Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "taste profiles" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "taste profiles" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelser av taste profiles

"taste profiles" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:

taste a ao as cada com das de do dos e em em que entre está experimentar experiência experiências global gosto mais mas no não ou para por quando que quem sabor sabores se sem seu seus sobre sua são ter todo um uma ver vê é é uma
profiles criar do organização perfil perfis

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av taste profiles

Engelsk
Portugisisk

EN Our taste bases made from fruit juices, malt, tea and other raw materials give your beverages unique taste profiles that are very difficult to imitate using flavourings

PT As nossas Bases de sabor de sucos de fruta, malte, chás e outras matérias-primas dão às suas bebidas perfis de sabor únicos, muito difíceis de imitar através do uso de aromas

Engelsk Portugisisk
taste sabor
bases bases
fruit fruta
juices sucos
malt malte
other outras
materials matérias
profiles perfis
difficult difíceis
tea chá
beverages bebidas
made é
unique únicos
and e
very muito
to através

EN Our taste bases made from fruit juices, malt, tea and other raw materials give your beverages unique taste profiles that are very difficult to imitate using flavourings

PT As nossas Bases de sabor de sucos de fruta, malte, chás e outras matérias-primas dão às suas bebidas perfis de sabor únicos, muito difíceis de imitar através do uso de aromas

Engelsk Portugisisk
taste sabor
bases bases
fruit fruta
juices sucos
malt malte
other outras
materials matérias
profiles perfis
difficult difíceis
tea chá
beverages bebidas
made é
unique únicos
and e
very muito
to através

EN News Project profiles People profiles Company profiles Pipeline Reports Factiva Datasets

PT Notícias Perfis de projetos Perfis de pessoas Perfis de companhias Pipeline Relatórios Factiva Conjuntos de dados

Engelsk Portugisisk
profiles perfis
people pessoas
pipeline pipeline
datasets conjuntos de dados
news notícias
project projetos
reports relatórios

EN Author profiles automatically pull information, like the profile picture and bio, from your site's contributor profiles and basic author profiles.

PT O perfil do autor extrai automaticamente informações como foto e biografia do perfil do colaborador e do perfil básico dos autores do site.

Engelsk Portugisisk
automatically automaticamente
information informações
bio biografia
contributor colaborador
basic básico
author autor
profile perfil
the o
picture foto
and e
sites do

EN Benchmark your Facebook pages, Twitter profiles and Instagram profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.

PT Compare o crescimento e o desempenho das suas páginas do Facebook, dos perfis do Twitter e dos perfis do Instagram com uma lista personalizável de marcas/perfis de concorrentes.

Engelsk Portugisisk
profiles perfis
growth crescimento
performance desempenho
customizable personalizável
list lista
competitive concorrentes
brands marcas
facebook facebook
instagram instagram
pages páginas
twitter twitter
a uma
and e
of do
against de

EN With its light and very authentic taste, Water Plus turns regular water into a unique taste sensation.

PT Com um sabor leve e muito autêntico, a Aqua Plus transforma a água normal em uma experiência de sabor única.

Engelsk Portugisisk
light leve
authentic autêntico
turns transforma
regular normal
water água
taste sabor
plus plus
very muito
a um
and e
unique única

EN Explore how to make beautiful roses, berries, and apple blossoms that delight your taste buds with a well-balanced taste

PT Ao lado de Kate Kim, você descobrirá como criar flores e frutos com um sabor delicado, que vão derreter na boca

Engelsk Portugisisk
explore descobrir
taste sabor
a um
to vão
how como
and e
that que

EN Unique taste profiles – mild, fruity, subtle

PT Perfis de sabor únicos – Suaves, com sabor de fruta e discretos

EN Combinations with other beverage categories are popular as they link the energising boost from energy drinks with the taste profiles and positive properties of other categories, for example with:

PT As combinações com outras categorias de bebidas são muito populares e combinam as propriedades estimulantes das bebidas energéticas e os perfis de sabor e propriedades positivas de outras categorias, por exemplo, com:

Engelsk Portugisisk
combinations combinações
other outras
categories categorias
popular populares
taste sabor
profiles perfis
positive positivas
properties propriedades
are são
the os
drinks bebidas
and e
of de
example exemplo

EN Large variety of refreshing and unique taste profiles, especially for adults – slightly tart and less sweet

PT Grande variedade de perfis de sabor refrescantes e únicos, em particular para adultos – ligeiramente ácidos e menos doces

EN Unique taste profiles – mild, fruity, subtle

PT Perfis de sabor únicos – Suaves, com sabor de fruta e discretos

EN Combinations with other beverage categories are popular as they link the energising boost from energy drinks with the taste profiles and positive properties of other categories, for example with:

PT As combinações com outras categorias de bebidas são muito populares e combinam as propriedades estimulantes das bebidas energéticas e os perfis de sabor e propriedades positivas de outras categorias, por exemplo, com:

Engelsk Portugisisk
combinations combinações
other outras
categories categorias
popular populares
taste sabor
profiles perfis
positive positivas
properties propriedades
are são
the os
drinks bebidas
and e
of de
example exemplo

EN Large variety of refreshing and unique taste profiles, especially for adults – slightly tart and less sweet

PT Grande variedade de perfis de sabor refrescantes e únicos, em particular para adultos – ligeiramente ácidos e menos doces

EN Benchmark your Twitter profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.

PT Avalie o crescimento e o desempenho de seus perfis do Twitter em relação a uma lista personalizável de marcas/perfis da concorrência.

Engelsk Portugisisk
twitter twitter
profiles perfis
growth crescimento
performance desempenho
customizable personalizável
competitive concorrência
brands marcas
a uma
list lista
your seus
and e
of do
against de

EN Benchmark your Instagram profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.

PT Avalie o crescimento e o desempenho de seus perfis do Instagram em relação a uma lista personalizável de marcas/perfis da concorrência.

Engelsk Portugisisk
instagram instagram
profiles perfis
growth crescimento
performance desempenho
customizable personalizável
competitive concorrência
brands marcas
a uma
list lista
your seus
and e
of do
against de

EN Interest Profiles are based solely on behavioral data and the platform/browser in use, which can lead to multiple profiles.

PT Os Perfis de Interesses são baseados unicamente em dados comportamentais e na plataforma/navegador em uso, o que pode levar a múltiplos perfis.

Engelsk Portugisisk
interest interesses
profiles perfis
data dados
browser navegador
use uso
lead levar
multiple múltiplos
solely unicamente
platform plataforma
can pode
based baseados
in em
are são
and e
the o

EN These reports enable you to further analyze individual pages/profiles, or add multiple pages/profiles for a complete look at performance and growth on each network.

PT Esses relatórios permitem analisar outras páginas/perfis individuais ou adicionar várias páginas/perfis para dar uma visão completa do desempenho e crescimento em cada rede.

Engelsk Portugisisk
enable permitem
profiles perfis
performance desempenho
growth crescimento
network rede
reports relatórios
analyze analisar
or ou
add adicionar
pages páginas
complete completa
and e
a uma
each cada
multiple várias
for em
at visão

EN Rust comes with separate profiles that control which Rust tools are installed in the current environment. The default profile is selected during the installation. You can change profiles at any time

PT A ferrugem vem com perfis separados que controlam quais ferramentas de ferrugem são instaladas no ambiente atual.O perfil padrão é selecionado durante a instalação.Você pode alterar os perfis a qualquer momento

Engelsk Portugisisk
rust ferrugem
separate separados
tools ferramentas
environment ambiente
default padrão
selected selecionado
profiles perfis
profile perfil
is é
change alterar
current atual
are são
time momento
installation instalação
you você
installed instaladas
can pode
any qualquer
comes com
in de
during durante
the o
that que

EN Choose from industry-based risk profiles then customise by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.

PT Escolha perfis de risco de cada setor e personalize-os, adicionando ou criando regras de risco e listas de bloqueio. Enriqueça esses perfis com bancos de dados adicionais e defina notificações e filas de revisão.

Engelsk Portugisisk
choose escolha
risk risco
profiles perfis
customise personalize
creating criando
rules regras
block bloqueio
databases bancos de dados
notifications notificações
review revisão
queues filas
or ou
additional adicionais
industry setor
adding adicionando
lists listas
by com
and e

EN You can use the Social Links feature to add your social profiles, or you can add your social profiles as a link by following the steps below:

PT Você pode usar o recurso Links Sociais para adicionar seus perfis sociais ou pode adicionar seus perfis sociais como um link seguindo as etapas abaixo:

Engelsk Portugisisk
social sociais
feature recurso
profiles perfis
use usar
or ou
a um
links links
link link
steps etapas
can pode
the o
below abaixo
you você
add adicionar
your seus

EN Interest Profiles are based solely on behavioral data and the platform/browser in use, which can lead to multiple profiles.

PT Os Perfis de Interesses são baseados unicamente em dados comportamentais e na plataforma/navegador em uso, o que pode levar a múltiplos perfis.

Engelsk Portugisisk
interest interesses
profiles perfis
data dados
browser navegador
use uso
lead levar
multiple múltiplos
solely unicamente
platform plataforma
can pode
based baseados
in em
are são
and e
the o

EN Rust comes with separate profiles that control which Rust tools are installed in the current environment. The default profile is selected during the installation. You can change profiles at any time

PT A ferrugem vem com perfis separados que controlam quais ferramentas de ferrugem são instaladas no ambiente atual.O perfil padrão é selecionado durante a instalação.Você pode alterar os perfis a qualquer momento

Engelsk Portugisisk
rust ferrugem
separate separados
tools ferramentas
environment ambiente
default padrão
selected selecionado
profiles perfis
profile perfil
is é
change alterar
current atual
are são
time momento
installation instalação
you você
installed instaladas
can pode
any qualquer
comes com
in de
during durante
the o
that que

EN Predictive sustainability profiles based on intelligence from the EcoVadis category/country materiality and ratings database. Add procurement data to enrich and tailor partner profiles (optional).

PT Perfis de sustentabilidade preditivos baseados na inteligência da categoria EcoVadis/materialidade do país e base de dados de classificações. Adicionar dados de aquisição para enriquecer e personalizar perfis de parceiros (opcional).

Engelsk Portugisisk
predictive preditivos
sustainability sustentabilidade
profiles perfis
ecovadis ecovadis
category categoria
country país
ratings classificações
add adicionar
procurement aquisição
enrich enriquecer
partner parceiros
optional opcional
intelligence inteligência
data dados
based on baseados
based base
to para
and e
the personalizar

EN You can customize author profiles with style settings. These changes are site-wide, meaning they affect all author profiles on your site. 

PT É possível personalizar os perfis dos autores nas configurações de estilo. Essas mudanças afetam todo o site, ou seja, todos os perfis de autor do seu site. 

Engelsk Portugisisk
profiles perfis
style estilo
affect afetam
site site
author autor
settings configurações
changes mudanças
you can possível
meaning do
on nas
all todos

EN Therefore, it is more a matter of taste and user preference than one being better than the other

PT Portanto, é mais uma questão de gosto e preferência do usuário do que, um ser melhor do que o outro

Engelsk Portugisisk
taste gosto
user usuário
preference preferência
matter questão
better melhor
the o
other outro
is é
more mais
a um
of do
and e

EN The Wairarapa is a delightful mix of wineries, antiques, food and historic charm. Visit Martinborough, Masterton or Carterton for a taste of the region.

PT Wairarapa é uma deliciosa combinação de vinícolas, antiguidades, gastronomia e charme histórico. Visite Martinborough, Masterton ou Carterton para ter um gostinho da região.

Engelsk Portugisisk
mix combinação
antiques antiguidades
historic histórico
charm charme
visit visite
region região
or ou
is é
a um
the uma
of de
and e

EN Farmstays are a unique accommodation option if you want a real taste of rustic, authentic Kiwi farm life. Roll up your sleeves and be prepared to pitch in!

PT A estadia em fazendas é uma opção de acomodação singular se você quiser ter um gostinho da verdadeira e autêntica vida rústica em uma fazenda quivi. Arregace as mangas e mãos à obra!

Engelsk Portugisisk
real verdadeira
farm fazenda
sleeves mangas
if se
life vida
accommodation acomodação
a um
option opção
you want quiser
in em
you você
of de
and e
to a

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

PT As contas gratuitas foram projetadas para você experimentar um pouquinho do Majestic. Se você utiliza nossos serviços regularmente, logo perceberá que o limite de uso dificulta seu trabalho.

Engelsk Portugisisk
free gratuitas
accounts contas
taste experimentar
regularly regularmente
limits limite
majestic majestic
a um
if se
you você
use uso
you use utiliza
of do
by logo

EN Your heart's always ready for more adventure after a hearty meal. What appeals to your taste?

PT Você sempre se sente mais feliz depois de uma boa refeição. O que mais agrada seu paladar?

Engelsk Portugisisk
meal refeição
always sempre
a uma
for de
more mais

EN For a taste of the region’s famous gold mining history, visit the Waihi Arts Centre and Museum.

PT Para conhecer um pouco da famosa história da mineração de ouro da região, visite o Waihi Arts Centre and Museum.

Engelsk Portugisisk
regions região
famous famosa
gold ouro
mining mineração
history história
visit visite
centre centre
museum museum
the o
a um
and and
of de

EN Bring your appetite to Hastings and relish the local food and wine opportunities. This major agricultural centre promises to excite your taste buds.

PT Venha com apetite para Hastings e saboreie o que a gastronomia e os vinhos locais têm a oferecer. Esse importante centro agrícola lhe deixará vitaminado.

Engelsk Portugisisk
local locais
wine vinhos
major importante
agricultural agrícola
centre centro
to oferecer
and e
the o
this esse

EN The Hawke’s Bay Farmers Market and Black Barn Growers’ Market should be top of your list if you’re after a real taste of the Hawke’s Bay

PT As feiras Hawke’s Bay Farmers Market e Black Barn Growers’ Market devem estar no topo da lista de atrações para quem quer conhecer o verdadeiro sabor de Hawke’s Bay

Engelsk Portugisisk
bay bay
market market
black black
real verdadeiro
taste sabor
should devem
be estar
of de
list lista
the o
and e

EN Meet the makers, do plenty of taste testing and pick up local delicious artisan products.

PT Conheça os produtores, faça inúmeras degustações e escolha deliciosos produtos artesanais.

Engelsk Portugisisk
meet conheça
pick escolha
the os
and e
products produtos

EN A taste of Cheviot hospitality might be just what you need on the road between Christchurch and Kaikoura. This rural town is very welcoming.

PT Uma amostra da hospitalidade de Cheviot pode ser o que você mais precisa na estrada entre Christchurch e Kaikoura. Essa cidade rural é muito acolhedora.

Engelsk Portugisisk
hospitality hospitalidade
christchurch christchurch
rural rural
town cidade
is é
the o
you você
very muito
this essa
a uma
be ser
just mais
need precisa
of de
and e

EN Winton is a typical Southland town, with rivers for trout fishing and farmstays for a taste of rural living. Peace and quiet are guaranteed.

PT Winton é uma típica cidade de Southland, com rios para pesca de truta e estadias em fazenda para quem aprecia a vida rural. Paz e sossego são garantidos.

Engelsk Portugisisk
typical típica
town cidade
rivers rios
trout truta
fishing pesca
rural rural
living vida
peace paz
is é
a uma
are são
of de
and e

EN Cycle Tasman’s Great Taste Trail

PT Pedale pela trilha Tasman’s Great Taste Trail

Engelsk Portugisisk
great great
trail trail

EN For a taste of free flight, you can take a tandem glide with an experienced pilot

PT Para experimentar um voo livre, você pode voar com a companhia de um piloto experiente

Engelsk Portugisisk
taste experimentar
free livre
flight voo
experienced experiente
pilot piloto
a um
you você
can pode
of de

EN Visit one of Picton’s waterfront cafés or join a wine tour to taste some of the regions world-famous Sauvignon Blanc.

PT Visite uma das cafeterias na orla de Picton ou participe de uma excursão para degustação de vinhos para provar alguns dos Sauvignon Blanc mundialmente famosos da região.

Engelsk Portugisisk
waterfront orla
or ou
wine vinhos
regions região
world mundialmente
famous famosos
visit visite
tour excursão
of de
a uma
to para

EN Click here to get a taste of professional lead-magnet, long-form content.

PT Clique aqui para conhecer um pouco do conteúdo longo e profissional que atrai leads.

Engelsk Portugisisk
content conteúdo
long longo
click clique
of do
a um
here aqui
professional profissional

EN However, if you have coding experience, you can customize the customizations to your taste, so all course designers are on a level playing field when it comes to personalization.

PT No entanto, se você tiver experiência em codificação, poderá personalizar as personalizações de acordo com seu gosto, para que todos os designers de cursos estejam em igualdade de condições quando se trata de personalização.

Engelsk Portugisisk
coding codificação
designers designers
if se
experience experiência
taste gosto
course cursos
personalization personalização
comes com
are estejam
you você
the os
when quando
can poderá
you have tiver

EN Here are some popular tips in Denver. Select a taste to see more:

PT Aqui estão algumas dicas populares em Denver. Selecione um gosto para ver mais:

Engelsk Portugisisk
tips dicas
denver denver
select selecione
taste gosto
popular populares
here aqui
a um
in em
are estão
see ver
more mais

EN Here are some popular tips in Philadelphia. Select a taste to see more:

PT Aqui estão algumas dicas populares em Filadélfia. Selecione um gosto para ver mais:

Engelsk Portugisisk
tips dicas
philadelphia filadélfia
select selecione
taste gosto
popular populares
here aqui
a um
in em
are estão
see ver
more mais

EN Here are some popular tips in Chicago. Select a taste to see more:

PT Aqui estão algumas dicas populares em Chicago. Selecione um gosto para ver mais:

Engelsk Portugisisk
tips dicas
chicago chicago
select selecione
taste gosto
popular populares
here aqui
a um
in em
are estão
see ver
more mais

EN Here are some popular tips in Brussels. Select a taste to see more:

PT Aqui estão algumas dicas populares em Bruxelas. Selecione um gosto para ver mais:

Engelsk Portugisisk
tips dicas
brussels bruxelas
select selecione
taste gosto
popular populares
here aqui
a um
in em
are estão
see ver
more mais

EN Here are some popular tips in Los Angeles. Select a taste to see more:

PT Aqui estão algumas dicas populares em Los Angeles. Selecione um gosto para ver mais:

Engelsk Portugisisk
tips dicas
angeles angeles
select selecione
taste gosto
popular populares
here aqui
a um
in em
are estão
see ver
los los
more mais

EN Here are some popular tips in Washington. Select a taste to see more:

PT Aqui estão algumas dicas populares em Washington. Selecione um gosto para ver mais:

Engelsk Portugisisk
tips dicas
washington washington
select selecione
taste gosto
popular populares
here aqui
a um
in em
are estão
see ver
more mais

EN Here are some popular tips in Portland. Select a taste to see more:

PT Aqui estão algumas dicas populares em Portland. Selecione um gosto para ver mais:

Engelsk Portugisisk
tips dicas
portland portland
select selecione
taste gosto
popular populares
here aqui
a um
in em
are estão
see ver
more mais

EN Here are some popular tips in Santiago. Select a taste to see more:

PT Aqui estão algumas dicas populares em Santiago do Chile. Selecione um gosto para ver mais:

Engelsk Portugisisk
tips dicas
santiago santiago
select selecione
taste gosto
popular populares
here aqui
a um
in em
are estão
see ver
more mais

EN Here are some popular tips in Amsterdam. Select a taste to see more:

PT Aqui estão algumas dicas populares em Amesterdão. Selecione um gosto para ver mais:

Engelsk Portugisisk
tips dicas
amsterdam amesterdão
select selecione
taste gosto
popular populares
here aqui
a um
in em
are estão
see ver
more mais

EN Here are some popular tips in Barcelona. Select a taste to see more:

PT Aqui estão algumas dicas populares em Barcelona. Selecione um gosto para ver mais:

Engelsk Portugisisk
tips dicas
barcelona barcelona
select selecione
taste gosto
popular populares
here aqui
a um
in em
are estão
see ver
more mais

Viser 50 av 50 oversettelser