EN Phishing is as old as the internet itself. Internet users fall prey to social engineering and risky links, which can cause devastating consequences. In certain cases, CleanWeb can help you avoid scammers.
"internet itself" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:
EN Phishing is as old as the internet itself. Internet users fall prey to social engineering and risky links, which can cause devastating consequences. In certain cases, CleanWeb can help you avoid scammers.
PT O phishing é tão velho quanto a própria internet. Os usuários da internet são vítimas de engenharia social e links arriscados, que podem ter consequências devastadoras. Em certos casos, o CleanWeb pode ajudar a evitar golpes.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
phishing | phishing |
old | velho |
users | usuários |
engineering | engenharia |
consequences | consequências |
avoid | evitar |
internet | internet |
social | social |
links | links |
is | é |
help | ajudar |
can | pode |
in | em |
cases | casos |
cause | que |
and | e |
the | o |
EN The UNDP managed to get itself into quite a pickle and found itself in the uncomfortable position of...
PT O PNUD conseguiu se colocar em apuros e se viu na desconfortável posição de ...
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
uncomfortable | desconfortável |
position | posição |
the | o |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Just as the disease expresses itself in a threefold manner (physical, mental/emotional, and spiritual), so will your withdrawal (and later your sobriety) express itself on three levels
PT Assim como a doença se expressa de maneira tríplice (física, mental / emocional e espiritual), o seu retraimento (e mais tarde a sua sobriedade) se expressará em três níveis
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
manner | maneira |
physical | física |
mental | mental |
emotional | emocional |
spiritual | espiritual |
sobriety | sobriedade |
levels | níveis |
expresses | expressa |
disease | doença |
in | em |
the | o |
three | três |
so | assim |
as | como |
and | e |
EN Just as the disease expresses itself in a threefold manner (physical, mental/emotional, and spiritual), so will your withdrawal (and later your sobriety) express itself on three levels
PT Assim como a doença se expressa de maneira tríplice (física, mental / emocional e espiritual), o seu retraimento (e mais tarde a sua sobriedade) se expressará em três níveis
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
manner | maneira |
physical | física |
mental | mental |
emotional | emocional |
spiritual | espiritual |
sobriety | sobriedade |
levels | níveis |
expresses | expressa |
disease | doença |
in | em |
the | o |
three | três |
so | assim |
as | como |
and | e |
EN JavaScript continues to evolve as a language. A new version of the language standard itself, known as ECMAScript, is released every year with new APIs and features passing proposal stages to become a part of the language itself.
PT JavaScript continua a evoluir como linguagem. A cada ano uma nova versão do padrão da linguagem, conhecida como ECMAScript, é lançada com novas APIs e recursos que passam pelas etapas da proposta de se tornar parte da própria linguagem.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
javascript | javascript |
continues | continua |
evolve | evoluir |
known | conhecida |
year | ano |
apis | apis |
stages | etapas |
standard | padrão |
is | é |
features | recursos |
new | nova |
proposal | proposta |
the | a |
a | uma |
become | se |
of | do |
and | e |
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
founders | fundadores |
carolyn | carolyn |
veterans | veteranos |
businesses | negócios |
public | pública |
golden | golden |
ron | ron |
internet | internet |
web | web |
the | os |
in | em |
are | são |
of | de |
and | e |
since | o |
before | antes |
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
government | governo |
privacy | privacidade |
solutions | soluções |
internet | internet |
is | é |
use | uso |
continue | continuar |
of | do |
best | melhor |
can | podem |
and | e |
create | criar |
the | o |
EN Yes—since Smartsheet for Jira runs on the Internet, it must be possible for connections from the Internet to reach the Jira server’s REST API. You have the following options for exposing your Jira server to Smartsheet over the Internet:
PT Sim - como o Smartsheet para Jira é executado na internet, é preciso que as conexões da internet sejam capazes de acessar a API REST do servidor Jira. Você tem as seguintes opções para expor seu servidor Jira ao Smartsheet pela internet:
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
internet | internet |
connections | conexões |
api | api |
rest | rest |
options | opções |
exposing | expor |
following | seguintes |
server | servidor |
to | ao |
the | o |
on | executado |
yes | sim |
you | você |
have | preciso |
be | sejam |
EN LACNIC, in agreement with the Latin American and Caribbean Internet Exchange Point Operators Association (LAC-IX) and the Internet Society, supports IXPs that are at the development stage in organizations or countries within the region. Internet Exchange
PT LACNIC, junto à Associação de Operadoras de Pontos de Troca de Tráfego da América Latina e Caribe (LAC-IX) e Internet Society, dão apoio aos IXP que estão em fase de desenvolvimento em organizações ou países da região. Os Pontos de Troca de
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
lacnic | lacnic |
latin | latina |
american | américa |
caribbean | caribe |
internet | internet |
exchange | troca |
point | pontos |
operators | operadoras |
association | associação |
supports | apoio |
development | desenvolvimento |
stage | fase |
organizations | organizações |
or | ou |
countries | países |
region | região |
in | em |
the | os |
that | que |
with | junto |
and | e |
within | de |
are | estão |
EN Golden Frog's founders, Ron and Carolyn Yokubaitis, are Internet veterans who have owned and operated Internet businesses since the dawn of the public Internet in 1994 (before the Web!)
PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
founders | fundadores |
carolyn | carolyn |
veterans | veteranos |
businesses | negócios |
public | pública |
golden | golden |
ron | ron |
internet | internet |
web | web |
the | os |
in | em |
are | são |
of | de |
and | e |
since | o |
before | antes |
EN ISP - Internet Service Provider is who provides your ability to connect your computer from the internet. Without an internet connection, you will not be able to surf the web, visit your website or send and receive emails.
PT ISP. - Provedor de serviços de Internet é quem fornece sua capacidade de conectar seu computador pela Internet.Sem uma conexão com a Internet, você não poderá navegar na Web, visitar seu site ou enviar e receber e-mails.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
service | serviços |
computer | computador |
internet | internet |
web | web |
or | ou |
is | é |
website | site |
provides | fornece |
ability | capacidade |
without | sem |
isp | isp |
surf | navegar |
the | a |
provider | provedor |
receive | receber |
who | quem |
connect | conectar |
you | você |
will | poderá |
connection | conexão |
and | e |
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
PT Como as regulamentações do governo sobre a Internet e a privacidade oscilam, a melhor coisa que os proponentes da Internet podem fazer é continuar a criar soluções que promovem o uso pacífico e livre da Internet.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
government | governo |
privacy | privacidade |
solutions | soluções |
internet | internet |
is | é |
use | uso |
continue | continuar |
of | do |
best | melhor |
can | podem |
and | e |
create | criar |
the | o |
EN Our mission is to help build a better Internet for everyone. Project Pangea extends the Internet we are helping to build — a faster, more reliable, more secure Internet — to people who might not otherwise be able to access it.
PT Nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor para todos. O Projeto Pangea expande a internet que estamos ajudando a construir, uma internet mais rápida, confiável e segura, para pessoas que talvez não tenham como acessá-la.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
mission | missão |
internet | internet |
faster | rápida |
is | é |
project | projeto |
reliable | confiável |
people | pessoas |
helping | ajudando |
better | melhor |
might | talvez |
our | nossa |
help | ajudar |
we | estamos |
the | o |
secure | segura |
a | uma |
not | não |
are | e |
build | construir |
to | a |
more | mais |
EN Despite its best efforts to present itself as a media freedom hub in the Gulf region, the internet in Qatar is heavily censored and content filtering is very pervasive
PT Mas, apesar de todos os esforços para se apresentar como uma central de liberdade de mídia na região do Golfo, a internet catariana é intensamente censurada e a filtragem de conteúdo é bastante abrangente
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
efforts | esforços |
present | apresentar |
freedom | liberdade |
hub | central |
gulf | golfo |
region | região |
content | conteúdo |
filtering | filtragem |
media | mídia |
internet | internet |
is | é |
despite | apesar |
best | para |
the | os |
a | uma |
in | de |
and | e |
EN With work teleconferences, new class formats, digital happy hours, live shows, the internet has shown itself ? to those who have access ? to be a great resilience tool
PT Com teleconferências de trabalho, novos formatos de aulas, happy hours digitais, shows via live, a internet vem se mostrando ? a quem tem acesso ? uma grande ferramenta de resiliência
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
new | novos |
class | aulas |
formats | formatos |
shows | shows |
access | acesso |
great | grande |
resilience | resiliência |
tool | ferramenta |
happy | happy |
live | live |
internet | internet |
work | trabalho |
the | a |
who | quem |
shown | de |
digital | digitais |
hours | hours |
be | vem |
EN With millions of Internet properties using Cloudflare, a cache node reduces your transit costs and improves your customers’ speed of access to one of the internet’s most ubiquitous networks.
PT Com milhões de ativos da internet usando a Cloudflare, um nó de cache reduz seus custos de trânsito e aumenta a velocidade de acesso dos seus clientes a uma das Redes mais onipresentes da internet.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
properties | ativos |
cloudflare | cloudflare |
cache | cache |
reduces | reduz |
transit | trânsito |
costs | custos |
improves | aumenta |
customers | clientes |
speed | velocidade |
access | acesso |
internet | internet |
networks | redes |
a | um |
the | a |
millions | milhões de |
of | de |
your | seus |
and | e |
EN IBM Cloud Internet Services (CIS) is an easily configurable solution for customers looking to secure their Internet facing applications from DDoS attacks, data theft and bot attacks
PT Os Serviços de Internet na Nuvem da IBM (CIS) são uma solução de fácil configuração indicada a clientes que buscam proteger suas aplicações na internet contra ataques de DDoS, furto de dados e ataques de bots
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | nuvem |
cis | cis |
easily | fácil |
solution | solução |
customers | clientes |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
data | dados |
bot | bots |
services | serviços |
applications | aplicações |
internet | internet |
secure | proteger |
is | são |
and | e |
EN If DNS is the phone book of the Internet, DNSSEC is the Internet’s unspoofable caller ID
PT Se o DNS é o catálogo telefônico da internet, o DNSSEC é o identificador de chamadas da internet que não pode ser falsificado
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
dns | dns |
phone | chamadas |
internet | internet |
dnssec | dnssec |
if | se |
is | é |
of | de |
the | o |
EN Tor is an anonymous internet browser that fragments and encrypts your internet traffic
PT Tor é um navegador de internet anônimo que fragmenta e criptografa seu tráfego de internet
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
tor | tor |
anonymous | anônimo |
internet | internet |
encrypts | criptografa |
traffic | tráfego |
is | é |
an | um |
browser | navegador |
that | que |
and | e |
EN Instead of regularly deleting your entire internet data, you can enter this mode and none of your internet data will be stored on your computer.
PT Em vez de apagar regularmente todos os seus dados de Internet, você pode entrar neste modo e nenhum dos seus dados de Internet será armazenado em seu computador.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
regularly | regularmente |
internet | internet |
stored | armazenado |
computer | computador |
data | dados |
be | ser |
this | neste |
can | pode |
mode | modo |
will | será |
of | de |
you | você |
on | em |
instead | em vez de |
and | e |
EN When you open the private mode, you can browse the internet without your browsing behavior and internet data being tracked by the browser
PT Ao abrir o modo privado, você pode navegar na Internet sem que seu comportamento de navegação e os dados da Internet sejam rastreados pelo navegador
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
behavior | comportamento |
tracked | rastreados |
browser | navegador |
internet | internet |
without | sem |
data | dados |
browsing | navegação |
browse | navegar |
mode | modo |
can | pode |
you | você |
open | abrir |
and | e |
the | o |
being | da |
EN Our internet speed during daily internet use was barely affected by Mullvad
PT A velocidade da nossa internet durante o uso diário praticamente não foi afetava pelo Mullvad
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
internet | internet |
speed | velocidade |
daily | diário |
was | foi |
mullvad | mullvad |
use | uso |
during | durante |
by | pelo |
our | nossa |
EN What is Online Censorship? Internet Censorship is the suppression of what can be accessed or viewed on the Internet
PT O que é censura online? A censura na Internet é a supressão do que pode ser acessado ou visualizado na Internet
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
censorship | censura |
accessed | acessado |
is | é |
online | online |
of | do |
or | ou |
internet | internet |
can | pode |
be | ser |
the | o |
EN VoIP (Voice over internet protocol) services are a way of communicating for free, via the internet.
PT Os serviços VoIP (Voz sobre protocolo internet) são uma forma de comunicação gratuita, através da Internet.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
voip | voip |
internet | internet |
protocol | protocolo |
services | serviços |
the | os |
are | são |
voice | voz |
communicating | comunicação |
a | uma |
free | gratuita |
EN Using a VPN like Surfshark will hide all your internet and streaming activities from your internet service provider and governments.
PT Usar uma VPN como o Surfshark ocultará todas as suas atividades de internet e streaming de seu provedor de serviços de internet e governos.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
hide | ocultar |
internet | internet |
streaming | streaming |
activities | atividades |
governments | governos |
service | serviços |
a | uma |
using | usar |
provider | provedor |
and | e |
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
PT Nosso "Historic Index" e nosso "Fresh Index" são enormes bases de dados que contêm informações sobre como os sites da internet se conectam - na realidade, são grandes repositórios de dados de mapeamento da internet
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
index | index |
databases | bases de dados |
contain | contêm |
mapping | mapeamento |
sites | sites |
internet | internet |
large | grandes |
repositories | repositórios |
data | dados |
the | os |
fresh | fresh |
information | informações |
huge | enormes |
are | são |
which | o |
about | sobre |
our | nosso |
and | e |
of | de |
how | como |
EN Deliver reliable Internet applications with dedicated internet for speed, global reach and security.
PT Forneça aplicativos de Internet confiáveis com Internet exclusiva visando velocidade, alcance global e segurança.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
internet | internet |
applications | aplicativos |
speed | velocidade |
global | global |
reach | alcance |
security | segurança |
reliable | confiáveis |
and | e |
EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”
PT Endereço IP: “Um endereço de Protocolo de Internet (endereço IP) é um rótulo numérico atribuído a cada dispositivo conectado a uma rede de computadores que usa o Protocolo de Internet para comunicação.”
EN Enterprises can deliver optimal end-user experiences for cloud, VDI and internet applications by enabling regional internet exit points.
PT As empresas podem oferecer experiências ideais para o usuário final em nuvem, VDI e aplicativos de Internet, habilitando pontos de saída regionais da Internet.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
enterprises | empresas |
can | podem |
optimal | ideais |
experiences | experiências |
cloud | nuvem |
vdi | vdi |
internet | internet |
regional | regionais |
points | pontos |
applications | aplicativos |
end | final |
user | usuário |
deliver | da |
and | e |
EN Our internet download manager is compatible with the most popular browsers Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer and Safari. For more features, click here.
PT Nosso gerenciador de download de internet é compatível com os navegadores mais populares do Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer e Safari. Para mais recursos, clique aqui.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
internet | internet |
manager | gerenciador |
browsers | navegadores |
microsoft | microsoft |
chrome | chrome |
mozilla | mozilla |
firefox | firefox |
explorer | explorer |
safari | safari |
edge | edge |
click | clique |
the | os |
is | é |
download | download |
features | recursos |
compatible | compatível |
popular | populares |
more | mais |
here | aqui |
our | nosso |
and | e |
for | de |
EN Nevertheless, internet penetration continues to rise, mainly due to the introduction of unlimited data plans and the development of internet services in the last decade
PT Ainda assim, a penetração de internet segue aumentando, principalmente em função da criação de planos de dados ilimitados e da evolução dos serviços de internet na última década
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
internet | internet |
penetration | penetração |
rise | aumentando |
mainly | principalmente |
unlimited | ilimitados |
data | dados |
services | serviços |
decade | década |
last | última |
plans | planos |
development | evolução |
the | a |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Although freedom of the internet is well-protected in Lithuania, internet users may need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.
PT Embora a liberdade na internet seja bem-protegida na Lituânia, os internautas podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos na região em função do geoblocking.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
freedom | liberdade |
lithuania | lituânia |
vpn | vpn |
streaming | streaming |
restricted | restritos |
region | região |
including | incluindo |
content | conteúdos |
internet | internet |
in | em |
the | os |
a | uma |
although | embora |
of | do |
need | precisar |
access | acessar |
be | podem |
EN Although there are no reports of internet censorship implemented in the country, as in most places, internet users may need to use a VPN to access some content - including streaming content - that may be restricted in the region due to geoblocking.
PT Apesar de, no país, não haver relatos de censura na internet, como na maioria dos lugares, os internautas podem precisar de uma VPN para acessar alguns conteúdos (incluindo conteúdos de streaming) restritos na região em função do geoblocking.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
reports | relatos |
censorship | censura |
vpn | vpn |
streaming | streaming |
restricted | restritos |
country | país |
including | incluindo |
region | região |
content | conteúdos |
internet | internet |
places | lugares |
the | os |
in | em |
a | uma |
of | do |
need | precisar |
access | acessar |
EN By law, internet operators have to keep data on all information on internet communications for one year
PT Por lei, os operadores de internet precisam armazenar dados das comunicações feitas on-line por um ano
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
operators | operadores |
internet | internet |
data | dados |
law | lei |
year | ano |
have to | precisam |
one | um |
communications | comunicações |
for | de |
on | das |
EN Slovakia has one of the highest Internet penetration rates in the world, with over 80 percent of the population using the internet
PT A Eslováquia tem uma das maiores taxas de penetração de internet do mundo: mais de 80% da população
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
slovakia | eslováquia |
internet | internet |
penetration | penetração |
rates | taxas |
world | mundo |
population | população |
highest | mais |
the | a |
has | da |
of | do |
EN Despite Paraguay’s expansion of internet users, the national telecommunications policies remain backwards in terms of regulations and the application of policies on the internet that do not take human rights into account
PT A Urban VPN segue uma política integral de não registro, permitindo que você acesse todos os sites, mídias sociais e apps sem restrições e sem qualquer monitoramento das suas atividades
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
internet | sites |
policies | política |
the | os |
that | que |
terms | restrições |
of | de |
and | e |
EN The internet in New Zealand is free, and the government does not control or monitor internet activity
PT A internet neozelandesa é livre, e o governo não controla nem monitora a atividade on-line
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
free | livre |
government | governo |
control | controla |
activity | atividade |
is | é |
internet | internet |
and | e |
the | o |
not | não |
or | nem |
EN The filter prevents internet users from accessing illegal websites and is active on most internet service providers in New Zealand.
PT O filtro impede que os internautas acessem sites ilegais, e está ativo na internet da maioria dos provedores neozelandeses.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
filter | filtro |
prevents | impede |
accessing | acessem |
active | ativo |
internet | internet |
and | e |
websites | sites |
providers | provedores |
is | está |
the | o |
EN Interested in: information society, law and internet, electronic government, internet governance, access to information. Lawyer.
PT Interesses: sociedade informacional, direito e internet, governo eletrônico, governança da internet, acesso à informação. Advogada.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
information | informação |
society | sociedade |
law | direito |
internet | internet |
access | acesso |
lawyer | advogada |
government | governo |
governance | governança |
to | a |
electronic | e |
EN This lets them receive SMS messages with one-time codes, allowing them to use 2FA with mobile phone that do not have an internet connection rather than requiring internet connections for receiving 2FA codes.
PT Isso permite que eles recebam mensagens SMS com códigos únicos, permitindo que usem 2FA com telefones celulares que não tenham conexão com a Internet, em vez de exigir conexões com a Internet para receber códigos 2FA.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
codes | códigos |
requiring | exigir |
sms | sms |
allowing | permitindo |
internet | internet |
connections | conexões |
lets | permite |
time | vez |
messages | mensagens |
mobile | telefones |
phone | celulares |
to use | usem |
one | únicos |
use | com |
connection | conexão |
receive | receber |
rather | em vez |
EN ID4me is an internet service that enables its users to log in to many different internet services with one account. This is also known as "single sign on".
PT O ID4me é um serviço de internet que permite aos usuários efetuarem login em diversos serviços de internet com uma única conta. Isso também é conhecido como "logon único".
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
internet | internet |
enables | permite |
users | usuários |
known | conhecido |
is | é |
account | conta |
service | serviço |
services | serviços |
an | um |
in | em |
single | única |
also | também |
log in | login |
with | aos |
EN If society had not adopted the Internet as a key part of its day-to-day life, if the Internet had remained a niche service for academia and governments, then IPv4 would still be good enough.
PT Se a sociedade não tivesse incorporado o uso da Internet como uma parte chave no seu dia a dia, se a Internet continuasse sendo um serviço de nicho para acadêmicos e governos, então o IPv4 seguiria sendo suficientemente bom.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
society | sociedade |
key | chave |
niche | nicho |
governments | governos |
good | bom |
if | se |
internet | internet |
service | serviço |
a | um |
enough | para |
be | sendo |
the | o |
day | dia |
to | a |
as | como |
of | de |
and | e |
EN Cookies are text files that are stored in the Internet browser or by the Internet browser on the user's computer system
PT Os cookies são arquivos de texto que são armazenados no navegador da Internet ou pelo navegador da Internet no sistema do computador do utilizador
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
cookies | cookies |
stored | armazenados |
computer | computador |
users | utilizador |
files | arquivos |
internet | internet |
browser | navegador |
or | ou |
system | sistema |
are | são |
the | os |
text | texto |
that | que |
in | de |
EN Bitcoin is like the internet, it does not understand borders or countries. Making a payment is as simple as sending an email. A large part of the planet does not use banks. To use Bitcoin you only need to have an internet connection.
PT Bitcoin é como a internet, não entende fronteiras nem países. Efetuar um pagamento é tão simples quanto enviar um email. Uma grande parte do planeta não usa bancos. Para usar o Bitcoin, só precisa ter uma conexão com a Internet.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
borders | fronteiras |
countries | países |
large | grande |
planet | planeta |
banks | bancos |
internet | internet |
connection | conexão |
is | é |
a | um |
payment | pagamento |
need | precisa |
simple | simples |
of | do |
use | usar |
the | o |
or | nem |
making | efetuar |
part | parte |
EN In 2005, the Federal Communications Commission set out to keep the Internet open to consumers by establishing the Open Internet Order
PT Em 2005, a Federal Communications Commission se empenhou para manter a Internet aberta aos consumidores estabelecendo a Open Internet Order
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
federal | federal |
consumers | consumidores |
establishing | estabelecendo |
order | order |
communications | communications |
internet | internet |
in | em |
open | open |
the | a |
keep | manter |
EN The discussion over "Open Internet" began with good intentions and if properly implemented could have been a positive step to continuing Internet users' freedom
PT A discussão sobre a "Open Internet" (Internet Aberta) começou com boas intenções e, se implementada corretamente, poderia ser um passo positivo para manter a liberdade dos usuários da Internet
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
discussion | discussão |
internet | internet |
began | começou |
good | boas |
intentions | intenções |
implemented | implementada |
positive | positivo |
users | usuários |
if | se |
a | um |
step | passo |
freedom | liberdade |
open | open |
and | e |
the | a |
over | com |
properly | corretamente |
EN At Golden Frog we are fighting for a free and open Internet, and for fair access to the infrastructure that could support competitive Internet access
PT Na Golden Frog, estamos lutando por uma Internet livre e aberta, e pelo acesso justo à infraestrutura que poderia apoiar um acesso competitivo à Internet
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
fighting | lutando |
fair | justo |
support | apoiar |
competitive | competitivo |
golden | golden |
internet | internet |
access | acesso |
infrastructure | infraestrutura |
at | na |
a | um |
the | à |
we | estamos |
and | e |
to | pelo |
that | que |
EN VyprVPN is a personal virtual private network (VPN) that protects an individual's privacy on the Internet and prevents Internet service providers from monitoring or controlling online communications and activity
PT VyprVPN é uma rede pessoal virtual privada (VPN) que protege a privacidade de um indivíduo na Internet e impede que provedores de serviços de Internet monitorem ou controlem as comunicações e atividades on-line
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
prevents | impede |
activity | atividades |
is | é |
virtual | virtual |
network | rede |
vpn | vpn |
privacy | privacidade |
or | ou |
online | on-line |
service | serviços |
protects | protege |
internet | internet |
a | um |
providers | provedores |
communications | comunicações |
and | e |
the | as |
that | que |
EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.
PT Assim como o oceano, a internet deve permanecer livre e gratuita. A humanidade é como um oceano. Limitar a internet é limitar a humanidade e a sua promessa para o futuro.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
ocean | oceano |
humanity | humanidade |
limit | limitar |
promise | promessa |
internet | internet |
is | é |
remain | permanecer |
and | e |
a | um |
must | deve |
the | o |
free | gratuita |
future | futuro |
EN Cogent is one of the world's largest Internet Service Providers, delivering high quality Internet, Ethernet and Colocation services across over 91,900 Enterprise and NetCentric customer connections
PT A Cogent é uma das maiores operadoras de Internet do mundo, oferecendo serviços de Internet, Ethernet e Colocation de alta qualidade em mais de 91.900 conexões de clientes Empresariais e NetCentric
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
worlds | mundo |
quality | qualidade |
ethernet | ethernet |
customer | clientes |
internet | internet |
high | alta |
enterprise | empresariais |
connections | conexões |
is | é |
largest | mais |
services | serviços |
the | a |
delivering | oferecendo |
of | do |
and | e |
Viser 50 av 50 oversettelser