EN It was also highlighted in the 18th Latin American Conference CLAB 2018, organized by Federação Latino-Americana de Bancos – Felaban (Latin American Bank Federation) and by the Latin American Commission on Banking Automation
Oversett "latin american" til Portugisisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "latin american" fra Engelsk til Portugisisk
Oversettelser av latin american
"latin american" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av latin american
Engelsk
Portugisisk
PT Também, teve destaque no 18º Congresso Latino-Americano CLAB 2018, organizado pela Federação LatinoAmericana de Bancos – Felaban e pela Comissão Latino-Americana sobre Automação Bancária
EN It was also highlighted in the 18th Latin American Conference CLAB 2018, organized by Federação Latino-Americana de Bancos – Felaban (Latin American Bank Federation) and by the Latin American Commission on Banking Automation
PT Também, teve destaque no 18º Congresso Latino-Americano CLAB 2018, organizado pela Federação LatinoAmericana de Bancos – Felaban e pela Comissão Latino-Americana sobre Automação Bancária
EN Latin American music or Latin music encompasses rhythms and styles originated or related to Latin America and its influence in the United States and several European countries such as Spain or Portugal
PT O marcador "Latin" ("Latino" em português) diz respeito a músicas e/ou artistas de ou descendentes de países, cujos idiomas foram derivados do latim
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| music | músicas |
| or | ou |
| countries | países |
| in | em |
| the | o |
| latin | latino |
| as | foram |
| and | e |
| several | do |
EN Latin American music or Latin music encompasses rhythms and styles originated or related to Latin America and its influence in the United States and several European countries such as Spain or Portugal
PT O marcador "Latin" ("Latino" em português) diz respeito a músicas e/ou artistas de ou descendentes de países, cujos idiomas foram derivados do latim
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| music | músicas |
| or | ou |
| countries | países |
| in | em |
| the | o |
| latin | latino |
| as | foram |
| and | e |
| several | do |
EN Latin American and Caribbean countries vary widely in terms of spending efficiency. Chile is the only Latin American country among the top 25 percent of performers
PT A eficiência no gasto tem muita variação nos países da América Latina e o Caribe. Chile é o único país da região no topo 25%.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| caribbean | caribe |
| vary | varia |
| efficiency | eficiência |
| chile | chile |
| countries | países |
| country | país |
| latin | latina |
| and | e |
| in | no |
| is | é |
| american | américa |
| among | da |
| the | o |
| of | nos |
EN Now the company has partnered with MAPFRE, leading insurer in the Spanish and Latin American market, to enhance its clients’ mental health in Costa Rica, prior to rolling out the service throughout Latin America.
PT A empresa associou-se com a MAPFRE, uma das seguradoras líderes no mercado espanhol e latino-americano, para reforçar a saúde mental de seus clientes na Costa Rica como primeiro passo para oferecer o serviço em toda a América Latina.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| clients | clientes |
| mental | mental |
| health | saúde |
| costa | costa |
| rica | rica |
| market | mercado |
| america | américa |
| service | serviço |
| latin | latina |
| in | em |
| spanish | espanhol |
| american | americano |
| the | o |
| leading | líderes |
| and | e |
| to | oferecer |
EN His three areas of teaching and research are international news, especially the work of foreign correspondents in Latin America; Latin American journalism and press freedom; and digital journalism
PT Suas três áreas de ensino e pesquisa são notícias internacionais, especialmente o trabalho de correspondentes estrangeiros na América Latina; jornalismo latino-americano e liberdade de imprensa; e jornalismo digital
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| teaching | ensino |
| research | pesquisa |
| international | internacionais |
| foreign | estrangeiros |
| freedom | liberdade |
| areas | áreas |
| news | notícias |
| especially | especialmente |
| america | américa |
| journalism | jornalismo |
| press | imprensa |
| the | o |
| work | trabalho |
| three | três |
| latin | latina |
| american | americano |
| are | são |
| of | de |
EN Aimed at: young researchers, undergraduate or graduate students from Latin American universities. Students from Latin America who are studying at universities outside the region can also participate.
PT Direcionado a: jovens pesquisadores, estudantes de graduação ou pós-graduação em universidades da América Latina. Também podem participar estudantes da América Latina que fazem estudos fora da região.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| aimed | direcionado |
| young | jovens |
| researchers | pesquisadores |
| undergraduate | graduação |
| students | estudantes |
| latin | latina |
| universities | universidades |
| region | região |
| participate | participar |
| or | ou |
| america | américa |
| can | podem |
| the | a |
| are | fazem |
| outside | de |
| also | também |
EN Attended by more than 500 participants, the seventh edition of the Latin American Telecommunications Congress (CLT) was held from 1 to 5 July in the city of Cordoba, Argentina. The event?s agenda included topics such as the digital economy in Latin
PT Com a presença de mais de 500 participantes, realizou-se do dia 1º ao dia 5 de julho, a sétima edição do Congresso Latino-americano de Telecomunicações (CLT) na cidade de Córdoba, na Argentina. A agenda do evento inclui tópicos como a economia
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| participants | participantes |
| edition | edição |
| latin | latino |
| american | americano |
| telecommunications | telecomunicações |
| congress | congresso |
| july | julho |
| city | cidade |
| argentina | argentina |
| event | evento |
| s | s |
| agenda | agenda |
| included | inclui |
| economy | economia |
| topics | tópicos |
| by | com |
| the | a |
| more | mais |
| of | do |
EN Aimed at: young researchers, undergraduate or graduate students from Latin American universities. Students from Latin America who are studying at universities outside the region can also participate.
PT Direcionado a: jovens pesquisadores, estudantes de graduação ou pós-graduação em universidades da América Latina. Também podem participar estudantes da América Latina que fazem estudos fora da região.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| aimed | direcionado |
| young | jovens |
| researchers | pesquisadores |
| undergraduate | graduação |
| students | estudantes |
| latin | latina |
| universities | universidades |
| region | região |
| participate | participar |
| or | ou |
| america | américa |
| can | podem |
| the | a |
| are | fazem |
| outside | de |
| also | também |
EN Cloud connections in the North American, European, Latin American and Asia-Pacific regions
PT Conexões de nuvem nas regiões da América do Norte, Europa, América Latina e Ásia-Pacífico
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| connections | conexões |
| north | norte |
| american | américa |
| european | europa |
| latin | latina |
| regions | regiões |
| in | de |
| in the | nas |
| and | e |
EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.
PT Descubra coisas novas nas galerias recém-instaladas do museu, incluindo obras de arte de suas coleções em áreas como arte americana ocidental, arte asiática, arte latino-americana, artes indígenas da América do Norte e mais.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| new | novas |
| newly | recém |
| western | ocidental |
| asian | asiática |
| latin | latino |
| areas | áreas |
| galleries | galerias |
| art | arte |
| arts | artes |
| america | américa |
| discover | descubra |
| collections | coleções |
| museums | museu |
| in | em |
| american | americana |
| north | norte |
| more | mais |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| the | coisas |
| in the | nas |
EN Cloud connections in the North American, European, Latin American and Asia-Pacific regions
PT Conexões de nuvem nas regiões da América do Norte, Europa, América Latina e Ásia-Pacífico
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| connections | conexões |
| north | norte |
| american | américa |
| european | europa |
| latin | latina |
| regions | regiões |
| in | de |
| in the | nas |
| and | e |
EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.
PT Descubra coisas novas nas galerias recém-instaladas do museu, incluindo obras de arte de suas coleções em áreas como arte americana ocidental, arte asiática, arte latino-americana, artes indígenas da América do Norte e mais.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| new | novas |
| newly | recém |
| western | ocidental |
| asian | asiática |
| latin | latino |
| areas | áreas |
| galleries | galerias |
| art | arte |
| arts | artes |
| america | américa |
| discover | descubra |
| collections | coleções |
| museums | museu |
| in | em |
| american | americana |
| north | norte |
| more | mais |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| the | coisas |
| in the | nas |
EN native cultures native american indian american wigwam atom native american user feather
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
PT Explore a renomada coleção de arte americana do Young, incluindo mais de 1.000 pinturas, 800 esculturas e 3.000 objetos de arte decorativa; é a pesquisa mais abrangente de um museu sobre arte americana no Velho Oeste.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| explore | explore |
| american | americana |
| paintings | pinturas |
| objects | objetos |
| survey | pesquisa |
| de | de |
| collection | coleção |
| including | incluindo |
| comprehensive | abrangente |
| museum | museu |
| west | oeste |
| sculptures | esculturas |
| the | a |
| art | arte |
| of | do |
| and | e |
EN african, african american, afro, american, black, black african american, blank, bright, business, caucasian | Pxfuel
PT africano, afro-americana, afro, americana, preto, preto afro-americana, em branco, brilhante, negócios, caucasiano | Pxfuel
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| african | africano |
| american | americana |
| afro | afro |
| bright | brilhante |
| business | negócios |
| caucasian | caucasiano |
| pxfuel | pxfuel |
| black | preto |
| blank | em branco |
EN african, african american, afro, american, black, black african american, blank, bright, business, caucasian
PT africano, afro-americana, afro, americana, preto, preto afro-americana, em branco, brilhante, negócios, caucasiano
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| african | africano |
| american | americana |
| afro | afro |
| bright | brilhante |
| business | negócios |
| caucasian | caucasiano |
| black | preto |
| blank | em branco |
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
PT Explore a renomada coleção de arte americana do Young, incluindo mais de 1.000 pinturas, 800 esculturas e 3.000 objetos de arte decorativa; é a pesquisa mais abrangente de um museu sobre arte americana no Velho Oeste.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| explore | explore |
| american | americana |
| paintings | pinturas |
| objects | objetos |
| survey | pesquisa |
| de | de |
| collection | coleção |
| including | incluindo |
| comprehensive | abrangente |
| museum | museu |
| west | oeste |
| sculptures | esculturas |
| the | a |
| art | arte |
| of | do |
| and | e |
EN One of the most successful Latin crossover acts of the '80s, Miami Sound Machine was formed in 1975 as the Miami Latin Boys, by keyboardist Emile Estefan, Jr. Performing at a wedding shortly afterwards, the group was joined by guest… read more
PT Miami Sound Machine,era a banda onde Gloria Estefan participa como vocalista. De família humilde, Gloria desde pequena sempre ajudou seus pais. Era uma menina que amava de coração a música cubana e sempre ficava tocando com seu violão, … leia mais
EN Bradesco led the Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, a survey conducted by the Euromoney magazine, which lists the best managed banks in Latin America.
PT Bradesco liderou o Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, levantamento realizado pela revista Euromoney, que lista os bancos mais bem administrados da América Latina.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| led | liderou |
| managed | managed |
| conducted | realizado |
| magazine | revista |
| america | américa |
| best | best |
| latin | latina |
| banks | bancos |
| the | o |
EN Bradesco topped the ranking of the Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, a survey conducted by the Euromoney magazine, which lists the best managed banks in Latin America;
PT Bradesco liderou o Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, levantamento realizado pela revista Euromoney, que lista os bancos mais bem administrados da América Latina;
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| managed | managed |
| conducted | realizado |
| magazine | revista |
| america | américa |
| best | best |
| latin | latina |
| banks | bancos |
| the | o |
EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.
PT Descrição: Veja Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez vídeo.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| description | descrição |
| receives | recebe |
| hd | hd |
| completely | completamente |
| free | grátis |
| bdsm | bdsm |
| video | vídeo |
| view | veja |
| more | mais |
| as | como |
| xxx | xxx |
| porn | pornografia |
| large | grande |
EN INSURANCE| 16.12.2021 MAPFRE forges a network of bancassurance partnerships to strengthen its leadership in Latin America Latin America has played a prominent role in MAPFRE's internationalization...
PT SEGUROS| 16.12.2021MAPFRE cria uma rede de alianças em bancasseguros para reforçar sua liderança na América Latina No processo de internacionalização da MAPFRE, iniciado há décadas e que ajudou a...
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| network | rede |
| strengthen | reforçar |
| leadership | liderança |
| latin | latina |
| america | américa |
| internationalization | internacionalização |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| to | a |
| has | e |
EN The Paris Latin Quarter (Quartier Latin) is one of the oldest in the city. It is currently one of the most charming and lively areas in Paris.
PT O Bairro Latino (Quartier Latin) é um dos mais antigos da cidade. Atualmente é uma das regiões mais bonitas e animadas de Paris.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| currently | atualmente |
| areas | regiões |
| the | o |
| is | é |
| paris | paris |
| oldest | mais |
| city | cidade |
| quarter | bairro |
| one | um |
| latin | latino |
| of | de |
| and | e |
EN The Latin Quarter (Quartier Latin) is situated south of the Île de la Cité and is one of the liveliest and busiest areas of Paris.
PT O Quartier Latin (Bairro Latino de Paris) está localizado ao sul da Île de la Cité e é uma das zonas mais disputadas e animadas da cidade.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| quarter | bairro |
| la | la |
| areas | zonas |
| south | sul |
| de | de |
| the | o |
| paris | paris |
| is | é |
| latin | latino |
| and | e |
EN Bradesco led the Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, a survey conducted by the Euromoney magazine, which lists the best managed banks in Latin America.
PT Bradesco liderou o Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, levantamento realizado pela revista Euromoney, que lista os bancos mais bem administrados da América Latina.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| led | liderou |
| managed | managed |
| conducted | realizado |
| magazine | revista |
| america | américa |
| best | best |
| latin | latina |
| banks | bancos |
| the | o |
EN Bradesco topped the ranking of the Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, a survey conducted by the Euromoney magazine, which lists the best managed banks in Latin America;
PT Bradesco liderou o Latin America Best Managed Banks 2018 Brazil, levantamento realizado pela revista Euromoney, que lista os bancos mais bem administrados da América Latina;
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| managed | managed |
| conducted | realizado |
| magazine | revista |
| america | américa |
| best | best |
| latin | latina |
| banks | bancos |
| the | o |
EN One of the most successful Latin crossover acts of the '80s, Miami Sound Machine was formed in 1975 as the Miami Latin Boys, by keyboardist Emile Estefan, Jr. Performing at a wedding shortly afterwards, the group was joined by guest… read more
PT Miami Sound Machine,era a banda onde Gloria Estefan participa como vocalista. De família humilde, Gloria desde pequena sempre ajudou seus pais. Era uma menina que amava de coração a música cubana e sempre ficava tocando com seu violão, … leia mais
EN Phoenix’s vibrant blend of both Latin and Native American cultures makes for a unique musical heritage and distinct sound, rich in texture and tune
PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| vibrant | vibrante |
| latin | latina |
| native | nativo |
| american | americana |
| cultures | culturas |
| musical | musical |
| heritage | herança |
| distinct | distinto |
| texture | textura |
| sound | som |
| a | um |
| blend | com |
| of | de |
| and | e |
| unique | única |
EN Phoenix’s vibrant blend of both Latin and Native American cultures makes for a unique musical heritage and distinct sound, rich in texture and tune
PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| vibrant | vibrante |
| latin | latina |
| native | nativo |
| american | americana |
| cultures | culturas |
| musical | musical |
| heritage | herança |
| distinct | distinto |
| texture | textura |
| sound | som |
| a | um |
| blend | com |
| of | de |
| and | e |
| unique | única |
EN The EU is the largest investor in the BELLA Programme, having contributed €26.5 million to it, while the Latin American National Research and Education Networks and the Brazilian government have provided additional funding.
PT Com um financiamento de 26,5 milhões de euros, a UE é o principal investidor neste programa, tendo sido concedidos financiamentos adicionais pelas redes nacionais de investigação e educação da América Latina e pelo governo do Brasil.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| funding | financiamento |
| million | milhões |
| eu | ue |
| investor | investidor |
| programme | programa |
| additional | adicionais |
| networks | redes |
| national | nacionais |
| research | investigação |
| education | educação |
| american | américa |
| government | governo |
| brazilian | brasil |
| and | e |
| is | é |
| having | tendo |
| latin | latina |
| in | de |
| the | o |
| have | sido |
| to | a |
EN In addition, its everyday use is expected to benefit businesses, individuals, and public sector services in the Latin American country.
PT Além disso, espera-se que seu uso diário beneficie empresas, indivíduos e serviços do setor público no país latino-americano.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| everyday | diário |
| expected | espera |
| latin | latino |
| american | americano |
| country | país |
| is | é |
| businesses | empresas |
| public | público |
| use | uso |
| individuals | indivíduos |
| services | serviços |
| sector | setor |
| benefit | beneficie |
| and | e |
| in | no |
| to | além |
| the | disso |
EN Also, DolEx scales their services and markets their offer mostly for the Latin American region, so there aren’t many international comments and reviews.
PT Além disso, o DolEx escala seus serviços e vende suas ofertas em maior parte para a região da América Latina, então não há muitos comentários e resenhas internacionais.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| scales | escala |
| latin | latina |
| american | américa |
| region | região |
| services | serviços |
| comments | comentários |
| and | e |
| many | muitos |
| international | internacionais |
| the | o |
| offer | da |
| so | então |
EN Two years later, and a little distant from TV, he launched his second album called "Tratar de estar mejor" which received 5 platinum albums in Argentina and gold and platinum albums in other Latin American countries
PT Em 1991 deu seus primeros passos na TV, protagonizando a bem sucedia série "La Banda del Golden Rocket", que ficou no ar durante 3 anos
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| tv | tv |
| years | anos |
| in | em |
EN LACNOG, the Latin American and Caribbean Network Operators Group, has finalized its program for the LACNIC 36 LACNOG 2021 event.
PT O grupo de Operadoras de Rede da América Latina e do Caribe (LACNOG) definiu sua agenda de apresentações e exposições para o evento LACNIC 36 LACNOG 2021.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| lacnog | lacnog |
| latin | latina |
| american | américa |
| caribbean | caribe |
| operators | operadoras |
| lacnic | lacnic |
| event | evento |
| network | rede |
| group | grupo |
| the | o |
| and | e |
| for | de |
EN The Inter-American Dialogue engages our network of global leaders to foster democratic governance, prosperity, and social equity in Latin America and the Caribbean
PT O Diálogo Interamericano é um centro de análise que envolve uma rede de líderes globais para promover a governança democrática, a prosperidade e a equidade social na América Latina e no Caribe
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| dialogue | diálogo |
| engages | envolve |
| global | globais |
| leaders | líderes |
| foster | promover |
| governance | governança |
| prosperity | prosperidade |
| equity | equidade |
| latin | latina |
| caribbean | caribe |
| network | rede |
| social | social |
| america | américa |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN This edition will highlight the Latin American point of view because we’ll be in Brazil
PT Nesta edição será destacado o olhar Latino americano, nós estamos aqui no Brasil
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| american | americano |
| brazil | brasil |
| edition | edição |
| the | o |
| be | ser |
| in | no |
| will | será |
| this | nesta |
| latin | latino |
EN Download “Innovators in Latin American Journalism,” the new free Knight Center e-book produced with generous support from the Program on Independent Journalism from Open Society Foundations
PT Baixe “Inovadores no Jornalismo Latino-Americano”, o novo e-book gratuito do Centro Knight produzido com o apoio generoso do Programa de Jornalismo Independente da Open Society Foundations
EN This new publication compiles all reports from the series “Innovators in Latin American Journalism,” published by the Knight Center blog between the months of December 2017 and April 2018
PT Esta nova publicação compila todas as reportagens da série “Inovadores no Jornalismo Latino-Americano”, publicada pelo blog do Centro Knight entre os meses de dezembro de 2017 e abril de 2018
EN We have representatives and offices in most Latin American countries
PT Temos representantes e escritórios próprios na maioria dos países da América Latina
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| representatives | representantes |
| offices | escritórios |
| most | maioria |
| latin | latina |
| american | américa |
| countries | países |
| in | dos |
| we | temos |
| and | e |
EN Vision for the Future: Latin American countries are recognized for their leadership and innovation in climate action and, in alliance with all sectors of society, fulfill their commitments under the Paris Agreement.
PT Visão de futuro: Os países da América Latina são reconhecidos por sua liderança e inovação em ação climática e informam que cumprem plenamente seus compromissos firmados no Acordo de Paris, em parceria com todos os setores da sociedade.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| latin | latina |
| american | américa |
| countries | países |
| recognized | reconhecidos |
| leadership | liderança |
| innovation | inovação |
| action | ação |
| sectors | setores |
| commitments | compromissos |
| paris | paris |
| society | sociedade |
| agreement | acordo |
| the | os |
| alliance | parceria |
| vision | visão |
| in | em |
| are | são |
| future | futuro |
| of | de |
| and | e |
EN CONTACT - Fundación Avina works in 19 latin american countries.
PT CONTATO - A Fundación Avina trabalha em 19 países latino-americanos.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| contact | contato |
| avina | avina |
| works | trabalha |
| in | em |
| latin | latino |
| countries | países |
EN The First Latin American Meeting on Community Water Management is held in Samaipata, Bolivia, with the participation of OCSAS from 9 countries.
PT Realização do Primeiro Encontro Latino-Americano de Gestão Comunitária da Água com a participação das OCSAS de nove países, em Samaipata, Bolívia.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| latin | latino |
| american | americano |
| meeting | encontro |
| management | gestão |
| bolivia | bolívia |
| participation | participação |
| countries | países |
| water | Água |
| the | a |
| in | em |
| first | primeiro |
| of | do |
EN The IV Latin American Meeting of Community Water Management is held in Paraguay, and is inaugurated by Paraguay’s President Federico Franco.
PT Realização do IV Encontro Latino-Americano de Gestão Comunitária da Água, no Paraguai, inaugurado pelo Presidente da República Federico Franco.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| latin | latino |
| american | americano |
| meeting | encontro |
| management | gestão |
| paraguay | paraguai |
| inaugurated | inaugurado |
| president | presidente |
| federico | federico |
| water | Água |
| of | do |
| the | pelo |
EN Technological innovations in access to water are promoted through the Technology Fair held within the framework of the V Latin American Meeting of Community Water Management in San Carlos, Costa Rica.
PT Lançamento de inovações tecnológicas para o acesso à água na Feira Tecnológica realizada no âmbito do V Encontro Latino-Americano de Gestão Comunitária da Água em San Carlos, Costa Rica.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| innovations | inovações |
| access | acesso |
| fair | feira |
| held | realizada |
| v | v |
| latin | latino |
| american | americano |
| meeting | encontro |
| management | gestão |
| san | san |
| carlos | carlos |
| rica | rica |
| framework | âmbito |
| technological | tecnológica |
| costa | costa |
| the | o |
| in | em |
| water | água |
| of | do |
EN DeCS is the main controlled vocabulary for indexing and retrieving published scientific and technical literature on health in the Latin American and Caribbean region.
PT O DeCS é o principal vocabulário controlado para indexação e recuperação de literatura científica e técnica publicada sobre saúde na região da América Latina e do Caribe.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| main | principal |
| controlled | controlado |
| vocabulary | vocabulário |
| indexing | indexação |
| published | publicada |
| literature | literatura |
| health | saúde |
| american | américa |
| caribbean | caribe |
| region | região |
| scientific | científica |
| technical | técnica |
| the | o |
| is | é |
| latin | latina |
| on | sobre |
| and | e |
EN It was created by a group of investors with extensive experience to offer Latin American companies advanced and cutting-edge best practices with stakeholders and the capital markets
PT Foi criada por um grupo de investidores com larga experiência para oferecer às empresas latino-americanas tecnologia avançada e de ponta sobre as melhores práticas de interação com reguladores e mercado de capitais
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| created | criada |
| investors | investidores |
| latin | latino |
| american | americanas |
| advanced | avançada |
| a | um |
| experience | experiência |
| practices | práticas |
| the | as |
| was | foi |
| group | grupo |
| of | de |
| to | oferecer |
| best | melhores |
| companies | com |
| and | e |
| markets | mercado |
EN Latin American Open Access Essay Competition 2020 “Open with Purpose: Taking Actions to Build Structural Equity and Inclusion”
PT Concurso Latino-Americano de Ensaio sobre Acesso Aberto 2020 com o tema “Abrir com Propósito: realizar ações para construir equidade e inclusão estruturais”
EN Latin American Open Access Essay Competition 2020 “Open with Purpose: Taking Actions to Build Structural Equity and Inclusion” ? AmeliCA
PT Concurso Latino-Americano de Ensaio sobre Acesso Aberto 2020 com o tema “Abrir com Propósito: realizar ações para construir equidade e inclusão estruturais” ? AmeliCA
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
latin american network latin american latin american market latin american research latin american meeting latin american universities latin american art latin american airline latin american journalism latin american countries latin american conference latin american open latin american research latin american journalists latin american country iv latin american latin american region latin american exports latin american stage latin american commission latin american telecommunications latin american bank latin american music latin american insurance offer latin american latin american academy nine latin american latin america latin latin america region both latin open latin america ricoh latin america latin america and latin america between latin continent care’s latin america latin america continues latin america—the organization latin word latin america’s inspired by latin latin america – across latin america industriesin latin america latin america relationship actually from latin same latin root latin america involve throughout latin america
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk