Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "experience is personalized" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "experience is personalized" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelser av experience is personalized

"experience is personalized" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:

experience a a experiência agora alguns ao aos apenas aqui até base cada com com a como conhecer conhecimento conteúdo da dados das de do e eles em entre especialistas essa esse esta estar este está estão experimentar experimente experiência experiências fazer foi há informações isso já local mais marketing mas mesmo no nos nossa nossas nosso nossos não nós o que onde os ou para para o para que podem por produtos profissionais própria qual qualquer quando que quer real recursos rede reuniões se seja sem ser será seu seus sobre sua são também tecnologia tem tempo tenha ter todas todo todos trabalho tudo têm uma vai você você pode à é é um é uma
personalized a aos até cada com de do dos eles entre equipe este está fazer identidade mas mesmo no nossa nosso nossos não nós ou personalizada personalizadas personalizado personalizados pessoas private qualquer que recursos seja sem sempre ser seu sua suas só também tem todas todo todos têm uma é

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av experience is personalized

Engelsk
Portugisisk

EN Since Discover is a personalized content consumption experience, the Web Stories you see will be personalized to your interests

PT Como o Discover é uma experiência personalizada de consumo de conteúdo, os Web Stories que você vê serão personalizados de acordo com seus interesses

Engelsk Portugisisk
content conteúdo
consumption consumo
experience experiência
stories stories
interests interesses
is é
web web
be ser
discover discover
personalized personalizada
a uma
you você
your seus
the o
will be serão

EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.

PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.

Engelsk Portugisisk
ready pronta
employee funcionário
experience experiência
experiences experiências
customer cliente
user usuário
platform plataforma
kinds tipos de
all todos
of do

EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.

PT Todos os clientes merecem uma jornada tão personalizada quanto a da Amanda. Comece a oferecer opções personalizadas e aumente o valor vitalício com o Pega Customer Decision Hub™.

EN When receiving a personalized campaign with a discount code, the customer requests to join the online service through a form. With E-goi it is possible to generate personalized Omnichannel communication flows that follow the customer journey.

PT Ao receber uma campanha personalizada com código de desconto, o cliente solicita a adesão ao serviço online através de um formulário. Com o E-goi é possível gerar fluxos de Comunicação Omnicanal personalizada que acompanham a journey do cliente.

Engelsk Portugisisk
personalized personalizada
campaign campanha
discount desconto
code código
online online
omnichannel omnicanal
communication comunicação
flows fluxos
form formulário
is é
customer cliente
possible possível
a um
service serviço
generate gerar
the o
journey de

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.

Engelsk Portugisisk
personalized personalizadas
bags sacolas
style estilo
ideal ideal
addition adição
retailers varejistas
easily facilmente
audience público
children infantil
are são
this neste
be ser
your seu
can podem

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.

Engelsk Portugisisk
personalized personalizadas
bags sacolas
style estilo
ideal ideal
addition adição
retailers varejistas
easily facilmente
audience público
children infantil
are são
this neste
be ser
your seu
can podem

EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.

PT Todos os clientes merecem uma jornada tão personalizada quanto a da Amanda. Comece a oferecer opções personalizadas e aumente o valor vitalício com o Pega Customer Decision Hub™.

EN EXPERIENCE: Our dedicated and experienced Donor Egg Coordinators work with every donor. Once accepted, your experience is personalized so that you are well informed every step of the way.

PT EXPERIÊNCIA: Nossos coordenadores de ovos doadores dedicados e experientes trabalham com todos os doadores. Uma vez aceita, sua experiência é personalizada para que você fique bem informado a cada passo do caminho.

Engelsk Portugisisk
donor doadores
egg ovos
coordinators coordenadores
accepted aceita
personalized personalizada
well bem
informed informado
experience experiência
is é
experienced experientes
step passo
the os
you você
that que
our nossos
and e
of do
way de

EN Our customer experience and engagement suite, powered by a reliable deep linking engine, lets you create personalized journeys that increase conversions and return on experience.

PT Nosso pacote de experiência e engajamento do cliente, alimentado por um mecanismo de deep linking confiável, permite que você crie jornadas personalizadas que aumentam as conversões e o retorno sobre a experiência.

Engelsk Portugisisk
customer cliente
engagement engajamento
powered alimentado
engine mecanismo
journeys jornadas
increase aumentam
return retorno
a um
experience experiência
reliable confiável
lets permite
personalized personalizadas
on sobre
you você
by por
conversions conversões
our nosso
and e
deep de

EN The Messenger customer chat plugin allows you to integrate your Messenger experience directly into your website. Your customers will be able to interact with your business anytime with the same personalized, rich-media experience they get in Messenger.

PT O plugin de bate-papo do cliente do Messenger permite que você integre sua experiência do Messenger diretamente em seu site. Isso permite que seus clientes interajam com sua empresa a qualquer momento, com a mesma experiência que têm no Messenger.

Engelsk Portugisisk
plugin plugin
allows permite
integrate integre
experience experiência
website site
interact interajam
messenger messenger
customer cliente
chat papo
directly diretamente
customers clientes
anytime a qualquer momento
in em
the o
you você

EN Customizing your experience: When you use the Kobo Services, we may use your Personal Information to improve your experience, such as by providing interactive or personalized elements and providing you with content based on your interests; and

PT Personalizar a sua experiência: Quando usa os Serviços Kobo, podemos utilizar a sua Informação Pessoal para melhorar a experiência, como disponibilizar elementos interativos ou personalizados e fornecer conteúdo com base nos seus interesses; e

EN Sprout’s collaborative customer care tools empower MeUndies to deliver a more personalized, consistent and seamless customer experience.

PT Com as ferramentas de atendimento ao cliente colaborativas do Sprout, a MeUndies oferece uma experiência mais personalizada, consistente e tranquila ao cliente.

Engelsk Portugisisk
customer cliente
care atendimento
tools ferramentas
deliver oferece
personalized personalizada
consistent consistente
experience experiência
a uma
to a
more mais
and e

EN Experience transparent, follow-the-sun, personalized service from the leaders in open source.

PT Experimente um serviço transparente, follow-the-sun e personalizado dos líderes em código-fonte aberto.

Engelsk Portugisisk
experience experimente
transparent transparente
personalized personalizado
service serviço
leaders líderes
in em
source fonte
the aberto

EN Using online surveys, you’ve reached your target market and community. Next, you need to enroll your customers in a personalized nurturing experience. And email marketing is the best way to do that. 

PT Depois de abordar seu mercado-alvo e sua comunidade usando pesquisas online, você precisa registrar seus clientes em uma experiência personalizada e gradual, e o marketing por email é a melhor maneira de fazer isso. 

Engelsk Portugisisk
online online
surveys pesquisas
community comunidade
personalized personalizada
experience experiência
email email
market mercado
customers clientes
marketing marketing
is é
using usando
best melhor
target alvo
need precisa
in em
the o
a uma
you você
and e
way de

EN It is not personally identifiable to you, but it can be used to give you a more personalized web experience

PT Não são usados para identificar você pessoalmente, mas oferecem uma experiência personalizada durante sua navegação

Engelsk Portugisisk
personally pessoalmente
personalized personalizada
experience experiência
web navegação
you você
but mas
a uma
is são
be used usados
to para

EN On top of that, consumers now expect an exceptional experience with personalized financial services from web portals, telephone services, and mobile apps built to the highest security standards.

PT Além disso, os consumidores agora esperam uma experiência excepcional com serviços financeiros personalizados em portais da Web, serviços telefônicos e aplicativos móveis, criados segundo os mais altos padrões de segurança.

Engelsk Portugisisk
consumers consumidores
expect esperam
experience experiência
personalized personalizados
financial financeiros
web web
portals portais
mobile móveis
built criados
standards padrões
services serviços
security segurança
the os
now agora
apps aplicativos
of de
exceptional excepcional
highest mais
an uma
and e

EN Try a free online course with our new personalized learning experience, Skills for All with Cisco Networking Academy.    Start now

PT O mundo precisa de super-heróis cibernéticos. Você vai atender ao chamado?    Inscreva-se agora

Engelsk Portugisisk
now agora
with vai

EN Cross-channel personalized communication along the clients lifecycle to provide the ultimate customer experience across all touchpoints!

PT Comunicação personalizada multi-canal ao longo de todo o ciclo de vida dos clientes para proporcionar uma experiência única em todos os canais de venda

Engelsk Portugisisk
personalized personalizada
communication comunicação
lifecycle ciclo de vida
experience experiência
channel canais
to proporcionar
customer clientes
the o

EN Once you get guests in the door, you know that giving them a personalized experience is a must. The trick is getting them in the door to begin with.

PT Quando os clientes batem à sua porta, oferecer a eles uma experiência personalizada é uma obrigação. O xis da questão é levá-los primeiro até você.

Engelsk Portugisisk
guests clientes
personalized personalizada
door porta
giving da
experience experiência
is é
you você
a uma
to oferecer
the o

EN Ensure an accurate, compliant, and personalized customer experience every time

PT Garanta sempre uma experiência de cliente precisa, normativa e personalizada

Engelsk Portugisisk
ensure garanta
personalized personalizada
customer cliente
experience experiência
time sempre
an uma
and e

EN Schedule in-person training for a hands-on and personalized HubSpot training experience.

PT Agende um treinamento presencial para obter uma experiência prática e personalizada da HubSpot.

Engelsk Portugisisk
schedule agende
personalized personalizada
hubspot hubspot
training treinamento
experience experiência
and e
a um
for para

EN With this level of alignment and data, your team can create a more personalized and remarkable customer experience — helping you grow better.

PT Com esse nível de alinhamento e de dados, sua equipe pode criar uma experiência de cliente mais personalizada e notável, ajudando você a crescer melhor.

Engelsk Portugisisk
level nível
alignment alinhamento
team equipe
experience experiência
customer cliente
personalized personalizada
remarkable notável
helping ajudando
data dados
grow crescer
can pode
better melhor
and e
a uma
more mais
this esse
of de
create criar
you você

EN We use cookies to improve your website experience and provide more personalized services to you across our platform.

PT Utilizamos cookies para melhorar sua experiência no website e fornecer-lhe serviços mais personalizados em toda a nossa plataforma.

Engelsk Portugisisk
cookies cookies
website website
experience experiência
provide fornecer
personalized personalizados
services serviços
platform plataforma
we use utilizamos
improve melhorar
across em
to a
and e
more mais
our nossa

EN Webhook will help you to create a server based on a trigger response or a feedback-based method so that your website will give a personalized experience to your customers

PT O Webhook o ajudará a criar um servidor baseado em uma resposta de gatilho ou um método baseado em feedback para que seu site dê uma experiência personalizada aos seus clientes

Engelsk Portugisisk
webhook webhook
help ajudar
server servidor
trigger gatilho
method método
website site
personalized personalizada
experience experiência
customers clientes
or ou
feedback feedback
create criar
a um
based on baseado

EN and it will give a personalized experience to your customer when they visit your site.

PT e proporcionará uma experiência personalizada ao seu cliente quando ele visitar seu site.

Engelsk Portugisisk
personalized personalizada
experience experiência
customer cliente
site site
a uma
it ele
when quando
and e
to visitar

EN If a visitor shows interest in your products, this automated system will automatically get in touch with the visitors and gives them a personalized experience of your products to make them your customer.

PT Se um visitante demonstrar interesse em seus produtos, este sistema automatizado entrará em contato automaticamente com os visitantes e lhes dará uma experiência personalizada de seus produtos para torná-los seus clientes.

Engelsk Portugisisk
interest interesse
personalized personalizada
experience experiência
if se
automated automatizado
system sistema
automatically automaticamente
visitors visitantes
customer clientes
the os
a um
visitor visitante
this este
in em
products produtos
gives dar
of de
touch contato
your seus
and e

EN Customer-facing employees need to be armed with relevant data to give the customers a personalized experience

PT Os funcionários que lidam com os clientes precisam estar equipados com dados relevantes para oferecer aos clientes uma experiência personalizada

Engelsk Portugisisk
employees funcionários
personalized personalizada
experience experiência
data dados
the os
a uma
to oferecer
relevant relevantes
customers clientes
be estar
need to precisam
with aos

EN Enjoy a personalized and prescriptive “white-gloved” experience with our experts by your side

PT Desfrute de uma experiência personalizada e prescritiva com nossos especialistas a seu lado

Engelsk Portugisisk
enjoy desfrute
experience experiência
personalized personalizada
experts especialistas
side lado
a uma
and e
our nossos
your seu

EN Enabling cookies allows us to provide you better performance on our website and a more personalized experience

PT A ativação de cookies permite oferecer um melhor desempenho em nosso site e uma experiência mais personalizada

Engelsk Portugisisk
cookies cookies
performance desempenho
website site
personalized personalizada
experience experiência
allows permite
better melhor
a um
to oferecer
our nosso
and e
more mais
on em

EN You can then schedule these personalized emails to be sent out at the appropriate time based on user experience, event triggers, and other factors.

PT Você pode então agendar estes e-mails personalizados para serem enviados no momento apropriado com base na experiência do usuário, acionadores de eventos e outros fatores.

Engelsk Portugisisk
schedule agendar
personalized personalizados
sent enviados
user usuário
experience experiência
event eventos
factors fatores
other outros
you você
to be serem
can pode
based com
at na
and e
the estes

EN From corporate to electronic music genres, select the most suitable track to finalize your outro. Add your VoiceOver for a personalized experience.

PT Dos gêneros de música corporativa às músicas eletrônicas, selecione a faixa mais adequada para finalizar seu encerramento. Adicione sua Gravação de Voz para uma experiência personalizada.

Engelsk Portugisisk
corporate corporativa
electronic eletrônicas
genres gêneros
select selecione
suitable adequada
track faixa
finalize finalizar
personalized personalizada
experience experiência
add adicione
music música
the a
a uma

EN Create a highly personalized experience by embedding a Dynamic View in a Smartsheet dashboard using the web content widget. (More information on embedding a Dynamic View in a dashboard.)

PT Crie uma experiência altamente personalizada incorporando uma exibição do Dynamic View em um painel do Smartsheet usando o widget de conteúdo da Web. (Mais informações sobre a incorporação de um Dynamic View em um painel.)

Engelsk Portugisisk
create crie
personalized personalizada
experience experiência
dynamic dynamic
dashboard painel
widget widget
smartsheet smartsheet
web web
content conteúdo
information informações
highly altamente
view view
a um
using usando
in em
more mais
the o
embedding incorporação

EN Provide a more personalized customer experience with local numbers

PT Proporcione uma experiência do cliente mais personalizada com números locais

Engelsk Portugisisk
personalized personalizada
customer cliente
experience experiência
more mais
local locais
a uma
numbers números

EN If nothing else, making the 2nd call gives you the chance to give an even more personalized experience, make a business connection, and hopefully make a sale (or, at least, come closer to making it)

PT Se não houver mais nada a fazer, realizar a segunda chamada dá a você a chance de dar uma experiência ainda mais personalizada, fazer uma conexão comercial e, com sorte, fazer uma venda (ou, pelo menos, chegar mais perto de realizá-la)

Engelsk Portugisisk
call chamada
chance chance
personalized personalizada
experience experiência
if se
sale venda
or ou
you você
give dar
the a
nothing nada
a uma
business com
connection conexão
and e

EN Deliver a seamless shopping experience with a personalized booking system that matches your brand.

PT Forneça uma experiência única e integrada, com um motor de reservas com a mesma identidade visual que seu website.

Engelsk Portugisisk
experience experiência
booking reservas
a um
brand a
that que

EN Personalized: Unity Analytics allows you to track learner progress and motivation throughout the experience to drive better outcomes. Learn more.

PT Personalizado: Unity Analytics permite rastrear o progresso e a motivação do aluno ao longo da experiência para gerar resultados melhores. Saiba mais.

Engelsk Portugisisk
personalized personalizado
analytics analytics
allows permite
learner aluno
motivation motivação
outcomes resultados
unity unity
experience experiência
better melhores
progress progresso
to track rastrear
the o
learn saiba
and e
throughout ao longo
drive para
more mais

EN In order to provide the services you want and to allow you to experience a more personalized service when you revisit us, we may ask about your interests

PT Para fornecer os serviços que deseja e permitir-lhe experimentar um serviço mais personalizado quando nos revisitar, podemos perguntar sobre os seus interesses

Engelsk Portugisisk
allow permitir
personalized personalizado
interests interesses
a um
the os
we may podemos
services serviços
service serviço
you want deseja
to fornecer
ask perguntar
more mais
about sobre
when quando
and e
experience experimentar
we nos
your seus

EN In the Personalized Service, available Monday to Friday, from 7 a.m. to 10 p.m. and on Saturdays from 9 a.m. to 3 p.m., we count on highly qualified financial experts, providing the best experience to the client.

PT No Atendimento Personalizado, disponível de segunda à sexta, das 7h às 22h e sábados, das 9h às 15h contamos com especialistas financeiros altamente capacitados, proporcionando a melhor experiência para o cliente.

Engelsk Portugisisk
personalized personalizado
service atendimento
available disponível
friday sexta
financial financeiros
experts especialistas
providing proporcionando
experience experiência
client cliente
highly altamente
the o
best melhor
in de
and e

EN Our goal is to make your experience with us as informative, easy, and personalized as possible – so that we can fulfill our ultimate mission to help you have a healthy baby.

PT Nosso objetivo é tornar sua experiência conosco o mais informativa, fácil e personalizada possível - para que possamos cumprir nossa missão final de ajudá-lo a ter um bebê saudável.

Engelsk Portugisisk
personalized personalizada
fulfill cumprir
mission missão
baby bebê
healthy saudável
a um
is é
experience experiência
easy fácil
ultimate final
and e
goal objetivo
make tornar
to a
us conosco
your sua
that que
possible possível

EN Globant’s Digital Experience Platforms studio focuses on crafting contextualized cross-channel experiences across customer digital journeys. We do this with seamless, personalized as well as scaled solutions.

PT O estúdio de Plataformas de Experiência Digital da Globant busca elaborar experiências contextualizadas entre canais nas travessias digitais do cliente. Fazemos isso com soluções integradas, personalizadas e em escala.

Engelsk Portugisisk
studio estúdio
customer cliente
personalized personalizadas
scaled escala
solutions soluções
channel canais
we do fazemos
experience experiência
experiences experiências
platforms plataformas
this isso

EN Next, their experience is personalized through predictive analytics. On the operations side, we handle packaging optimization and pricing models.

PT Em seguida, sua experiência é personalizada por meio de análises preditivas. Do lado das operações, lidamos com otimização de embalagens e modelos de preços.

Engelsk Portugisisk
experience experiência
personalized personalizada
packaging embalagens
optimization otimização
pricing preços
models modelos
analytics análises
operations operações
side lado
is é
the seguida
on em
through meio
and e
next de

EN Digital identity management is key to building a personalized experience for...

PT Por que o Fundo BeKind.Tech da Globant beneficia o bem comum?

EN A flexible and personalized partnership program that adapts to the needs of each partner's experience and the market demand, designed to adapt and drive joint success.

PT Um programa de parceria flexível e personalizado que se adapta às necessidades da experiência de cada parceiro e à demanda do mercado, projetado para se adaptar e impulsionar o sucesso conjunto.

Engelsk Portugisisk
flexible flexível
personalized personalizado
program programa
partners parceiro
experience experiência
success sucesso
adapts adapta
demand demanda
a um
partnership parceria
market mercado
needs necessidades
the o
adapt adaptar
each cada
and e
of do

EN Provide a more personalized customer experience with local numbers

PT Proporcione uma experiência do cliente mais personalizada com números locais

Engelsk Portugisisk
personalized personalizada
customer cliente
experience experiência
more mais
local locais
a uma
numbers números

EN Customer-facing employees need to be armed with relevant data to give the customers a personalized experience

PT Os funcionários que lidam com os clientes precisam estar equipados com dados relevantes para oferecer aos clientes uma experiência personalizada

Engelsk Portugisisk
employees funcionários
personalized personalizada
experience experiência
data dados
the os
a uma
to oferecer
relevant relevantes
customers clientes
be estar
need to precisam
with aos

EN Enjoy a personalized and prescriptive “white-gloved” experience with our experts by your side

PT Desfrute de uma experiência personalizada e prescritiva com nossos especialistas a seu lado

Engelsk Portugisisk
enjoy desfrute
experience experiência
personalized personalizada
experts especialistas
side lado
a uma
and e
our nossos
your seu

EN This information is used to provide you with the best and most personalized experience on the UMC family of websites

PT Estas informações são utilizadas para lhe proporcionar a melhor e mais personalizada experiência em todos os sites da Igreja Metodista Unida

Engelsk Portugisisk
information informações
used utilizadas
personalized personalizada
experience experiência
websites sites
and e
provide da
the os
is são
best melhor
to proporcionar
on em

EN This information is used to provide you with the best and most personalized experience on the UMC family of websites

PT Estas informações são utilizadas para lhe proporcionar a melhor e mais personalizada experiência em todos os sites da Igreja Metodista Unida

Engelsk Portugisisk
information informações
used utilizadas
personalized personalizada
experience experiência
websites sites
and e
provide da
the os
is são
best melhor
to proporcionar
on em

EN Meanwhile, the Sitecore Experience Database collects and connects visitor interaction data to deliver personalized shopping experiences for consumers

PT Enquanto isso, o Sitecore Experience Database coleta e conecta dados de interação do visitante para oferecer experiências de compras personalizadas para os consumidores

Engelsk Portugisisk
collects coleta
connects conecta
visitor visitante
interaction interação
personalized personalizadas
shopping compras
consumers consumidores
experience experience
database database
data dados
experiences experiências
to oferecer
and e
for de
the o

EN We use cookies to improve your website experience and provide more personalized services to you across our platform.

PT Utilizamos cookies para melhorar sua experiência no website e fornecer-lhe serviços mais personalizados em toda a nossa plataforma.

Engelsk Portugisisk
cookies cookies
website website
experience experiência
provide fornecer
personalized personalizados
services serviços
platform plataforma
we use utilizamos
improve melhorar
across em
to a
and e
more mais
our nossa

Viser 50 av 50 oversettelser