Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "image metadata" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "image metadata" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelser av image metadata

"image metadata" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:

image ao aos arquivo arquivos biblioteca caso conteúdo dados este foto fotos gráficos image imagem imagens informações logotipo marca no ou para para o parte perfil pessoas página páginas quando sobre tela tempo texto um arquivo ver visualização vídeo à ícone ícones
metadata arquivos conteúdo data informações metadados os dados

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av image metadata

Engelsk
Portugisisk

EN There are several distinct types of metadata—including descriptive metadata, structural metadata, administrative metadata, reference metadata, and statistical metadata that all provide unique information about your data

PT Existem vários tipos distintos de metadados, incluindo metadados descritivos, metadados estruturais, metadados administrativos, metadados de referência e metadados estatísticos que fornecem informações exclusivas sobre seus dados

Engelsk Portugisisk
several vários
types tipos
distinct distintos
including incluindo
structural estruturais
administrative administrativos
reference referência
unique exclusivas
information informações
provide fornecem
and e
of de
your seus
metadata metadados
about sobre
data dados

EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.

PT Os metadados existem em vários aplicativos da sua organização. Com as APIs REST e de metadados, traga os metadados para onde as análises acontecem: no Tableau.

Engelsk Portugisisk
metadata metadados
applications aplicativos
apis apis
analysis análises
rest rest
tableau tableau
multiple vários
in em
where onde
the os
and e
bring de

EN On the Project Metadata page, change the attributes for existing metadata or scroll to the bottom of the window and click Add Field to add new metadata.

PT Na página de Metadados do Projeto, altere os atributos dos metadados existentes ou role para a parte inferior da janela e clique em Adicionar Campo para adicionar novos metadados.

Engelsk Portugisisk
metadata metadados
change altere
attributes atributos
existing existentes
or ou
new novos
project projeto
window janela
field campo
page página
click clique
the os
bottom inferior
add adicionar
of do
and e

EN A common use is to get the Metalsmith metadata by calling metalsmith.metadata() and then adding or mutating properties on the metadata object so it will be available for the rest of the transformation.

PT Um uso comum é obter os metadados do Metalsmith chamando metalsmith.metadata() e, em seguida, adicionar ou modificar propriedades no objeto de metadados, então ele estará disponível para o resto da transformação.

Engelsk Portugisisk
common comum
metadata metadados
calling chamando
adding adicionar
properties propriedades
object objeto
rest resto
a um
use uso
or ou
transformation transformação
available disponível
will estará
and e
of do
is é
the o
it ele

EN Metadata Store: A single metadata store for all your business and technical metadata

PT Armazenamento de metadados: um único armazenamento para todos os seus metadados comerciais e técnicos

Engelsk Portugisisk
metadata metadados
store armazenamento
business comerciais
technical técnicos
a um
single único
all todos
your seus
and e
for de

EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.

PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.

Engelsk Portugisisk
create crie
bespoke sob medida
variants variantes
resizing redimensionamento
or ou
streamline simplifique
mobile móveis
compression compressão
polish polish
use utilize
from partir
image imagem
simple simples
single única

EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.

PT Hotlinking Uma imagem está colocando o URL de uma imagem (neste caso, sua imagem) em seu site, portanto, exibe a imagem em vez de fazer o upload da imagem para o servidor.

Engelsk Portugisisk
url url
uploading upload
image imagem
site site
displays exibe
server servidor
in em
the o
putting colocando
of de
this neste
is está
so portanto
instead em vez de

EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.

PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.

Engelsk Portugisisk
mobile móveis
add adicionar
or ou
search procurar
reuse reutilizar
upload carregar
images imagens
image imagem
click clique
a uma

EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image. 

PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo. 

Engelsk Portugisisk
mobile móveis
add adicionar
or ou
search procurar
reuse reutilizar
upload carregar
images imagens
image imagem
click clique
a uma

EN Other types of metadata, like image names and publication dates, give your content more context and help visitors use your site more effectively. To learn more, visit Content metadata.

PT Outros metadados, como nome de imagem e data de publicação, dão mais contexto ao conteúdo e ajuda o visitante a usar o site com mais eficiência. Saiba mais em Metadados de conteúdo.

Engelsk Portugisisk
metadata metadados
image imagem
visitors visitante
site site
other outros
content conteúdo
context contexto
help ajuda
publication publicação
names nome
use usar
learn saiba
of do
and e
more mais
to a
like com

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

PT Converta sua imagem para PNG com este conversor de imagens online gratuito. Carregue sua imagem e selecione dentre vários filtros para alterar sua imagem e aplicar efeitos digitais.

Engelsk Portugisisk
png png
free gratuito
upload carregue
select selecione
various vários
filters filtros
effects efeitos
online online
converter conversor
alter alterar
image imagem
this este
apply aplicar
digital e
between de
to para
with dentre

EN First, review our image requirements. If you’re using the correct file type and your image is 20MB or less, the issue might be your image’s resolution. Image resolution is measured in megapixels and our limit is 60 MP.

PT Primeiro, analise nossos requisitos de imagem. Se você estiver usando o tipo de arquivo correto e sua imagem tiver 20 MB ou menos, o problema pode ser a resolução da imagem. A resolução da imagem é medida em megapixels e nosso limite é de 60 MP.

Engelsk Portugisisk
requirements requisitos
mb mb
less menos
resolution resolução
measured medida
limit limite
review analise
if se
file arquivo
or ou
is é
image imagem
using usando
type tipo
be ser
in em
the o
issue problema
correct correto
first primeiro
and e

EN If someone copies from the image we have developed a tool to find similar image which will recognize objects on the image and let you know where this object or image is located

PT Se alguém copiar da imagem, desenvolvemos uma ferramenta para encontrar uma imagem semelhante que reconheça objetos na imagem e informe onde esse objeto ou imagem está localizado

Engelsk Portugisisk
image imagem
if se
or ou
tool ferramenta
is é
someone alguém
objects objetos
where onde
a uma
let para
find encontrar
and e
object objeto
located localizado

EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.

PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.

Engelsk Portugisisk
image imagem
or ou
reuse reutilizar
add adicionar
upload carregar
click clique
a uma
search for procurar

EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.

PT Converta sua imagem de mais de 120 formatos de origem para uma imagem WBMP para celulares. Além disso, aplique filtros digitais para aprimorar sua imagem.

Engelsk Portugisisk
image imagem
formats formatos
apply aplique
filters filtros
additionally além disso
to além
digital digitais
enhance aprimorar
for de

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

PT Direitos de imagem: Os direitos de imagem pertencem ao operador do site ou, no caso de receitas de usuário, ao respectivo usuário nomeado. Diferentes direitos de imagem são exibidos sob a imagem em questão.

Engelsk Portugisisk
rights direitos
recipes receitas
respective respectivo
named nomeado
different diferentes
displayed exibidos
are são
image imagem
operator operador
or ou
user usuário
website site
in em
the os
of do

EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.

PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.

Engelsk Portugisisk
image imagem
or ou
reuse reutilizar
add adicionar
upload carregar
click clique
a uma
search for procurar

EN Instead of crawling and pulling metadata, DataHub adopts a push-based model where individual components of the data ecosystem publish metadata via an API or a stream to the central platform

PT Em vez de rastrear e extrair metadados, o DataHub adota um modelo baseado em push, no qual componentes individuais do ecossistema de dados publicam metadados por meio de uma API ou de um stream para a plataforma central

Engelsk Portugisisk
adopts adota
model modelo
components componentes
ecosystem ecossistema
api api
stream stream
push push
or ou
central central
based baseado
platform plataforma
a um
metadata metadados
the o
data dados
instead em vez de
of do
and e

EN Click Primary Metadata and Secondary Metadata to choose information to display most prominently with each item:

PT Clique em Metadados Principais e Metadados Secundários para escolher as informações a serem exibidas com maior destaque em cada item:

Engelsk Portugisisk
secondary secundários
display exibidas
metadata metadados
information informações
choose escolher
click clique
and e
each cada
item item
to a

EN Select the location of the item metadata, like a date or author, to Above Title, Below Title, or Below Content. Select the type of metadata that appears in the Content tab.

PT Selecione o local dos metadados do item, como uma data ou autor, para Acima do título, Abaixo do título ou Abaixo do conteúdo. Selecione o tipo de metadados que aparece na guia Conteúdo.

Engelsk Portugisisk
metadata metadados
author autor
tab guia
or ou
content conteúdo
the o
date data
appears aparece
select selecione
above acima
below abaixo
type tipo
a uma
of do
item item
title título

EN The Smartsheet Metadata, provided here: www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata.xml 

PT Os metadados do Smartsheet são fornecidos aqui: www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata.xml 

Engelsk Portugisisk
metadata metadados
default default
xml xml
smartsheet smartsheet
files files
the os
here aqui
sites sites
provided com

EN Choose if you would like to import metadata from your sheet or report. When selected, the metadata includes the following:  

PT Decida se você deseja importar metadados da sua planilha ou relatório. Quando selecionados, os metadados incluem o seguinte:  

Engelsk Portugisisk
metadata metadados
sheet planilha
report relatório
selected selecionados
includes incluem
choose decida
if se
or ou
import importar
you você
when quando
the o

EN erwin Data Modeler also provides out-of-the-box bridges for metadata exchange and transformation from other modeling environments, data management platforms and metadata exchange formats.

PT O erwin Data Modeler também fornece pontes prontas para uso de metadados e transformação de outros ambientes de modelagem, plataformas de gerenciamento de dados e formatos de troca de metadados.

Engelsk Portugisisk
erwin erwin
bridges pontes
exchange troca
modeling modelagem
environments ambientes
management gerenciamento
formats formatos
other outros
provides fornece
platforms plataformas
the o
transformation transformação
metadata metadados
data dados
also também
of de
and e

EN Scan, catalog and sync metadata with data management and governance artifacts in real time to see the entire metadata landscape.

PT Digitalize, catalogue e sincronize metadados com artefatos de gerenciamento de dados e governança em tempo real para ver todo o cenário de metadados.

Engelsk Portugisisk
scan digitalize
sync sincronize
artifacts artefatos
landscape cenário
real real
the o
management gerenciamento
governance governança
metadata metadados
in em
time tempo
data dados
see ver
and e
to a

EN That?s because data modeling is the best way to visualize metadata, and metadata is now the heart of enterprise data management, as well as data governance and intelligence efforts.

PT Isso ocorre porque a modelagem de dados é a melhor maneira de visualizar metadados, e os metadados são agora o coração do gerenciamento de dados empresariais, assim como da governança de dados e dos esforços de inteligência.

Engelsk Portugisisk
s s
heart coração
efforts esforços
modeling modelagem
now agora
is é
intelligence inteligência
best melhor
management gerenciamento
governance governança
enterprise empresariais
metadata metadados
data dados
because porque
and e
of do
the o
way de

EN erwin Data Modeler also provides out-of-the-box bridges for metadata exchange and transformation from other modeling environments, data management platforms and metadata exchange formats.

PT O erwin Data Modeler também fornece pontes prontas para uso de metadados e transformação de outros ambientes de modelagem, plataformas de gerenciamento de dados e formatos de troca de metadados.

Engelsk Portugisisk
erwin erwin
bridges pontes
exchange troca
modeling modelagem
environments ambientes
management gerenciamento
formats formatos
other outros
provides fornece
platforms plataformas
the o
transformation transformação
metadata metadados
data dados
also também
of de
and e

EN Scan, catalog and sync metadata with data management and governance artifacts in real time to see the entire metadata landscape.

PT Digitalize, catalogue e sincronize metadados com artefatos de gerenciamento de dados e governança em tempo real para ver todo o cenário de metadados.

Engelsk Portugisisk
scan digitalize
sync sincronize
artifacts artefatos
landscape cenário
real real
the o
management gerenciamento
governance governança
metadata metadados
in em
time tempo
data dados
see ver
and e
to a

EN That?s because data modeling is the best way to visualize metadata, and metadata is now the heart of enterprise data management, as well as data governance and intelligence efforts.

PT Isso ocorre porque a modelagem de dados é a melhor maneira de visualizar metadados, e os metadados são agora o coração do gerenciamento de dados empresariais, assim como da governança de dados e dos esforços de inteligência.

Engelsk Portugisisk
s s
heart coração
efforts esforços
modeling modelagem
now agora
is é
intelligence inteligência
best melhor
management gerenciamento
governance governança
enterprise empresariais
metadata metadados
data dados
because porque
and e
of do
the o
way de

EN The Service schema has a metadata property. You can store here any meta information about service. You can access it as this.metadata inside service functions.Moleculer core modules don’t use it. You can store in it whatever you want.

PT O esquema do Service tem uma propriedade metadata. Você pode armazenar aqui qualquer informação sobre o serviço. Você pode acessá-lo com this.metadata dentro das funções do serviço. Moleculer não os usa. Você pode armazenar o que você quiser.

Engelsk Portugisisk
schema esquema
information informação
functions funções
property propriedade
service serviço
you você
here aqui
store armazenar
it lo
about sobre
a uma
use com
can pode
the o
in dentro
you want quiser

EN The SDK contains the ink document metadata library you need to manage the metadata used in ink documents:

PT O SDK contém uma biblioteca de metadados de documento de tinta necessária para o gerenciamento dos metadados usados nos documentos com tinta:

Engelsk Portugisisk
sdk sdk
ink tinta
metadata metadados
library biblioteca
the o
manage gerenciamento
in de
documents documentos
contains contém
document documento
used usados
to para

EN Click Primary Metadata and Secondary Metadata to choose information to display most prominently with each item:

PT Clique em Metadados Principais e Metadados Secundários para escolher as informações a serem exibidas com maior destaque em cada item:

Engelsk Portugisisk
secondary secundários
display exibidas
metadata metadados
information informações
choose escolher
click clique
and e
each cada
item item
to a

EN Select the location of the item metadata, like a date or author, to Above Title, Below Title, or Below Content. Select the type of metadata that appears in the Content tab.

PT Selecione o local dos metadados do item, como uma data ou autor, para Acima do título, Abaixo do título ou Abaixo do conteúdo. Selecione o tipo de metadados que aparece na guia Conteúdo.

Engelsk Portugisisk
metadata metadados
author autor
tab guia
or ou
content conteúdo
the o
date data
appears aparece
select selecione
above acima
below abaixo
type tipo
a uma
of do
item item
title título

EN Organizations using a comprehensive metadata management strategy are more likely to make business decisions based on correct data than those who have no metadata management solution in place

PT As organizações que usam uma estratégia abrangente de gerenciamento de metadados são mais propensas a tomar decisões de negócios com base em dados corretos do que aquelas que não possuem uma solução de gerenciamento de metadados implementada

Engelsk Portugisisk
comprehensive abrangente
strategy estratégia
organizations organizações
management gerenciamento
decisions decisões
solution solução
are são
a uma
metadata metadados
no não
in em
data dados
based com
more mais
to a
business negócios
who aquelas

EN Metadata management allows you to give each part of your organization the metadata they need to understand and govern your systems, your data, your entire organization, and a consistent view of data throughout the organization

PT O gerenciamento de metadados permite que você forneça a cada parte de sua organização os metadados necessários para entender e controlar seus sistemas, seus dados, toda a sua organização e uma visão consistente dos dados em toda a organização

Engelsk Portugisisk
consistent consistente
management gerenciamento
allows permite
organization organização
systems sistemas
govern controlar
metadata metadados
each cada
you você
data dados
a uma
of de
your seus
the o

EN Comprehensive metadata management software is a single solution that captures and manages all of your metadata in one place. Capabilities to look for in your solution should include:

PT O software abrangente de gerenciamento de metadados é uma solução única que captura e gerencia todos os seus metadados em um só lugar. Os recursos a serem procurados em sua solução devem incluir:

Engelsk Portugisisk
metadata metadados
solution solução
place lugar
capabilities recursos
comprehensive abrangente
is é
should devem
management gerenciamento
software software
manages gerencia
a um
in em
single única
of de
your seus

EN Metadata Management Service: Discover, harvest, and manage all your metadata in one place for elements like business definitions, glossaries, rules.

PT Serviço de gerenciamento de metadados: descubra, colete e gerencie todos os seus metadados em um só lugar para elementos como definições de negócios, glossários, regras.

Engelsk Portugisisk
metadata metadados
place lugar
definitions definições
management gerenciamento
service serviço
elements elementos
rules regras
discover descubra
in em
one um
business negócios
manage gerencie
and e
your seus

EN A shift is happening in metadata management due to edge devices, IoT and AI. There is a greater need of using that metadata to mine for additional value from data.

PT Uma mudança está acontecendo no gerenciamento de metadados devido a dispositivos de borda, IoT e IA. Há uma necessidade maior de usar esses metadados para extrair valor adicional dos dados.

Engelsk Portugisisk
management gerenciamento
edge borda
devices dispositivos
iot iot
ai ia
need necessidade
additional adicional
happening acontecendo
a uma
metadata metadados
using usar
value valor
is está
data dados
and e
of de
that mudança
due to devido

EN Those successful in operationalizing metadata in these areas will profit from metadata management.

PT Aqueles bem-sucedidos na operacionalização de metadados nessas áreas lucrarão com o gerenciamento de metadados.

Engelsk Portugisisk
metadata metadados
profit lucrar
management gerenciamento
areas áreas
in de

EN Bidirectional flexibility enables you to search metadata, such as brand, to find an asset, or search specific assets to find metadata

PT A flexibilidade bidirecional permite procurar metadados, como marca, para encontrar um ativo ou procurar ativos específicos para encontrar metadados

Engelsk Portugisisk
flexibility flexibilidade
enables permite
metadata metadados
or ou
an um
assets ativos
find encontrar
brand marca

EN For each event type, HubSpot includes a set of standard properties that can capture certain metadata at the time of completion, including UTM parameters or device and operating system metadata.

PT Para cada tipo de evento, o HubSpot inclui um conjunto de propriedades padrão que podem capturar certos metadados no momento da conclusão, incluindo parâmetros UTM ou metadados do dispositivo e do sistema operacional.

Engelsk Portugisisk
event evento
hubspot hubspot
properties propriedades
capture capturar
metadata metadados
completion conclusão
parameters parâmetros
type tipo
includes inclui
standard padrão
including incluindo
or ou
device dispositivo
system sistema
the o
a um
at no
set conjunto
each cada
can podem
of do
and e

EN The action.yml file is used to provide metadata for the action. Learn about the content of this file in "Metadata syntax for GitHub Actions."

PT O arquivo action.yml é usado para fornecer metadados para a ação. Saiba mais sobre o conteúdo deste arquivo em "Sintaxe de metadados para o GitHub Actions".

Engelsk Portugisisk
used usado
metadata metadados
content conteúdo
syntax sintaxe
github github
actions actions
is é
action ação
file arquivo
learn saiba
in em
the o
this deste
to fornecer
about sobre
of do

EN No; Image optimisation depends on the ability of the external image optimisation service to fetch the original image from your site, optimise it and save it on the CDN

PT Não; a otimização de imagens depende de um serviço externo de otimização de imagens conseguir baixar a imagem original do seu site, otimizá-la e salvá-la em uma CDN

Engelsk Portugisisk
optimisation otimização
original original
site site
cdn cdn
image imagem
external externo
service serviço
the a
depends depende
of do
and e

EN Once an image has been added, you can click “Preview” to see the graphic on the browser encoder preview window for 5 seconds, “Replace” to select a new image, or the delete (trash) icon to remove the image

PT Uma vez adicionada uma imagem, você pode clicar em "Visualizar" para ver o gráfico na janela de visualização do codificador do navegador por 5 segundos, "Substituir" para selecionar uma nova imagem ou no ícone (lixo) para remover a imagem

Engelsk Portugisisk
added adicionada
window janela
encoder codificador
browser navegador
seconds segundos
replace substituir
new nova
or ou
trash lixo
image imagem
icon ícone
graphic gráfico
click clicar
select selecionar
you você
remove remover
the o
to na
can pode
see ver
a uma
once vez
on no

EN Once an image has been added, you can click “Preview” to see the logo on the browser encoder preview window for 5 seconds, “Replace” to select a new image, or the delete (trash) icon to remove the image

PT Uma vez adicionada uma imagem, você pode clicar em "Visualizar" para ver o logo na janela de visualização do codificador do navegador por 5 segundos, "Substituir" para selecionar uma nova imagem ou no ícone (lixo) para remover a imagem

Engelsk Portugisisk
added adicionada
window janela
encoder codificador
browser navegador
seconds segundos
replace substituir
new nova
or ou
trash lixo
image imagem
icon ícone
click clicar
select selecionar
logo logo
you você
remove remover
the o
to na
can pode
see ver
a uma
once vez
on no

EN Click Add image to upload a file from your computer, or click and drag your image into the image uploader.

PT Clique em Adicionar imagem para carregar um arquivo do seu computador ou clique e arraste uma imagem para o carregador de imagens.

Engelsk Portugisisk
add adicionar
computer computador
or ou
drag arraste
the o
upload carregar
file arquivo
image imagem
a um
click clique
to em
and e

EN Image containers and cropping - Every image on your site is in a container, which is an invisible box that controls how the image displays in relation to other content on the page

PT Recipientes e recortes de imagem – Toda imagem em seu site está em um contêiner, que é uma caixa invisível que controla como a imagem é exibida em relação a outros conteúdos na página

Engelsk Portugisisk
invisible invisível
box caixa
controls controla
relation relação
content conteúdos
image imagem
site site
container contêiner
other outros
page página
containers recipientes
an um
your seu
a uma
and e
is que

EN Tip: To change the filename for most images, re-upload the image with the new name. In image blocks, you can change the filename and image alt text in the Content tab.

PT Dica: para alterar o nome do arquivo para a maioria das imagens, carregue novamente a imagem com o novo nome. Em blocos de imagem, você pode alterar o nome do arquivo e o texto alternativo da imagem na guia Conteúdo.

Engelsk Portugisisk
tip dica
filename nome do arquivo
blocks blocos
alt alternativo
upload carregue
content conteúdo
tab guia
images imagens
new novo
re novamente
image imagem
change alterar
name nome
in em
you você
can pode
the o
text texto
and e

EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.

PT Nomeie sua imagem e clique em Confirmar para começar a criar esta imagem.A imagem será disponibilizada em suas imagens de instantâneos ao criar um novo volume, conforme mostrado acima, para economizar seu tempo e esforço.

Engelsk Portugisisk
confirm confirmar
begin começar
new novo
volume volume
effort esforço
made available disponibilizada
a um
images imagens
image imagem
be ser
click clique
in em
time tempo
the a
this esta
above acima
will será
name de
and e
as conforme

EN First let's change the code that loads an image into a function. It's pretty straightforward. It creates a new Image object, sets the URL to load, and sets a callback to be called when the image finishes loading.

PT Primeiro vamos alterar o código que carrega uma imagem em uma função. Está bem direto. Ele cria um novo objeto Image, e define o URL para carregar e definir um retorno de chamada para ser chamado quando a imagem terminar de carregar.

Engelsk Portugisisk
code código
function função
pretty bem
straightforward direto
new novo
url url
callback retorno
image imagem
change alterar
loads carrega
a um
creates cria
be ser
object objeto
load carregar
called chamado
the o
it ele
when quando
first primeiro
and e

EN Image Display is used to display an image to the survey-taker. This image covers the visible area of the screen above the navigation bar and hides the survey background completely.

PT Esse tipo de questão é usado para exibir uma imagem às pessoas. Ela ocupa toda a área visível da tela, exceto a barra de navegação, cobrindo completamente a imagem de fundo do questionário.

Engelsk Portugisisk
image imagem
used usado
navigation navegação
bar barra
survey questionário
background fundo
completely completamente
area área
screen tela
is é
the a
visible visível
of do
to display exibir

Viser 50 av 50 oversettelser