EN As we celebrate this milestone, we don’t just celebrate the impact we’ve made; we celebrate the world we aspire to fill with moments of CARE.
Oversett "celebrate our differences" til Portugisisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "celebrate our differences" fra Engelsk til Portugisisk
Oversettelser av celebrate our differences
"celebrate our differences" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av celebrate our differences
Engelsk
Portugisisk
PT Ao comemorarmos esse marco, não comemoramos apenas o impacto que causamos; celebramos o mundo que aspiramos preencher com momentos de CARE.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| milestone | marco |
| impact | impacto |
| moments | momentos |
| world | mundo |
| of | de |
| care | care |
| the | o |
| just | apenas |
| fill | com |
EN As we celebrate this milestone, we don’t just celebrate the impact we’ve made; we celebrate the world we aspire to fill with moments of CARE.
PT Ao comemorarmos esse marco, não comemoramos apenas o impacto que causamos; celebramos o mundo que aspiramos preencher com momentos de CARE.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| milestone | marco |
| impact | impacto |
| moments | momentos |
| world | mundo |
| of | de |
| care | care |
| the | o |
| just | apenas |
| fill | com |
EN Click here to see the differences between the two terminals on our platform comparison page. You can also view our tutorial videos to find out the main differences between the tools on MT5+ and MT4+.
PT Os nossos vídeos tutoriais para descobrir as principais diferenças entre as ferramentas na MT5+ e na MT4+. " Você também pode Ver nossos vídeos tutoriais para descobrir as principais diferenças entre as ferramentas na MT5+ e na MT4+.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| differences | diferenças |
| tutorial | tutoriais |
| main | principais |
| videos | vídeos |
| tools | ferramentas |
| you | você |
| can | pode |
| see | ver |
| our | nossos |
| also | também |
| the | os |
| between | entre |
| and | e |
| find out | descobrir |
EN Select one of the bars to see which countries celebrate that holiday, or select a country on the map to see which holidays they celebrate, as it filters the bars that spread from the centre.
PT Selecione uma das barras para ver quais países comemoram esse feriado ou selecione um país no mapa para ver os feriados comemorados nele, filtrando as barras que se estendem a partir do centro.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| bars | barras |
| map | mapa |
| centre | centro |
| countries | países |
| or | ou |
| holidays | feriados |
| of | do |
| country | país |
| a | um |
| select | selecione |
| holiday | feriado |
| see | ver |
| the | os |
| from | partir |
EN This has resulted in a number of issues due to cultural differences in operational procedures as well as differences in work culture.
PT Isso gerou uma série de problemas devido às disparidades culturais na maneira de realizar os procedimentos operacionais e também a diferenças na cultura de trabalho.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| differences | diferenças |
| procedures | procedimentos |
| issues | problemas |
| operational | operacionais |
| culture | cultura |
| cultural | culturais |
| a | uma |
| number | série |
| work | trabalho |
| to | a |
| this | isso |
| has | e |
| of | de |
| due to | devido |
EN Price differences due to currency fluctuations, rounded figures or related to differences in the exchange rate will not be taken into account for the Best Price Guarantee.
PT As diferenças de preço devido a variações, arredondamentos ou associadas a diferenças na taxa de câmbio da moeda em questão não serão tidas em consideração a título da Garantia do melhor preço.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| differences | diferenças |
| guarantee | garantia |
| will | serão |
| price | preço |
| or | ou |
| be | ser |
| currency | moeda |
| rate | taxa |
| best | melhor |
| in | em |
| exchange | câmbio |
| the | as |
| due to | devido |
EN Rather than memorizing all these subtle differences, developers can use the web-vitals JavaScript library to measure FID, which handles these differences for you (where possible):
PT Em vez de memorizar todas essas diferenças sutis, os desenvolvedores podem usar a biblioteca JavaScript web-vitals para medir a FID, que já lida com essas diferenças (onde for possível):
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| differences | diferenças |
| developers | desenvolvedores |
| javascript | javascript |
| library | biblioteca |
| fid | fid |
| possible | possível |
| can | podem |
| use | usar |
| the | os |
| where | onde |
| rather | em vez |
EN Rather than memorizing all these subtle differences, developers can use the web-vitals JavaScript library to measure LCP, which handles these differences for you (where possible):
PT Em vez de memorizar todas essas diferenças sutis, os desenvolvedores podem usar a biblioteca JavaScript web-vitals para medir a LCP, que já lida com essas diferenças (onde for possível):
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| differences | diferenças |
| developers | desenvolvedores |
| javascript | javascript |
| library | biblioteca |
| lcp | lcp |
| possible | possível |
| can | podem |
| use | usar |
| the | os |
| where | onde |
| rather | em vez |
EN Learn about specific cultural differences from around the world. Take a closer look at cultural differences within Africa, and hear about intercultural experiences between the UK, Australia, China and more.
PT Aprenda sobre diferenças culturais específicas de vários lugares do mundo. Examine em mais detalhes as diferenças culturais na África e escute sobre experiências interculturais envolvendo o Reino Unido, Austrália, China e outros países.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| cultural | culturais |
| differences | diferenças |
| world | mundo |
| experiences | experiências |
| uk | reino unido |
| australia | austrália |
| africa | África |
| china | china |
| about | sobre |
| more | mais |
| a | unido |
| the | o |
| learn | e |
| at | na |
EN Rather than memorizing all these subtle differences, developers can use the web-vitals JavaScript library to measure FCP, which handles these differences for you (where possible):
PT Em vez de memorizar todas essas diferenças sutis, os desenvolvedores podem usar a biblioteca JavaScript web-vitals para medir a FCP, que já lida com essas diferenças (onde for possível):
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| differences | diferenças |
| developers | desenvolvedores |
| javascript | javascript |
| library | biblioteca |
| fcp | fcp |
| possible | possível |
| can | podem |
| use | usar |
| the | os |
| where | onde |
| rather | em vez |
EN This has resulted in a number of issues due to cultural differences in operational procedures as well as differences in work culture.
PT Isso gerou uma série de problemas devido às disparidades culturais na maneira de realizar os procedimentos operacionais e também a diferenças na cultura de trabalho.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| differences | diferenças |
| procedures | procedimentos |
| issues | problemas |
| operational | operacionais |
| culture | cultura |
| cultural | culturais |
| a | uma |
| number | série |
| work | trabalho |
| to | a |
| this | isso |
| has | e |
| of | de |
| due to | devido |
EN On Earth Day we celebrate the release of our 2022 Sustainability Report through which we share our responsible journey, our achievements and our vision for a brighter future.
PT No Dia da Terra, celebramos o lançamento do nosso Relatório de Sustentabilidade 2022, através do qual compartilhamos nossa viagem responsável, nossas conquistas e nossa visão para um futuro melhor.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| earth | terra |
| release | lançamento |
| sustainability | sustentabilidade |
| report | relatório |
| responsible | responsável |
| achievements | conquistas |
| future | futuro |
| we share | compartilhamos |
| a | um |
| the | o |
| day | dia |
| on | no |
| of | do |
| and | e |
EN We celebrate our tenth anniversary with an international accolade for our finest products: a Grand Gold Medal at Vinitaly.
PT No décimo aniversário, é o tempo do Gran Medaglia d’Oro, na Vinitaly, reconhecimento internacional à nossa melhor produção.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| tenth | décimo |
| anniversary | aniversário |
| international | internacional |
| finest | melhor |
| products | o |
| our | nossa |
| at | na |
EN Our founders are Latinos, our company has team members in multiple countries, and we celebrate each local culture
PT Nossos fundadores são latinos, nossa empresa tem membros de equipe em vários países, e celebramos cada cultura local
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| founders | fundadores |
| members | membros |
| multiple | vários |
| countries | países |
| local | local |
| culture | cultura |
| company | empresa |
| team | equipe |
| in | em |
| each | cada |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
EN Our founders are Latinos, our company has team members in multiple countries, and we celebrate each local culture
PT Nossos fundadores são latinos, nossa empresa tem membros de equipe em vários países, e celebramos cada cultura local
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| founders | fundadores |
| members | membros |
| multiple | vários |
| countries | países |
| local | local |
| culture | cultura |
| company | empresa |
| team | equipe |
| in | em |
| each | cada |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
EN Our annual company retreats are a highlight of Adjust life. They’re the best way to review and celebrate our work, and re-charge batteries for the coming year –cocktail in hand.
PT Nossos retiros corporativos anuais são o ápice da vida na Adjust. São a melhor forma de avaliar e celebrar nosso trabalho e recarregar as baterias para o próximo ano – com um bom drinque na mão.
EN Celebrate in style this festive season. From sophisticated cocktail parties to delicious dining and our carefully curated events packages, our talented team are on hand to help make your party go with the most delightful festive swing.
PT Comemore as festas de fim de ano com estilo. Em festas elegantes, jantares deliciosos ou eventos cuidadosamente planejados, a nossa talentosa equipe está pronta para dar a seu evento a atmosfera festiva da época.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| style | estilo |
| sophisticated | elegantes |
| carefully | cuidadosamente |
| events | eventos |
| team | equipe |
| season | época |
| in | em |
| celebrate | comemore |
| your | seu |
| the | as |
| this | está |
EN We celebrate our tenth anniversary with an international accolade for our finest products: a Grand Gold Medal at Vinitaly.
PT No décimo aniversário, é o tempo do Gran Medaglia d’Oro, na Vinitaly, reconhecimento internacional à nossa melhor produção.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| tenth | décimo |
| anniversary | aniversário |
| international | internacional |
| finest | melhor |
| products | o |
| our | nossa |
| at | na |
EN As marketing professionals it’s our responsibility to celebrate people as they are and respect the depth and nuances of the audiences we speak to on our clients’ behalf
PT Como profissionais de marketing, é nossa responsabilidade celebrar as pessoas como elas são e respeitar a profundidade e as nuances dos públicos com os quais falamos em nome de nossos clientes
EN Monitoring collective health. The health situation of our MAPFRE population is analyzed, considering the potential differences based on our employees’ gender and age
PT A vigilância da saúde grupal. Uma análise da situação de saúde de nossa população MAPFRE é realizada, considerando as possíveis diferenças em função do sexo e da idade dos trabalhadores
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| monitoring | vigilância |
| health | saúde |
| situation | situação |
| mapfre | mapfre |
| population | população |
| considering | considerando |
| differences | diferenças |
| gender | sexo |
| age | idade |
| employees | trabalhadores |
| on | em |
| is | é |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN Monitoring collective health. The health situation of our MAPFRE population is analyzed, considering the potential differences based on our employees’ gender and age
PT A vigilância da saúde grupal. Uma análise da situação de saúde de nossa população MAPFRE é realizada, considerando as possíveis diferenças em função do sexo e da idade dos trabalhadores
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| monitoring | vigilância |
| health | saúde |
| situation | situação |
| mapfre | mapfre |
| population | população |
| considering | considerando |
| differences | diferenças |
| gender | sexo |
| age | idade |
| employees | trabalhadores |
| on | em |
| is | é |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN To ensure that our cloud environments appeared identical to our developers, we worked around the infrastructure differences of various clouds
PT Para garantir que nossos ambientes de nuvem fossem idênticos para nossos desenvolvedores, foi necessário contornar diferenças na infraestrutura de várias nuvens
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| environments | ambientes |
| developers | desenvolvedores |
| infrastructure | infraestrutura |
| differences | diferenças |
| cloud | nuvem |
| clouds | nuvens |
| various | várias |
| ensure | garantir |
| of | de |
| to | para |
| our | nossos |
EN Some of the world?s greatest love stories have been celebrated at the St. Regis. Our inspired design and iconic locales around the world offer breathtaking settings to celebrate your special day.
PT Algumas das melhores histórias de amor foram celebradas no St. Regis. Nosso design inspirado e locais icônicos no mundo inteiro oferecem cenários de tirar o fôlego para celebrar o seu dia especial.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| greatest | melhores |
| stories | histórias |
| st | st |
| regis | regis |
| inspired | inspirado |
| design | design |
| locales | locais |
| offer | oferecem |
| breathtaking | tirar o fôlego |
| world | mundo |
| the | o |
| at | no |
| day | dia |
| love | amor |
| of | de |
| special | especial |
| our | nosso |
| and | e |
| celebrate | celebrar |
EN Celebrate the season with our sweet twist on the classic old-fashioned, which swaps bourbon for guava-infused tequila. Salud!
PT Comemore a estação com a nossa versão adocicada de um clássico das antigas, que troca bourbon por tequila infundida com goiaba. Saúde!
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| celebrate | comemore |
| season | estação |
| classic | clássico |
| bourbon | bourbon |
| old | antigas |
| the | a |
| which | o |
EN I know that many of you do not celebrate Christmas, but to us, Christmas is a time for family, and we consider each and every one of our client's members of the Hostwinds family
PT Eu sei que muitos de vocês não celebram o Natal, mas para nós, o Natal é um momento para a família, e consideramos cada um dos membros do nosso cliente da família Hostwinds
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| i | eu |
| christmas | natal |
| family | família |
| clients | cliente |
| members | membros |
| hostwinds | hostwinds |
| we consider | consideramos |
| is | é |
| i know | sei |
| a | um |
| the | o |
| each | cada |
| many | muitos |
| of | do |
| you | vocês |
| but | mas |
| and | e |
| our | nosso |
EN The 2021 CARE Impact Awards will stream virtually on November 17, 2021. Join to celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world.
PT O 2021 CARE Impact Awards será transmitido virtualmente em 17 de novembro de 2021. Junte-se para celebrar o espírito tenaz de nossos líderes humanitários mais progressistas na entrega de mudanças inovadoras em todo o mundo.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| care | care |
| awards | awards |
| november | novembro |
| spirit | espírito |
| leaders | líderes |
| delivering | entrega |
| innovative | inovadoras |
| change | mudanças |
| impact | impact |
| world | mundo |
| virtually | virtualmente |
| the | o |
| will | será |
| join | junte |
| in | em |
| of | de |
| celebrate | celebrar |
| our | nossos |
EN Join us for CARE’s annual Impact Awards to celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world
PT Junte-se a nós para o Prêmio Impacto anual da CARE para celebrar o espírito tenaz de nossos líderes humanitários com visão de futuro na entrega de mudanças inovadoras em todo o mundo
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| annual | anual |
| impact | impacto |
| awards | prêmio |
| spirit | espírito |
| leaders | líderes |
| innovative | inovadoras |
| change | mudanças |
| world | mundo |
| join | junte |
| cares | da |
| in | em |
| the | o |
| us | nós |
| of | de |
| celebrate | celebrar |
| our | nossos |
EN As the oldest inn in Winterthur, we are committed to the traditions that lie within these walls. We celebrate timeless classics, but we also like to try new things. Get ready to be surprised by our creative flair.
PT No coração do Jura, descubra os sabores das nossas carnes grelhadas e assadas em um belo cenário no coração da natureza!
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| the | os |
| but | um |
| in | em |
| these | o |
| our | e |
| we | nossas |
EN Counting days can motivate us, help us to celebrate milestones, and give us clarity when we have not honored our commitments around sobriety.
PT Contar os dias pode nos motivar, nos ajudar a comemorar marcos e nos dar clareza quando não honramos nossos compromissos com a sobriedade.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| help | ajudar |
| celebrate | comemorar |
| milestones | marcos |
| clarity | clareza |
| commitments | compromissos |
| sobriety | sobriedade |
| days | dias |
| can | pode |
| give | dar |
| counting | contar |
| our | nossos |
| when | quando |
| to | a |
| and | e |
EN Hello! To celebrate Black Friday, we are offering great discounts on our cloud service. Learn how to get them in this post!
PT A versão mais recente dos editores do ONLYOFFICE traz colaboração melhorada em planilhas, melhor trabalho com dados de gráficos e mais tipos de referência.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| great | melhor |
| service | do |
| in | em |
| post | trabalho |
| to | a |
| learn | e |
EN To celebrate the launch of new Zapier features for Pipedrive, which are centered around our leads toolset, we share some of the great ways you can make lead creation simpler with automation using Pipedrive.
PT Para celebrar o lançamento de novos recursos do Zapier para o Pipedrive, focados em nossas ferramentas de leads, compartilhamos algumas das ótimas maneiras de simplificar a criação de leads com automatizações usando o Pipedrive.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| new | novos |
| zapier | zapier |
| pipedrive | pipedrive |
| leads | leads |
| we share | compartilhamos |
| great | ótimas |
| ways | maneiras |
| features | recursos |
| the | o |
| launch | lançamento |
| share | com |
| celebrate | celebrar |
| of | do |
| creation | criação |
EN On August 15, 2021, God willing, we will celebrate our XXVI General Chapter. Fr. Mathew Vattamattam, CMF calls the...
PT Clique no seguinte link para descarregar e ler a Carta Circular do nosso Superior Geral, Padre Mathew Vattamattam CMF,...
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| general | geral |
| the | a |
| on | no |
| god | do |
| our | nosso |
EN On the last Saturday of June Helsinki sparkles with colours. For over ten years, that’s when people have gathered to march together at the Pride Parade to celebrate equality and human rights. (See our slideshow of the parade.)
PT Você conhece alguém que constrói e defende a igualdade? De 25 de outubro a 31 de dezembro de 2018, você poderá sugerir um candidato para receber o Prêmio Internacional de Igualdade de Gênero, um prêmio bienal concedido em Tampere, na Finlândia.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| equality | igualdade |
| at | na |
| the | o |
| years | um |
| of | de |
| and | e |
| see | é |
EN The annual Impact Awards celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world. Join us for the 2022 awards on November 9, 2022!
PT O Impact Awards anual celebra o espírito tenaz de nossos líderes humanitários com visão de futuro em promover mudanças inovadoras em todo o mundo. Junte-se a nós para os prêmios de 2022 em 9 de novembro de 2022!
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| annual | anual |
| spirit | espírito |
| leaders | líderes |
| innovative | inovadoras |
| change | mudanças |
| world | mundo |
| november | novembro |
| impact | impact |
| in | em |
| join | junte |
| us | nós |
| awards | awards |
| of | de |
| our | nossos |
| the | o |
EN In addition to the plethora of rooms where you can host your ceremony and celebrate your wedding reception, The Savoy also offers the possibility of celebrating your wedding in one of our glamorous suites.
PT Além de uma ampla variedade de salas onde celebrar a cerimônia e a recepção do seu casamento, o Savoy também dispõe de glamourosas suítes adaptadas para receber eventos.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| ceremony | cerimônia |
| wedding | casamento |
| reception | recepção |
| savoy | savoy |
| suites | suítes |
| celebrate | celebrar |
| the | o |
| where | onde |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
EN Dear visitors to our website, we Schoenstatt Sisters of Mary wish you a blessed and Merry Christmas also in this year 2021! Around the world we celebrate together the great feast of the birth of Christ
PT Caros visitantes do nosso site, Nós, Irmãs de Maria de Schoenstatt, desejamos-lhe um abençoado e Feliz Natal! Ao redor do mundo, celebramos juntos a grande festa do nascimento de Cristo
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| dear | caros |
| visitors | visitantes |
| sisters | irmãs |
| mary | maria |
| wish | desejamos |
| christmas | natal |
| birth | nascimento |
| christ | cristo |
| website | site |
| a | um |
| world | mundo |
| great | grande |
| this | feliz |
| the | a |
| our | nosso |
| of | do |
| and | e |
EN Hello! To celebrate Black Friday, we are offering great discounts on our cloud service. Learn how to get them in this post!
PT A versão mais recente dos editores do ONLYOFFICE traz colaboração melhorada em planilhas, melhor trabalho com dados de gráficos e mais tipos de referência.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| great | melhor |
| service | do |
| in | em |
| post | trabalho |
| to | a |
| learn | e |
EN The annual Impact Awards celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world. Join us for the 2022 awards on November 9, 2022!
PT O Impact Awards anual celebra o espírito tenaz de nossos líderes humanitários com visão de futuro em promover mudanças inovadoras em todo o mundo. Junte-se a nós para os prêmios de 2022 em 9 de novembro de 2022!
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| annual | anual |
| spirit | espírito |
| leaders | líderes |
| innovative | inovadoras |
| change | mudanças |
| world | mundo |
| november | novembro |
| impact | impact |
| in | em |
| join | junte |
| us | nós |
| awards | awards |
| of | de |
| our | nossos |
| the | o |
EN To celebrate Valentine’s Day, our Pastry Chefs have created a recipe to be enjoyed as a couple or a group. The combination of fruity flavours, with lemon and ...
PT Stollen é um pão de festas alemão feito com um pão parecido com brioche, misturado com frutas embebidas em álcool e recheado com Marzipan. Depois de assado, o ...
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| a | um |
| the | o |
| of | de |
| to | em |
| and | e |
EN As Le Cordon Bleu turns 125, we would like to celebrate with a video of our international network of dedicated and passionate chefs, professors, experts, ...
PT Para comemorar o Dia de Reis, data em que os três reis magos visitaram o recém-nascido menino Jesus, o head chef Philippe Brye, do Le Cordon Bleu, preparou uma ...
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| le | le |
| celebrate | comemorar |
| a | uma |
| to | em |
| of | do |
EN Le Cordon Bleu extends its warmest congratulations to Her Majesty Queen Elizabeth II on the event of her Platinum Jubilee. To celebrate the occasion, our Le ...
PT Stollen é um pão de festas alemão feito com um pão parecido com brioche, misturado com frutas embebidas em álcool e recheado com Marzipan. Depois de assado, o ...
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| the | o |
| event | festas |
| of | de |
EN At breakfast, they had placed three hyacinths next to each one’s plate to celebrate our priesthood. Sister Alina greeted us. She says that they congratulated us and prayed for us with the three bulbs, Faith, Hope and Charity. We said good...
PT No café da manhã colocam três jacintos ao lado do prato de cada um, para celebrar nosso sacerdócio. A Irmã Alina faz uma homenagem a nós. Diz que estão nos felicitando e, com os três narcisos, pedem para nós a Fé, a Esperança e a Carida...
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| plate | prato |
| sister | irmã |
| says | diz |
| at | no |
| each | cada |
| the | os |
| hope | esperança |
| three | três |
| said | uma |
| celebrate | celebrar |
| our | nosso |
| and | e |
| that | faz |
EN On the last Saturday of June Helsinki sparkles with colours. For over ten years, that’s when people have gathered to march together at the Pride Parade to celebrate equality and human rights. (See our slideshow of the parade.)
PT Você conhece alguém que constrói e defende a igualdade? De 25 de outubro a 31 de dezembro de 2018, você poderá sugerir um candidato para receber o Prêmio Internacional de Igualdade de Gênero, um prêmio bienal concedido em Tampere, na Finlândia.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| equality | igualdade |
| at | na |
| the | o |
| years | um |
| of | de |
| and | e |
| see | é |
EN Some of the world?s greatest love stories have been celebrated at the St. Regis. Our inspired design and iconic locales around the world offer breathtaking settings to celebrate your special day.
PT Algumas das melhores histórias de amor foram celebradas no St. Regis. Nosso design inspirado e locais icônicos no mundo inteiro oferecem cenários de tirar o fôlego para celebrar o seu dia especial.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| greatest | melhores |
| stories | histórias |
| st | st |
| regis | regis |
| inspired | inspirado |
| design | design |
| locales | locais |
| offer | oferecem |
| breathtaking | tirar o fôlego |
| world | mundo |
| the | o |
| at | no |
| day | dia |
| love | amor |
| of | de |
| special | especial |
| our | nosso |
| and | e |
| celebrate | celebrar |
EN Dear Phemexers, To celebrate us hitting over 5 million members around the globe, we are more than proud to launch our Newcomer Special Campaign! If you haven’t used Phemex before, don’t miss……
PT Preparados Phemexers? A Phemex lançará um Launchpool para tokens WWY às 12h00 UTC do dia 20 de julho de 2022. Você poderá fazer staking de WWY para farming de tokens WWY e ganhar altos retorno……
EN Dear Phemexers, To celebrate us hitting over 5 million members around the globe, we are more than proud to launch our Golden Week Campaign! We’ve provided a massive prize pool for a giveaway as a……
PT Prezados Phemexers, Está se sentindo com sorte nesta quinta-feira? Bem, você deveria estar, já que temos um novo evento para você! Dentro de 7 dias, você pode ser um dos nossos 500 ganhadores ……
EN As you know, our utility token, B2M, has turned one year old. We want to celebrate it with you, and for this, we have prepared an infographic in which…
PT Bit2Me chegou a um acordo com a Shopify para oferecer a opção de aceitar pagamentos em moeda criptográfica na sua plataforma. Shopify é a empresa …
EN Counting days can motivate us, help us to celebrate milestones, and give us clarity when we have not honored our commitments around sobriety.
PT Contar os dias pode nos motivar, nos ajudar a comemorar marcos e nos dar clareza quando não honramos nossos compromissos com a sobriedade.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| help | ajudar |
| celebrate | comemorar |
| milestones | marcos |
| clarity | clareza |
| commitments | compromissos |
| sobriety | sobriedade |
| days | dias |
| can | pode |
| give | dar |
| counting | contar |
| our | nossos |
| when | quando |
| to | a |
| and | e |
EN Our wedding planner is famed for her spectacular Mauritius wedding and honeymoon packages. Celebrate your special day with a wedding on the beach, reception under the stars, romantic dinners, champagne, rose petals...
PT Utilize a experiência do nosso coordenador de casamentos para realizar a cerimônia de seus sonhos e uma lua de mel feita sob medida. Casamento na praia mauriciana, recepção a céu aberto, jantares românticos, champanhe e pétalas de rosas.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| honeymoon | lua de mel |
| beach | praia |
| reception | recepção |
| stars | lua |
| dinners | jantares |
| champagne | champanhe |
| rose | rosas |
| wedding | casamento |
| is | é |
| the | a |
| a | uma |
| our | nosso |
| and | e |
| your | seus |
EN Our stickers are the perfect way to celebrate your dog with friends and family.
PT Os nossos autocolantes são a forma perfeita para homenagear o seu cão com familiares e amigos.
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
celebrate our culture celebrate our tenth celebrate our instagram celebrate our wins celebrate our anniversary celebrate our shared celebrate clutha’s towns celebrate celebrate teamwork celebrate spring celebrate peace celebrate members celebrate success holidays they celebrate celebrate anniversary celebrate two countries celebrate celebrate easter celebrate rights celebrate the section lot to celebrate celebrate the holidays celebrate the season prayer to celebrate celebrate twenty five world celebrate women celebrate the beauty celebrate christmas celebrate company achievement want to celebrate celebrate moms celebrate the tenacious celebrate the launch celebrate the end quotes to celebrate celebrate your most celebrate any occasion pope can celebrate excited to celebrate aim to celebrate ngos celebrate release celebrate its anniversary celebrate the epiphany anything to celebrate celebrate the amazing celebrate your wedding celebrate the anniversary celebrate the day christians will celebrate celebrate the romantic
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk