EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?
Oversett "current setup working" til Portugisisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "current setup working" fra Engelsk til Portugisisk
Oversettelser av current setup working
"current setup working" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av current setup working
Engelsk
Portugisisk
PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| analyze | analise |
| setup | configuração |
| sustainable | sustentável |
| performance | desempenho |
| is | é |
| current | atual |
| questions | perguntas |
| working | funcionando |
| not | não |
| and | e |
EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?
PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| analyze | analise |
| setup | configuração |
| sustainable | sustentável |
| performance | desempenho |
| is | é |
| current | atual |
| questions | perguntas |
| working | funcionando |
| not | não |
| and | e |
EN is the path to the local directory you would like the files to be placed, relative to your current working directory. To fetch the project to your current working directory, you can leave out the
PT é o caminho para o diretório local no qual você gostaria que os arquivos fossem colocados, em relação ao diretório de trabalho atual. Para buscar o projeto em seu diretório de trabalho atual, você pode deixar de fora o argumento
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| placed | colocados |
| fetch | buscar |
| local | local |
| directory | diretório |
| files | arquivos |
| project | projeto |
| is | é |
| current | atual |
| working | trabalho |
| would like | gostaria |
| can | pode |
| path | caminho |
| to | deixar |
| you | você |
| the | o |
EN Targeting uses contextual information, including rough (e.g., local) geographic targeting based on current location, content on the current website or app, and current keywords
PT A segmentação usa informações contextuais, incluindo segmentação geográfica aproximada (por exemplo, local) com base na localização atual, conteúdo no site ou aplicativo atual e palavras-chave atuais
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| contextual | contextuais |
| information | informações |
| including | incluindo |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| app | aplicativo |
| the | a |
| website | site |
| e | e |
| location | localização |
| local | local |
| uses | usa |
| current | atual |
| keywords | chave |
| on | no |
| based | com |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| providing | fornecendo |
| efficient | eficiente |
| distances | distâncias |
| voltage | tensão |
| transmission | transmissão |
| enables | permite |
| electrical | elétrica |
| large | grandes |
| high | alta |
| transport | transporte |
| transfer | transferência |
| current | é |
| of | de |
| the | o |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| providing | fornecendo |
| efficient | eficiente |
| distances | distâncias |
| voltage | tensão |
| transmission | transmissão |
| enables | permite |
| electrical | elétrica |
| large | grandes |
| high | alta |
| transport | transporte |
| transfer | transferência |
| current | é |
| of | de |
| the | o |
EN Setup working hours for individual teams working across different geos or time zones and let customers know your team’s availability
PT Configure o horário de trabalho para equipes individuais que trabalham em diferentes locais ou fusos horários e informe os clientes sobre a sua disponibilidade
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| setup | configure |
| teams | equipes |
| different | diferentes |
| customers | clientes |
| availability | disponibilidade |
| or | ou |
| let | para |
| working | trabalho |
| hours | horário |
| and | e |
EN The 5.1.2 surround sound setup out of the box (sub included) delivers a serious wall of sound. Add SK8Y pack for 7.1.2 setup and it's more impressive.
PT A configuração do som surround 5.1.2 pronta para uso (incluído) fornece uma parede de som séria. Adicione o pacote SK8Y para a configuração
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| setup | configuração |
| delivers | fornece |
| wall | parede |
| included | incluído |
| sound | som |
| pack | pacote |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| add | adicione |
EN Genuine 7.1.4 surround sound soundbar setup with Dolby Atmos and DTS:X. Samsung's four-piece setup doesn't require an AVR and it's superb, but pricey.
PT Configuração da barra de som de som surround 7.1.4 genuína com Dolby Atmos e DTS: X. A configuração de quatro peças da Samsung não requer um
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| soundbar | barra de som |
| setup | configuração |
| dts | dts |
| x | x |
| require | requer |
| piece | peças |
| sound | som |
| four | quatro |
| dolby | dolby |
| and | e |
| an | um |
EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.
PT DICA: Se você escolher a opção PDF, clique no link de opções para acessar o menu Configuração de PDF para acessar as opções de Configuração de PDF.Use as opções para definir melhor as propriedades do anexo.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| tip | dica |
| menu | menu |
| properties | propriedades |
| if | se |
| option | opção |
| click | clique |
| options | opções |
| setup | configuração |
| attachment | anexo |
| choose | escolher |
| you | você |
| link | link |
| the | o |
| access | acessar |
| in | de |
EN If you are not using a firewall and are looking for Jira Connector setup instructions, please view our Jira Cloud and Self-Hosted Setup article in the Help Center.
PT Se você não estiver usando um firewall e estiver em busca das instruções de configuração do Conector Jira, consulte o nosso artigo Configuração do Servidor Jira Cloud e Auto-Hospedado na Central de Ajuda.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| firewall | firewall |
| jira | jira |
| connector | conector |
| setup | configuração |
| instructions | instruções |
| cloud | cloud |
| center | central |
| if | se |
| a | um |
| the | o |
| help | ajuda |
| you | você |
| using | usando |
| in | em |
| and | e |
| our | nosso |
EN There is no need to put much effort into the setup as SYLVANIA fits ten easy setup features on-board
PT Não há necessidade de colocar muito esforço na configuração, pois o SYLVANIA possui dez recursos de configuração fáceis integrados
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| effort | esforço |
| setup | configuração |
| easy | fáceis |
| need | necessidade |
| features | recursos |
| the | o |
| is | possui |
| ten | dez |
EN Compare Oracle E-Business Suite setups with nearly all AOL setup types and to more than 100 additional setup types for several application modules, including Order Management General Ledger and others
PT Compare as configurações do Oracle E-Business Suite com praticamente todos os tipos de configuração AOL e com mais de 100 tipos de configuração adicionais para vários módulos de aplicação, incluindo o Order Management General Ledger e outros
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| modules | módulos |
| order | order |
| oracle | oracle |
| setup | configuração |
| including | incluindo |
| general | general |
| setups | configurações |
| management | management |
| compare | com |
| with | suite |
| application | aplicação |
| all | todos |
| and | e |
| more | mais |
| additional | adicionais |
| others | outros |
| for | de |
EN Nice to meet you; my name is Fay and am a teacher with a current Working With Children Check and a current VIctorian Institute registration as t...
PT Prazer em conhecê-lo; meu nome é Fay e sou professora com um cheque atual para trabalhar com crianças e um registro atual do Instituto VIctorian...
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| teacher | professora |
| children | crianças |
| check | cheque |
| institute | instituto |
| a | um |
| is | é |
| current | atual |
| working | trabalhar |
| name | nome |
| am | sou |
| my | meu |
| and | e |
| to | registro |
EN From the Taxes section in your Weebly store setup, you will see a list of the current Tax Rates on your store as well as some others that can be set up. On the right of the Tax Rate, there will be a button to Edit the rate.
PT Na seção Impostos em sua configuração de armazenamento de Weebly, você verá uma lista das taxas de imposto atuais em sua loja, bem como algumas outras que podem ser configuradas. À direita da taxa de imposto, haverá um botão para Editar a taxa.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| weebly | weebly |
| current | atuais |
| others | outras |
| can | podem |
| button | botão |
| edit | editar |
| setup | configuração |
| rates | taxas |
| well | bem |
| store | loja |
| rate | taxa |
| list | lista |
| up | para |
| section | seção |
| be | ser |
| your | sua |
| a | uma |
| of | de |
| taxes | impostos |
| see | ver |
| as | como |
EN Bitcoin and most altcoins have fallen to key support levels, but the current trading setup suggests traders lack the confidence to chase after an oversold bounce.
PT O Bitcoin e a maioria das altcoins caíram para os principais níveis de suporte, mas a configuração de negociação atual sugere que os traders não têm confiança para perseguir um salto de sobrevenda.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| altcoins | altcoins |
| support | suporte |
| levels | níveis |
| current | atual |
| trading | negociação |
| setup | configuração |
| suggests | sugere |
| confidence | confiança |
| key | principais |
| lack | não |
| and | e |
| but | mas |
| an | um |
| the | o |
EN To understand how to move forward based on your current user management setup, see our Access and Cloud migrations documentation.
PT Para entender como avançar com base na configuração atual de gerenciamento de usuários, consulte a documentação sobre migrações do Access e Cloud.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| current | atual |
| user | usuários |
| management | gerenciamento |
| setup | configuração |
| access | access |
| cloud | cloud |
| migrations | migrações |
| documentation | documentação |
| see | consulte |
| based | com |
| to | a |
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| enabling | habilitar |
| dependencies | dependências |
| edit | editar |
| considered | considerados |
| project | projeto |
| after | após |
| click | clicar |
| select | selecionar |
| week | semana |
| days | dias |
| the | os |
| to | na |
| of | do |
| on | no |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
PT É possível usar o formulário Configurações de projeto de uma planilha para definir a duração de dias úteis (em horas), designar dias de semana como não úteis e especificar datas de feriados. Os dias não úteis e feriados
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| sheet | planilha |
| designate | designar |
| holidays | feriados |
| use | usar |
| project | projeto |
| settings | configurações |
| form | formulário |
| length | duração |
| specify | especificar |
| dates | datas |
| week | semana |
| you can | possível |
| days | dias |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| hours | horas |
| and | e |
| the | o |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
PT Não vamos perguntar nada, nem querer saber o motivo
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| time | nem |
| and | querer |
| just | não |
| a | nada |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
PT Não vamos perguntar nada, nem querer saber o motivo
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| time | nem |
| and | querer |
| just | não |
| a | nada |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| tags | tags |
| security | segurança |
| risks | riscos |
| tips | dicas |
| remote | distância |
| issues | questões |
| for | de |
| with | para |
| work | trabalho |
| working | trabalhar |
EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.
PT Temos o compromisso de trabalhar muito, de forma inteligente e juntos para criar um futuro melhor e mais brilhante. Leia os relatórios de 2019 ou 2020 para obter mais informações.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| tomorrow | futuro |
| smart | inteligente |
| better | melhor |
| or | ou |
| reports | relatórios |
| information | informações |
| a | um |
| working | trabalhar |
| more | leia |
| create | criar |
| the | o |
| for | de |
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
PT Dias úteis e não úteis - Após habilitar a funcionalidade de dependências na planilha, você poderá clicar em Editar para selecionar os dias da semana considerados dias não-úteis no âmbito do projeto
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| enabling | habilitar |
| dependencies | dependências |
| edit | editar |
| considered | considerados |
| project | projeto |
| after | após |
| click | clicar |
| select | selecionar |
| week | semana |
| days | dias |
| the | os |
| to | na |
| of | do |
| on | no |
EN We focused our review on just how easy each garage opener controller was working with, both in setup and installation and daily use, and tried out integrations with smart home systems such as Amazon Alexa, Google.
PT Concentramos nossa revisão em quão fácil cada controlador de abridor de garagem estava trabalhando, tanto na configuração e instalação e uso diário, e experimentamos integrações com sistemas domésticos inteligentes, como Amazon Alexa, Google .
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| review | revisão |
| garage | garagem |
| opener | abridor |
| controller | controlador |
| daily | diário |
| integrations | integrações |
| smart | inteligentes |
| easy | fácil |
| working | trabalhando |
| installation | instalação |
| systems | sistemas |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| was | estava |
| setup | configuração |
| each | cada |
| in | em |
| how | quão |
| as | como |
| and | e |
| use | uso |
EN When working from home, you need a technical setup that allows you to work the way that you usually would at the office
PT Para trabalhar de casa, você precisa de uma configuração técnica que permita trabalhar do jeito que normalmente trabalharia no escritório
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| allows | permita |
| usually | normalmente |
| office | escritório |
| technical | técnica |
| setup | configuração |
| at | no |
| you | você |
| way | de |
| need | precisa |
| a | uma |
| working | trabalhar |
| home | casa |
| to | para |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
PT Se fizer o downgrade, você vai ser cobrado pelo período de assinatura atual e, após o término do período, você vai receber a cobrança do novo plano.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| if | se |
| current | atual |
| subscription | assinatura |
| period | período |
| new | novo |
| plan | plano |
| be | ser |
| billed | cobrado |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
PT Você pode bloquear o preço atual da assinatura na nuvem e/ou a taxa atual de desconto de fidelidade na nuvem comprando uma assinatura na nuvem de 12 ou 24 meses.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| lock | bloquear |
| cloud | nuvem |
| subscription | assinatura |
| loyalty | fidelidade |
| purchasing | comprando |
| or | ou |
| current | atual |
| discount | desconto |
| rate | taxa |
| you | você |
| price | preço |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| month | meses |
| in | de |
| and | e |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
PT Assinantes atuais: visite a página da sua conta para atualizar, renovar ou adicionar usuários ao seu plano/preço atual. Pacote de equipe especial disponível apenas em novas assinaturas.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| visit | visite |
| renew | renovar |
| or | ou |
| add | adicionar |
| pricing | preço |
| team | equipe |
| subscribers | assinantes |
| page | página |
| upgrade | atualizar |
| users | usuários |
| plan | plano |
| pack | pacote |
| available | disponível |
| account | conta |
| new | novas |
| subscriptions | assinaturas |
| current | atual |
| special | especial |
| to | a |
| on | em |
EN Current efforts to protect marine environments and small-scale fisheries are only a band-aid solution to the current urgent need
PT Os esforços atuais para proteger ambientes marinhos e a pesca em pequena escala são apenas um remendo para a atual e urgente situação
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| efforts | esforços |
| marine | marinhos |
| environments | ambientes |
| fisheries | pesca |
| urgent | urgente |
| small | pequena |
| scale | escala |
| a | um |
| protect | proteger |
| current | atual |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
PT Você precisará recompilar seus componentes/bibliotecas de terceiros de versões antigas do Delphi para a versão atual do Delphi 10.1 para que eles possam ser usados nos projetos atuais.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| components | componentes |
| libraries | bibliotecas |
| older | antigas |
| delphi | delphi |
| projects | projetos |
| need | precisar |
| be | ser |
| current | atual |
| the | a |
| you | você |
| in | de |
| be used | usados |
| your | seus |
EN The current Delphi includes the new Getit Package Manager to allow you to browse, download, purchase, and install GetIt packages into the current Delphi version
PT O Delphi atual inclui o novo Getit Package Manager que permite que você explore, baixe, compre e instale pacotes GetIt à versão atual do Delphi
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| includes | inclui |
| manager | manager |
| allow | permite |
| browse | explore |
| download | baixe |
| purchase | compre |
| install | instale |
| delphi | delphi |
| current | atual |
| new | novo |
| package | package |
| packages | pacotes |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| version | versão |
| to | que |
EN You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process, and to update information to keep it accurate, current, and complete
PT Você concorda em fornecer informações precisas, atualizadas e completas durante o processo de registro e atualizar as informações para mantê-las precisas, atuais e completas
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| complete | completas |
| process | processo |
| information | informações |
| update | atualizar |
| you | você |
| current | atuais |
| agree | concorda |
| the | o |
| to | fornecer |
| registration | registro |
| accurate | precisas |
| and | e |
EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.
PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| construction | construção |
| station | estação |
| used | com |
| system | sistema |
| current | atual |
| in | em |
| change | alterar |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| electricity | eletricidade |
EN TOOLTOP X5 Handheld Portable Multifunction Clamp Meter LCD Display ℃/℉ Switch NCV Measuring Direct Current AC Current Voltage Resistance Capacitor Temperature Frequency Diode Measuring Automatic Measurement with Flashlight
PT TOOLTOP X5 Alicate Multifuncional Portátil e Portátil Visor LCD ℃ / ℉ Interruptor NCV Medindo Corrente Contínua Corrente AC Tensão Resistência Capacitor Temperatura Freqüência Diodo Medindo Medição Automática com Lanterna
EN Programmable voltage and current, measure voltage and current, device protection, and an economical price.
PT Tensão e corrente programáveis, medição da tensão e da corrente, proteção do dispositivo e um preço econômico.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| programmable | programáveis |
| voltage | tensão |
| current | corrente |
| measure | medição |
| device | dispositivo |
| protection | proteção |
| economical | econômico |
| price | preço |
| an | um |
| and | e |
EN The Keysight precision current-voltage analyzer ensures accurate and efficient current-voltage measurements that give you a clear insight into characteristics across a wide range of IV applications.
PT O analisador de corrente e tensão de precisão da Keysight garante medições precisas e eficientes de corrente e tensão que proporcionam um insight claro sobre as características de uma ampla variedade de aplicações de I-V.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| analyzer | analisador |
| efficient | eficientes |
| measurements | medições |
| characteristics | características |
| wide | ampla |
| range | variedade |
| current | corrente |
| voltage | tensão |
| insight | insight |
| precision | precisão |
| accurate | precisas |
| applications | aplicações |
| a | um |
| the | o |
| clear | claro |
| ensures | garante |
| of | de |
| and | e |
| that | que |
EN Current Weather: Get current weather data.
PT Clima atual: Obtenha dados meteorológicos atuais.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| weather | clima |
| get | obtenha |
| data | dados |
| current | atual |
EN With Wiser, for example, you will receive not just your competitors’ prices, but also how it compares to your current price, current margin, and a suggested new price, among other details
PT Com Wiser, por exemplo, você receberá não apenas os preços de seus concorrentes, mas também como se compara ao seu preço atual, margem atual, e uma sugestão de novo preço, entre outros detalhes
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| competitors | concorrentes |
| compares | compara |
| margin | margem |
| details | detalhes |
| wiser | wiser |
| receive | receber |
| new | novo |
| other | outros |
| current | atual |
| but | mas |
| price | preço |
| prices | preços |
| a | uma |
| just | apenas |
| you | você |
| also | também |
| example | exemplo |
| not | se |
| and | e |
| for | de |
EN Identity federation means the ability to extend users’ current enterprise identities to the cloud, enabling them to log in to their cloud applications with their current enterprise identity
PT A federação de identidade significa a capacidade de estender as identidades empresariais atuais dos usuários para a nuvem, permitindo que eles façam login em seus aplicativos em nuvem com sua identidade empresarial atual
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| federation | federação |
| ability | capacidade |
| users | usuários |
| enabling | permitindo |
| applications | aplicativos |
| identity | identidade |
| cloud | nuvem |
| identities | identidades |
| extend | estender |
| current | atual |
| in | em |
| to | significa |
| enterprise | empresarial |
| the | as |
EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.
PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| construction | construção |
| station | estação |
| used | com |
| system | sistema |
| current | atual |
| in | em |
| change | alterar |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| electricity | eletricidade |
EN an electronic device that converts the direct current generated by the photovoltaic panel into alternating current.
PT um dispositivo eletrônico que converte a corrente contínua gerada pelo painel fotovoltaico em corrente alternada.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| electronic | eletrônico |
| device | dispositivo |
| converts | converte |
| current | corrente |
| generated | gerada |
| photovoltaic | fotovoltaico |
| panel | painel |
| an | um |
| the | a |
| by | pelo |
| into | em |
| that | que |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
PT Assinantes atuais: visite a página da sua conta para atualizar, renovar ou adicionar usuários ao seu plano/preço atual. Pacote de equipe especial disponível apenas em novas assinaturas.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| visit | visite |
| renew | renovar |
| or | ou |
| add | adicionar |
| pricing | preço |
| team | equipe |
| subscribers | assinantes |
| page | página |
| upgrade | atualizar |
| users | usuários |
| plan | plano |
| pack | pacote |
| available | disponível |
| account | conta |
| new | novas |
| subscriptions | assinaturas |
| current | atual |
| special | especial |
| to | a |
| on | em |
EN See the big picture with our proprietary and interactive security map which will map your travelers’ current and upcoming locations against current and upcoming known risk events.
PT Veja o panorama geral com nosso mapa de segurança interativo, que mapeará as localizações atuais e futuras de seus viajantes em relação aos eventos de risco conhecidos, atuais e futuros.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| interactive | interativo |
| security | segurança |
| travelers | viajantes |
| current | atuais |
| locations | localizações |
| known | conhecidos |
| risk | risco |
| events | eventos |
| see | veja |
| map | mapa |
| upcoming | futuros |
| the | o |
| our | nosso |
| and | e |
| your | seus |
| against | de |
| with | aos |
EN A poor connection can lead to decreased current, safety risks through current leakage and overheating, and connection failure, requiring rework of finished assemblies or leading to returns by customers.
PT Uma conexão ruim pode levar à diminuição da corrente, riscos de segurança por vazamento de corrente e superaquecimento e falha da conexão, exigindo retrabalho de montagens acabadas ou levando a devoluções pelos clientes.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| poor | ruim |
| can | pode |
| current | corrente |
| safety | segurança |
| risks | riscos |
| leakage | vazamento |
| failure | falha |
| requiring | exigindo |
| rework | retrabalho |
| assemblies | montagens |
| or | ou |
| returns | devoluções |
| customers | clientes |
| to | a |
| a | uma |
| lead | levar |
| connection | conexão |
| of | de |
| by | por |
| and | e |
EN Before each current card dealing, it’s possible to bet on both current and future events.
PT Antes de cada distribuição de cartas no jogo atual, será possível apostar em eventos atuais e futuros.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| card | cartas |
| possible | possível |
| bet | jogo |
| future | futuros |
| events | eventos |
| each | cada |
| current | atual |
| before | antes |
| and | e |
EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete
PT Você concorda em: (a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre você no formulário de registro e (b) manter e atualizar prontamente tais informações para mantê-las verdadeiras, precisas, atuais e completas
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| promptly | prontamente |
| current | atuais |
| form | formulário |
| update | atualizar |
| information | informações |
| you | você |
| the | a |
| agree | concorda |
| in | em |
| to | fornecer |
| registration | registro |
| about | sobre |
| accurate | precisas |
| and | e |
| b | b |
| keep | manter |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
PT Você precisará recompilar seus componentes/bibliotecas de terceiros de versões antigas do Delphi para a versão atual do Delphi 10.1 para que eles possam ser usados nos projetos atuais.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| components | componentes |
| libraries | bibliotecas |
| older | antigas |
| delphi | delphi |
| projects | projetos |
| need | precisar |
| be | ser |
| current | atual |
| the | a |
| you | você |
| in | de |
| be used | usados |
| your | seus |
EN The current Delphi includes the new Getit Package Manager to allow you to browse, download, purchase, and install GetIt packages into the current Delphi version
PT O Delphi atual inclui o novo Getit Package Manager que permite que você explore, baixe, compre e instale pacotes GetIt à versão atual do Delphi
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| includes | inclui |
| manager | manager |
| allow | permite |
| browse | explore |
| download | baixe |
| purchase | compre |
| install | instale |
| delphi | delphi |
| current | atual |
| new | novo |
| package | package |
| packages | pacotes |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| version | versão |
| to | que |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
PT Se fizer o downgrade, você vai ser cobrado pelo período de assinatura atual e, após o término do período, você vai receber a cobrança do novo plano.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| if | se |
| current | atual |
| subscription | assinatura |
| period | período |
| new | novo |
| plan | plano |
| be | ser |
| billed | cobrado |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
current setup working current setup current trading setup setup working hours current ac current current working current working directory current working with setup easy setup reduce setup payment setup speed setup setup wizard event setup setup process – multi site setup process setup quick setup surround setup simple setup initial setup development environment setup custom setup system setup project setup service integration setup setup enables team setup cloud setup setup guides setup includes great setup very simple setup the setup page to choose setup everything same setup setup tool automated setup setup easy pdf setup menu whole setup the setup page and choose gaming setup setup process setup directly setup takes complicated setup full setup ecommerce setup
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk