Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "post thumbnails display" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "post thumbnails display" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelser av post thumbnails display

"post thumbnails display" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:

post 1 a agora ajudar algumas alguns antes ao aos apenas aqui artigo as até cada com como compartilhar conteúdo criar da dados das data de depois depois de do dos e e-mail edição ele eles em em seguida empresa entre enviar essa esse esta este está exemplo facebook fazer foi há inclui informações instagram isso lo local mail mais mas melhor mesmo muito na nesta neste no nos nossa nosso nossos novo não número o o que onde os ou palavras para para a para o parte pela pelo pessoas por post postagem postagens postar poste posts primeiro produtos publicar publicação publicações publique página páginas pós qual qualquer quando que que é rede redes se seguida seja sem ser serviço serviços será seu seus site sobre sua suas também tem tempo ter texto the todas todo todos todos os trabalho um uma usando usar você à às é
thumbnails miniaturas
display a anúncios ao aos aparecem apresentar até banners cada com como dados de desempenho display do e em enquanto está exemplo exiba exibem exibido exibidos exibir exibirá exibição fazer for formulário imagem lado lista marca marketing mas monitor mostra mostrar mostre muito mídia no não o o que os padrão painel para para a para o parte pela pelo permite por por exemplo produtos projeto publicidade página página de páginas qualquer quando que sem sempre ser serviços seu seção site sites sobre sua suporte também tela tem tempo texto todas todos uma veja ver versão vez visor visualização web à às é ícone

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av post thumbnails display

Engelsk
Portugisisk

EN Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata.

PT Blog lado a lado — As miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados.

Engelsk Portugisisk
blog blog
post publicação
thumbnails miniaturas
titles títulos
metadata metadados
side lado
other outros
and e
beside ao lado

EN Single Column Blog - Post thumbnails display above post titles and other metadata in a single column.

PT Blog de coluna única - As miniaturas de publicação são exibidas acima dos títulos de publicação e outros metadados em uma única coluna.

Engelsk Portugisisk
column coluna
blog blog
post publicação
thumbnails miniaturas
titles títulos
metadata metadados
display exibidas
other outros
above acima
in em
single única
and e

EN Alternating Side by Side Blog - Post thumbnails display beside the post titles and other metadata on alternating sides.

PT Blog Lado a Lado Alternado - As miniaturas da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados em lados alternados.

Engelsk Portugisisk
blog blog
post publicação
thumbnails miniaturas
titles títulos
metadata metadados
display exibidas
side lado
other outros
on em
sides lados
and e
beside ao lado
the as

EN Thumbnails added to the main index page. Instead, add thumbnails to content sections within the index.

PT Miniaturas adicionadas à Página Índice principal. Em vez disso, adicione as miniaturas às seções de conteúdo dentro do Índice.

Engelsk Portugisisk
thumbnails miniaturas
added adicionadas
main principal
add adicione
content conteúdo
sections seções
page página
instead em vez
within de
the as
to em

EN YouTube thumbnails are the “covers” for each video and appear on your profile, as well as search result pages. Use Infogram to create YouTube thumbnails that make your content stand out.

PT As miniaturas do YouTube são as "capas" de cada vídeo e aparecem no seu perfil, além de páginas de resultados de pesquisa. Use o Infogram para criar miniaturas do YouTube que destacam seu conteúdo.

Engelsk Portugisisk
thumbnails miniaturas
youtube youtube
covers capas
video vídeo
appear aparecem
profile perfil
result resultados
search pesquisa
content conteúdo
use use
pages páginas
on no
and e
your seu
for de
create criar
the o
are são
each cada
to além
that que

EN Find out which YouTube thumbnails are gaining the most attraction and clicks to get inspiration for your own thumbnails

PT Descubra quais thumbnails do YouTube estão atraindo mais atenção e cliques para se inspirar para criar suas próprias thumbnails

Engelsk Portugisisk
youtube youtube
clicks cliques
inspiration inspirar
find out descubra
out o
and e
are estão

EN Grid - Thumbnails representing each blog post display in a grid.

PT Grade - Imagens em miniatura representando cada exibição de postagem do blog em uma grade.

Engelsk Portugisisk
grid grade
representing representando
post postagem
display exibição
blog blog
a uma
each cada
in em

EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.

PT Para uma solução completa, o VEGAS Post oferece um pacote de produção abrangente, para você criar de tudo, desde miniaturas até obras-primas cinematográficas.

Engelsk Portugisisk
solution solução
vegas vegas
post post
gives oferece
thumbnails miniaturas
comprehensive abrangente
production produção
a um
complete completa
you você
create criar
for de
to até
everything tudo

EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.

PT Para uma solução completa, o VEGAS Post oferece um pacote de produção abrangente, para você criar de tudo, desde miniaturas até obras-primas cinematográficas.

Engelsk Portugisisk
solution solução
vegas vegas
post post
gives oferece
thumbnails miniaturas
comprehensive abrangente
production produção
a um
complete completa
you você
create criar
for de
to até
everything tudo

EN Select the aspect ratio for thumbnail images, which affects cropping. Select Auto to display thumbnails without cropping.

PT Selecione a proporção das imagens em miniatura, que afeta o recorte. Selecione Automático para exibir imagens em miniatura sem recortar.

Engelsk Portugisisk
thumbnail miniatura
affects afeta
images imagens
without sem
select selecione
the o
auto a
to display exibir

EN Display history steps with thumbnails and date/time

PT Exiba etapas do histórico com miniaturas e data/hora

Engelsk Portugisisk
display exiba
thumbnails miniaturas
history histórico
steps etapas
date data
and e
time hora

EN Display history steps with thumbnails and date/time

PT Exiba etapas do histórico com miniaturas e data/hora

Engelsk Portugisisk
display exiba
thumbnails miniaturas
history histórico
steps etapas
date data
and e
time hora

EN Show your large images in two modes - Scale to fit or Fill Full Screen. Choose how you want to display thumbnails, captions and viewer controls.

PT Mostrar as suas imagens grandes em dois modos - Escala para caber ou Preencher Ecrã Inteiro. Escolha como pretende exibir miniaturas, legendas e controlos do visualizador.

Engelsk Portugisisk
large grandes
images imagens
modes modos
scale escala
fill preencher
choose escolha
thumbnails miniaturas
captions legendas
viewer visualizador
controls controlos
show mostrar
or ou
screen ecrã
in em
want pretende
and e
to display exibir

EN Gallery images and videos typically display in the same order as the thumbnails in the side panel. You can reorder gallery content by following these steps.

PT Imagens e vídeos de galeria geralmente aparecem na mesma ordem das miniaturas no painel lateral. Siga estes passos para reorganizar o conteúdo da galeria.

Engelsk Portugisisk
gallery galeria
typically geralmente
order ordem
thumbnails miniaturas
side lateral
content conteúdo
steps passos
images imagens
videos vídeos
panel painel
the o
and e
in de
the same mesma

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site

Engelsk Portugisisk
instructions instruções
metadata metadados
support suporte
site site
post post
type tipo
in em
you você
add adicionar
and e
can poderá
to a
the o
follow seguir
this deste

EN After publishing a post, a window appears confirming the post is live. The window also displays your blog post's public URL, icons linking to Facebook, Twitter, and LinkedIn, and a button to create a campaign draft.

PT Após publicar, aparece uma janela confirmando que a publicação está ativa. A janela também mostra o URL público da publicação do blog, ícones com link para Facebook, Twitter e LinkedIn e um botão para criar um rascunho de campanha.

Engelsk Portugisisk
window janela
appears aparece
displays mostra
blog blog
public público
linkedin linkedin
button botão
campaign campanha
icons ícones
url url
facebook facebook
linking link
is é
twitter twitter
a um
publishing publicação
the o
also também
draft rascunho
and e
create criar
live da

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.

Engelsk Portugisisk
blog blog
site site
url url
structure estrutura
https https
squarespace squarespace
a um
hosted hospedado
was foi
example exemplo
the o
post post
and e

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site

Engelsk Portugisisk
instructions instruções
metadata metadados
support suporte
site site
post post
type tipo
in em
you você
add adicionar
and e
can poderá
to a
the o
follow seguir
this deste

EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings. Your post settings depend on which version of Squarespace your site is on.

PT Depois de abrir as configurações de uma publicação, clique nas guias a seguir para editar as configurações de publicação correspondentes. Suas configurações de postagem dependem da versão do Squarespace em que seu site está.

Engelsk Portugisisk
settings configurações
click clique
tabs guias
corresponding correspondentes
squarespace squarespace
site site
edit editar
is está
a uma
your seu
depend dependem
of do
the as

EN After publishing a post, a window appears confirming the post is live. The window also displays your blog post's public URL, icons linking to Facebook, Twitter, and LinkedIn, and a button to create a campaign draft.

PT Após publicar, aparece uma janela confirmando que a publicação está ativa. A janela também mostra a URL pública da publicação do blog, ícones com link para Facebook, Twitter e LinkedIn e um botão para criar um rascunho de campanha.

Engelsk Portugisisk
window janela
appears aparece
displays mostra
blog blog
public pública
linkedin linkedin
button botão
campaign campanha
icons ícones
url url
facebook facebook
linking link
is é
twitter twitter
a um
the a
publishing publicação
also também
draft rascunho
and e
create criar
live da

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.

Engelsk Portugisisk
blog blog
site site
url url
structure estrutura
https https
squarespace squarespace
a um
hosted hospedado
was foi
example exemplo
the o
post post
and e

EN To keep blog post URLs consistent, all post URLs publish in the same format by default. You can edit this format to include any combination of the post title, creation year, month, date, and custom text.

PT Para manter um padrão, as URLs de todas as publicações do blog são publicadas no mesmo formato. É possível editar esse formato para incluir uma combinação do título, ano, mês ou data da publicação, e/ou um texto personalizado.

Engelsk Portugisisk
urls urls
blog blog
format formato
default padrão
edit editar
year ano
month mês
the as
you can possível
date data
combination combinação
text texto
keep manter
post publicação
any ou
of do
title título

EN When your post is ready, you can publish it, or set the episode to post later by scheduling the blog post.

PT Quando sua publicação estiver pronta, você poderá publicá-laou definir o episódio para publicar mais tarde agendando a publicação do blog.

Engelsk Portugisisk
ready pronta
episode episódio
blog blog
publish publicar
the o
you você
post publicação
when quando
is estiver
can poderá
later mais tarde

EN When a visitor opens a blog page, they can click a post title to read the full post, then enter a comment in the comment field at the bottom of the post.

PT Quando abre uma Página do Blog, o visitante pode clicar no título de uma publicação para ler a publicação completa e, em seguida, digitar um comentário no campo de comentários, na parte inferior da publicação.

Engelsk Portugisisk
visitor visitante
opens abre
blog blog
can pode
click clicar
field campo
comment comentário
a um
page página
post publicação
in em
the o
read e
full completa
bottom inferior
when quando
title título
at na
of do

EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately

PT Quando terminar de criar sua publicação de blog, clique em Salvar para salvar a publicação como rascunho ou clique em Salvar & Publicar para compartilhar a publicação imediatamente

Engelsk Portugisisk
creating criar
draft rascunho
finished terminar
amp amp
blog blog
or ou
publish publicar
save salvar
immediately imediatamente
the a
click clique
post publicação
when quando
your sua
to share compartilhar

EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.

PT Escolha o formato do URL das suas publicações no blog - se você tem um blog, decida como o URL das publicações do blog é criado automaticamente. Você pode escolher qualquer opção, mas recomendamos sempre incluir o título da publicação.

Engelsk Portugisisk
format formato
automatically automaticamente
created criado
include incluir
we recommend recomendamos
blog blog
url url
if se
always sempre
the o
title título
posts publicações
how como
post publicação
can pode
you você
any qualquer
needs tem
are é

EN The blog post template, is the template users will see when viewing an individual post in the blog. These templates typically show the full post content.

PT O modelo de post de blog é o modelo que os usuários verão ao exibir um post individual no blog. Estes modelos normalmente mostram o conteúdo completo do post.

Engelsk Portugisisk
users usuários
typically normalmente
blog blog
is é
content conteúdo
template modelo
an um
templates modelos
post post
see ver
show mostram
full completo
in de
the o

EN The tag(s) that should be used to determine if a post is relevant (comma separated). If a blog post has one of these tags or a similar tag, the post’s relevancy is increased, improving its ranking in the listing.

PT As tags que devem ser usadas para determinar se um post é relevante (separadas por vírgula). Se um post de blog tiver uma dessas tags ou uma tag semelhante, a relevância dele será aumentada, melhorando sua classificação na listagem.

Engelsk Portugisisk
used usadas
post post
comma vírgula
separated separadas
relevancy relevância
improving melhorando
ranking classificação
if se
blog blog
tags tags
or ou
should devem
listing listagem
a um
is é
determine determinar
these dessas
be ser
of de
the as

EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ

PT Dependendo do tipo de postagem personalizada e do tipo de exibição da interface do usuário de estilo e ferramentas de número de imagens, uma única visualização de criação de página de modelo de postagem pode ser diferente

Engelsk Portugisisk
depending dependendo
post postagem
tools ferramentas
type tipo
user usuário
style estilo
images imagens
template modelo
can pode
interface interface
page página
build cria
and e
of do
number número
single única

EN Side by side blog - Post featured images display beside the post titles and other metadata.

PT Blog lado a lado — As imagens em destaque da publicação são exibidas ao lado dos títulos da publicação e outros metadados.

Engelsk Portugisisk
blog blog
post publicação
images imagens
titles títulos
metadata metadados
side lado
other outros
featured destaque
and e
beside ao lado

EN Single column blog - Post featured images display above post titles and other metadata in a single column.

PT Blog de coluna única — As imagens em destaque da publicação são exibidas acima dos títulos da publicação e de outros metadados em uma única coluna.

Engelsk Portugisisk
column coluna
blog blog
post publicação
images imagens
titles títulos
metadata metadados
other outros
a uma
featured destaque
above acima
and e

EN Alternating side by side blog - Post featured images display beside the post titles and other metadata on alternating sides.

PT Blog alternando lado a lado — As imagens em destaque da publicação são exibidas ao lado dos títulos das publicações e outros metadados em lados alternados.

Engelsk Portugisisk
blog blog
images imagens
titles títulos
metadata metadados
side lado
on em
post publicação
other outros
sides lados
featured destaque
and e
by das
beside ao lado

EN The post's author in Squarespace will automatically display unless the post is in Feedly's Featured section for most recent posts.

PT O autor da publicação no Squarespace será exibido automaticamente, a menos que a publicação esteja na seção em destaque do Feedly para as publicações mais recentes.

Engelsk Portugisisk
author autor
automatically automaticamente
unless a menos que
squarespace squarespace
recent recentes
posts publicações
post publicação
in em
featured destaque
section seção
the o
will será

EN In addition to blog post author names, Squarespace sites can display special author profiles to help readers connect to a blog post's writer

PT Além do nome dos autores das publicações do blog, os sites do Squarespace mostram um perfil especial do autor para que os leitores se conectem ao escritor da publicação do blog

Engelsk Portugisisk
names nome
profiles perfil
readers leitores
writer escritor
squarespace squarespace
display mostram
blog blog
author autor
a um
posts publicações
post publicação
to além
sites sites
special especial

EN The profile can display in the sidebar or below the post. Set this with the Author Profile tweak. On smaller browsers, the profile displays below the post.

PT O perfil pode ficar na barra lateral ou abaixo da publicação. Ajuste esse estilo no Perfil do autor. Nos browsers menores, o perfil aparece abaixo da publicação.

Engelsk Portugisisk
profile perfil
sidebar barra lateral
or ou
post publicação
author autor
smaller menores
can pode
the o
below abaixo
tweak ajuste
this esse
in no

EN To change a blog post's author to have a certain author profile display, visit Managing blog post authors.

PT Para alterar o autor de uma publicação do blog para que um determinado perfil de autor seja exibido, visite Como gerenciar autores de publicações de blogs.

Engelsk Portugisisk
profile perfil
display exibido
visit visite
blog blog
author autor
authors autores
a um
posts publicações
managing gerenciar
post publicação
change alterar
have de

EN Repeat these steps for every blog post where you want to display related post links.

PT Repita essas etapas em todas as publicações do blog em que você quiser exibir links de publicações relacionadas.

Engelsk Portugisisk
repeat repita
post publicações
related relacionadas
links links
blog blog
steps etapas
you você
you want quiser
to display exibir

EN Read More Link - When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata. Read More links won't display if the Excerpt toggle is disabled.

PT Link Saiba mais: quando essa opção está ativada, os links Saiba mais são exibidos abaixo do conteúdo da publicação e acima dos metadados. Os links Saiba mais não serão exibidos se a opção Trecho estiver desativada.

Engelsk Portugisisk
enabled ativada
display exibidos
metadata metadados
disabled desativada
content conteúdo
if se
link link
links links
when quando
more mais
post publicação
the os
above acima
this essa
is está

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.

Engelsk Portugisisk
summary sumário
tags tags
blocks blocos
page página
use usar
add adicionar
you você
choose escolher
can pode
in em
each cada
the os
items itens
more mais
and e
to display exibir

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.

Engelsk Portugisisk
summary sumário
tags tags
blocks blocos
page página
use usar
add adicionar
you você
choose escolher
can pode
in em
each cada
the os
items itens
more mais
and e
to display exibir

EN However, the initial value of display is inline, so display: initial is just another way to write display: inline and has no context-dependent magical properties.

PT No entanto, o valor inicial de display é inline, então display: initial é apenas outra maneira de escrever display: inline e não tem propriedades mágicas dependentes do contexto.

Engelsk Portugisisk
initial inicial
inline inline
context contexto
properties propriedades
is é
the o
another outra
value valor
just apenas
of do
way de

EN Why is that so bad? Because it can only display a limited range of colors: your phone, your TV, and probably your laptop are able to display much more vivid colors due to advances in display technology

PT Por que isso é tão ruim? Porque ele só pode exibir uma gama limitada de cores: seu telefone, sua TV e provavelmente seu laptop são capazes de exibir cores muito mais vivas devido aos avanços na tecnologia de exibição

Engelsk Portugisisk
bad ruim
limited limitada
range gama
advances avanços
technology tecnologia
tv tv
phone telefone
laptop laptop
is é
can pode
a uma
colors cores
probably provavelmente
able capazes
it ele
are são
because porque
display exibição
of de
and e
more mais
to display exibir
due to devido

EN Vimeo Curator Tips: Your Thumbnails and Descriptions

PT Dicas dos Curadores do Vimeo: suas miniaturas de foto e descrições

Engelsk Portugisisk
vimeo vimeo
tips dicas
thumbnails miniaturas
descriptions descrições
and e

EN You’ll also see thumbnails of other stock clips from the same creator in a grid just above the footer at the bottom of the stock clip page.

PT Você também verá miniaturas de outros clipes de arquivo do mesmo criador em uma grid acima do rodapé, na parte inferior da página do clipe de arquivo.

Engelsk Portugisisk
thumbnails miniaturas
clips clipes
grid grid
clip clipe
footer rodapé
other outros
see verá
at na
also também
page página
in em
a uma
of do

EN If you need a quick preview you'll find low-resolution thumbnails stored on your iOS device.

PT Se você precisar de uma visualização rápida, encontrará miniaturas de baixa resolução armazenadas no seu dispositivo iOS.

Engelsk Portugisisk
find encontrar
thumbnails miniaturas
stored armazenadas
ios ios
device dispositivo
resolution resolução
if se
a uma
low baixa
quick rápida
you você
on no
need precisar

EN Create stunning thumbnails or artworks with VEGAS Image.

PT Crie miniaturas impressionantes ou obras de arte com o VEGAS Image.

Engelsk Portugisisk
stunning impressionantes
thumbnails miniaturas
or ou
artworks obras de arte
vegas vegas
image image
create crie

EN Image Manager Extended (IME) is used to create thumbnails to any part of the Image. You can also insert multiple images with it. You are also able to develop responsive and pop-up images.

PT O Image Manager estendido (IME) é usado para criar miniaturas para qualquer parte da imagem. Você também pode inserir várias imagens com ele. Você também é capaz de desenvolver imagens responsivas e pop-up.

Engelsk Portugisisk
manager manager
extended estendido
thumbnails miniaturas
responsive responsivas
pop-up pop
is é
the o
insert inserir
images imagens
image imagem
you você
develop desenvolver
multiple várias
used usado
can pode
it ele
able capaz
of de
also também
create criar
and e

EN Even the best part presenter can share content while pressing thumbnails to get a full-screen image easily.

PT Mesmo o melhor apresentador pode compartilhar conteúdo enquanto pressiona miniaturas para obter uma imagem em tela inteira facilmente.

Engelsk Portugisisk
presenter apresentador
content conteúdo
thumbnails miniaturas
image imagem
easily facilmente
screen tela
full inteira
can pode
the o
a uma
share compartilhar
best melhor
part do

EN On pages without thumbnails, the footer color displays over a white background

PT Nas páginas sem miniaturas, a cor do rodapé aparece sobre um fundo branco

Engelsk Portugisisk
without sem
thumbnails miniaturas
a um
background fundo
footer rodapé
pages páginas
over do
white branco
the a
color cor
on sobre

EN On pages with thumbnails, the footer background color displays over the color of your main content area.

PT Nas páginas com miniaturas, a cor de fundo do rodapé aparece sobre a cor principal da área de conteúdo.

Engelsk Portugisisk
thumbnails miniaturas
background fundo
main principal
content conteúdo
footer rodapé
area área
pages páginas
the a
color cor
on sobre
of do

Viser 50 av 50 oversettelser