of Speed explora a paixão mundial por automóveis.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| shops | lojas |
| music | música |
| explores | explora |
| of | of |
| from | de |
| speed | velocidade |
| the | o |
| cars | carros |
| world | mundial |
EN From the country’s only museum of contemporary art to a town famous for its vintage treasures, shopping in Taranaki is colourful, creative and fun.
PT Do único museu de arte contemporânea do país a cidade famosa por seus tesouros vintage, as compras em Taranaki são modernas, criativas e divertidas.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| museum | museu |
| famous | famosa |
| vintage | vintage |
| treasures | tesouros |
| shopping | compras |
| taranaki | taranaki |
| fun | divertidas |
| art | arte |
| creative | criativas |
| town | cidade |
| is | são |
| in | em |
| a | único |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN Are you after trendy vintage stores, stocked with antique treasures, or would you prefer browsing more upmarket fashion boutiques and modern art galleries? Below is a brief guide to each of the city’s contrasting boroughs.
PT Você está à procura de lojas vintage repletas de antiguidades ou prefere passear por butiques mais sofisticadas e modernas galerias de arte? Veja o guia abaixo sobre cada um dos diferentes circuitos da cidade.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| vintage | vintage |
| prefer | prefere |
| modern | modernas |
| art | arte |
| stores | lojas |
| or | ou |
| guide | guia |
| galleries | galerias |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| boutiques | butiques |
| below | abaixo |
| each | cada |
| of | de |
| is | está |
| more | mais |
| and | e |
| to | sobre |
EN Rummage for vintage treasures by the seaside at Port Chalmers, a short drive from Dunedin City
PT Procure por tesouros vintage à beira-mar em Port Chalmers, a poucos quilômetros de carro de Dunedin
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| vintage | vintage |
| treasures | tesouros |
| dunedin | dunedin |
| a | poucos |
| the | a |
EN Vintage vehicles and planes, picnics and jazz concerts, parades and dancing in the street, good food and wine are some of more than 100 events that celebrate the city's unique heritage.
PT Veículos e aviões antigos, piqueniques e shows de jazz, desfiles e danças na rua, boa comida e vinho são alguns dos mais de cem eventos que celebram este patrimônio único da cidade.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| planes | aviões |
| jazz | jazz |
| concerts | shows |
| street | rua |
| good | boa |
| food | comida |
| wine | vinho |
| heritage | patrimônio |
| events | eventos |
| more | mais |
| are | são |
| vehicles | veículos |
| and | e |
| of | de |
EN Moray Place precinct offers a bohemian experience including Estelle Flowers, Preservation Society, Guild, DADA vintage and Vull design store.
PT Moray Place é um circuito que oferece uma experiência boêmia incluindo Estelle Flowers, Preservation Society, Guild, DADA vintage e loja de design Vull.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| place | place |
| offers | oferece |
| experience | experiência |
| including | incluindo |
| vintage | vintage |
| design | design |
| store | loja |
| a | um |
| and | e |
EN Vintage Family Illustrations Free Vector
PT Ilustrações da família do vintage Vetor grátis
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| vintage | vintage |
| family | família |
| illustrations | ilustrações |
| free | grátis |
| vector | vetor |
EN Catch the vintage vibes of Kingston’s historic district at Boitson’s.
PT Sinta o clima vintage do bairro histórico de Kingston em Boitson’s.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| vintage | vintage |
| historic | histórico |
| district | bairro |
| the | o |
| of | do |
EN Catch the vintage vibes of Kingston’s historic district at Boitson’s.
PT Sinta o clima vintage do bairro histórico de Kingston em Boitson’s.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| vintage | vintage |
| historic | histórico |
| district | bairro |
| the | o |
| of | do |
EN NFTs are like vintage baseball cards but only in a digital form that is unique, non-fungible and secured using cryptography
PT É como uma pintura famosa de Picasso ou como o clássico jogo de videogame Gamma Attack para Atari 2600 ou antigos cartões de beisebol, mas em uma forma digital que é única, não-fungível e garantida usanndo criptografia
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| baseball | beisebol |
| cards | cartões |
| form | forma |
| cryptography | criptografia |
| is | é |
| in | em |
| but | mas |
| that | que |
| a | única |
EN vintage, letters, photos, flat lay, rustic, desk, mail, retro, old, memories Public Domain
PT mouse mágico da apple, ao lado, macbook, pro, preto, caneta, desenho, papel, lápis, maquete Public Domain
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN Give your work a vintage-looking feel
PT Acrescente uma aparência vintage ao seu trabalho
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| vintage | vintage |
| your | seu |
| work | trabalho |
| a | uma |
EN Create engraving style vintage illustrations with this vector brush pack
PT Crie ilustrações vintage estilo gravura com este pacote de pincéis vetoriais
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| vintage | vintage |
| illustrations | ilustrações |
| pack | pacote |
| this | este |
| create | crie |
| style | estilo |
EN Perfect for a flexible vintage engraved illustration effect on logos and other artwork that are required to scale.
PT Perfeito para um efeito flexível de gravura vintage em logotipos e outro tipo de arte que precise ser dimensionado.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| flexible | flexível |
| vintage | vintage |
| effect | efeito |
| logos | logotipos |
| artwork | arte |
| a | um |
| to | outro |
| that | que |
| and | e |
EN Vintage Font Bundle by Tobias Saul is among items with 30% off in the Black Friday/Cyber Monday sale
PT O Vintage Font Bundle by Tobias Saul é um dos itens com 30% de desconto na liquidação da Black Friday/Cyber Monday
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| vintage | vintage |
| bundle | bundle |
| black | black |
| friday | friday |
| font | font |
| cyber | cyber |
| monday | monday |
| by | by |
| is | é |
| the | o |
| items | itens |
| in | de |
EN AVAILABLE SOON Concentrated and with a deep purple colour, this Vintage stands out for its aromas of intense ripe black fruit, entwined with pleasant notes of spice and cocoa
PT BREVEMENTE DISPONÍVEL Concentrado, este Vintage apresenta uma cor púrpura intensa, antecâmera de um nariz marcado por fruta negra bem madura com agradáveis notas de especiaria e cacau
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| vintage | vintage |
| intense | intensa |
| fruit | fruta |
| notes | notas |
| cocoa | cacau |
| this | este |
| a | um |
| colour | cor |
| black | negra |
| of | de |
| soon | com |
| and | e |
EN The exception are Vintage ports, which can age in bottle for decades, acquiring an additional complexity.
PT Já o Porto Vintage podem envelhecer décadas em garrafa, com isso adquirindo uma complexidade suplementar.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| vintage | vintage |
| ports | porto |
| can | podem |
| bottle | garrafa |
| decades | décadas |
| complexity | complexidade |
| the | o |
| in | em |
| an | uma |
EN Glass vase with twig and vintage typewriter on the table
PT Vaso de vidro com galho e máquina de escrever vintage na mesa
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| glass | vidro |
| vintage | vintage |
| table | mesa |
EN Young Couple Trip With Vintage Car
PT Jovem Casal Viagem Com Carro Vintage
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| young | jovem |
| couple | casal |
| trip | viagem |
| vintage | vintage |
| car | carro |
EN Cinnamon powder in vintage spoon with cinnamon sticks
PT Canela em pó em colher vintage com varas de canela
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| cinnamon | canela |
| vintage | vintage |
| spoon | colher |
| in | em |
EN Fondation Gianadda in Martigny is an internationally renowned cultural foundation with multi-faceted aspects. The museum offerings range from archaeological exhibits, a vintage car and sculpture park to art collections and concerts.
PT Renoir, Monet, Cézanne, Gauguin e Van Gogh ? quadros desses grandes artistas são exibidos pela Fundação do Museu Langmatt em Baden. Os quadros podem ser admirados na casa de campo desse casal de amantes da arte, preservada em seu estado original.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| foundation | fundação |
| museum | museu |
| is | é |
| art | arte |
| the | os |
| a | ser |
| in | em |
| to | estado |
| offerings | da |
| and | e |
EN Vintage tone cup of hot coffee with art in a heart shape 1925640 Stock Photo at Vecteezy
PT xícara de café quente em tom vintage com arte em formato de coração 1925640 Foto de stock no Vecteezy
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| vintage | vintage |
| tone | tom |
| cup | xícara |
| hot | quente |
| art | arte |
| heart | coração |
| shape | formato |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| coffee | café |
| stock | stock |
| in | em |
| of | de |
| at | no |
EN Vintage tone cup of hot coffee with art in a heart shape 1925646 Stock Photo at Vecteezy
PT xícara de café quente em tom vintage com arte em formato de coração 1925646 Foto de stock no Vecteezy
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| vintage | vintage |
| tone | tom |
| cup | xícara |
| hot | quente |
| art | arte |
| heart | coração |
| shape | formato |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| coffee | café |
| stock | stock |
| in | em |
| of | de |
| at | no |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
vintage cars cars track cars fast cars autonomous cars cars worth waiting electric cars cars drive cars speeding chauffeur driven cars cable cars connected cars classic cars cars driving company cars cars traffic driving cars — self driving cars future cars bonkers concept cars used cars build custom cars leisure cars came two cable cars popular cars small cars rental cars few cars his cars cars pass concept cars passenger cars luxury cars tesla cars charging electric cars antique cars located driven luxury cars three police cars modern cable cars cars around traffic cars driving cars cars can cars to keep brand new cars iconic cable cars cars online mini cars cars public domain breaking cars news
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk