Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "iberdrola took" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "iberdrola took" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelser av iberdrola took

"iberdrola took" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:

iberdrola grupo iberdrola iberdrola
took 1 2 a ainda alguns ano anos ao apenas após as até cada com com a como comunidade da das data de demorou depois depois de desde dia dias do dois dos duas durante e ela ele eles em em que entre equipe era esta estava está foi foram grupo horas isso levou maior mais mas minutos muito na no nos nosso nossos nova não o o primeiro o que onde os ou para para a para o partir pela pelo pessoas por primeira primeiro quando que se ser seu seus sobre sua são também tempo ter tinha todos trabalho três tudo um uma ver vez vezes vida você à é

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av iberdrola took

Engelsk
Portugisisk

EN until she joined Iberdrola, where she has been Internal Audit Director at Iberdrola Renovables and Iberdrola group Compliance Director.

PT até seu ingresso na Iberdrola, onde foi diretora de Auditoria Interna da Iberdrola Renovables, e diretora de Compliance do grupo Iberdrola.

Engelsk Portugisisk
audit auditoria
director diretora
group grupo
compliance compliance
iberdrola iberdrola
where onde
at na
internal de
and e

EN Iberdrola, S.A. (hereinafter "Iberdrola”) is headquartered in Bilbao (Bizkaia), Plaza Euskadi, nº 5. For more information you can call us at 944151411 or contact us through the following e-mail address informacion@iberdrola.com

PT A Iberdrola, S.A., (de agora em diante "Iberdrola") tem sua sede social em Bilbao (Biscaia), Plaza Euskadi número 5. Para mais informações, entre em contato conosco pelo telefone 944151411 ou pelo seguinte e-mail informacion@iberdrola.com.

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
headquartered sede
information informações
or ou
contact contato
s s
call telefone
us conosco
following seguinte
the a
in em
more mais
mail e-mail
you sua

EN Iberdrola, S.A. (hereinafter "Iberdrola”) is headquartered in Bilbao (Bizkaia), Plaza Euskadi, nº 5. For more information you can call us at 944151411 or contact us through the following e-mail address informacion@iberdrola.com

PT A Iberdrola, S.A., (de agora em diante "Iberdrola") tem sua sede social em Bilbao (Biscaia), Plaza Euskadi número 5. Para mais informações, entre em contato conosco pelo telefone 944151411 ou pelo seguinte e-mail informacion@iberdrola.com.

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
headquartered sede
information informações
or ou
contact contato
s s
call telefone
us conosco
following seguinte
the a
in em
more mais
mail e-mail
you sua

EN until she joined Iberdrola, where she has been Internal Audit Director at Iberdrola Renovables and Iberdrola group Compliance Director.

PT até seu ingresso na Iberdrola, onde foi diretora de Auditoria Interna da Iberdrola Renovables, e diretora de Compliance do grupo Iberdrola.

Engelsk Portugisisk
audit auditoria
director diretora
group grupo
compliance compliance
iberdrola iberdrola
where onde
at na
internal de
and e

EN The guide - Jule - was very knowledgeable on Edinburgh’s history & told it in a engaging way. The tour took 1.5 hours and took us around the highlights of the city, ending where we started on royal mile. It is great value for money. Thanks J

PT Adoramos, muito receptivos, visita melhor do que o esperado e excelente almoço. Tudo muito organizado. Estão de parabéns!

Engelsk Portugisisk
tour visita
is é
the o
great excelente
very muito
a tudo
and e
of do
way de

EN During the last eight centuries, the cathedral building has been renovated and restored several times. The most significant renovation took place in 1845 and took twenty-five years to complete

PT Em seus oito séculos de história, a Catedral de Notre Dame foi reformada em várias ocasiões, sendo a mais importante em meados do século XIX

Engelsk Portugisisk
cathedral catedral
times ocasiões
centuries séculos
significant importante
the a
eight oito
in em
has é
and de
several várias

EN “It took a deep understanding of how we work and guiding us toward a best-practices implementation that took into account our unique requirements

PT “Eles precisaram entender profundamente como trabalhamos e nos orientar em direção a uma implementação de práticas recomendadas que levasse em consideração nossos requisitos exclusivos

EN “It took a deep understanding of how we work and guiding us toward a best-practices implementation that took into account our unique requirements

PT “Eles precisaram entender profundamente como trabalhamos e nos orientar em direção a uma implementação de práticas recomendadas que levasse em consideração nossos requisitos exclusivos

EN Iberdrola took part, along with other companies of the energy sector, in the Positive+ Energy

PT A Iberdrola participou, juntamente com outras companhias do setor energético, da iniciativa Energia Positiva+

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
other outras
energy energia
sector setor
positive positiva
the a
with juntamente
companies com
of do

EN Iberdrola has collaborated with the Prado Museum since 2010, when it established a partnership that took the form of support for conservation and restoration programmes as well as sponsorship of several exhibitions.

PT A Iberdrola colabora com o Museu do Prado desde 2010, ano em que iniciou uma colaboração que se concretiza no apoio a programas de conservação e restauração, bem como no mecenato de várias exposições.

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
prado prado
museum museu
partnership colaboração
conservation conservação
restoration restauração
programmes programas
well bem
exhibitions exposições
the o
a uma
as como
of do
and e
several várias

EN Iberdrola has collaborated with the Prado Museum since 2010, when it established a partnership that took the form of support for conservation and restoration programs as well as sponsorship of several exhibitions

PT A Iberdrola colabora com o Museu do Prado desde 2010, ano em que iniciou uma colaboração contínua que se concretiza no apoio a programas de conservação e restauração, bem como no mecenato de várias exposições

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
prado prado
museum museu
partnership colaboração
conservation conservação
restoration restauração
programs programas
well bem
exhibitions exposições
the o
a uma
as como
of do
and e
several várias

EN Iberdrola took a decisive step towards photovoltaic energy with the commissioning of the Núñez de Balboa photovoltaic plant in

PT A Iberdrola deu um passo decisivo em direção à energia fotovoltaica com a entrada em funcionamento da usina fotovoltaica de Núñez de Balboa em

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
a um
decisive decisivo
step passo
photovoltaic fotovoltaica
energy energia
de de
in em

EN This deal provides Iberdrola with its first operational megawatts on French soil and boosts its renewable plans in the country, where it recently took over 100 % of the Saint-Brieuc offshore wind farm. The company already owned 70 % of the shares of

PT Essa transação concede à Iberdrola os primeiros megawatts em operação em terras francesas, reforçando seus planos renováveis no país, onde recentemente também adquiriu 100 % do parque eólico

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
renewable renováveis
country país
plans planos
of do
and e
recently recentemente
in em
the os
where onde
this essa
operational operação

EN Iberdrola has collaborated with the Prado Museum since 2010, when it established a partnership that took the form of support for conservation and restoration programmes as well as sponsorship of several exhibitions.

PT A Iberdrola colabora com o Museu do Prado desde 2010, ano em que iniciou uma colaboração que se concretiza no apoio a programas de conservação e restauração, bem como no mecenato de várias exposições.

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
prado prado
museum museu
partnership colaboração
conservation conservação
restoration restauração
programmes programas
well bem
exhibitions exposições
the o
a uma
as como
of do
and e
several várias

EN Iberdrola has collaborated with the Prado Museum since 2010, when it established a partnership that took the form of support for conservation and restoration programs as well as sponsorship of several exhibitions

PT A Iberdrola colabora com o Museu do Prado desde 2010, ano em que iniciou uma colaboração contínua que se concretiza no apoio a programas de conservação e restauração, bem como no mecenato de várias exposições

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
prado prado
museum museu
partnership colaboração
conservation conservação
restoration restauração
programs programas
well bem
exhibitions exposições
the o
a uma
as como
of do
and e
several várias

EN Iberdrola took a decisive step towards photovoltaic energy with the commissioning of the Núñez de Balboa photovoltaic plant in

PT A Iberdrola deu um passo decisivo em direção à energia fotovoltaica com a entrada em funcionamento da usina fotovoltaica de Núñez de Balboa em

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
a um
decisive decisivo
step passo
photovoltaic fotovoltaica
energy energia
de de
in em

EN Iberdrola's chairman and CEO - Iberdrola

PT Presidente e CEO da Iberdrola - Iberdrola

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
and e
ceo ceo
chairman presidente

EN Iberdrola group is laying down and fostering a series of sound principles to engage our Stakeholders and build trust-based relationships. All Iberdrola professionals share these principles, which guide our relations with Stakeholders on a daily basis.

PT O grupo Iberdrola assume e promove sólidos princípios para engajar e estabelecer relações de confiança com seus

Engelsk Portugisisk
principles princípios
engage engajar
iberdrola iberdrola
trust confiança
group grupo
relations relações
of de
share com
and e
to a
which o

EN He is currently the Chair of Torre Iberdrola AIE, Iberdrola Re, the group's reinsurance company, and IBV

PT Na atualidade ocupa os cargos de presidente na Torre Iberdrola AIE, Iberdrola Re (empresa de resseguros do grupo) e IBV

Engelsk Portugisisk
torre torre
iberdrola iberdrola
the os
company empresa
groups grupo
of do
and e

EN Energy transition, an Iberdrola commitment 20 years ago - Iberdrola

PT Transição energética, aposta da Iberdrola há 20 anos - Iberdrola

Engelsk Portugisisk
transition transição
iberdrola iberdrola
years anos
ago da

EN the Torre Iberdrola, the Iberdrola Campus and Ochil House, the headquarters of ScottishPower — the group's UK subsidiary — are a symbol of the company's commitment to sustainability and energy efficiency

PT a Torre Iberdrola, o Campus Iberdrola e a Ochil House, sede da ScottishPower — filial do grupo no Reino Unido — são um símbolo do compromisso da companhia com a sustentabilidade e a eficiência energética

EN Users who go to the quick recharging stations, whether or not they are Iberdrola customers, can recharge with the mobile application that the company has developed as part of its Smart Mobility Plan: through the Iberdrola Public Recharge App

PT Os usuários que forem às estações de recarga rápida poderão usá-las — sejam clientes ou não da Iberdrola — com o aplicativo para dispositivos móveis que a empresa desenvolveu dentro do Plano

Engelsk Portugisisk
quick rápida
stations estações
iberdrola iberdrola
can poder
mobile móveis
developed desenvolveu
users usuários
or ou
customers clientes
plan plano
not não
as que
app aplicativo
company empresa
of de
to para
has da

EN Ignacio Galán during the inauguration of the Iberdrola Innovation Middle East technological centre in Qatar, from where Iberdrola will face the challenges posed by the digitisation of the energy sector.

PT Ignacio Galán durante a inauguração do Centro Tecnológico Iberdrola Innovation Middle East no Catar. É a partir dele que a Iberdrola enfrentará os desafios da digitalização do setor elétrico.

Engelsk Portugisisk
inauguration inauguração
iberdrola iberdrola
technological tecnológico
qatar catar
face enfrentar
digitisation digitalização
energy elétrico
ignacio ignacio
innovation innovation
east east
centre centro
from partir
middle middle
challenges desafios
of do
in no
during durante
sector setor
the os

EN The project will be developed in collaboration with the technical specialists from the AVANGRID* and Iberdrola Network area and the project will be developed in collaboration with technical specialists from the Iberdrola Networks area.

PT ​​​​​​​As propostas serão analisadas com base em critérios de escalabilidade, robustez e facilidade de implementação e utilização.

Engelsk Portugisisk
be ser
and e

EN Iberdrola's measures in the UK in response to coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

PT Medidas da Iberdrola contra o coronavírus (COVID-19) no Reino Unido - Iberdrola

Engelsk Portugisisk
measures medidas
in no
uk reino unido
iberdrola iberdrola
the o
coronavirus coronavírus
to contra

EN Ignacio Galán, chairman of Iberdrola, at the opening of the company's Digital Summit together with Fernando Lucero, CIO (Chief Information Officer) of Iberdrola.

PT Ignacio Galán, presidente da Iberdrola, na abertura do Digital Summit da companhia junto com Fernando Lucero, CIO (Chief Information Officer) da Iberdrola.

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
digital digital
summit summit
fernando fernando
cio cio
information information
ignacio ignacio
officer officer
of do
at na
chairman presidente
together com
chief chief
the abertura
with junto

EN Iberdrola's measures in Spain in response to coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

PT Medidas da Iberdrola contra o coronavírus (COVID-19) na Espanha - Iberdrola

Engelsk Portugisisk
measures medidas
spain espanha
iberdrola iberdrola
coronavirus coronavírus
to contra

EN Iberdrola's measures in the USA in response to coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

PT Medidas da Iberdrola contra o coronavírus (COVID-19) nos EUA - Iberdrola

Engelsk Portugisisk
measures medidas
iberdrola iberdrola
the o
usa eua
in nos
coronavirus coronavírus
to contra

EN Iberdrola's measures in Mexico in response to coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

PT Medidas da Iberdrola contra o coronavírus (COVID-19) no México - Iberdrola

Engelsk Portugisisk
measures medidas
in no
mexico méxico
iberdrola iberdrola
to contra
coronavirus coronavírus

EN Iberdrola Mexico recognises the work done by the doctors whose efforts and dedication have made them our heroes and heroines in recent months. Our Iberdrola People want to reward their bravery and vocation with this message.

PT A Iberdrola México reconhece o trabalho dos médicos que, com seu esforço e dedicação, foram os heróis e heroínas destes últimos meses. A Nossa Gente Iberdrola quer retribuir seu valor e vocação com esta mensagem.

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
mexico méxico
doctors médicos
dedication dedicação
heroes heróis
months meses
vocation vocação
recent últimos
people gente
work trabalho
efforts esforço
this esta
want quer
and e
our nossa
message mensagem
the o

EN Iberdrola's measures in Brazil in response to coronavirus (COVID-19) - Iberdrola

PT Medidas da Iberdrola contra o coronavírus (COVID-19) no Brasil - Iberdrola

Engelsk Portugisisk
measures medidas
in no
brazil brasil
iberdrola iberdrola
to contra
coronavirus coronavírus

EN Iberdrola group chairman and the CEOs of our subholdings share their messages on diversity and inclusion at Iberdrola.

PT O presidente do grupo Iberdrola e os CEO de nossas subholdings nos dão suas mensagens sobre diversidade e inclusão na Iberdrola.

Engelsk Portugisisk
group grupo
diversity diversidade
inclusion inclusão
iberdrola iberdrola
at na
chairman presidente
messages mensagens
on sobre
and e
of do
the o

EN Iberdrola also carries out different actions to support young people, especially those in vulnerable situations. Particularly of note is the work of its local foundations (Fundación Iberdrola España

PT A Iberdrola também desenvolve diferentes ações para apoiar os jovens, especialmente aqueles em situação de vulnerabilidade. Destaca-se o trabalho de suas fundações locais (Fundação Iberdrola España

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
different diferentes
actions ações
young jovens
local locais
foundations fundações
fundación fundação
españa españa
is é
to support apoiar
especially especialmente
work trabalho
in em
of de
also também
the o

EN The Iberdrola SuperA Awards expand their reach, with the Iberdrola SuperA+ category, for projects undertaken during the COVID-19 crisis

PT Os Prêmios Iberdrola SuperA ampliam seu alcance com a categoria Iberdrola SuperA+ para projetos desenvolvidos durante a crise da COVID-19

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
awards prêmios
category categoria
projects projetos
crisis crise
the os
during durante

EN Work-life balance policies and equality in Iberdrola group - Iberdrola

PT Comprometidos com o equilíbrio da vida profissional e pessoal e com a igualdade de oportunidades - Iberdrola

Engelsk Portugisisk
balance equilíbrio
equality igualdade
life vida
work profissional
iberdrola iberdrola
in de
and e
group com

EN Scholars from the Iberdrola Scholarship Programme at Iberdrola España.

PT Bolsistas do Programa de Bolsas Iberdrola da Iberdrola España.

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
programme programa
españa españa
from de

EN Scholars from the Iberdrola Scholarship Programme at Iberdrola México.

PT Bolsistas do Programa de Bolsas Iberdrola da Iberdrola México.

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
programme programa
méxico méxico
from de

EN Persisting in its unwavering commitment to the academic world, Iberdrola has signed the Iberdrola Chair in Energy and Innovation at the Comillas Pontifical University

PT A Iberdrola, em sua constante relação com o mundo acadêmico, assinou a Cátedra Iberdrola de Energia e Inovação na Universidade Pontifícia Comillas

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
signed assinou
energy energia
innovation inovação
comillas comillas
world mundo
university universidade
academic acadêmico
at na
in em
the o
and e

EN The Iberdrola collection - Iberdrola

PT Coleção Iberdrola - Iberdrola

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
collection coleção

EN Iberdrola group chairman, Ignacio Galán, guided Spain's King and Queen, Felipe VI and Dona Letizia, on a visit to the Guggenheim Museum, where they toured the exhibition 'Olafur Eliasson. In Real Life', which is sponsored by Iberdrola.

PT O presidente do grupo Iberdrola, Ignacio Galán, guiou a visita dos Reis da Espanha, Felipe VI e Letizia, ao Museu Guggenheim, onde percorreram a exposição 'Olafur Eliasson. Na vida real', patrocinada pela Iberdrola.

Engelsk Portugisisk
group grupo
chairman presidente
felipe felipe
vi vi
visit visita
guggenheim guggenheim
sponsored patrocinada
ignacio ignacio
iberdrola iberdrola
museum museu
real real
life vida
exhibition exposição
and e
the o
where onde
is espanha

EN The Iberdrola Group's terms of purchase are the general documents that govern the relationships between the companies in the Iberdrola Group and its suppliers, and are normally included in the contract document.

PT As condições de compra do grupo Iberdrola são documentos de caráter geral que regulam as relações entre as empresas do grupo Iberdrola e seus fornecedores, normalmente incluídas no documento contratual.

Engelsk Portugisisk
terms condições
general geral
relationships relações
suppliers fornecedores
normally normalmente
included incluídas
contract contratual
iberdrola iberdrola
purchase compra
companies empresas
group grupo
the as
documents documentos
document documento
are são
that que
of do
and e

EN ?Iberdrola will always be on the side of our country's industry,? said Iberdrola's chairman

PT ?A Iberdrola sempre estará ao lado da indústria espanhola?, asseverou o presidente da Iberdrola

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
always sempre
side lado
industry indústria
chairman presidente
the o
will estará

EN Iberdrola provides access to the website www.iberdrola.com subject to the Terms of Use described below:

PT A Iberdrola oferece o acesso ao site www.iberdrola.com nas Condições de Uso que estão descritas a seguir:

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
provides oferece
described descritas
access acesso
terms condições
website site
of de
the o
subject com
use uso

EN In this regard, Iberdrola shall only be liable for its own services and the content directly originated by it and identified by its Copyright as a trademark or intellectual or industrial property of Iberdrola.

PT Assim, a Iberdrola somente será responsável por seus próprios serviços e o conteúdo diretamente originado dela e identificados com seus direitos autorais como uma marca ou propriedade intelectual ou industrial da Iberdrola.

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
liable responsável
content conteúdo
identified identificados
intellectual intelectual
industrial industrial
or ou
services serviços
property propriedade
of do
be ser
and e
directly diretamente
the o
a uma
copyright direitos autorais
as como

EN Iberdrola makes record investments of €9.24 billion (+13%) and posts €3.61 billion (+4.2%) net profit - Iberdrola

PT Iberdrola registra seu recorde de investimento, 9,246 bilhões de euros (+13%), com um resultado líquido de 3,611 bilhões de euros (+4,2%) - Iberdrola

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
record recorde
investments investimento
billion bilhões
net líquido
and de

EN Record investments of €8.16 billion take Iberdrola’s net profit to a record €3.4 billion in 2019 (+13%) - Iberdrola

PT Investimentos recorde de 8,158 bilhões de euros elevam o lucro líquido da Iberdrola até o montante histórico de 3,406 bilhões de euros em 2019: 13% a mais - Iberdrola

Engelsk Portugisisk
investments investimentos
billion bilhões
profit lucro
net líquido
iberdrola iberdrola
record recorde
in em
of de

EN As part of the Iberdrola International subsidiary, Iberdrola Ireland has a mobile app

PT Como parte da filial Iberdrola Internacional, a Iberdrola Irlanda possui um aplicativo

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
subsidiary filial
ireland irlanda
a um
app aplicativo
the a
international internacional
has da
as como

EN Iberdrola strengthens its commitment to offshore wind: acquires 3 GW project pipeline in Ireland - Iberdrola

PT Iberdrola reforça sua aposta na energia eólica offshore: entra na Irlanda com uma carteira de 3 GW - Iberdrola

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
offshore offshore
wind eólica
gw gw
ireland irlanda
strengthens reforça
in de
to a

EN Iberdrola ramps up its renewables projects in the Asian Pacific region: it has signed a cooperation agreement with GS Energy to develop projects in Korea and other Asian regions - Iberdrola

PT Iberdrola acelera sua aposta nas energias renováveis na Ásia-Pacífico: chega a um acordo com a GS Energy para o desenvolvimento conjunto de projetos na Coreia e em outras regiões asiáticas - Iberdrola

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
renewables renováveis
pacific pacífico
korea coreia
other outras
projects projetos
a um
regions regiões
energy energy
in em
the o
agreement acordo
and e
with conjunto

EN Iberdrola ramps up investment in Asia Pacific renewables, acquiring Sowitec Vietnam’s 550 MW green pipeline - Iberdrola

PT Iberdrola acelera sua aposta nas energias renováveis na região Ásia-Pacífico: adquire a Sowitec Vietnã com 550 MW verdes - Iberdrola

Engelsk Portugisisk
iberdrola iberdrola
in nas
pacific pacífico
renewables renováveis
mw mw
green a

Viser 50 av 50 oversettelser