Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "resource allocation prior" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "resource allocation prior" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelser av resource allocation prior

"resource allocation prior" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:

resource ajuda aplicativos cada capacidade com conta conteúdo dados de desempenho do e em entre equipe fazer ferramentas fonte gerenciamento gestão informações no organização para pode podem por projeto página qualquer quando raiz recurso recursos serviço serviços sobre suporte tem tempo tudo uma usando usar uso vez você pode
allocation alocação do
prior 1 2 a acessar alguma ano anos anterior anteriores antes antes de ao aos apenas as até caso com com a como da das de depois disso do domínio dos e ela ele eles em entre essa estar este fazer hora livre mais mas mesmo na nas nenhuma neste no nos não onde os ou para para a para o para que partes pela pelo período pessoais por prévia prévio qualquer quando que recursos se seja sem ser seu site sites sobre sua também tem tempo tenha ter todas todo todos um uma usar uso versão à é é uma

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av resource allocation prior

Engelsk
Portugisisk

EN If you don’t specify an allocation using the Allocation % column, everyone in the contact column will automatically have 100% allocation.

PT Se você não especificar uma alocação usando a coluna % de alocação, todos na coluna de contato terão automaticamente 100% de alocação.

Engelsk Portugisisk
specify especificar
allocation alocação
column coluna
contact contato
automatically automaticamente
will terão
if se
using usando
the a
you você
in de
an uma

EN When a resource is assigned multiple tasks on the same day which cause their total allocation to exceed 100%, Smartsheet will show the red allocation alert icon in the Row Action Indicators column

PT Quando um recurso recebe várias tarefas no mesmo dia, o que faz com que sua alocação total exceda 100%, o Smartsheet mostrará o ícone de alerta de alocação vermelho na coluna Indicadores de ação da linha

Engelsk Portugisisk
resource recurso
allocation alocação
show mostrar
alert alerta
row linha
indicators indicadores
column coluna
smartsheet smartsheet
icon ícone
tasks tarefas
action ação
a um
the o
day dia
cause que
when quando
is faz
to a
red vermelho
in de

EN Cluster test drive allows users to simulate a failover situation before an actual disaster happens, making sure of the configuration and resource allocation prior to production.

PT A unidade de teste do cluster permite que os usuários simulem uma situação de failover antes que um desastre real aconteça, garantindo a configuração e a alocação de recursos antes da produção.

Engelsk Portugisisk
cluster cluster
test teste
allows permite
users usuários
failover failover
situation situação
actual real
disaster desastre
configuration configuração
resource recursos
allocation alocação
sure garantindo
production produção
a um
the os
before antes
of do
and e

EN Cluster test drive allows users to simulate a failover situation before an actual disaster happens, making sure of the configuration and resource allocation prior to production.

PT A unidade de teste do cluster permite que os usuários simulem uma situação de failover antes que um desastre real aconteça, garantindo a configuração e a alocação de recursos antes da produção.

Engelsk Portugisisk
cluster cluster
test teste
allows permite
users usuários
failover failover
situation situação
actual real
disaster desastre
configuration configuração
resource recursos
allocation alocação
sure garantindo
production produção
a um
the os
before antes
of do
and e

EN Gain Insight into Resource Allocation with Project Resource View

PT Obtenha informações sobre a alocação de recursos com a exibição de recursos do projeto

Engelsk Portugisisk
insight informações
resource recursos
allocation alocação
project projeto
view exibição
with sobre
gain com
into de

EN NOTE: If a resource is allocated to tasks in sheets that aren't shared to you, the allocation across all of these sheets will be combined and listed under Other Sheets in the Resource View.

PT NOTA: Se um recurso estiver alocado para tarefas em planilhas que não são compartilhadas com você, a alocação em todas estas planilhas será combinada e listada em Outras planilhas na Exibição de recursos.

Engelsk Portugisisk
tasks tarefas
allocation alocação
other outras
sheets planilhas
listed listada
if se
a um
resource recurso
you você
be ser
note nota
in em
the a
will será
combined com
of de
is são
and e

EN Use project-specific and cross-project resource views for a high-level visual of your resource allocation

PT Use as visualizações de recursos específicas de cada projeto e entre projetos para uma visualização em alto nível da alocação de recursos.

Engelsk Portugisisk
resource recursos
views visualizações
visual visualização
allocation alocação
level nível
use use
project projeto
high alto
specific específicas
a uma
of de
and e

EN As a resource viewer, you can click the allocation alert icon to open the Project Resource View which lists the sheets where resources in your project are assigned tasks.

PT Como visualizador de recursos, você poderá clicar no ícone de alerta de alocação para abrir a Visualizadores de recursos do projeto, que lista as planilhas em que os recursos do projeto têm tarefas atribuídas.

Engelsk Portugisisk
viewer visualizador
click clicar
allocation alocação
alert alerta
assigned atribuídas
icon ícone
sheets planilhas
project projeto
resources recursos
in em
tasks tarefas
you você
the os
can poderá
open abrir
lists para

EN Specify an Allocation % column in the Project Settings if you’d like to specify allocation percentages less than 100% so that your resources can work on multiple tasks per day

PT Especifique uma coluna de %Alocação nas Configurações de projeto se desejar especificar as porcentagens de alocação inferiores a 100% para que seus recursos possam trabalhar em várias tarefas por dia

Engelsk Portugisisk
allocation alocação
column coluna
settings configurações
percentages porcentagens
project projeto
if se
tasks tarefas
resources recursos
specify especificar
in em
multiple várias
per de
work trabalhar
your seus
can desejar
the as
day dia

EN When a browser requests a resource, the server providing the resource can tell the browser how long it should temporarily store or cache the resource

PT Quando um navegador solicita um recurso, o servidor que fornece o recurso pode dizer ao navegador quanto tempo ele deve armazenar o recurso temporariamente em cache

Engelsk Portugisisk
browser navegador
providing fornece
temporarily temporariamente
a um
resource recurso
cache cache
the o
store armazenar
server servidor
can pode
should deve
when quando
long tempo
how quanto
it ele
tell dizer

EN Therefore, the risk assessment report is usually factored into operational and strategic planning to aid investments and resource allocation (but it is not the sole driver)

PT Portanto, o relatório de avaliação de risco é considerado no planejamento estratégico e operacional para ajudar na alocação de recursos e investimentos (mas não é o único fator)

Engelsk Portugisisk
risk risco
assessment avaliação
report relatório
strategic estratégico
planning planejamento
aid ajudar
investments investimentos
allocation alocação
operational operacional
the o
resource recursos
is é
but mas
and e

EN Click the name of the resource to review their allocation by project.

PT Clique no nome do recurso para revisar sua alocação por projeto.

Engelsk Portugisisk
click clique
resource recurso
allocation alocação
project projeto
of do
name nome
their o
to para
by por

EN TIP: Click the allocation alert icon to display the project resource view.

PT DICA: Quando você clicar no ícone de alerta de alocação para mostrar a exibição de recursos do projeto.

Engelsk Portugisisk
tip dica
click clicar
allocation alocação
alert alerta
resource recursos
icon ícone
project projeto
the a

EN TIP: If a resource is overallocated, select their name to review their allocation by project

PT DICA: Se um recurso for sobrealocado, selecione seu nome para analisar sua alocação por projeto

Engelsk Portugisisk
tip dica
resource recurso
select selecione
allocation alocação
project projeto
if se
a um
their o
name nome
review analisar
to para
by por

EN To allocate a resource across two or more tasks, you’ll need to create an Allocation % column:

PT Para alocar um recurso em duas ou mais tarefas, você precisará criar uma coluna de %Alocação:

Engelsk Portugisisk
allocate alocar
resource recurso
or ou
need precisar
allocation alocação
column coluna
tasks tarefas
a um
create criar
more mais

EN The allocation alert icon won't appear on over-allocated rows if the end date for the task occurs in the past, but it will appear in resource views.

PT O ícone de alerta de alocação não aparecerá em linhas sobrealocadas se a data de término da tarefa já tiver passado, mas aparecerá nas visualizações de recursos.

Engelsk Portugisisk
allocation alocação
alert alerta
appear aparecer
rows linhas
task tarefa
views visualizações
icon ícone
will tiver
if se
resource recursos
in em
the o
date data
but mas

EN If you want people to work on the same task with different allocation percentages for Legacy Resource Management, you can list the same task on multiple rows in your sheet and assign each duplicate task to a different person

PT Se quiser que as pessoas trabalhem na mesma tarefa com diferentes percentuais de alocação para Gerenciamento de recursos, você poderá listar a mesma tarefa em várias linhas da sua planilha e atribuir cada tarefa duplicada a uma pessoa diferente

Engelsk Portugisisk
allocation alocação
management gerenciamento
rows linhas
if se
people pessoas
task tarefa
sheet planilha
work trabalhem
different diferentes
in em
each cada
you você
multiple várias
person pessoa
and e
the as

EN Don’t have phase-based “resource allocation”

PT Não tenha fases baseadas em “alocação de recursos”

EN Separate cloud allocation to avoid resource competition with other Sikur customers.

PT Alocação separada na nuvem para evitar concorrência de recursos com outros clientes Sikur.

Engelsk Portugisisk
separate separada
cloud nuvem
allocation alocação
resource recursos
competition concorrência
other outros
sikur sikur
customers clientes
avoid evitar
to para

EN You can share AWS resources within your organization using AWS Resource Allocation Management (RAM)

PT Você pode compartilhar recursos da AWS dentro de sua organização usando o AWS Resource Allocation Management (RAM)

Engelsk Portugisisk
ram ram
organization organização
using usando
management management
aws aws
resources recursos
can pode
you você
share compartilhar
within de

EN Therefore, the risk assessment report is usually factored into operational and strategic planning to aid investments and resource allocation (but it is not the sole driver)

PT Portanto, o relatório de avaliação de risco é considerado no planejamento estratégico e operacional para ajudar na alocação de recursos e investimentos (mas não é o único fator)

Engelsk Portugisisk
risk risco
assessment avaliação
report relatório
strategic estratégico
planning planejamento
aid ajudar
investments investimentos
allocation alocação
operational operacional
the o
resource recursos
is é
but mas
and e

EN Make informed decisions faster by tracking & drilling down campaign performance, resource allocation, creative asset performance, & more.

PT Tome decisões fundamentadas com mais rapidez monitorando e detalhando o desempenho de campanhas, alocação de recursos, desempenho de ativos criativos e muito mais.

Engelsk Portugisisk
decisions decisões
faster rapidez
campaign campanhas
allocation alocação
creative criativos
performance desempenho
asset ativos
resource recursos
more mais
down de
by com

EN These insights can dictate better resource allocation for applications as well as more quickly identifying defects in specific microservices.

PT Esses insights podem sugerir a melhor alocação de recursos para as aplicações, além de identificar defeitos em microsserviços específicos com mais rapidez.

Engelsk Portugisisk
allocation alocação
applications aplicações
identifying identificar
defects defeitos
microservices microsserviços
better melhor
quickly rapidez
insights insights
more mais
can podem
in em
resource recursos

EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)

PT Se você tiver firmware antes da versão 4 (alguns sistemas BCM200 / 400 mais antigos ainda podem estar no firmware antes da versão 4)

Engelsk Portugisisk
firmware firmware
systems sistemas
if se
you você
version versão
older mais
on no
be podem
you have tiver
to antes
some alguns

EN Strongly reject the prior consultation process that was carried out in 2012 and any other prior consultation or socialization that the government attempts to carry out with us in the future.

PT Rejeitamos veementemente o processo de consulta prévia que foi realizado em 2012 e qualquer outra consulta prévia ou socialização que o governo tente realizar conosco no futuro.

Engelsk Portugisisk
consultation consulta
carried out realizado
process processo
or ou
government governo
the o
was foi
other outra
in em
future futuro
us conosco
and e

EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)

PT Se você tiver firmware antes da versão 4 (alguns sistemas BCM200 / 400 mais antigos ainda podem estar no firmware antes da versão 4)

Engelsk Portugisisk
firmware firmware
systems sistemas
if se
you você
version versão
older mais
on no
be podem
you have tiver
to antes
some alguns

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

PT A SurveyMonkey pode cancelar sua Assinatura e encerrar os Serviços ao término de um ciclo de cobrança enviando a você uma notificação por escrito com, no mínimo, 30 dias de antecedência, sem reembolso por nenhum período anterior

Engelsk Portugisisk
subscription assinatura
services serviços
billing cobrança
cycle ciclo
refund reembolso
surveymonkey surveymonkey
cancel cancelar
period período
without sem
at no
a um
may pode
days dias
written escrito
notice com
the os
you você
of de
and e
end o

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

PT A SurveyMonkey pode cancelar sua Assinatura e encerrar os Serviços ao término de um ciclo de cobrança enviando a você uma notificação por escrito com, no mínimo, 30 dias de antecedência, sem reembolso por nenhum período anterior

Engelsk Portugisisk
subscription assinatura
services serviços
billing cobrança
cycle ciclo
refund reembolso
surveymonkey surveymonkey
cancel cancelar
period período
without sem
at no
a um
may pode
days dias
written escrito
notice com
the os
you você
of de
and e
end o

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

PT A SurveyMonkey pode cancelar sua Assinatura e encerrar os Serviços ao término de um ciclo de cobrança enviando a você uma notificação por escrito com, no mínimo, 30 dias de antecedência, sem reembolso por nenhum período anterior

Engelsk Portugisisk
subscription assinatura
services serviços
billing cobrança
cycle ciclo
refund reembolso
surveymonkey surveymonkey
cancel cancelar
period período
without sem
at no
a um
may pode
days dias
written escrito
notice com
the os
you você
of de
and e
end o

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

PT A SurveyMonkey pode cancelar sua Assinatura e encerrar os Serviços ao término de um ciclo de cobrança enviando a você uma notificação por escrito com, no mínimo, 30 dias de antecedência, sem reembolso por nenhum período anterior

Engelsk Portugisisk
subscription assinatura
services serviços
billing cobrança
cycle ciclo
refund reembolso
surveymonkey surveymonkey
cancel cancelar
period período
without sem
at no
a um
may pode
days dias
written escrito
notice com
the os
you você
of de
and e
end o

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

PT A SurveyMonkey pode cancelar sua Assinatura e encerrar os Serviços ao término de um ciclo de cobrança enviando a você uma notificação por escrito com, no mínimo, 30 dias de antecedência, sem reembolso por nenhum período anterior

Engelsk Portugisisk
subscription assinatura
services serviços
billing cobrança
cycle ciclo
refund reembolso
surveymonkey surveymonkey
cancel cancelar
period período
without sem
at no
a um
may pode
days dias
written escrito
notice com
the os
you você
of de
and e
end o

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

PT A SurveyMonkey pode cancelar sua Assinatura e encerrar os Serviços ao término de um ciclo de cobrança enviando a você uma notificação por escrito com, no mínimo, 30 dias de antecedência, sem reembolso por nenhum período anterior

Engelsk Portugisisk
subscription assinatura
services serviços
billing cobrança
cycle ciclo
refund reembolso
surveymonkey surveymonkey
cancel cancelar
period período
without sem
at no
a um
may pode
days dias
written escrito
notice com
the os
you você
of de
and e
end o

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

PT A SurveyMonkey pode cancelar sua Assinatura e encerrar os Serviços ao término de um ciclo de cobrança enviando a você uma notificação por escrito com, no mínimo, 30 dias de antecedência, sem reembolso por nenhum período anterior

Engelsk Portugisisk
subscription assinatura
services serviços
billing cobrança
cycle ciclo
refund reembolso
surveymonkey surveymonkey
cancel cancelar
period período
without sem
at no
a um
may pode
days dias
written escrito
notice com
the os
you você
of de
and e
end o

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

PT A SurveyMonkey pode cancelar sua Assinatura e encerrar os Serviços ao término de um ciclo de cobrança enviando a você uma notificação por escrito com, no mínimo, 30 dias de antecedência, sem reembolso por nenhum período anterior

Engelsk Portugisisk
subscription assinatura
services serviços
billing cobrança
cycle ciclo
refund reembolso
surveymonkey surveymonkey
cancel cancelar
period período
without sem
at no
a um
may pode
days dias
written escrito
notice com
the os
you você
of de
and e
end o

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

PT A SurveyMonkey pode cancelar sua Assinatura e encerrar os Serviços ao término de um ciclo de cobrança enviando a você uma notificação por escrito com, no mínimo, 30 dias de antecedência, sem reembolso por nenhum período anterior

Engelsk Portugisisk
subscription assinatura
services serviços
billing cobrança
cycle ciclo
refund reembolso
surveymonkey surveymonkey
cancel cancelar
period período
without sem
at no
a um
may pode
days dias
written escrito
notice com
the os
you você
of de
and e
end o

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

PT A SurveyMonkey pode cancelar sua Assinatura e encerrar os Serviços ao término de um ciclo de cobrança enviando a você uma notificação por escrito com, no mínimo, 30 dias de antecedência, sem reembolso por nenhum período anterior

Engelsk Portugisisk
subscription assinatura
services serviços
billing cobrança
cycle ciclo
refund reembolso
surveymonkey surveymonkey
cancel cancelar
period período
without sem
at no
a um
may pode
days dias
written escrito
notice com
the os
you você
of de
and e
end o

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

PT A SurveyMonkey pode cancelar sua Assinatura e encerrar os Serviços ao término de um ciclo de cobrança enviando a você uma notificação por escrito com, no mínimo, 30 dias de antecedência, sem reembolso por nenhum período anterior

Engelsk Portugisisk
subscription assinatura
services serviços
billing cobrança
cycle ciclo
refund reembolso
surveymonkey surveymonkey
cancel cancelar
period período
without sem
at no
a um
may pode
days dias
written escrito
notice com
the os
you você
of de
and e
end o

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

PT A SurveyMonkey pode cancelar sua Assinatura e encerrar os Serviços ao término de um ciclo de cobrança enviando a você uma notificação por escrito com, no mínimo, 30 dias de antecedência, sem reembolso por nenhum período anterior

Engelsk Portugisisk
subscription assinatura
services serviços
billing cobrança
cycle ciclo
refund reembolso
surveymonkey surveymonkey
cancel cancelar
period período
without sem
at no
a um
may pode
days dias
written escrito
notice com
the os
you você
of de
and e
end o

EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period

PT A SurveyMonkey pode cancelar sua Assinatura e encerrar os Serviços ao término de um ciclo de cobrança enviando a você uma notificação por escrito com, no mínimo, 30 dias de antecedência, sem reembolso por nenhum período anterior

Engelsk Portugisisk
subscription assinatura
services serviços
billing cobrança
cycle ciclo
refund reembolso
surveymonkey surveymonkey
cancel cancelar
period período
without sem
at no
a um
may pode
days dias
written escrito
notice com
the os
you você
of de
and e
end o

EN 2FA is performed after device verification, prior to Master Password entry. If a user has 2FA configured or enforced, this step must pass prior to the Master Password entry.

PT A A2F é realizada após a verificação do dispositivo, antes de inserir a senha principal. Se um usuário tem A2F configurada ou obrigatória, esta etapa deve ser realizada antes de inserir a senha principal.

Engelsk Portugisisk
performed realizada
device dispositivo
verification verificação
password senha
user usuário
configured configurada
is é
if se
a um
or ou
step etapa
the a
has tem
this esta
prior de

EN Melissa has 20+ years of experience as a human resource executive most recently with The Coca-Cola Company. Her prior experience includes working with other consumer good companies such as PepsiCo, Quaker Oats, and Danaher.

PT Melissa tem mais de 20 anos de experiência como executiva de recursos humanos, mais recentemente na The Coca-Cola Company. Sua experiência anterior inclui trabalhar com outras empresas de bens de consumo, como PepsiCo, Quaker Oats e Danaher.

Engelsk Portugisisk
melissa melissa
human humanos
executive executiva
consumer consumo
pepsico pepsico
cola coca-cola
years anos
experience experiência
includes inclui
other outras
resource recursos
company company
of de
recently recentemente
as como
working trabalhar
companies com
and e
the mais

EN Benchmarking and testing help determine resource allocations and cloud service levels prior to migration so there are no surprises.

PT A referência de desempenho e o teste ajudam a determinar as alocações de recursos e os níveis de serviço em nuvem antes da migração para que não haja surpresas.

Engelsk Portugisisk
testing teste
cloud nuvem
levels níveis
migration migração
surprises surpresas
service serviço
help ajudam
determine determinar
resource recursos
and e
to a
prior de

EN Benchmarking and testing help determine resource allocations and cloud service levels prior to migration so there are no surprises.

PT A referência de desempenho e o teste ajudam a determinar as alocações de recursos e os níveis de serviço em nuvem antes da migração para que não haja surpresas.

Engelsk Portugisisk
testing teste
cloud nuvem
levels níveis
migration migração
surprises surpresas
service serviço
help ajudam
determine determinar
resource recursos
and e
to a
prior de

EN Melissa has 20+ years of experience as a human resource executive most recently with The Coca-Cola Company. Her prior experience includes working with other consumer good companies such as PepsiCo, Quaker Oats, and Danaher.

PT Melissa tem mais de 20 anos de experiência como executiva de recursos humanos, mais recentemente na The Coca-Cola Company. Sua experiência anterior inclui trabalhar com outras empresas de bens de consumo, como PepsiCo, Quaker Oats e Danaher.

Engelsk Portugisisk
melissa melissa
human humanos
executive executiva
consumer consumo
pepsico pepsico
cola coca-cola
years anos
experience experiência
includes inclui
other outras
resource recursos
company company
of de
recently recentemente
as como
working trabalhar
companies com
and e
the mais

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.

Engelsk Portugisisk
locator localizador
often frequentemente
http http
url url
web web
is é
resource recurso
internet internet
a um
address endereço
used usado
the a
it ele
to significa
when quando
and e

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

PT Para determinados países em que o inglês não é o idioma oficial, a equipe de um recurso TAM local estará disponível, falando o idioma local. Entre em contato conosco para saber se tal recurso está disponível atualmente na sua localidade.

Engelsk Portugisisk
countries países
staffing equipe
resource recurso
currently atualmente
local local
a um
contact contato
tam tam
in em
the o
will estará
language idioma
available disponível
english inglês
of de
us conosco
is é
whether se
your sua

EN The resource which you receive may not be an accurate representation of the resource requested.

PT O recurso que você recebe pode não ser uma representação exata do recurso solicitado.

Engelsk Portugisisk
resource recurso
accurate exata
representation representação
requested solicitado
the o
of do
you você
an uma
be ser
may pode
not não

EN Configure shared resource pools to control CPU, memory and I/O resource allocations. Balance system resources and uptime through Live LPAR migration with support of SUSE Linux Enterprise High Availability.

PT Configure pools de recursos compartilhados para controlar alocações de recursos de CPU, memória e E/S. Equilibre os recursos do sistema e o tempo de atividade por meio da migração Live LPAR com suporte ao SUSE Linux Enterprise High Availability.

Engelsk Portugisisk
cpu cpu
memory memória
o o
uptime tempo de atividade
migration migração
linux linux
pools pools
configure configure
system sistema
live live
enterprise enterprise
high high
resources recursos
support suporte
suse suse
availability availability
shared com
to para
and e
through meio
of do

EN This lets them assign tasks to available resources only: They can optimize resource usage, rather than assigning too much or overlapping tasks per resource.

PT Isso permite que eles atribuam tarefas apenas aos recursos disponíveis: eles podem otimizar o uso de recursos, em vez de atribuir tarefas excessivas ou sobrepostas por recurso.

Engelsk Portugisisk
lets permite
optimize otimizar
usage uso
tasks tarefas
available disponíveis
or ou
resource recurso
assign atribuir
resources recursos
can podem
to em
rather em vez
per de

EN Before you can view resources in a resource view, team members must be assigned to items in resource management-enabled project sheets as described in the Managing Resources article. 

PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.

Engelsk Portugisisk
members membros
described descrito
sheets planilhas
enabled habilitadas
project projeto
management gerenciamento
resources recursos
team equipe
in em
be ser
the os
you can poder
a uma
items itens
before antes
must devem
as conforme

Viser 50 av 50 oversettelser