Oversett "cover page" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "cover page" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av cover page

Engelsk
Portugisisk

EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.

PT Use o painel Estilo no menu da Página de Entrada para personalizar o design. Cada Página de Entrada tem opções de estilo exclusivas, independentemente do template do site e de outras Páginas de Entrada.

Engelsk Portugisisk
menu menu
options opções
independent independentemente
other outras
design design
the o
use use
style estilo
pages páginas
panel painel
page página
site site
template template
each cada
of do
and e

EN In most cover page layouts, videos play in a full-bleed background behind the cover page's content, extending to the edges of the browser.

PT Na maioria dos layouts de Páginas de Entrada, os vídeos são reproduzidos em um fundo sem margens por trás de seu conteúdo, estendendo-se até as bordas do navegador.

Engelsk Portugisisk
layouts layouts
videos vídeos
background fundo
content conteúdo
extending estendendo
edges bordas
browser navegador
a um
pages páginas
in em
the os
behind trás
of do

EN In most cover page layouts, videos play in a full-bleed background behind the cover page's content, extending to the edges of the browser.

PT Na maioria dos layouts de Páginas de Entrada, os vídeos são reproduzidos em um fundo sem margens por trás de seu conteúdo, estendendo-se até as bordas do navegador.

Engelsk Portugisisk
layouts layouts
videos vídeos
background fundo
content conteúdo
extending estendendo
edges bordas
browser navegador
a um
pages páginas
in em
the os
behind trás
of do

EN Cover pages present information in a single, bold splash page. Cover pages are great for showing an “Under Construction” page, announcing a product release, or collecting email addresses from visitors.

PT A página de entrada apresenta informações em uma imagem inicial arrojada. Ela é ótima para mostrar a página de site em construção, anunciar o lançamento de um produto ou coletar o endereço de e-mail dos visitantes.

Engelsk Portugisisk
present apresenta
information informações
showing mostrar
construction construção
release lançamento
collecting coletar
addresses endereço
email e-mail
visitors visitantes
product produto
or ou
great ótima
page página
a um
are é
in em

EN If you’re using the Cover Page-only plan, you don't have a Pages panel and it's not possible to add more pages. Your home menu displays the panels for editing your standalone cover page.

PT Se você estiver usando o plano Somente Página de Entrada, não terá um painel Páginas e não será possível adicionar mais páginas. Seu Menu Inicial exibe os painéis para editar sua Página de Entrada autônoma.

Engelsk Portugisisk
possible possível
menu menu
editing editar
if se
using usando
panel painel
displays exibe
panels painéis
plan plano
a um
pages páginas
only somente
page página
you você
have terá
add adicionar
and e
more mais
the o
for de

EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.

PT Descubra como fazer um currículo Europass, informações sobre esse formato e algumas dicas que podem ser muito úteis na hora de criar o seu.

Engelsk Portugisisk
tips dicas
the o
discover descubra
a um
when hora
of de
to sobre
how como
and e

EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.

PT Dicas sobre como apresentar suas habilidades técnicas de forma eficaz em um currículo e exemplos de habilidades inovadoras. Confira nossas recomendações.

Engelsk Portugisisk
example exemplos
can habilidades
is é
a um
of de
learn e
about sobre

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.

Engelsk Portugisisk
switch alternar
image imagem
blog blog
position posição
is é
page página
spot ponto
list lista
the o
above acima
we estamos
and e
example exemplo
first primeiro
moving para

EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

PT Ao incluir vários modelos de página, cada modelo deve ter um propósito diferente. Por exemplo, uma página principal, uma página Sobre, uma landing page de largura inteira e uma landing page com uma barra lateral direita.

Engelsk Portugisisk
purpose propósito
sidebar barra lateral
landing landing
width largura
full inteira
page página
templates modelos
template modelo
a um
multiple vários
each cada
about sobre
example exemplo
and e
for de
must deve

EN You'll receive a beautiful front cover, about page, logo usage, typography, color palette, glossary, and back cover.  If you have any additional requests, please ask your chosen designer.

PT Você receberá uma bela página inicial, página 'sobre', uso da logo, tipografia, paleta de cores, glossário e uma página final. Se tiver pedidos extras, por favor fale com seu designer escolhido.

Engelsk Portugisisk
beautiful bela
page página
logo logo
typography tipografia
color cores
palette paleta
glossary glossário
chosen escolhido
designer designer
receive receber
if se
usage uso
about sobre
a uma
you você
please favor
and e
requests pedidos
you have tiver
front de

EN When it comes to a cover for your Facebook page, it’s okay just to pick a photo and plop it in the cover spot, right? Not quite. Your Facebook banner says a lot about your...

PT Quando se trata de uma capa para a sua página do Facebook, não há problema em escolher uma foto e colocá-la no lugar da capa, certo? Não é bem assim. O teu banner do Facebook diz muito sobre a tua...

Engelsk Portugisisk
pick escolher
photo foto
banner banner
facebook facebook
okay bem
says diz
page página
spot lugar
in em
the o
a uma
when quando
and e
right para
about sobre

EN Cover pages have very intentional designs and aren't built for adding custom CSS. To adjust the style of your cover page (like fonts and colors), use the Style panel.

PT As Páginas de Entrada têm designs muito intencionais e não são construídas para adicionar CSS personalizado. Para ajustar o estilo da Página de Entrada (como fontes e cores), use o painel Estilo.

Engelsk Portugisisk
adding adicionar
css css
fonts fontes
style estilo
pages páginas
designs designs
use use
page página
panel painel
the o
colors cores
adjust ajustar
of de
very muito
and e

EN If your homepage is a cover page, learn more about this in Cover pages in version 7.0.

PT Se sua página inicial for uma página de entrada, saiba mais em Páginas de capa na versão 7.0.

Engelsk Portugisisk
if se
more mais
pages páginas
homepage página inicial
page página
learn saiba
in em
a uma
your sua
version versão

EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:

PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:

Engelsk Portugisisk
return retornar
soft suave
error erro
if se
good boa
check verifique
content conteúdo
site site
can pode
the o
also também
issue problema
a um
page página
google google
messaging mensagem
pages do
text texto
as como
you você
this esse

EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.

PT Clique em uma Página do Blog, Página de Armazenamento, Página de Eventos ou Página de Portfolio.

Engelsk Portugisisk
a uma
blog blog
store armazenamento
events eventos
or ou
portfolio portfolio
page página
click clique

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

PT Adicione uma página em branco se o número for ímpar: PDFsam Basic irá adicionar uma página em branco após cada PDF fundido cujo número de página seja ímpar

Engelsk Portugisisk
page página
pdfsam pdfsam
pdf pdf
whose cujo
if se
will irá
basic basic
add adicionar
a uma
blank em branco
number número
after após
every em

EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.

PT Clique em uma página do blog, página da loja, página de eventos ou página de portfolio.

Engelsk Portugisisk
a uma
blog blog
store loja
events eventos
or ou
portfolio portfolio
page página
click clique

EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:

PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:

Engelsk Portugisisk
return retornar
soft suave
error erro
if se
good boa
check verifique
content conteúdo
site site
can pode
the o
also também
issue problema
a um
page página
google google
messaging mensagem
pages do
text texto
as como
you você
this esse

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

Engelsk Portugisisk
contents conteúdo
facebook facebook
or ou
profile perfil
website site
page página
name nome
picture foto
the o
another outra
of do

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

Engelsk Portugisisk
contents conteúdo
facebook facebook
or ou
profile perfil
website site
page página
name nome
picture foto
the o
another outra
of do

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

Engelsk Portugisisk
contents conteúdo
facebook facebook
or ou
profile perfil
website site
page página
name nome
picture foto
the o
another outra
of do

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

Engelsk Portugisisk
contents conteúdo
facebook facebook
or ou
profile perfil
website site
page página
name nome
picture foto
the o
another outra
of do

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

Engelsk Portugisisk
contents conteúdo
facebook facebook
or ou
profile perfil
website site
page página
name nome
picture foto
the o
another outra
of do

EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server

PT Um aplicativo de página única é caracterizado como uma página da web que carrega uma única página HTML e usa JavaScript para modificar a página na interação do usuário em vez de procurar novas páginas no servidor

Engelsk Portugisisk
characterized caracterizado
html html
javascript javascript
interaction interação
new novas
loads carrega
application aplicativo
is é
web web
uses usa
user usuário
pages páginas
server servidor
page página
modify modificar
the a
a um
single única
and e
instead em vez de
of do

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

PT O acesso de uma subpágina acessada a partir da Página Índice principal conta como uma exibição para a Página Índice, não para a subpágina individual.

Engelsk Portugisisk
accessed acesso
counts conta
page página
main principal
as como
the o
from partir
a uma

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

PT Os URLs de subpáginas de portfólio são definidos pelo URL da página do portfólio, seguido pelo título da subpágina. Para editar o slug de URL de uma subpágina de portfólio:

Engelsk Portugisisk
portfolio portfólio
followed seguido
urls urls
set definidos
url url
are são
edit editar
page página
a uma
title título
the o

EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.

PT Título da página - se não houver título SEO, o título da página aparece nas abas do navegador e nos resultados da busca. Os títulos das páginas às vezes são exibidos nas páginas da loja na versão 7.1 e alguns templates na versão 7.0.

Engelsk Portugisisk
appears aparece
tabs abas
results resultados
display exibidos
store loja
templates templates
browser navegador
search busca
titles títulos
if se
pages páginas
page página
and e
sometimes vezes
title título
seo seo
version versão
on nas
the o

EN Although for that purpose there is integration between Autoptimize and some page caches, this integration does not cover 100% of setups so you might need to purge your page cache manually.

PT Embora para essa finalidade haja integração entre Autoptimize e alguns caches de páginas, essa integração não cobre 100% das configurações, portanto, talvez seja necessário limpar o cache de páginas manualmente.

Engelsk Portugisisk
purpose finalidade
integration integração
caches caches
setups configurações
need necessário
cache cache
manually manualmente
autoptimize autoptimize
page páginas
although embora
and e
of de
so portanto
this essa
that talvez

EN All categoriesWeb page design (2) Landing page design (1) Facebook cover (1) Banner ad (16)Postcard, flyer or print (2) Email (3)

PT Todas as categoriasDesign de site (2) Design de landing page (1) Capa para Facebook (1) Anúncio em banner (16)Cartão postal, flyer ou impresso (2) E-mail (3)

Engelsk Portugisisk
design design
facebook facebook
banner banner
or ou
print impresso
landing landing
ad anúncio
page page
postcard cartão postal

EN All categoriesLanding page design (1) Facebook cover (1) Social media page (1) Banner ad (6)Email (23) Other business or advertising (2) Podcast (1)Other design (1)

PT Todas as categoriasDesign de landing page (1) Capa para Facebook (1) Rede social (1) Anúncio em banner (6)E-mail (23) Outra publicidade ou propaganda (2) Podcast (1)Outro design (1)

Engelsk Portugisisk
design design
banner banner
or ou
podcast podcast
page page
facebook facebook
ad anúncio
advertising publicidade
other outro

EN All categoriesProduct packaging (1) Product label (2)Postcard, flyer or print (2) Email (3)Web page design (2) Landing page design (1) Facebook cover (1) Banner ad (17)

PT Todas as categoriasEmbalagem de produto (1) Rótulo de produto (2)Cartão postal, flyer ou impresso (2) E-mail (3)Design de site (2) Design de landing page (1) Capa para Facebook (1) Anúncio em banner (17)

Engelsk Portugisisk
label rótulo
or ou
print impresso
facebook facebook
banner banner
landing landing
ad anúncio
design design
product produto
web site
page page
postcard cartão postal

EN All categoriesOther design (1)Email (30) Other business or advertising (5) Podcast (2)Landing page design (1) Facebook cover (1) Social media page (1) Banner ad (6)

PT Todas as categoriasOutro design (1)E-mail (30) Outra publicidade ou propaganda (5) Podcast (2)Design de landing page (1) Capa para Facebook (1) Rede social (1) Anúncio em banner (6)

Engelsk Portugisisk
design design
other outra
or ou
podcast podcast
banner banner
landing landing
page page
facebook facebook
ad anúncio
advertising publicidade

EN Cover pages act as a bold splash page or distinctive single page on any template, incorporating full-bleed images and other special features

PT A Página de Entrada funciona como uma página inicial destacada ou como uma página de destaque em qualquer template, incorporando imagens sem margens e outros recursos especiais

Engelsk Portugisisk
template template
incorporating incorporando
images imagens
or ou
features recursos
other outros
page página
as como
a uma
any qualquer
and e
special especiais

EN Each cover page layout acts like a one-page template, with its own distinct features and style settings

PT Cada layout da Página de Entrada funciona como um template de uma página, com seus próprios recursos e configurações de estilo distintos

Engelsk Portugisisk
distinct distintos
settings configurações
layout layout
features recursos
style estilo
template template
page página
a um
acts funciona
each cada
and e
cover de
like com
with como

EN If you still need to add HTML or scripts, use the cover page's settings to add per-page Code Injection. For more help, visit Adding custom code to your site.

PT Se, mesmo assim, você precisar adicionar HTML ou scripts, use as configurações da Página de Entrada para adicionar uma Injeção de código por página. Busque ajuda em Adição de código personalizado ao site.

Engelsk Portugisisk
html html
scripts scripts
settings configurações
code código
injection injeção
if se
or ou
help ajuda
site site
page página
the as
you você
add adicionar
use use
need precisar
to assim

EN You can move the duplicated page to your navigation, edit its content, and change the settings as you would with any other cover page.

PT Você pode transferir a página duplicada para sua navegação, editar o conteúdo e alterar as configurações, igual como você faria em qualquer outra página de entrada.

Engelsk Portugisisk
navigation navegação
content conteúdo
settings configurações
edit editar
change alterar
page página
can pode
the o
you você
move para
and e

EN This is useful when you want to use a cover page as a landing page and collect information from visitors immediately.

PT Isso é útil quando você deseja usar uma Página de Entrada como uma página de destino e coletar informações dos visitantes imediatamente.

Engelsk Portugisisk
collect coletar
information informações
visitors visitantes
useful útil
is é
you você
page página
immediately imediatamente
use usar
a uma
when quando
and e
cover de

EN All categoriesLogo design (1)Postcard, flyer or print (1) Poster (3) Infographic (45) Brochure (8)Book cover (10) Magazine cover (4) Typesetting (8) Typesetting with imagery (31) Other book or magazine (5)

PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Cartaz (3) Infográfico (45) Folder (8)Capa de livro (10) Capa de revista (4) Tipografia (8) Tipografia com imagem (31) Outro livro ou revista (5)

Engelsk Portugisisk
or ou
poster cartaz
infographic infográfico
brochure folder
book livro
magazine revista
other outro
with logo
imagery imagem
print impresso
cover de
postcard cartão postal

EN The topic itself is limited, but you are alone to personalize it, but I cover all choosing and drop so that the publishers cover everything I need.

PT O tópico em si é limitado, mas você está sozinho para personalizá-lo, mas eu abordo todas as escolhas e deixo para que os editores cubram tudo que eu preciso.

Engelsk Portugisisk
topic tópico
limited limitado
publishers editores
i eu
is é
but mas
you você
alone sozinho
choosing que
i need preciso
and e
everything tudo
the o

EN Got a beautiful book cover? Show it off using a book cover mockup!

PT Você tem uma capa de livro incrível? Mostre-a com um mockup de capa de livro!

Engelsk Portugisisk
beautiful incrível
show mostre
got a
book livro
a um
it você
off de
using com

EN In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song

PT Bandas e músicos fazendo versões de músicas que lhes agradam em outros músicos? Ou não

Engelsk Portugisisk
version versões
or ou
music músicas
in em
of de

EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges

PT Você pode criar faixas para cobrir vários produtos e uma faixa de ∞ (infinito) para cobrir qualquer caso que exceda algum intervalo especificado

EN Create captivating Facebook cover photos in minutes with our customizable design templates. Whether you're a business, blogger, or use Facebook for connecting with friends, our Facebook Cover Photo Maker will help you design the perfect header.

PT Crie uma arte atraente para o seu Canal do YouTube que transforme seus visitantes em inscritos. Escolha entre modelos de Banner para o YouTube com tamanho perfeito e personalize-os com perfeição em apenas alguns cliques.

Engelsk Portugisisk
perfect perfeito
the o
templates modelos
in em
a uma
with entre
business com

EN They also must take into consideration what exactly the company needs and if one service can cover all bases instead of having to buy multiple services to cover it all.

PT Eles também devem levar em consideração o que exatamente a empresa precisa e se tal serviço pode cobrir todas as necessidades, ao invés de ter que comprar vários serviços para cobrir tudo.

Engelsk Portugisisk
consideration consideração
company empresa
needs necessidades
if se
multiple vários
exactly exatamente
can pode
must devem
service serviço
buy comprar
services serviços
of de
the o
also também
and e

EN Elegant Flip Cover Shell PU Leather Protective Case Book Flip with Stand Cellphone Cover for Cubot Max

PT Elegante flip tampa Shell PU capa de couro protetora flip book com tampa do suporte do telemóvel para Cubot Max

Engelsk Portugisisk
elegant elegante
leather couro
protective protetora
book book
stand suporte
max max
flip flip
shell shell
for de

EN F19 Wireless Keyboard Folio Folding Case Cover and T201 Wireless Keyboard Folding Leather Case Cover,they are made of ultra-thin, comfortable materials

PT F19 Wireless Keyboard Folio Folding caso capa e teclado caso Folding Leather T201 sem fio Cover, eles são feitos de materiais ultra-fino, confortáveis

Engelsk Portugisisk
keyboard teclado
materials materiais
case caso
made feitos
wireless sem fio
of de
are são
and e

EN They also must take into consideration what exactly the company needs and if one service can cover all bases instead of having to buy multiple services to cover it all.

PT Eles também devem levar em consideração o que exatamente a empresa precisa e se tal serviço pode cobrir todas as necessidades, ao invés de ter que comprar vários serviços para cobrir tudo.

Engelsk Portugisisk
consideration consideração
company empresa
needs necessidades
if se
multiple vários
exactly exatamente
can pode
must devem
service serviço
buy comprar
services serviços
of de
the o
also também
and e

EN Discover the answer to the question 'Is a cover letter necessary?', explore 16 other common questions about cover letters and discover their in-depth answers.

PT Saiba como escrever o objetivo profissional para enfermeiro no seu currículo e por que esse item é importante no processo de análise de currículo.

Engelsk Portugisisk
explore análise
is é
the o
in no
a item

EN In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song

PT Bandas e músicos fazendo versões de músicas que lhes agradam em outros músicos? Ou não

Engelsk Portugisisk
version versões
or ou
music músicas
in em
of de

EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges

PT Você pode criar faixas para cobrir vários produtos e uma faixa de ∞ (infinito) para cobrir qualquer caso que exceda algum intervalo especificado

Viser 50 av 50 oversettelser