Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "things more straightforward" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "things more straightforward" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelser av things more straightforward

"things more straightforward" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:

things a agora ainda ajuda algo algumas alguns além antes ao aos apenas aplicativo aprender aqui as as coisas assim atividades até bem cada casa coisa coisas com com a como conteúdo criar da dados das de dentro depois deve dia dias dispositivos disso do do que dois dos duas e ela elas ele eles em em que empresa encontrar enquanto entre então equipe essa essas esses esta estamos este está estão eu exemplo existem experiência faz fazendo fazer ferramentas ficar foi forma futuro fácil há incluindo informações isso itens já lo mais manter mas melhor mesmo meu muitas muito muitos na nas negócios no nos nossa nossas nosso nossos nunca não não é nós o o que o seu obter oferece onde os ou para para a para as para fazer para o para que para você pelo pessoas plataforma pode pode fazer pode ser podem podemos por porque pouco precisa produtos quais qualquer quando que que é quer realizar recursos saber se segurança seja sem sempre ser serviços seu seus simples sistema sobre sua suas são só também tarefas tem tempo ter toda todas todo todos todos os tornar trabalhar trabalho tudo tão têm um um pouco uma usar vai ver vez vezes vida você você deve você está você pode você pode fazer você precisa várias à é é um é uma
more 1 2 a a mais agora ainda ainda mais algumas alguns alto além anos ao aos apenas aqui as assim até aumentar bem cada cada vez mais com com a como conteúdo crescimento criar da das de de que desde dia diferentes do do que dos e e se ela ele eles em entre então essa essas estamos este está estão excelente fazer ferramentas foi for hoje há isso já já que maior maiores mais mais alto mais de mais do que mas melhor melhores mensagens mesmo muito muitos na nas no nos nossa nossas nosso nossos nunca não nós o o que obter onde os ou outras outros para para o para os pela pelo pessoas pois por porque precisa produto produtos página quais qualquer quando quanto que que é quer recursos rápido saiba mais se sem sempre ser será seu seus site sites sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os topo tornar tudo um uma usar vai vez você você pode à às é é um é uma
straightforward a ao as com como de direta direto do dos em fácil no não ser simples sua uma

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av things more straightforward

Engelsk
Portugisisk

EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.

PT Existem tantas opções no aplicativo Ring que pode ser confuso encontrar coisas. Ele precisa ser reformulado para tornar as coisas mais simples para novos usuários.

Engelsk Portugisisk
ring ring
app aplicativo
confusing confuso
new novos
users usuários
in no
can pode
the as
options opções
it ele
be ser
find encontrar
are existem
so tantas
needs precisa
to make tornar
things coisas
more mais

EN The second perk piggybacks on the first. It is straightforward to get things set up, and it is very inexpensive to do so. If you are ready to make fast, easy money without investing much here is your opportunity.

PT O segundo perk piggybacks no primeiro. É direto obter coisas configuradas, e é muito barato para fazê-lo. Se você estiver pronto para fazer dinheiro rápido, sem investir muito aqui é a sua oportunidade.

Engelsk Portugisisk
straightforward direto
fast rápido
investing investir
opportunity oportunidade
if se
without sem
is é
ready pronto
on no
it lo
money dinheiro
here aqui
the o
things coisas
second segundo
you você
do fazê-lo
first primeiro
and e
very muito

EN These grammar exercises are straightforward with no lighten. All things considered, they work admirably of separating the most testing parts of punctuation into nibble estimated precedents.

PT Esses exercícios de gramática são diretos, sem iluminar. Considerando todas as coisas, eles funcionam admiravelmente separando as partes mais testadas da pontuação em precedentes estimados de mordidas.

Engelsk Portugisisk
grammar gramática
exercises exercícios
are são
the as
of de
things coisas
parts partes
they work funcionam
no sem
all em

EN You probably initially decided to migrate to be more productive, have a more straightforward and intuitive system, and have everything stored safely in the same cloud. And now it’s not working?

PT Provavelmente decidiu inicialmente migrar para ser mais produtivo, ter um sistema mais simples e intuitivo, e ter tudo armazenado em segurança na mesma nuvem. E agora não está a funcionar?

Engelsk Portugisisk
decided decidiu
migrate migrar
stored armazenado
probably provavelmente
system sistema
cloud nuvem
productive produtivo
a um
intuitive intuitivo
now agora
be ser
and e
in em
initially inicialmente
safely em segurança
the a
more mais
everything tudo

EN That’s because when you talk to a real person, you can have a much more straightforward and dynamic conversation.

PT Isso porque, quando você fala com uma pessoa real, tem uma conversa muito mais direta e dinâmica.

Engelsk Portugisisk
real real
straightforward direta
dynamic dinâmica
you você
a uma
person pessoa
conversation conversa
and e
when quando
because porque
more mais

EN In a world where always-on services are expected, it's more critical than ever to have a fast, straightforward incident management process

PT Em um mundo onde se espera serviços sempre ativos, nunca foi tão importante contar com um processo de gerenciamento de incidentes rápido e direto

Engelsk Portugisisk
expected espera
fast rápido
straightforward direto
incident incidentes
a um
world mundo
services serviços
management gerenciamento
process processo
always sempre
where onde
more importante
in em
ever nunca
are e

EN “Straightforward money transfer. Fast, accurate, easy, no more needs to be said.” ~ Francis on Trustpilot

PT “Transferência de dinheiro direta. Rápida, segura, fácil, mais nada precisa ser dito.” ~ Francis no Trustpilot

EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.

PT Alguns temas de criança têm mais arquivos de modelo do que seus pais.Os temas mais simples da criança incluem um arquivo Style.css.Além disso, todos os arquivos do tema da criança substituem os arquivos do tema do pai.

Engelsk Portugisisk
child criança
include incluem
css css
themes temas
template modelo
the os
straightforward simples
more mais
files arquivos
file arquivo
moreover além disso
all todos
one um
parent pais

EN While the song gets fairly complicated from the middle section onwards, its famous introduction is much more straightforward

PT Enquanto a música fica bastante complicada a partir da seção do meio, sua famosa introdução é muito mais simples

Engelsk Portugisisk
middle meio
famous famosa
introduction introdução
from partir
the a
more mais
is é
fairly muito
section seção
song música
while enquanto

EN Switzerland is just perfect for getting out on your bike. We have challenging tours, as well as more straightforward routes that are ideal for beginners. No matter your age or fitness level – we’ve got the right cycling experience for you!

PT A Suíça é perfeita para passeios de bicicleta. As opções vão de trilhas desafiadoras até passeios adequados para famílias, com trajetos planos e poucas curvas. Para adultos, crianças, jovens e idosos: aqui todo mundo pedala com segurança!

Engelsk Portugisisk
switzerland suíça
tours passeios
routes trilhas
challenging desafiadoras
right adequados
is é
perfect perfeita
bike bicicleta
out opções
are e
the as
that todo
you aqui

EN Moodle 4.0 will bring an exciting new course page structure to provide a more straightforward user experience and clean interface.  As this much anticipated release...

PT O Moodle 4.0 trará uma nova estrutura de página de curso empolgante para fornecer uma experiência de usuário mais direta e interface limpa. Como este lançamento tão aguardado ...

Engelsk Portugisisk
moodle moodle
exciting empolgante
new nova
course curso
structure estrutura
straightforward direta
user usuário
experience experiência
clean limpa
interface interface
release lançamento
page página
this este
to fornecer
a uma
more mais
bring de
and e
as tão

EN They’re a more straightforward and consistent way for customers to make a selection

PT Essa é uma maneira mais direta e consistente para os clientes fazerem uma seleção

Engelsk Portugisisk
straightforward direta
consistent consistente
way maneira
customers clientes
selection seleção
a uma
and e
more mais

EN Citrix SD-WAN offers a straightforward path toward a higher-performing, more secure WAN edge for your hybrid workforce

PT O Citrix SD-WAN oferece um caminho direto para uma borda de WAN mais segura e com melhor desempenho para a sua força de trabalho híbrida

Engelsk Portugisisk
citrix citrix
straightforward direto
edge borda
hybrid híbrida
performing desempenho
offers oferece
more mais
a um
wan wan
path caminho
workforce força de trabalho

EN Creating online videos on Renderforest is quick and straightforward. It takes no more than a few minutes to finalize a project, export, and download it.

PT Criar vídeos online na Renderforest é rápido e direto. Não leva mais do que alguns minutos para finalizar um projeto, exportá-lo e baixá-lo.

Engelsk Portugisisk
online online
videos vídeos
renderforest renderforest
quick rápido
straightforward direto
finalize finalizar
download it baixá-lo
is é
minutes minutos
project projeto
a um
and e
it lo
no não
takes que
than o
more mais

EN From very complex migrations to ones that are more straightforward, Binary Tree Power365 Directory Sync can meet unique, project-specific requirements, to meet a wide range of integration scenarios.

PT De migrações muito complexas a outras mais diretas, o Binary Tree Power365 Directory Sync pode atender a requisitos exclusivos e específicos do projeto em uma ampla gama de cenários de integração.

Engelsk Portugisisk
complex complexas
migrations migrações
directory directory
sync sync
requirements requisitos
wide ampla
range gama
integration integração
scenarios cenários
binary binary
tree tree
project projeto
specific específicos
can pode
are e
meet atender
a uma
very muito
to a
more mais
of do

EN A wireless sensor is a significantly more straightforward setup since you do not need wiring through the garage

PT Um sensor sem fio é uma configuração significativamente mais simples, pois você não precisa de fiação na garagem

Engelsk Portugisisk
wireless sem fio
sensor sensor
setup configuração
wiring fiação
garage garagem
is é
significantly significativamente
need precisa
a um
you você
more mais
since o
the uma
not não
through de

EN While the song gets fairly complicated from the middle section onwards, its famous introduction is much more straightforward

PT Enquanto a música fica bastante complicada a partir da seção do meio, sua famosa introdução é muito mais simples

Engelsk Portugisisk
middle meio
famous famosa
introduction introdução
from partir
the a
more mais
is é
fairly muito
section seção
song música
while enquanto

EN In a world where always-on services are expected, it's more critical than ever to have a fast, straightforward incident management process

PT Em um mundo onde se espera serviços sempre ativos, nunca foi tão importante contar com um processo de gerenciamento de incidentes rápido e direto

Engelsk Portugisisk
expected espera
fast rápido
straightforward direto
incident incidentes
a um
world mundo
services serviços
management gerenciamento
process processo
always sempre
where onde
more importante
in em
ever nunca
are e

EN Offer more robust protection and faster incident response than traditional AV. Show how you’re keeping clients safe with straightforward attack visualizations and forensics reporting.

PT Ofereça uma proteção mais robusta e uma resposta a incidente mais rápida do que o AV tradicional. Demonstre como você mantém a segurança dos clientes com visualizações objetivas de ataque e relatórios de análise forense.

Engelsk Portugisisk
offer ofereça
robust robusta
faster rápida
incident incidente
traditional tradicional
clients clientes
attack ataque
visualizations visualizações
forensics forense
protection proteção
reporting relatórios
more mais
how como
and e

EN Switzerland is just perfect for getting out on your bike. We have challenging tours, as well as more straightforward routes that are ideal for beginners. No matter your age or fitness level – we’ve got the right cycling experience for you!

PT A Suíça é perfeita para passeios de bicicleta. As opções vão de trilhas desafiadoras até passeios adequados para famílias, com trajetos planos e poucas curvas. Para adultos, crianças, jovens e idosos: aqui todo mundo pedala com segurança!

Engelsk Portugisisk
switzerland suíça
tours passeios
routes trilhas
challenging desafiadoras
right adequados
is é
perfect perfeita
bike bicicleta
out opções
are e
the as
that todo
you aqui

EN Creating online videos on Renderforest is quick and straightforward. It takes no more than a few minutes to finalize a project, export, and download it.

PT Criar vídeos online na Renderforest é rápido e direto. Não leva mais do que alguns minutos para finalizar um projeto, exportá-lo e baixá-lo.

Engelsk Portugisisk
online online
videos vídeos
renderforest renderforest
quick rápido
straightforward direto
finalize finalizar
download it baixá-lo
is é
minutes minutos
project projeto
a um
and e
it lo
no não
takes que
than o
more mais

EN Companies like pdfFiller are making your work with PDFs even more straightforward.

PT Empresas como pdfFiller estão tornando o seu trabalho com PDFs ainda mais simples.

Engelsk Portugisisk
making tornando
pdfs pdfs
work trabalho
more mais
are estão
companies com
your seu

EN The entire process couldn't be more straightforward

PT O processo não poderia ser mais simples

EN But beyond that, the process of getting your truck decals truly could not be more straightforward

PT Adicionalmente, o processo de criação e produção de decalques para o seu camião não poderia ser mais fácil

EN RationalPlan is a straightforward and easy to use project management software but powerful enough to assist project managers in managing their projects. Read more about RationalPlan

PT Com a confiança de mais de 10 milhões de usuários, o construtor de formulários do Jotform é uma maneira fácil de criar e publicar formulários online em qualquer dispositivo. Leia mais sobre o Jotform

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

PT Passe menos tempo procurando coisas e mais tempo executando tarefas. Organize seu trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.

Engelsk Portugisisk
spend passe
less menos
documents documentos
time tempo
work trabalho
place lugar
things coisas
more mais
in em
organize organize
everything tudo
one um
discuss e

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

PT Um trabalhador de escritório normal começa seu dia organizando as coisas em sua bolsa para o trabalho, seu quarto, sua...

Engelsk Portugisisk
normal normal
worker trabalhador
starts começa
organizing organizando
bag bolsa
a um
office escritório
work trabalho
room quarto
in em
the o
day dia
things coisas

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

PT Passe menos tempo procurando coisas e mais tempo executando tarefas. Organize seu trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.

Engelsk Portugisisk
spend passe
less menos
documents documentos
time tempo
work trabalho
place lugar
things coisas
more mais
in em
organize organize
everything tudo
one um
discuss e

EN Not so straightforward now, is it?

PT Afinal, não é assim tão simples, pois não?

Engelsk Portugisisk
is é
not não
so tão
it pois

EN The truth is, when you?re dealing with copyrighted content, the most straightforward way of getting access is through websites or streaming services that are subscription-based

PT A verdade é que, quando você está lidando com conteúdo protegido por direitos autorais, a maneira mais direta de obter acesso é por meio de sites ou serviços de streaming baseados em assinatura

Engelsk Portugisisk
dealing lidando
content conteúdo
straightforward direta
streaming streaming
subscription assinatura
access acesso
or ou
based baseados
is é
services serviços
the a
you você
when quando
websites sites
getting com
copyrighted protegido por direitos autorais
of do
through meio
that verdade
way de

EN Learn how to make the most of your Semrush subscription with straightforward manuals, video walkthroughs, and ready workflows.

PT Descubra como aproveitar ao máximo sua assinatura da Semrush com manuais simples, orientações em vídeo e fluxos de trabalho prontos.

Engelsk Portugisisk
semrush semrush
subscription assinatura
manuals manuais
video vídeo
ready prontos
workflows fluxos de trabalho
make the most of aproveitar
of de
to em
how como
learn e

EN All issues are sorted by importance, with straightforward advice on how to fix each one.

PT Todos os problemas são ordenados pela sua importância, com conselhos simples em como resolver cada um.

Engelsk Portugisisk
importance importância
advice conselhos
are são
issues problemas
straightforward simples
each cada
by com
one um

EN Our straightforward guide on how to save Instagram photos or messages from an iPhone or iPad.

PT Nosso guia direto sobre como salvar fotos ou mensagens do Instagram de um iPhone ou iPad.

Engelsk Portugisisk
straightforward direto
guide guia
instagram instagram
photos fotos
iphone iphone
ipad ipad
or ou
an um
save salvar
messages mensagens
our nosso
to sobre

EN Just install from your WordPress ?Plugins > Add New? screen and all will be well. Manual installation is very straightforward as well:

PT Apenas instale a partir da tela ?Plugins > Novo ? e tudo correrá bem. Instalação manual é simples também:

Engelsk Portugisisk
plugins plugins
new novo
screen tela
manual manual
gt gt
well bem
is é
install instale
from partir
installation instalação
just apenas
and e

EN To guide you on the right path, here are a handful of tips and helpful examples to ensure your Twitter chatbot experience is simple, straightforward and serves the needs of your cherished customers:

PT Para guiar você pelo caminho certo, oferecemos algumas dicas e exemplos úteis para garantir que sua experiência com chatbots no Twitter seja simples, direta e atenda às necessidades de seus clientes:

Engelsk Portugisisk
guide guiar
tips dicas
examples exemplos
twitter twitter
chatbot chatbots
experience experiência
customers clientes
helpful úteis
straightforward direta
needs necessidades
of de
ensure garantir
simple simples
you você
path caminho
right para
and e
your seus

EN Focusing on being simple and straightforward should do the trick.

PT Focar em ser simples e direto deve resolver a questão.

Engelsk Portugisisk
focusing focar
the a
simple simples
on em
and e
should deve
straightforward direto

EN Cloud backups are straightforward to access and manage

PT Backups da nuvem são diretos para acessar e gerenciar

Engelsk Portugisisk
cloud nuvem
backups backups
manage gerenciar
to para
are são
and e
access acessar

EN It is also handy when it comes to attracting new customers who are unfamiliar with the funnels because it gives you a straightforward and attractive visual presentation.

PT Também é útil quando se trata de atrair novos clientes que não estão familiarizados com os funis, pois oferece uma apresentação visual direta e atraente.

Engelsk Portugisisk
attracting atrair
new novos
customers clientes
funnels funis
straightforward direta
attractive atraente
presentation apresentação
handy útil
is é
the os
a uma
visual visual
comes com
also também
when quando
and e
are estão

EN Endpoint security is one of the most critical components of a cybersecurity strategy. Unfortunately, with so many options on the market and features that sound identical, choosing a solution is anything but straightforward.

PT A segurança de endpoint é um dos componentes mais críticos de uma estratégia de cibersegurança. Infelizmente, com tantas opções no mercado e recursos que parecem idênticos, escolher uma solução não é nada simples.

Engelsk Portugisisk
endpoint endpoint
cybersecurity cibersegurança
strategy estratégia
unfortunately infelizmente
solution solução
security segurança
is é
components componentes
features recursos
market mercado
a um
options opções
on no
the a
of de
choosing que
so tantas
and e

EN Even tricky repairs can be straightforward with the right knowledge—the knowledge, that is, that manufacturers don’t want you to have.

PT Mesmo reparos complicados podem ser fáceis com os conhecimentos certos — os conhecimentos que os fabricantes não querem que você tenha.

EN The ricloud-py client is a straightforward implementation of the ricloud v3 API interface

PT O cliente ricloud-py é uma implementação direta da interface da API do ricloud v3

Engelsk Portugisisk
client cliente
straightforward direta
implementation implementação
ricloud ricloud
api api
interface interface
the o
is é
of do
a uma

EN Cheese in its most beautiful form and other local masterpieces land on the plates of «Ferdi». Straightforward Swiss cuisine with high-quality ingredients in a modern ambience.

PT Como o nome Fischli sugere, o peixe é o nosso trunfo.

Engelsk Portugisisk
the o
and nosso

EN Dropbox has also made archiving past jobs straightforward with all information now available in the one place.

PT O Dropbox também facilitou o arquivamento de projetos antigos, que agora é muito objetivo e reúne toda a informação em um só lugar.

Engelsk Portugisisk
dropbox dropbox
archiving arquivamento
information informação
now agora
place lugar
in em
one um
the o
also também
has e
made é
with muito

EN Getting started with the HubSpot-Salesforce integration is easy and requires no technical work – just a straightforward, phone-based setup process.

PT Começar a usar a integração do HubSpot-Salesforce é fácil e não requer nenhum trabalho técnico, apenas um processo de instalação simples, feito pelo telefone.

Engelsk Portugisisk
started começar
integration integração
is é
requires requer
technical técnico
setup instalação
phone telefone
easy fácil
process processo
the a
a um
just apenas
no nenhum
work trabalho
with usar
and e

EN “Sales Hub is straightforward enough that my sales team (who are newer HubSpot users) can get value out of it easily, and

PT “O Sales Hub é suficientemente simples para que minha equipe de vendas (que são usuários mais novos da HubSpot) possa obter valor facilmente. Além disso,

EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.

PT A usabilidade de nossa ferramenta de comparação de texto é livre de quaisquer complexidades, pois oferece uma interface amigável. Os passos simples dadas abaixo vai ajudá-lo a comparar o texto com nosso utilitário online texto comparar.

Engelsk Portugisisk
usability usabilidade
tool ferramenta
interface interface
online online
utility utilitário
friendly amigável
is é
offers oferece
free livre
steps passos
of de
text texto
it lo
a uma
as pois
the o
user-friendly simples
below abaixo
will vai

EN Save time and increase audience engagement with focused, straightforward actionable analytics, and all-in-one Intelligent Publishing platform.

PT Economize tempo e aumente a participação dos fãs com foco na localização, análise acionável direta e plataforma de publicação inteligente unificada.

Engelsk Portugisisk
save economize
increase aumente
engagement participação
focused foco
straightforward direta
actionable acionável
analytics análise
intelligent inteligente
publishing publicação
time tempo
platform plataforma
in de
and e

EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.

PT Um gráfico de linhas conecta vários pontos de dados distintos, apresentando-os como uma evolução contínua. O resultado é uma maneira simples e direta de visualizar mudanças em um valor em relação a outro.

Engelsk Portugisisk
graph gráfico
connects conecta
distinct distintos
points pontos
presenting apresentando
continuous contínua
evolution evolução
changes mudanças
data dados
is é
result resultado
a um
straightforward direta
simple simples
in em
value valor
the o
way de

EN Installing Mattermost on a Hostwinds Linux VPS or Dedicated server running CentOS 7 is a fairly straightforward process

PT Instalando Miúdos em um Hostwinds Linux VPS ou servidor dedicado que funcionam CENTOS 7 é um processo bastante direto

Engelsk Portugisisk
installing instalando
hostwinds hostwinds
linux linux
vps vps
dedicated dedicado
server servidor
centos centos
straightforward direto
process processo
a um
or ou
is é
running em

EN There may be instances in which you will need to migrate a WordPress installation manually, but if so, it is a straightforward process, and we will make every step clear and easy to follow

PT Pode haver casos nos quais você precisará migrar uma instalação do WordPress manualmente, mas, em caso afirmativo, é um processo direto, e faremos cada passo claro e fácil de seguir

Engelsk Portugisisk
migrate migrar
wordpress wordpress
installation instalação
manually manualmente
we will faremos
need precisar
process processo
clear claro
is é
easy fácil
you você
a um
step passo
in em
we nos
be haver
may pode
which o
to caso
but mas
and e
follow seguir

Viser 50 av 50 oversettelser