EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
Oversett "create products" til Portugisisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "create products" fra Engelsk til Portugisisk
Oversettelser av create products
"create products" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av create products
Engelsk
Portugisisk
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| chosen | escolhido |
| finished | terminar |
| now | agora |
| add | adicionar |
| created | criou |
| a | um |
| group | grupo |
| button | botão |
| press | pressione |
| can | pode |
| it | lo |
| list | lista |
| green | verde |
| you | você |
| select | que |
| products | produtos |
| and | e |
| to | configurar |
| create | criar |
| the | o |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| physical | físicos |
| virtual | virtuais |
| require | exigem |
| shipping | remessa |
| grouped | agrupados |
| affiliated | afiliados |
| variable | variáveis |
| customizable | personalizáveis |
| or | ou |
| user | usuário |
| you | você |
| create | criar |
| and | e |
| products | produtos |
| as | como |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| chosen | escolhido |
| finished | terminar |
| now | agora |
| add | adicionar |
| created | criou |
| a | um |
| group | grupo |
| button | botão |
| press | pressione |
| can | pode |
| it | lo |
| list | lista |
| green | verde |
| you | você |
| select | que |
| products | produtos |
| and | e |
| to | configurar |
| create | criar |
| the | o |
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| new | nova |
| handy | prático |
| or | ou |
| click | clique |
| button | botão |
| a | um |
| the | a |
| scratch | zero |
| board | de |
| whole | no |
| from | partir |
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
PT Debaixo de Produtos Tab, você terá a capacidade de criar produtos a serem vendidos em sua loja. Você também pode gerenciar facilmente os produtos aqui também, removendo e adicionando-os conforme necessário.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| sold | vendidos |
| store | loja |
| easily | facilmente |
| removing | removendo |
| adding | adicionando |
| manage | gerenciar |
| necessary | necessário |
| ability | capacidade |
| in | em |
| can | pode |
| here | aqui |
| the | os |
| products | produtos |
| you | você |
| will | terá |
| to be | serem |
| also | também |
| create | criar |
| and | e |
| as | conforme |
EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.
PT Você deve adicionar o produto diretamente ao seu site do Squarespace, importá-lo para um catálogo no seu Facebook Business Manager e marcá-lo nas suas publicações e histórias no Instagram.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| directly | diretamente |
| catalog | catálogo |
| manager | manager |
| posts | publicações |
| stories | histórias |
| squarespace | squarespace |
| add | adicionar |
| site | site |
| a | um |
| in | no |
| to | nas |
| tag | para |
| products | o |
| then | do |
| and | e |
EN If we talk about the traditional way of finding products then, we usually get winning products right after series of testing of products in a row by using the Facebook and Instagram Ads.
PT Se falarmos sobre a forma tradicional de encontrar produtos, geralmente obtemos produtos vencedores logo após uma série de testes de produtos em uma linha usando o Facebook e Instagram Ads.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| finding | encontrar |
| usually | geralmente |
| testing | testes |
| ads | ads |
| if | se |
| series | série |
| row | linha |
| using | usando |
| in | em |
| about | sobre |
| the | o |
| products | produtos |
| a | uma |
| and | e |
EN It?s a dream when it comes to looking for products because it saves a lot of time and money on products that are not sold. You can literally enjoy the most popular products and sell them yourself.
PT A procura de produtos é um sonho porque poupa muito tempo e dinheiro na compra de produtos que não se encontram à venda. Você pode literalmente desfrutar dos produtos mais populares e vendê-los você mesmo.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| dream | sonho |
| literally | literalmente |
| enjoy | desfrutar |
| time | tempo |
| sell | venda |
| a | um |
| money | dinheiro |
| you | você |
| popular | populares |
| can | pode |
| looking for | procura |
| of | de |
| products | produtos |
| because | porque |
| and | e |
| not | se |
| the | a |
EN Never buy products in bulk rather than doing that you should buy few products and when you find it is doing well in your stores then you can buy those products in bulk.
PT Nunca compre produtos a granel, em vez de fazer isso, você deve comprar poucos produtos e, quando descobrir que está indo bem em suas lojas, você pode comprar esses produtos a granel.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| never | nunca |
| well | bem |
| stores | lojas |
| when | quando |
| products | produtos |
| in | em |
| should | deve |
| is | está |
| can | pode |
| bulk | granel |
| you | você |
| buy | compre |
| rather | em vez |
| and | e |
EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.
PT Produtos - Isso permitirá que você atribua produtos existentes facilmente à categoria. Além disso, você pode definir uma categoria de produtos quando ela está sendo criada ou editada.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| assign | atribua |
| easily | facilmente |
| category | categoria |
| created | criada |
| or | ou |
| existing | existentes |
| you | você |
| can | pode |
| the | à |
| a | uma |
| products | produtos |
| when | quando |
| set | definir |
| it | ela |
EN The company's products include: wood products, pulp, paper for packaging and tissue products.
PT Nossos produtos são: madeiras, celulose, papéis para embalagem e produtos tissue.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| pulp | celulose |
| packaging | embalagem |
| products | produtos |
EN The core question to ask yourself here is: “Who else is selling my products and how are these products being priced?” Your competitors will vary depending on which channels you use to sell your products, either online, in-store, or both
PT A pergunta central a se fazer aqui é: "Quem mais está vendendo meus produtos e como esses produtos estão sendo cotados"? Seus concorrentes irão variar dependendo de quais canais você usa para vender seus produtos, seja on-line, na loja ou em ambos
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| core | central |
| competitors | concorrentes |
| vary | variar |
| depending | dependendo |
| channels | canais |
| online | on-line |
| store | loja |
| or | ou |
| question | pergunta |
| and | e |
| is | é |
| use | usa |
| here | aqui |
| my | meus |
| both | ambos |
| to | na |
| selling | vendendo |
| the | a |
| in | em |
| sell | vender |
| who | quem |
| how | como |
| which | quais |
| these | esses |
| products | produtos |
| being | sendo |
| you | você |
| are | estão |
| your | seus |
EN The company's products include: wood products, pulp, paper for packaging and tissue products.
PT Nossos produtos são: madeiras, celulose, papéis para embalagem e produtos tissue.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| pulp | celulose |
| packaging | embalagem |
| products | produtos |
EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.
PT Auto - o sistema tentará encontrar produtos da mesma categoria. Se o sistema não encontrar produtos nessa categoria, ele mostrará produtos de todas as categorias.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| try | tentar |
| show | mostrar |
| system | sistema |
| category | categoria |
| if | se |
| categories | categorias |
| find | encontrar |
| the | o |
| auto | auto |
| products | produtos |
| it | ele |
| in | de |
EN You'll add products directly to your Squarespace site, sync those products with a catalog in Meta Business Manager, then sell, advertise, and tag those products on Facebook and Instagram.
PT Você adicionará produtos diretamente ao seu site do Squarespace, sincronizará esses produtos com um catálogo no Meta Business Manager e venderá, anunciará e marcará esses produtos no Facebook e Instagram.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| add | adicionar |
| site | site |
| sync | sincronizar |
| catalog | catálogo |
| meta | meta |
| manager | manager |
| sell | vender |
| advertise | anunciar |
| tag | marcar |
| squarespace | squarespace |
| a | um |
| products | produtos |
| directly | diretamente |
| in | no |
| then | do |
| and | e |
EN You can limit shipping options to specific products or groups of products by creating fulfillment profiles. This is a good option if some of your products require special shipping arrangements. To learn more, visit Setting up shipping rates.
PT Para limitar as opções de envio a um produto ou grupo de produtos específico, crie um perfil de processamento. Essa é uma boa opção para produtos que requerem arranjos especiais no envio. Saiba mais em Configuração das taxas de envio.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| limit | limitar |
| shipping | envio |
| groups | grupo |
| profiles | perfil |
| require | requerem |
| arrangements | arranjos |
| rates | taxas |
| or | ou |
| is | é |
| good | boa |
| setting | configuração |
| options | opções |
| a | um |
| option | opção |
| products | produtos |
| of | de |
| learn | saiba |
| to | a |
| special | especiais |
| more | mais |
| this | essa |
EN Products: represent goods or services for sale. You can associate products with deals, generate quotes, and report on product performance. View products endpoints
PT Produtos: representam mercadorias ou serviços para venda. Você pode associar produtos a negócios, gerar orçamentos e relatórios sobre desempenho do produto. Exibir endpoints de produtos
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| represent | representam |
| generate | gerar |
| quotes | orçamentos |
| report | relatórios |
| associate | associar |
| endpoints | endpoints |
| or | ou |
| sale | venda |
| performance | desempenho |
| services | serviços |
| you | você |
| deals | negócios |
| products | produtos |
| can | pode |
| product | produto |
| on | sobre |
| and | e |
| view | para |
EN Store pages include a store section, where you’ll manage all your products. To add products, open the store page and click + in the side panel. For in-depth steps, visit Adding products to your store.
PT As páginas da loja incluem uma seção de loja, onde você pode gerenciar todos os seus produtos. Para adicionar um produto, abra a página da loja clique em + no painel lateria. Confira os passos em Adição de produtos à loja.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| store | loja |
| manage | gerenciar |
| panel | painel |
| pages | páginas |
| page | página |
| a | um |
| section | seção |
| click | clique |
| in | em |
| steps | passos |
| where | onde |
| add | adicionar |
| the | os |
| products | produtos |
| your | seus |
EN Products - Add a summary block and connect it to a products page. You can also add individual products with Product Blocks.
PT Produtos - adicione um Bloco de Sumário e vincule-o a uma Página de Produtos. Você também pode adicionar produtos específicos com o Bloco de Produto.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| summary | sumário |
| block | bloco |
| a | um |
| page | página |
| you | você |
| products | produtos |
| add | adicionar |
| to | a |
| can | pode |
| product | produto |
| also | também |
| and | e |
EN Quickly and easily integrate all the products you want to sell online into your online shop. Create and manage a complete catalogue with thousands of products and hundreds of categories. The
PT Integre rápida e facilmente todos os produtos que deseja vender na Internet na sua loja online. Crie e faça a gestão de um catálogo completo com milhares de produtos e centenas de categorias. A
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| integrate | integre |
| shop | loja |
| manage | gestão |
| catalogue | catálogo |
| categories | categorias |
| easily | facilmente |
| online | online |
| quickly | rápida |
| a | um |
| of | de |
| hundreds | centenas |
| the | os |
| products | produtos |
| sell | vender |
| thousands | milhares |
| all | todos |
| and | e |
| complete | com |
EN Here the only drawback of JVZoo is that some of their products are not having good quality and it may really create bad impact if you promote bad quality products on your website.
PT Aqui, a única desvantagem da JVZoo é que alguns de seus produtos não são de boa qualidade e isso pode causar um impacto negativo se você promover produtos de má qualidade em seu site.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| impact | impacto |
| website | site |
| good | boa |
| quality | qualidade |
| if | se |
| promote | promover |
| is | é |
| on | em |
| here | aqui |
| of | de |
| the | a |
| are | são |
| products | produtos |
| may | pode |
| you | você |
| and | e |
EN 3) We use Usage Data to create commercially viable data products and services that We license to Our trusted third-party partners (“ShareThis Data Products”)
PT 3) Usamos Dados de Uso para criar produtos e serviços de dados comercialmente viáveis que licenciamos para nossos parceiros de confiança de terceiros ("ShareThis Data Products")
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| commercially | comercialmente |
| partners | parceiros |
| trusted | confiança |
| sharethis | sharethis |
| services | serviços |
| and | e |
| third | terceiros |
| create | criar |
| use | usamos |
| data | dados |
| our | nossos |
| to | para |
| products | produtos |
EN Create as many popups as you can imagine: like loading the page, leaving the store, or when a product is added. Announce sales, new products, etc. and show it on any page: in categories, products, manufacturers... and divided up by clients.
PT Crie tantos popups quanto pode imaginar: ao carregar a página, ao sair da sua loja ou quando adiciona um produto. Anuncie promoções, novidades, etc., e anuncie-o em qualquer página:em categorias, produtos... e segmentado por cliente.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| imagine | imaginar |
| etc | etc |
| categories | categorias |
| clients | cliente |
| popups | popups |
| new | novidades |
| page | página |
| store | loja |
| or | ou |
| a | um |
| many | tantos |
| loading | carregar |
| in | em |
| when | quando |
| leaving | sair |
| can | pode |
| product | produto |
| the | a |
| products | produtos |
| by | por |
| and | e |
| any | qualquer |
| as | quanto |
EN Create as many popups as you can imagine: like loading the page, leaving the store, or when a product is added. Announce sales, new products, etc. and show it on any page: in categories, products, manufacturers... and divided up by clients.
PT Crie tantos popups quanto pode imaginar: ao carregar a página, ao sair da sua loja ou quando adiciona um produto. Anuncie promoções, novidades, etc., e anuncie-o em qualquer página:em categorias, produtos... e segmentado por cliente.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| imagine | imaginar |
| etc | etc |
| categories | categorias |
| clients | cliente |
| popups | popups |
| new | novidades |
| page | página |
| store | loja |
| or | ou |
| a | um |
| many | tantos |
| loading | carregar |
| in | em |
| when | quando |
| leaving | sair |
| can | pode |
| product | produto |
| the | a |
| products | produtos |
| by | por |
| and | e |
| any | qualquer |
| as | quanto |
EN Quickly and easily integrate all the products you want to sell online into your online shop. Create and manage a complete catalogue with thousands of products and hundreds of categories. The
PT Integre rápida e facilmente todos os produtos que deseja vender na Internet na sua loja online. Crie e faça a gestão de um catálogo completo com milhares de produtos e centenas de categorias. A
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| integrate | integre |
| shop | loja |
| manage | gestão |
| catalogue | catálogo |
| categories | categorias |
| easily | facilmente |
| online | online |
| quickly | rápida |
| a | um |
| of | de |
| hundreds | centenas |
| the | os |
| products | produtos |
| sell | vender |
| thousands | milhares |
| all | todos |
| and | e |
| complete | com |
EN 3) We use Usage Data to create commercially viable data products and services that We license to Our trusted third-party partners (“ShareThis Data Products”)
PT 3) Usamos Dados de Uso para criar produtos e serviços de dados comercialmente viáveis que licenciamos para nossos parceiros de confiança de terceiros ("ShareThis Data Products")
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| commercially | comercialmente |
| partners | parceiros |
| trusted | confiança |
| sharethis | sharethis |
| services | serviços |
| and | e |
| third | terceiros |
| create | criar |
| use | usamos |
| data | dados |
| our | nossos |
| to | para |
| products | produtos |
EN Kaslink is a young fearless Finnish food company with the ambition to create new, ground-breaking products. One trend is non-dairy products based on oat
PT A Kaslink é uma jovem e destemida empresa finlandesa cuja ambição é criar novos produtos revolucionários. Uma tendência são os produtos não lácteos à base de aveia
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| finnish | finlandesa |
| company | empresa |
| ambition | ambição |
| trend | tendência |
| oat | aveia |
| young | jovem |
| is | é |
| new | novos |
| based | base |
| the | os |
| products | produtos |
| a | uma |
| create | criar |
EN Use the line items API to create standalone line items or line items based on existing products (whether created through the products API or in HubSpot)
PT Use a API de itens de linha para criar itens de linha independentes ou itens de linha com base em produtos existentes (criados por meio da API de produtos ou no HubSpot)
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| existing | existentes |
| hubspot | hubspot |
| api | api |
| or | ou |
| create | criar |
| created | criados |
| in | em |
| the | a |
| products | produtos |
| items | itens |
| line | linha |
| based | com |
| through | meio |
EN You have the option to create buttons for individual products or collections of products. We'll walk through both methods, but you'll quickly learn that making a collection is much easier for selling larger groups of items.
PT Você tem a opção de criar botões para emdiviprodutos duplos ou coleções de produtos. Examinaremos os dois métodos, mas você aprenderá rapidamente que fazer uma coleção é muito mais fácil para vender grupos maiores de itens.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| buttons | botões |
| methods | métodos |
| learn | aprender |
| selling | vender |
| groups | grupos |
| or | ou |
| collections | coleções |
| quickly | rapidamente |
| collection | coleção |
| is | é |
| you | você |
| option | opção |
| create | criar |
| easier | mais fácil |
| the | os |
| products | produtos |
| but | mas |
| a | uma |
| items | itens |
| of | de |
| larger | mais |
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| gdpr | rgpd |
| pixel | pixel |
| events | eventos |
| conversion | conversão |
| api | api |
| ios | ios |
| measure | com |
| roi | roi |
| ads | anúncios |
| catalogues | catálogos |
| dynamic | dinâmicos |
| shops | lojas |
| amp | amp |
| of | do |
| the | o |
| products | produtos |
| your | seus |
EN Familiar Interfaces - By embedding Microsoft Excel-like document create and editing experiences directly into your WPF applications you'll create products your users will love, complete with a full list of pixel-perfect features.
PT Interfaces familiares - Ao incorporar exp. de criação e edição de doc. como as do Excel diretamente nos seus apps WPF, você criará produtos que os usuários irão adorar, completos c/ uma lista abrangente de rec. perfeitos para pixel.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| embedding | incorporar |
| document | doc |
| editing | edição |
| directly | diretamente |
| users | usuários |
| perfect | perfeitos |
| pixel | pixel |
| excel | excel |
| applications | apps |
| products | produtos |
| list | lista |
| create | criar |
| a | uma |
| with | nos |
| and | e |
| your | seus |
| of | do |
EN Create affiliate links that non-affiliates can use to sell your products. If they earn a commission, the system will automatically create an affiliate account for them. Auto-registering affiliates feature
PT Crie links de afiliados que não afiliados possam usar para vender seus produtos. Se eles ganharem uma comissão, o sistema criará automaticamente uma conta de afiliado para eles. Recurso de registro automático de afiliados
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| links | links |
| commission | comissão |
| use | usar |
| if | se |
| system | sistema |
| automatically | automaticamente |
| account | conta |
| feature | recurso |
| the | o |
| to | registro |
| products | produtos |
| sell | vender |
| a | uma |
| for | de |
| create | criar |
| your | seus |
| that | que |
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| gdpr | rgpd |
| pixel | pixel |
| events | eventos |
| conversion | conversão |
| api | api |
| ios | ios |
| measure | com |
| roi | roi |
| ads | anúncios |
| catalogues | catálogos |
| dynamic | dinâmicos |
| shops | lojas |
| amp | amp |
| of | do |
| the | o |
| products | produtos |
| your | seus |
EN Create an Ecommerce store to sell products online and boost your business sales.To create your Ecommerce:
PT Crie uma loja de comércio eletrônico para vender produtos online e aumentar as vendas do seu negócio. Para criar seu comércio eletrônico:
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| ecommerce | comércio eletrônico |
| boost | aumentar |
| online | online |
| sales | vendas |
| store | loja |
| products | produtos |
| sell | vender |
| to | para |
| and | e |
| business | com |
| an | uma |
EN Create an online presence: Create a professional website for your business and use social media to promote your products and services
PT Criar uma presença online: Crie um site profissional para sua empresa e use a mídia social para promover seus produtos e serviços
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| online | online |
| presence | presença |
| website | site |
| services | serviços |
| use | use |
| a | um |
| business | empresa |
| promote | promover |
| products | produtos |
| professional | profissional |
| your | seus |
| and | e |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| new | novo |
| firewall | firewall |
| process | processo |
| a | um |
| click | clique |
| button | botão |
| the | o |
| create | criar |
| in | no |
| start | para |
| to | além |
EN You’ll create new Pivot Sheets in the Create New wizard. There are four steps in the creation process. To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.
PT Você criará novas Planilhas Dinâmicas no assistente Criar Nova. O processo de criação tem quatro etapas. Para iniciar o assistente, clique em Criar planilha dinâmica no canto superior esquerdo do aplicativo Pivot e siga as etapas do assistente.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| sheet | planilha |
| corner | canto |
| follow | siga |
| sheets | planilhas |
| steps | etapas |
| process | processo |
| app | aplicativo |
| left | esquerdo |
| new | nova |
| in | em |
| click | clique |
| the | o |
| to start | iniciar |
| four | quatro |
| start | para |
| create | criar |
| creation | criação |
| of | do |
| and | e |
EN 3. Navigate in the hierarchy to where you want to create the OU. You can create it directly under the root, or you can create it within another OU.
PT 3. Navegue na hierarquia em que você deseja criar a OU. É possível criá-la diretamente sob a raiz ou dentro de outra OU.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| navigate | navegue |
| hierarchy | hierarquia |
| directly | diretamente |
| root | raiz |
| or | ou |
| you | você |
| create | criar |
| you can | possível |
| in | em |
| the | a |
| another | outra |
| within | de |
EN We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
PT Criamos todo os tipo de documentos que você possa imaginar, criamos estudos de caso que baixamos em PDF e distribuímos com nossos squads, criamos apresentações, colaterais, posts para o LinkedIn e outros designs para redes sociais.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| studies | estudos |
| pdfs | |
| type | tipo |
| we create | criamos |
| other | outros |
| case | caso |
| presentations | apresentações |
| posts | posts |
| in | em |
| of | de |
| social media | sociais |
| and | e |
| we | nossos |
EN If you're looking for more create features, try Vimeo's powerful standalone app for making videos, Vimeo Create. Learn more about Vimeo Create
PT Se você está procurando mais recursos de criação, experimente o poderoso aplicativo independente do Vimeo para criar vídeos, o Vimeo Create. Saiba mais sobre o Vimeo Create
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| standalone | independente |
| if | se |
| features | recursos |
| try | experimente |
| app | aplicativo |
| videos | vídeos |
| vimeo | vimeo |
| more | mais |
| create | create |
| learn | saiba |
| about | sobre |
| for | de |
| looking for | procurando |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| new | novo |
| firewall | firewall |
| process | processo |
| a | um |
| click | clique |
| button | botão |
| the | o |
| create | criar |
| in | no |
| start | para |
| to | além |
EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders
PT Quando você cria uma ramificação, tudo o que o Git precisa fazer é criar um novo indicador, ele não cria um conjunto totalmente novo de arquivos ou pastas
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| branch | ramificação |
| git | git |
| new | novo |
| or | ou |
| is | é |
| set | conjunto |
| you | você |
| of | de |
| files | arquivos |
| folders | pastas |
| a | um |
| it | ele |
| needs | precisa |
| when | quando |
| create | criar |
| all | tudo |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
PT Não cries nem utilizes contas que não sejam autênticas, cries contas em massa ou cries novas contas com o intuito de violar estas diretrizes.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| accounts | contas |
| new | novas |
| or | ou |
| guidelines | diretrizes |
| the | o |
| of | de |
| that | que |
EN For the purposes of this tutorial, you'll create the module in HubSpot, then pull it down into the theme using the CLI. However, you can also create modules from scratch locally using the hs create module command.
PT Para os fins deste tutorial, você criará o módulo no HubSpot e o aplicará ao tema usando a CLI. No entanto, você também pode criar módulos do zero localmente usando o comando hs create module.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| hubspot | hubspot |
| theme | tema |
| cli | cli |
| locally | localmente |
| command | comando |
| of | do |
| module | módulo |
| modules | módulos |
| create | create |
| using | usando |
| you | você |
| in | no |
| can | pode |
| also | também |
| scratch | zero |
| the | o |
| this | deste |
EN Interact with sales to match your needs to the right products. Get the information you need regarding products, prices and subscription options.
PT Interaja com o departamento de vendas para que as suas necessidades sejam atendidas com os produtos certos. Obtenha as informações que você precisa sobre produtos, preços e opções de assinatura.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| sales | vendas |
| prices | preços |
| subscription | assinatura |
| options | opções |
| needs | necessidades |
| information | informações |
| need | precisa |
| you | você |
| to | sobre |
| right | para |
| products | produtos |
| and | e |
| the | o |
| regarding | de |
EN Self-managed Data Center products can be trialed for 30 days before purchase, allowing you to see and use Atlassian products before you buy
PT É possível avaliar produtos autogerenciados de Data Center por 30 dias antes da compra, permitindo que você veja e use os produtos da Atlassian antes de prosseguir com a compra
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| center | center |
| allowing | permitindo |
| atlassian | atlassian |
| data | data |
| days | dias |
| you | você |
| products | produtos |
| be | possível |
| before | antes |
| purchase | compra |
| and | e |
| use | com |
EN Application programming interfaces (APIs) let your products and services communicate with other products and services without having to constantly build new connectivity infrastructure.
PT As APIs permitem a comunicação entre diferentes soluções e serviços sem a necessidade de criar constantemente uma nova infraestrutura de conectividade.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| apis | apis |
| let | permitem |
| communicate | comunicação |
| new | nova |
| constantly | constantemente |
| infrastructure | infraestrutura |
| services | serviços |
| without | sem |
| other | diferentes |
| connectivity | conectividade |
| to | a |
| and | e |
EN Quickly identify the new products or solutions they are offering. Find out what the general market sentiment is towards those products and solutions, and set a goal to outperform them.
PT Identificar rapidamente os novos produtos ou soluções que eles estão oferecendo. Descubra qual é o sentimento geral do mercado em relação a esses produtos e soluções e defina uma meta para superá-los.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| solutions | soluções |
| general | geral |
| market | mercado |
| sentiment | sentimento |
| goal | meta |
| identify | identificar |
| or | ou |
| is | é |
| new | novos |
| find out | descubra |
| offering | oferecendo |
| a | uma |
| products | produtos |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
EN Track your brand’s products: Against each other or against competitors’ products.
PT Acompanhar os produtos da sua marca: entre si ou em comparação com produtos dos concorrentes.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| track | acompanhar |
| brands | marca |
| or | ou |
| competitors | concorrentes |
| products | produtos |
| against | em |
| other | dos |
| your | sua |
EN We back our products with a consumer refund promise so we don’t gain from users buying our products mistakenly
PT Nós garantimos nossos produtos com uma promessa de reembolso ao consumidor para que não ganhemos com os usuários que compram nossos produtos por engano
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| promise | promessa |
| users | usuários |
| refund | reembolso |
| back | para |
| products | produtos |
| a | uma |
| our | nossos |
| gain | com |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
create products create innovative products ll create products create selected products create hostwinds products create related products create products designed products to create create new products create end products products free products third party products bring quality products elsevier products products tailor made products designed cloudflare security products cloudflare products cloudflare’s products point products build products important products products help teams developing products using atlassian products alternative products atlassian products natural products digital products food products preferred products products easily promote products atlassian cloud products select products server products software products splashtop products products includes readers atlassian products – business critical products three products cloud products products achieve thales products related products products sold requested products products requested
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk