EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder. (More on the Blueprint Builder is available here.)
"control center blueprint" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:
EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder. (More on the Blueprint Builder is available here.)
PT Crie uma planilha de Resumo do Blueprint antes de executar o Gerador de Blueprint. (Mais informações sobre o Gerador de Blueprint estão disponíveis aqui.)
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
blueprint | blueprint |
sheet | planilha |
summary | resumo |
available | disponíveis |
the | o |
create | crie |
a | uma |
more | mais |
here | aqui |
on | sobre |
before | antes |
EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder. (More on the Blueprint Builder is available here.)
PT Crie uma planilha de Resumo do Blueprint antes de executar o Gerador de Blueprint. (Mais informações sobre o Gerador de Blueprint estão disponíveis aqui.)
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
blueprint | blueprint |
sheet | planilha |
summary | resumo |
available | disponíveis |
the | o |
create | crie |
a | uma |
more | mais |
here | aqui |
on | sobre |
before | antes |
EN For more information about templates and the Blueprint Source Folder, see Smartsheet Control Center: Blueprint Source Folder Overview.
PT Para obter mais informações sobre modelos e a Pasta de Origem do Blueprint, consulte Smartsheet Control Center: Visão Geral da Pasta de Origem do Blueprint.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
folder | pasta |
control | control |
center | center |
smartsheet | smartsheet |
information | informações |
templates | modelos |
blueprint | blueprint |
more | mais |
about | sobre |
the | a |
overview | visão geral |
and | e |
see | consulte |
EN A Control Center lead can enable Approval Automation for a specific Control Center blueprint
PT Um líder do Control Center pode ativar a automação de aprovação para um projeto específico do Control Center
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
control | control |
center | center |
can | pode |
enable | ativar |
approval | aprovação |
automation | automação |
blueprint | projeto |
a | um |
EN Templates are the building blocks for a Blueprint. There must be at least one template in the Blueprint Source Folder.
PT Os modelos são os blocos de construção para um Blueprint. Deve haver pelo menos um modelo na Pasta de Origem do Blueprint.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
source | origem |
folder | pasta |
blocks | blocos |
a | um |
the | os |
are | são |
building | construção |
templates | modelos |
blueprint | blueprint |
at | na |
template | modelo |
be | haver |
must | deve |
EN A Blueprint Source Folder is required, and must contain at least one sheet, report, or dashboard to serve as the source template for your Blueprint
PT Uma Pasta de Origem do Blueprint é necessária e deve conter pelo menos uma planilha, um relatório ou um painel para servir como o modelo de origem para o seu Blueprint
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
source | origem |
folder | pasta |
contain | conter |
report | relatório |
or | ou |
sheet | planilha |
dashboard | painel |
template | modelo |
the | o |
is | é |
blueprint | blueprint |
a | um |
serve | servir |
and | e |
for | de |
must | deve |
EN Place the Blueprint Summary sheet in your Admin workspace, not in the Blueprint Source Folder.
PT Coloque a planilha de Resumo do Blueprint na sua área de trabalho Admin, não na Pasta de Origem do Blueprint.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
blueprint | blueprint |
summary | resumo |
sheet | planilha |
in | de |
admin | admin |
folder | pasta |
the | a |
not | não |
place | trabalho |
your | sua |
EN If you’ve placed the Blueprint Summary in the Blueprint Source Folder, a new copy of it will be made automatically every time you create a new project.
PT Se você colocou o Resumo do Blueprint na Pasta de Origem do Blueprint, uma nova cópia dele será feita automaticamente sempre que você criar um novo projeto.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
summary | resumo |
source | origem |
folder | pasta |
copy | cópia |
automatically | automaticamente |
if | se |
create | criar |
project | projeto |
the | o |
blueprint | blueprint |
a | um |
be | ser |
made | feita |
you | você |
will | será |
time | sempre |
of | do |
EN An optional Blueprint Summary sheet. This sheet stores data you’ll use for reporting. Store this in your Admin workspace—but not in the Blueprint Source folder.
PT Uma planilha opcional de Resumo do Blueprint. Esta planilha armazena dados que você usará para gerar relatórios. Armazene-a na sua área de trabalho de Admin - mas não na pasta de Origem do Blueprint..
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
optional | opcional |
blueprint | blueprint |
admin | admin |
source | origem |
summary | resumo |
data | dados |
folder | pasta |
reporting | relatórios |
but | mas |
this | esta |
stores | armazena |
the | uma |
not | não |
EN To add profile data columns, run the Blueprint Builder. (More on Blueprint Builder here.)
PT Para adicionar colunas de dados de perfil, execute o Gerador de Blueprint. (Veja mais sobre o Gerador de Blueprint aqui.)
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
profile | perfil |
data | dados |
columns | colunas |
blueprint | blueprint |
builder | gerador |
the | o |
here | aqui |
add | adicionar |
to | sobre |
run | de |
more | mais |
EN Blueprint Summary sheets contain raw data about all the projects, as a portfolio, that are using the specific Blueprint. For a more high-level view:
PT As planilhas de Resumo do Blueprint contêm dados brutos sobre todos os projetos, como um portfólio, que estão usando o Blueprint específico. Para uma exibição de mais de alto nível:
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
contain | contêm |
raw | brutos |
portfolio | portfólio |
sheets | planilhas |
blueprint | blueprint |
summary | resumo |
data | dados |
projects | projetos |
level | nível |
are | estão |
high | alto |
a | um |
using | usando |
as | como |
more | mais |
about | sobre |
all | todos |
the | o |
for | de |
that | que |
EN If you add, remove, or rename dashboard templates in the Blueprint Source Folder, be sure to update the Blueprint Builder.
PT Se você adicionar, remover ou renomear modelos de painel na Pasta de Origem do Blueprint, não se esqueça de atualizar o Gerador de Blueprint.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
rename | renomear |
dashboard | painel |
folder | pasta |
builder | gerador |
if | se |
add | adicionar |
or | ou |
the | o |
templates | modelos |
blueprint | blueprint |
update | atualizar |
you | você |
in | de |
remove | remover |
EN If you included a Blueprint Summary, you can configure how project Profile Data will be linked to your Blueprint Summary sheets.
PT Se você incluiu um Resumo do Blueprint, será possível configurar como os Dados de Perfil do projeto serão vinculados às suas planilhas de Resumo do Blueprint.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
a | um |
profile | perfil |
linked | vinculados |
sheets | planilhas |
if | se |
summary | resumo |
project | projeto |
data | dados |
blueprint | blueprint |
be | ser |
you | você |
will be | serão |
you can | possível |
EN Click Save in the lower-right corner of the wizard save your Blueprint. You can now edit your Blueprint, delete it, or create new projects.
PT Clique em Salvar, no canto inferior direito do assistente, para salvar o seu Blueprint. Agora você pode editar seu Blueprint, excluí-lo ou criar novos projetos.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
save | salvar |
corner | canto |
edit | editar |
blueprint | blueprint |
now | agora |
or | ou |
projects | projetos |
right | direito |
new | novos |
the | o |
lower | inferior |
of | do |
create | criar |
click | clique |
in | em |
can | pode |
it | lo |
you | você |
EN This is one part of your Blueprint, along with the Blueprint Source Folder, the Summary sheet, and any other related documents
PT Esta é uma parte do seu Blueprint, juntamente com a Pasta de Origem do Blueprint, a planilha de Resumo e outros documentos relacionados
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
blueprint | blueprint |
folder | pasta |
summary | resumo |
related | relacionados |
is | é |
sheet | planilha |
documents | documentos |
other | outros |
with | juntamente |
the | a |
this | esta |
of | do |
and | e |
EN Place the Blueprint Summary sheet in your Admin workspace, not in the Blueprint Source Folder.
PT Coloque a planilha de Resumo do Blueprint na sua área de trabalho Admin, não na Pasta de Origem do Blueprint.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
blueprint | blueprint |
summary | resumo |
sheet | planilha |
in | de |
admin | admin |
folder | pasta |
the | a |
not | não |
place | trabalho |
your | sua |
EN If you’ve placed the Blueprint Summary in the Blueprint Source Folder, a new copy of it will be made automatically every time you create a new project.
PT Se você colocou o Resumo do Blueprint na Pasta de Origem do Blueprint, uma nova cópia dele será feita automaticamente sempre que você criar um novo projeto.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
summary | resumo |
source | origem |
folder | pasta |
copy | cópia |
automatically | automaticamente |
if | se |
create | criar |
project | projeto |
the | o |
blueprint | blueprint |
a | um |
be | ser |
made | feita |
you | você |
will | será |
time | sempre |
of | do |
EN To add profile data columns, run the Blueprint Builder. (More on Blueprint Builder here.)
PT Para adicionar colunas de dados de perfil, execute o Gerador de Blueprint. (Veja mais sobre o Gerador de Blueprint aqui.)
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
profile | perfil |
data | dados |
columns | colunas |
blueprint | blueprint |
builder | gerador |
the | o |
here | aqui |
add | adicionar |
to | sobre |
run | de |
more | mais |
EN Blueprint Summary sheets contain raw data about all the projects, as a portfolio, that are using the specific Blueprint. For a more high-level view:
PT As planilhas de Resumo do Blueprint contêm dados brutos sobre todos os projetos, como um portfólio, que estão usando o Blueprint específico. Para uma exibição de mais de alto nível:
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
contain | contêm |
raw | brutos |
portfolio | portfólio |
sheets | planilhas |
blueprint | blueprint |
summary | resumo |
data | dados |
projects | projetos |
level | nível |
are | estão |
high | alto |
a | um |
using | usando |
as | como |
more | mais |
about | sobre |
all | todos |
the | o |
for | de |
that | que |
EN Templates are the building blocks for a Blueprint. There must be at least one template in the Blueprint Source Folder.
PT Os modelos são os blocos de construção para um Blueprint. Deve haver pelo menos um modelo na Pasta de Origem do Blueprint.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
source | origem |
folder | pasta |
blocks | blocos |
a | um |
the | os |
are | são |
building | construção |
templates | modelos |
blueprint | blueprint |
at | na |
template | modelo |
be | haver |
must | deve |
EN If you add, remove, or rename dashboard templates in the Blueprint Source Folder, be sure to update the Blueprint Builder.
PT Se você adicionar, remover ou renomear modelos de painel na Pasta de Origem do Blueprint, não se esqueça de atualizar o Gerador de Blueprint.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
rename | renomear |
dashboard | painel |
folder | pasta |
builder | gerador |
if | se |
add | adicionar |
or | ou |
the | o |
templates | modelos |
blueprint | blueprint |
update | atualizar |
you | você |
in | de |
remove | remover |
EN This is one part of your Blueprint, along with the Blueprint Source Folder, the Summary sheet, and any other related documents
PT Esta é uma parte do seu Blueprint, juntamente com a Pasta de Origem do Blueprint, a planilha de Resumo e outros documentos relacionados
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
blueprint | blueprint |
folder | pasta |
summary | resumo |
related | relacionados |
is | é |
sheet | planilha |
documents | documentos |
other | outros |
with | juntamente |
the | a |
this | esta |
of | do |
and | e |
EN For example, if you’re one of the leads for the program, you will see a Manage Program link that allows you to access all existing projects, the Control Center Blueprint, and the Global Updates features.
PT Por exemplo, se você for um dos líderes do programa, verá um link Gerenciar programa, que permite acessar todos os projetos existentes, o Blueprint do Control Center e os recursos de Atualizações Globais.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
allows | permite |
existing | existentes |
center | center |
global | globais |
features | recursos |
if | se |
program | programa |
a | um |
projects | projetos |
blueprint | blueprint |
updates | atualizações |
you | você |
see | verá |
manage | gerenciar |
link | link |
control | control |
all | todos |
example | exemplo |
of | do |
access | acessar |
and | e |
the | o |
EN Smartsheet Control Center: Blueprint Source Folder Overview
PT Smartsheet Control Center: Visão Geral da Pasta de Origem do Blueprint
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
control | control |
center | center |
blueprint | blueprint |
source | origem |
folder | pasta |
smartsheet | smartsheet |
overview | visão geral |
EN In Control Center, you can create a Blueprint to ensure that your team consistently completes the same tasks, tracks the same metrics, and reports on the same items across projects.
PT No Control Center, você poderá criar um Blueprint para garantir que sua equipe trabalhe sobre as mesmas tarefas, acompanhe as mesmas métricas e gere relatórios sobre os mesmos itens de forma consistente nos projetos.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
control | control |
center | center |
team | equipe |
metrics | métricas |
reports | relatórios |
blueprint | blueprint |
tasks | tarefas |
projects | projetos |
a | um |
consistently | consistente |
ensure | garantir |
you | você |
the | os |
items | itens |
in | de |
can | poderá |
create | criar |
to | sobre |
same | é |
and | e |
the same | mesmas |
that | que |
EN These settings determine if an item in your Blueprint Source Folder is included in a project, if it’s required, and which sheet launches when you select the project in Control Center
PT Essas configurações determinam se um item da Pasta de Origem do Blueprint está incluído em um projeto, se ele é obrigatório e qual planilha é iniciada quando você seleciona o projeto no Control Center
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
settings | configurações |
source | origem |
folder | pasta |
required | obrigatório |
sheet | planilha |
select | seleciona |
control | control |
center | center |
if | se |
project | projeto |
the | o |
is | é |
blueprint | blueprint |
a | um |
when | quando |
in | em |
included | incluído |
you | você |
item | item |
and | e |
EN You can create a hierarchy in the Summary sheet and configure the Blueprint (in the Control Center app) to add new projects under the selected heading. (More on Blueprints here.)
PT Você poderá criar uma hierarquia na planilha de Resumo e configurar o Blueprint (no aplicativo do Control Center) para adicionar novos projetos sob o cabeçalho selecionado. (Veja mais sobre Blueprints aqui.)
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
hierarchy | hierarquia |
sheet | planilha |
control | control |
center | center |
app | aplicativo |
new | novos |
selected | selecionado |
summary | resumo |
blueprint | blueprint |
projects | projetos |
the | o |
you | você |
a | uma |
here | aqui |
add | adicionar |
can | poderá |
create | criar |
in | de |
and | e |
more | mais |
EN Click the Menu icon in the upper-left corner of the Smartsheet window to open the left panel. From Home > Workspaces, navigate to the Control Center workspace and select the Blueprint Source Folder.
PT Clique no ícone Menu, no canto superior esquerdo da janela do Smartsheet, para abrir o painel à esquerda. Em Início > Áreas de trabalho, navegue até a área de trabalho do Control Center e selecione a Pasta de Origem do Blueprint.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
corner | canto |
navigate | navegue |
control | control |
center | center |
blueprint | blueprint |
folder | pasta |
icon | ícone |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
window | janela |
click | clique |
menu | menu |
panel | painel |
select | selecione |
in | em |
the | o |
of the | trabalho |
of | do |
open | abrir |
and | e |
EN Additional Profile Data can be added. When you include a data element, Control Center adds a column to the Blueprint Summary.
PT Dados de Perfil adicionais podem ser incluídos. Quando você inclui um elemento de dados, o Control Center adiciona uma coluna ao Resumo do Blueprint.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
profile | perfil |
element | elemento |
control | control |
center | center |
adds | adiciona |
column | coluna |
blueprint | blueprint |
data | dados |
include | inclui |
summary | resumo |
the | o |
you | você |
a | um |
additional | adicionais |
when | quando |
be | ser |
can | podem |
EN Approval automation provisions projects when the “approval” value (configured in the Intake settings of a Control Center blueprint) is marked as approved in the intake sheet while the automation is enabled.
PT A automação de aprovação provisiona projetos quando o valor de “aprovação” (configurado nas configurações de entrada de um blueprint do Control Center) é marcado como aprovado na planilha de ingestão enquanto a automação está ativada.
EN You can create a hierarchy in the Summary sheet and configure the Blueprint (in the Control Center app) to add new projects under the selected heading. (More on Blueprints here.)
PT Você poderá criar uma hierarquia na planilha de Resumo e configurar o Blueprint (no aplicativo do Control Center) para adicionar novos projetos sob o cabeçalho selecionado. (Veja mais sobre Blueprints aqui.)
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
hierarchy | hierarquia |
sheet | planilha |
control | control |
center | center |
app | aplicativo |
new | novos |
selected | selecionado |
summary | resumo |
blueprint | blueprint |
projects | projetos |
the | o |
you | você |
a | uma |
here | aqui |
add | adicionar |
can | poderá |
create | criar |
in | de |
and | e |
more | mais |
EN Smartsheet Control Center: Blueprint Source Folder Overview
PT Smartsheet Control Center: Visão Geral da Pasta de Origem do Blueprint
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
control | control |
center | center |
blueprint | blueprint |
source | origem |
folder | pasta |
smartsheet | smartsheet |
overview | visão geral |
EN Click the Menu icon in the upper-left corner of the Smartsheet window to open the left panel. From Home > Workspaces, navigate to the Control Center workspace and select the Blueprint Source Folder.
PT Clique no ícone Menu, no canto superior esquerdo da janela do Smartsheet, para abrir o painel à esquerda. Em Início > Áreas de trabalho, navegue até a área de trabalho do Control Center e selecione a Pasta de Origem do Blueprint.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
corner | canto |
navigate | navegue |
control | control |
center | center |
blueprint | blueprint |
folder | pasta |
icon | ícone |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
window | janela |
click | clique |
menu | menu |
panel | painel |
select | selecione |
in | em |
the | o |
of the | trabalho |
of | do |
open | abrir |
and | e |
EN Each Control Center Program can have only one primary lead. The primary lead owns the following assets which are key to the function of Control Center—these assets can have only one owner:
PT Cada Programa do Control Center pode ter apenas um Líder Principal. O Líder Principal possui os seguintes ativos essenciais para a função do Control Center - esses ativos podem ter apenas um proprietário:
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
program | programa |
control | control |
center | center |
assets | ativos |
function | função |
of | do |
following | seguintes |
owner | proprietário |
only | apenas |
primary | principal |
key | essenciais |
each | cada |
one | um |
the | o |
these | esses |
EN In order to use Smartsheet Control Center (SCC), you must have an active, licensed Smartsheet account and you must be granted access to a Control Center Program
PT Para usar o Smartsheet Control Center (SCC), você deverá ter uma conta ativa e licenciada do Smartsheet e receber acesso a um programa do Control Center
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
control | control |
center | center |
scc | scc |
active | ativa |
licensed | licenciada |
account | conta |
smartsheet | smartsheet |
access | acesso |
program | programa |
you | você |
and | e |
a | um |
to | a |
use | usar |
must | deverá |
EN If you need access to a Control Center program, contact a Control Center Program Lead at your organization
PT Se precisar de acesso a um programa do Control Center, entre em contato com o Líder de Programa do Control Center da sua organização
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
program | programa |
if | se |
access | acesso |
center | center |
organization | organização |
a | um |
control | control |
contact | contato |
you | precisar |
to | a |
your | sua |
EN If a person tries to log in to Control Center and receives the “You do not have access to any Control Center Programs...” message, that person needs to be granted access to your program.
PT Se uma pessoa tentar fazer login no Control Center e receber a mensagem “Você não tem acesso a nenhum programa do Control Center...”, essa pessoa precisará receber acesso ao seu programa.
EN For information about working with formulas in Control Center, see Formula Requirements in the Control Center Global Updates help article.
PT Para obter informações sobre como trabalhar com fórmulas no Control Center, confira Requisitos de Fórmula no artigo de ajuda sobre Atualizações Globais no Control Center.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
working | trabalhar |
control | control |
center | center |
requirements | requisitos |
global | globais |
help | ajuda |
formula | fórmula |
updates | atualizações |
formulas | fórmulas |
information | informações |
about | sobre |
EN access to Smartsheet Control Center to make global updates. For information about Lead access, see the Access Smartsheet Control Center.
PT no Smartsheet Control Center para fazer atualizações globais. Para obter informações sobre o acesso do Lead, consulte o Acesso ao Smartsheet Control Center.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
control | control |
center | center |
global | globais |
smartsheet | smartsheet |
lead | lead |
access | acesso |
updates | atualizações |
the | o |
information | informações |
see | consulte |
about | sobre |
EN For answers to common questions related to Global Updates and Smartsheet Control Center generally, see Smartsheet Control Center FAQ.
PT Para obter respostas a perguntas comuns relacionadas às atualizações globais e ao Smartsheet Control Center como um todo, consulte as Perguntas Frequentes sobre o Smartsheet Control Center.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
related | relacionadas |
global | globais |
control | control |
center | center |
faq | perguntas frequentes |
smartsheet | smartsheet |
updates | atualizações |
common | comuns |
questions | perguntas |
and | e |
answers | respostas |
see | consulte |
EN NOTE: This feature is not enabled for Control Center programs by default. Please contact your Smartsheet representative to discuss Control Center approval automation enablement.
PT NOTA: Este recurso não está habilitado para programas do Control Center por padrão. Entre em contato com seu representante Smartsheet para discutir a ativação da automação de aprovação do Control Center.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
feature | recurso |
enabled | habilitado |
control | control |
programs | programas |
approval | aprovação |
automation | automação |
smartsheet | smartsheet |
center | center |
this | este |
is | está |
note | nota |
by | com |
representative | representante |
contact | contato |
discuss | discutir |
your | seu |
EN If you'd like to learn more about Smartsheet Control Center, please visit our Control Center Learning Track.
PT Se você quiser saber mais sobre o Control Center do Smartsheet, visite nosso Curso de Aprendizagem do Control Center.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
control | control |
center | center |
visit | visite |
track | do |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
learning | aprendizagem |
learn | saber |
more | mais |
our | nosso |
about | sobre |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
center | center |
expire | expiram |
server | server |
confluence | confluence |
annual | anuais |
data | data |
licenses | licenças |
questions | questions |
instance | instância |
are | são |
and | e |
EN The survey covers the following topics: Data center capacity and cost Enterprise cloud computing adoption Data center energy efficiency Data center infrastructure management (DCIM) Data center design trends
PT Esta pesquisa engloba os seguintes assuntos: Capacidade e custos de datacenter Adoção empresarial de computação em nuvem Eficiência energética de datacenter Gerenciamento de infraestrutura de datacenter (DCIM) Tendências de projeto de datacenter
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
survey | pesquisa |
topics | assuntos |
cost | custos |
computing | computação |
adoption | adoção |
infrastructure | infraestrutura |
dcim | dcim |
capacity | capacidade |
cloud | nuvem |
efficiency | eficiência |
management | gerenciamento |
trends | tendências |
the | os |
enterprise | empresarial |
design | projeto |
following | seguintes |
and | e |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
center | center |
expire | expiram |
server | server |
confluence | confluence |
annual | anuais |
data | data |
licenses | licenças |
questions | questions |
instance | instância |
are | são |
and | e |
EN The survey covers the following topics: Data center capacity and cost Enterprise cloud computing adoption Data center energy efficiency Data center infrastructure management (DCIM) Data center design trends
PT Esta pesquisa engloba os seguintes assuntos: Capacidade e custos de datacenter Adoção empresarial de computação em nuvem Eficiência energética de datacenter Gerenciamento de infraestrutura de datacenter (DCIM) Tendências de projeto de datacenter
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
survey | pesquisa |
topics | assuntos |
cost | custos |
computing | computação |
adoption | adoção |
infrastructure | infraestrutura |
dcim | dcim |
capacity | capacidade |
cloud | nuvem |
efficiency | eficiência |
management | gerenciamento |
trends | tendências |
the | os |
enterprise | empresarial |
design | projeto |
following | seguintes |
and | e |
EN You may also control your own character while Mind Control is active, but Mind Control has a 2 min cooldown, and it may not be used against players.
PT Você também pode controlar o seu próprio personagem enquanto Controle Mental estiver ativo, mas Controle Mental passa a ter uma recarga de 2 min, e não pode ser usado contra jogadores.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
active | ativo |
min | min |
used | usado |
players | jogadores |
character | personagem |
is | é |
control | controle |
a | uma |
be | ser |
you | você |
may | pode |
also | também |
but | mas |
not | não |
and | e |
against | de |
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network. Look no further when you need a cloud platform-enabled device that outclasses all other products in the market.
PT SONOFF Basic Smart Remote Control permite controlar 97% dos eletrodomésticos através da rede de controle remoto. Não procure mais quando precisar de um dispositivo habilitado para plataforma em nuvem que supere todos os outros produtos no mercado.
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
sonoff | sonoff |
smart | smart |
appliances | eletrodomésticos |
basic | basic |
enabled | habilitado |
network | rede |
cloud | nuvem |
device | dispositivo |
other | outros |
platform | plataforma |
control | controle |
a | um |
market | mercado |
the | os |
to control | controlar |
remote | remoto |
products | produtos |
in | em |
of | de |
when | quando |
you | precisar |
further | que |
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
PT Controle completo Permitimos que você possua e controle suas chaves de criptografia em qualquer ambiente para provar que possui controle completo de todas as suas chaves e, portanto, dos dados também
Engelsk | Portugisisk |
---|---|
encryption | criptografia |
environment | ambiente |
prove | provar |
data | dados |
keys | chaves |
control | controle |
the | as |
in | em |
of | de |
you | você |
and | e |
EN MediaLab's Document Control enables laboratories to take control of documents & procedure manuals, meeting CAP, CLIA, Joint Commission, FDA, EPA, ISO 15189 regs Read more about Document Control
PT O Smallpdf é uma ferramenta de conversão e gestão de documentos PDF baseada na nuvem, em desktop e no celular, fornecendo um conjunto de 21 ferramentas para criar, converter e editar documentos. Leia mais sobre o Smallpdf
Viser 50 av 50 oversettelser