Oversett "observations" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "observations" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelser av observations

"observations" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:

observations observações

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av observations

Engelsk
Portugisisk

EN Current weather conditions and live observations for Teahupoo based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Teahupoo com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
teahupoo teahupoo
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
cowells cowells
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
station estação
point point
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
ave ave
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
cowells cowells
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
ave ave
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
station estação
point point
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
cowells cowells
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
station estação
point point
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
station estação
point point
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
cowells cowells
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
station estação
point point
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
cowells cowells
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
station estação
point point
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
cowells cowells
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Cowells Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Cowells Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
cowells cowells
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Point based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
station estação
point point
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
ave ave
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
ave ave
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
ave ave
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
ave ave
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for 41st Ave (The Hook - Shark Cove) based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para 41st Ave (The Hook - Shark Cove) com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
ave ave
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Indicators based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Indicators com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Mitchell's Cove based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Mitchell's Cove com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-Middle Peak based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-Middle Peak com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
peak mais
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Pleasure Point-First Peak based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Pleasure Point-First Peak com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
peak point
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Pleasure Point-Second Peak based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Pleasure Point-Second Peak com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
peak point
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Steamer Lane-The Slot based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Slot com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
slot slot
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Beer Can Beach based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Beer Can Beach com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
conditions condições
observations observações
beach beach
station estação
beer beer
including incluindo
wind vento
data dados
can can
current atuais
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Pleasure Point-Insides based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Pleasure Point-Insides com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Current weather conditions and live observations for Pleasure Point-Sewer Peak based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data)

PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Pleasure Point-Sewer Peak com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)

Engelsk Portugisisk
current atuais
conditions condições
observations observações
station estação
including incluindo
wind vento
data dados
weather tempo
and e
peak point
the o
ship da
for em
nearest próxima
based com

EN Cannes Lions 2019: Observations from the Ground

PT Como criar um programa moderno de marketing ...

Engelsk Portugisisk
from de
the como

EN Deeper research on threat observations aids your company in identifying and stopping malicious activity before it escalates, a CASB can act as a gatekeeper and facilitate this

PT Uma pesquisa mais aprofundada das observações sobre ameaças, ajuda sua empresa a identificar e interromper a atividade maliciosa antes que ela se intensifique, um CASB pode atuar como um guardião e facilitar isso

Engelsk Portugisisk
deeper mais
research pesquisa
threat ameaças
observations observações
identifying identificar
malicious maliciosa
casb casb
activity atividade
can pode
facilitate facilitar
company empresa
a um
act atuar
before antes
as como
this isso
on sobre
it ela
and e

EN This usage information also sparks conversations around data insights and observations.

PT Essas informações sobre uso também estimulam conversas sobre informações e observações obtidas dos dados.

Engelsk Portugisisk
usage uso
conversations conversas
observations observações
information informações
data dados
this essas
and e
around dos
also também

EN Based on my observations, Thrivecart makes it easier for you to create and customize your upsell page more quickly than Clickfunnels

PT Com base em minhas observações, o Thrivecart torna mais fácil para você criar e personalizar sua página de upsell mais rapidamente do que Clickfunnels

Engelsk Portugisisk
observations observações
upsell upsell
my minhas
quickly rapidamente
makes it torna
page página
easier mais fácil
you você
based com
create criar
and e
more mais

EN Interpret visualizations to create observations

PT Interpretar visualizações para criar observações

Engelsk Portugisisk
visualizations visualizações
observations observações
interpret interpretar
to para
create criar

EN Justify your analysis, observations, and insights

PT Justificar sua análise, observações e insights

Engelsk Portugisisk
justify justificar
analysis análise
observations observações
insights insights
and e

EN Observations and recommendations​

PT Observações e recomendações

Engelsk Portugisisk
observations observações
and e
recommendations recomendações

EN Employee engagement is closely correlated to employee experience, which is the wide range of perceptions and observations workers develop as they interact with an organization

PT O engajamento do funcionário (está estritamente correlacionado à experiência do funcionário, que é formada pela ampla gama de percepções e observações que os trabalhadores desenvolvem à medida que interagem com uma organização

Engelsk Portugisisk
employee funcionário
engagement engajamento
experience experiência
wide ampla
range gama
perceptions percepções
observations observações
workers trabalhadores
interact interagem
organization organização
is é
of do
and e
the o

EN Any observations on possible transgression of the rights of intellectual and industrial property, as well as on any of the contents of the website, can be sent to this email address.

PT Quaisquer observações sobre possíveis transgressões dos direitos de propriedade intelectual e industrial, bem como sobre qualquer conteúdo do site, podem ser enviadas para este endereço de e-mail.

Engelsk Portugisisk
observations observações
intellectual intelectual
industrial industrial
contents conteúdo
rights direitos
well bem
property propriedade
website site
address endereço
this este
can possíveis
of do
and e
be ser
sent enviadas
to sobre
any qualquer
as como
the dos

EN Wishing you clear skies and happy observations!

PT Com votos de céus claros e boas observações!

Engelsk Portugisisk
clear claros
skies céus
observations observações
and e

EN We wish you clear skies and happy observations!

PT Desejamos um céu claro e boas observações a você!

Engelsk Portugisisk
wish desejamos
clear claro
skies céu
observations observações
you você
and e

EN Violence against women online and the courts: preliminary observations

PT ?Essa visibilidade está sendo produzida por quem e quais efeitos está causando??

Engelsk Portugisisk
and e

EN In recent years, southern Finland has experienced a prevalence of comparatively mild winters, in line with predictions and observations of climate change

PT Nos últimos anos, o sul da Finlândia experimentou uma prevalência de invernos amenos, em linha com as previsões e observações sobre as mudanças climáticas

Engelsk Portugisisk
southern sul
finland finlândia
experienced experimentou
prevalence prevalência
winters invernos
predictions previsões
observations observações
change mudanças
recent últimos
years anos
a uma
in em
of de
line linha
and e
with sobre

EN Imagery and Remote-Sensing Software | Turn Earth Observations into Insights

PT Software de Imagens e Sensoriamento Remoto | Transforme as Observações da Terra em Informações

Engelsk Portugisisk
imagery imagens
software software
turn transforme
earth terra
observations observações
insights informações
remote remoto
and e

EN Turn Earth observations into powerful insights

PT Transforme as observações da Terra em informações eficientes

Engelsk Portugisisk
turn transforme
earth terra
observations observações
powerful eficientes
insights informações
into em

EN But it?s not easy because it?s a no-brainer. Ask every business association. Last but not least: we don?t speak of knowledge alone. At the end of the day, there is the information, observations, and behavior.

PT Mas não é fácil porque é um acéfalo. Pergunte a todas as associações comerciais. Por último, mas não menos importante: não falamos apenas de conhecimento. No final do dia, estão as informações, observações e comportamentos.

Engelsk Portugisisk
business comerciais
least menos
observations observações
behavior comportamentos
easy fácil
last último
information informações
is é
a um
knowledge conhecimento
because porque
end o
the end final
but mas
ask pergunte
of do
and e
the as
not não
day dia

EN Deeper research on threat observations aids your company in identifying and stopping malicious activity before it escalates, a CASB can act as a gatekeeper and facilitate this

PT Uma pesquisa mais aprofundada das observações sobre ameaças, ajuda sua empresa a identificar e interromper a atividade maliciosa antes que ela se intensifique, um CASB pode atuar como um guardião e facilitar isso

Engelsk Portugisisk
deeper mais
research pesquisa
threat ameaças
observations observações
identifying identificar
malicious maliciosa
casb casb
activity atividade
can pode
facilitate facilitar
company empresa
a um
act atuar
before antes
as como
this isso
on sobre
it ela
and e

EN We begin with a guided journey of the Dark Sky Reserve astrophotography exhibition. After, outside of the Observatory the celestial sphere is explored with the unaided eye, mixed with observations using binoculars and high quality telescopes.

PT O custo da Observação Nocturna será de 20€ por adulto, 10€ por crianças 8-12 anos, menores de 8 anos não pagam.

Engelsk Portugisisk
of de

EN Wishing you clear skies and happy observations!

PT Desejamos um céu limpo e boas observações a você!

Engelsk Portugisisk
skies céu
observations observações
you você
and e

Viser 50 av 50 oversettelser