Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "benefit" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "benefit" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelser av benefit

"benefit" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:

benefit 1 a acesso ajuda ao aos aplicativo até beneficiam beneficiar beneficie benefício benefícios cliente clientes com com a como da dados desempenho desenvolvimento do ela ele empresa entre está fazer ferramentas funcionários garantir no não o que oferecer opções organização ou para a para o para os permite plataforma por processo produtos programa qualidade que recursos rede seja sem ser serviço serviços seu sistemas sobre solução soluções suporte são também tem trabalho usar uso usuários valor vantagem vantagens vendas à é

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av benefit

Engelsk
Portugisisk

EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:

PT Milhares de organizações e freelancers já estão se beneficiando do uso de mapas mentais online nos negócios. Veja como um software profissional de mapas mentais, como o MindMeister, também pode beneficiar sua empresa:

Engelsk Portugisisk
freelancers freelancers
online online
can pode
organizations organizações
benefit beneficiar
maps mapas
a um
software software
mindmeister mindmeister
professional profissional
business negócios
company empresa
thousands milhares
of do
and e
as como

EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee

PT A FREELOGODESIGN fornece esses links ao USUÁRIO para seu benefício e o conteúdo acessível através desses links não se beneficia da garantia FREELOGODESIGN

Engelsk Portugisisk
freelogodesign freelogodesign
links links
benefit benefício
content conteúdo
accessible acessível
guarantee garantia
provides fornece
and e
the o
these desses
through do

EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee

PT A FREELOGODESIGN fornece esses links ao USUÁRIO para seu benefício e o conteúdo acessível através desses links não se beneficia da garantia FREELOGODESIGN

Engelsk Portugisisk
freelogodesign freelogodesign
links links
benefit benefício
content conteúdo
accessible acessível
guarantee garantia
provides fornece
and e
the o
these desses
through do

EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:

PT Milhares de organizações e freelancers já estão se beneficiando do uso de mapas mentais online nos negócios. Veja como um software profissional de mapas mentais, como o MindMeister, também pode beneficiar sua empresa:

Engelsk Portugisisk
freelancers freelancers
online online
can pode
organizations organizações
benefit beneficiar
maps mapas
a um
software software
mindmeister mindmeister
professional profissional
business negócios
company empresa
thousands milhares
of do
and e
as como

EN You agree to use the Site solely for the use and benefit of you and your own organization, and not for resale or other transfer to, or use by or for the benefit of, any other person or entity

PT Você concorda em usar o Site exclusivamente para seu uso e benefício e de sua própria organização, e não para revenda ou outra transferência, ou uso por ou em benefício de qualquer outra pessoa ou entidade

Engelsk Portugisisk
resale revenda
organization organização
or ou
site site
the o
other outra
benefit benefício
entity entidade
agree concorda
you você
person pessoa
use usar
of de
and e
transfer para

EN Elsevier is a global information analytics business that helps institutions and professionals advance healthcare, open science and improve performance for the benefit of humanity

PT A Elsevier é uma empresa global de informações analíticas que contribui com instituições e profissionais para o progresso da assistência à saúde e da ciência melhorando seu desempenho em benefício da humanidade.

Engelsk Portugisisk
global global
institutions instituições
healthcare saúde
benefit benefício
humanity humanidade
is é
information informações
science ciência
performance desempenho
helps assistência
professionals profissionais
improve melhorando
advance progresso
elsevier elsevier
the o
a uma
that que
business com
of de
and e

EN Our goal is to expand the boundaries of knowledge for the benefit of humanity.

PT Nosso objetivo é expandir as fronteiras do conhecimento para benefício da humanidade.

Engelsk Portugisisk
goal objetivo
expand expandir
boundaries fronteiras
knowledge conhecimento
benefit benefício
humanity humanidade
is é
of do
the as
our nosso
to para

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.

Engelsk Portugisisk
achieve atingir
inclusive inclusivo
collaborative colaborativo
transparent transparente
world mundo
open aberta
benefit beneficiar
society sociedade
we believe acreditamos
research pesquisa
science ciência
performance desempenho
a um
more mais
working trabalhando
of de
and e

EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.

PT A maioria das revistas científicas e editores é beneficiada com a orientação de um conselho editorial que faz recomendações especializadas sobre conteúdo, ajuda a atrair novos autores, incentiva o envio de artigos e ajuda com a revisão por pares.

Engelsk Portugisisk
journals revistas
editors editores
editorial editorial
content conteúdo
attract atrair
new novos
authors autores
submissions envio
guidance orientação
helps ajuda
review revisão
a um
the o
and e
of do

EN "JetBlue Travel Products needed a way to give crew-members secure and simple access to internally-managed benefit apps

PT "A JetBlue Travel Products precisava de uma maneira de conceder aos membros da tripulação um acesso seguro e simples a aplicativos de benefícios gerenciados internamente

Engelsk Portugisisk
needed precisava
benefit benefícios
travel travel
members membros
crew tripulação
managed gerenciados
internally internamente
simple simples
access acesso
apps aplicativos
a um
to a
secure seguro
give da
products products
way de
and e

EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss

PT Os clientes podem se beneficiar da redução do custo de um provedor de trânsito e, ao usar a CDN da Cloudflare, em alguns casos reduzir os custos de saída no caso de erros de cache

Engelsk Portugisisk
customers clientes
transit trânsito
provider provedor
cache cache
benefit beneficiar
costs custos
reduced redução
in em
the os
and e
of do

EN Benefit from the world's fastest DNS and top-notch redundancy. We handle DNS resolution at the network edge and deliver 100% uptime.

PT Beneficie-se do DNS mais rápido do mundo e de uma redundância de alto nível. Lidamos com a resolução de DNS na borda da rede e fornecemos 100% de tempo de atividade.

Engelsk Portugisisk
benefit beneficie
worlds mundo
dns dns
redundancy redundância
resolution resolução
edge borda
uptime tempo de atividade
at na
network rede
the a
fastest mais rápido
top alto
deliver da
and e

EN Growing open source projects can benefit from formal rules for making decisions.

PT Projetos de open source em expansão podem se beneficiar de regras formais para tomar decisões.

Engelsk Portugisisk
growing expansão
source source
projects projetos
can podem
benefit beneficiar
formal formais
rules regras
decisions decisões
open open
making tomar

EN Maximizing the benefit from existing, proven infrastructure

PT Maximização dos benefícios existentes, infraestrutura comprovada

Engelsk Portugisisk
benefit benefícios
existing existentes
proven comprovada
infrastructure infraestrutura
the dos

EN Whether you are looking to reach your targets via print or digital, we provide a distinctive way to showcase your original articles, where you can benefit from an informed and relevant readership

PT Quer você esteja querendo atingir os seus alvos por meio impresso ou digital, oferecemos uma maneira distinta de exibir seus artigos originais, da qual você poderá tirar proveito com uma leitura fundamentada e relevante

Engelsk Portugisisk
targets alvos
print impresso
original originais
or ou
we provide oferecemos
articles artigos
you você
to atingir
your seus
way de
can poderá

EN Stand out from the crowd with reproductions of your cutting-edge articles on high-quality paper that can be fully customised to appeal to niche audiences across every speciality. Benefit from associating your

PT Destaque-se na multidão com reproduções de nossos artigos avançados impressos em papel de alta qualidade que podem ser personalizadas para atrair nichos de todas as especialidades. Beneficie-se com a associação da sua

Engelsk Portugisisk
crowd multidão
paper papel
customised personalizadas
benefit beneficie
quality qualidade
of de
to alta
your sua
articles artigos
be ser
the as
can podem

EN Benefit from the perfect opportunity to share authoritative and original content in a format that resonates with medical professionals who are pushed for time

PT Aproveite a oportunidade perfeita para compartilhar conteúdos confiáveis e originais em um formato que repercuta entre profissionais da área da saúde muito ocupados e sem tempo

Engelsk Portugisisk
original originais
content conteúdos
medical saúde
professionals profissionais
opportunity oportunidade
perfect perfeita
a um
format formato
with sem
time tempo
the a
and e
to share compartilhar

EN Your domain will immediately be downgraded and no longer benefit from the higher-level Cloudflare plan you have pre-paid for

PT Seu domínio terá o downgrade imediatamente e não se beneficiará mais do plano Cloudflare de nível mais alto que você havia pré-pago

Engelsk Portugisisk
benefit beneficiar
cloudflare cloudflare
plan plano
domain domínio
longer mais
the o
level nível
immediately imediatamente
you você
will terá
and e
for de

EN External users can authenticate with a broad variety of corporate or personal accounts and still benefit from the same ease-of-use available to internal employees.

PT Os usuários externos podem ser autenticados em uma ampla variedade de contas corporativas ou pessoais e ainda assim se beneficiar da mesma facilidade de uso disponível para funcionários internos.

Engelsk Portugisisk
external externos
broad ampla
variety variedade
corporate corporativas
accounts contas
ease facilidade
users usuários
or ou
benefit beneficiar
available disponível
employees funcionários
the os
use uso
a uma
the same mesma
can podem
personal pessoais
and e
to assim

EN Using the Cloudflare® Load Balancer or Argo Tunnel™ Ingress Controller in conjunction with Kubernetes®, developers can ensure applications benefit from cluster management across clouds

PT Ao usar o Load Balancer ou o Controle de Entrada do Argo Tunnel™ da Cloudflare® em conjunto com o Kubernetes®, os desenvolvedores podem garantir que as aplicações se beneficiem do gerenciamento de clusters em várias nuvens

EN Origins protected with Cloudflare benefit from 100 Tbps of DDoS mitigation capacity, 23x bigger than the largest DDoS attack, and the security insights derived from approximately 25 million protected Internet properties worldwide.

PT As origens protegidas pela Cloudflare se beneficiam de 100 Tbps de capacidade de mitigação de DDoS, 23x vezes maior que o maior ataque de DDoS e de insights de segurança obtidos de 25 milhões de ativos da internet protegidos no mundo inteiro.

Engelsk Portugisisk
origins origens
benefit beneficiam
mitigation mitigação
capacity capacidade
attack ataque
insights insights
internet internet
properties ativos
tbps tbps
cloudflare cloudflare
ddos ddos
security segurança
worldwide mundo
largest o maior
protected protegidos
of de
the o
million milhões
and e

EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

PT Construa, teste e implante com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.

Engelsk Portugisisk
build construa
test teste
integrated integrado
ci ci
cd cd
benefit beneficie
configuration configurações
code código
feedback feedback
loops loops
as como
and e
deploy com

EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

PT O Bitbucket Pipelines com implementações permite que você construa, teste e implemente com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.

Engelsk Portugisisk
bitbucket bitbucket
deployments implementações
lets permite
build construa
test teste
integrated integrado
ci ci
cd cd
benefit beneficie
configuration configurações
code código
feedback feedback
loops loops
pipelines pipelines
you você
as como
and e
deploy com

EN "The biggest benefit of consolidating our platform on Atlassian products has been providing a single point of visibility over our projects

PT "O maior benefício da consolidação da nossa plataforma nos produtos Atlassian tem sido oferecer um ponto único de visibilidade sobre nossos projetos

Engelsk Portugisisk
benefit benefício
platform plataforma
atlassian atlassian
point ponto
visibility visibilidade
projects projetos
a um
the o
biggest o maior
on sobre
products produtos
single único
of de
our nossos

EN Imagine how your business would benefit if you could analyze search trends on Google, find search terms that are related to your business domain and customize content on your website to serve the actual needs of your customers.

PT Imagine como sua empresa se beneficiará se você puder analisar tendências de pesquisa no Google, encontrar termos de pesquisa relacionados ao seu negócio e personalizar conteúdo em seu site para atender às necessidades reais de seus clientes.

Engelsk Portugisisk
imagine imagine
benefit beneficiar
trends tendências
related relacionados
actual reais
needs necessidades
customers clientes
if se
analyze analisar
google google
content conteúdo
website site
terms termos
serve atender
you você
find encontrar
and e
of do

EN Several examples within this article come from larger organizations, but that doesn’t mean small businesses can’t benefit from social listening.

PT Vários exemplos deste artigo vêm de organizações maiores, mas isso não significa que as pequenas empresas não possam se beneficiar do listening social.

Engelsk Portugisisk
larger maiores
small pequenas
benefit beneficiar
social social
listening listening
organizations organizações
businesses empresas
examples exemplos
but mas
mean significa
within de
this deste
several vários

EN Share this information internally and you may be surprised how many benefit from the insights.

PT Compartilhe essas informações internamente, e você poderá se surpreender com quantos se beneficiam dos insights.

Engelsk Portugisisk
internally internamente
benefit beneficiam
information informações
insights insights
how many quantos
you você
may poderá
share com
and e
the dos

EN One core benefit of social listening is that it takes and makes sense of millions of social messages. Synthesizing all that data requires good tools.

PT Um benefício central do listening social é que ele captura e traduz milhões de mensagens sociais. Sintetizar todos esses dados requer boas ferramentas.

Engelsk Portugisisk
benefit benefício
requires requer
good boas
tools ferramentas
listening listening
is é
takes que
data dados
messages mensagens
it ele
one um
core central
millions milhões de
all todos
of do
social social
and e

EN Think altruistically! See if there are any Chicago shelters that would benefit from extra pizzas.

PT Pense altruisticamente! Veja se existem abrigos em Chicago que se beneficiariam com pizzas extras.

Engelsk Portugisisk
think pense
chicago chicago
pizzas pizzas
see veja
if se
are existem
any com
extra que

EN Live product demo with insight into how to get the most benefit

PT Uma demonstração em tempo real do produto com insights sobre como tirar o máximo proveito

Engelsk Portugisisk
demo demonstração
product produto
the o
most máximo
insight insights

EN Get a live product tour with insight into how to get the most benefit from Sprout.

PT Faça um tour ao vivo do produto com informações sobre como obter o máximo benefício do Sprout.

Engelsk Portugisisk
a um
tour tour
insight informações
benefit benefício
sprout sprout
the o
live vivo
product produto
to a

EN Influencers will produce unique content for your brand, with a fresh perspective–a huge benefit for your brand if you feel you are lacking creative content.

PT Os influenciadores produzirão conteúdo exclusivo para sua marca, com uma nova perspectiva — um enorme benefício para sua marca, se você sentir falta de conteúdo criativo.

EN However, the benefit of using a web builder and a professional designer, means that the process is simplified and much faster than if you were to hire a developer

PT No entanto, o benefício de usar um web builder e um designer profissional significa que o processo é simplificado e muito mais rápido do que se você contratasse um programador

Engelsk Portugisisk
web web
builder builder
simplified simplificado
benefit benefício
designer designer
is é
if se
the o
a um
process processo
you você
professional profissional
developer programador
to significa
of do
using usar
and e
faster mais rápido

EN The low cost of these services allows you to save money. You still benefit from the enterprise infrastructure we have built. You are, however, expected to support yourself.

PT O baixo custo desses serviços permite economizar dinheiro. Você ainda se beneficia da infraestrutura corporativa que construímos. Você é, no entanto, espera-se para se sustentar.

Engelsk Portugisisk
cost custo
allows permite
enterprise corporativa
expected espera
services serviços
infrastructure infraestrutura
the o
you você
these desses
money dinheiro
support sustentar
low para
are é

EN Is there a benefit in ordering an Unmanaged Linux VPS with Hostwinds?

PT Existe um benefício em ordenar um linux não gerenciado VPS com Hostwinds?

Engelsk Portugisisk
benefit benefício
in em
ordering ordenar
unmanaged não gerenciado
linux linux
vps vps
hostwinds hostwinds
a um
there não
is existe

EN We want to ensure that our clients, no matter their location, benefit from our quality hosting services

PT Queremos garantir que nossos clientes, não importam a sua localização, beneficie de nossos serviços de hospedagem de qualidade

Engelsk Portugisisk
clients clientes
location localização
quality qualidade
matter importam
hosting hospedagem
services serviços
benefit beneficie
ensure garantir
we queremos
no não
to a
our nossos
that que

EN Surfshark offers double VPN connections. But this doesn?t benefit your level of security that much.

PT Surfshark oferece conexões VPN duplas. Mas isso não beneficia muito o seu nível de segurança.

Engelsk Portugisisk
surfshark surfshark
offers oferece
vpn vpn
connections conexões
level nível
security segurança
of de
but mas
much muito
your seu
this isso

EN This is good for privacy and security but is not a huge benefit as there are very good free browser extensions out there that accomplish the same thing

PT Isso é bom para privacidade e segurança, mas não é um grande benefício, pois existem extensões de navegador gratuitas muito boas por aí que realizam a mesma tarefa

Engelsk Portugisisk
benefit benefício
free gratuitas
browser navegador
extensions extensões
is é
privacy privacidade
security segurança
good bom
a um
very muito
are existem
as pois
the a
and e
but mas
this isso

EN Bed & Breakfast accommodation is great for the little personal touches. A chat with your hosts has the added benefit of arming you with local knowledge.

PT As acomodações em alojamentos com café da manhã são ótimas devido aos pequenos toques pessoais. Um bate-papo com seus anfitriões tem a vantagem de deixá-lo mais a par das redondezas.

Engelsk Portugisisk
accommodation acomodações
little pequenos
hosts anfitriões
benefit vantagem
great ótimas
a um
is são
chat papo
personal pessoais
your seus
added mais
of de
has da
the as

EN The average number of monthly searches of a particular keyword over 12 months. Estimate the keyword’s value and benefit for your rankings.

PT Número médio de pesquisas mensais por uma determinada palavra-chave ao longo de 12 meses. Avalie o valor de uma palavra-chave e quanto vantajosa ela pode ser para seus rankings.

Engelsk Portugisisk
searches pesquisas
rankings rankings
monthly mensais
months meses
the o
average médio
value valor
a uma
number número
of de
and e
your seus

EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:

PT Nosso programa de afiliados é apresentado com o apoio de nossos parceiros da Impact Radius. Você pode se beneficiar de nosso melhor programa:

Engelsk Portugisisk
program programa
benefit beneficiar
best melhor
is é
impact impact
partners parceiros
you você
can pode
affiliate afiliados

EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform

PT Os artigos publicados na revista espelhada com acesso livre serão publicados na ScienceDirect e se beneficiarão do mesmo nível de visibilidade e descoberta apenas disponível nesta plataforma líder do mercado

Engelsk Portugisisk
published publicados
journal revista
benefit beneficiar
level nível
visibility visibilidade
discoverability descoberta
sciencedirect sciencedirect
leading líder
industry mercado
access acesso
be ser
available disponível
platform plataforma
the os
same mesmo
this nesta
and e
of do
will be serão

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

PT Raramente recomendamos produtos de terceiros, mas, quando o fazemos, nos esforçamos para recomendar desenvolvedores independentes de ideias semelhantes e não nos beneficiamos dessas recomendações.

Engelsk Portugisisk
rarely raramente
indie independentes
developers desenvolvedores
recommendations recomendações
we do fazemos
like semelhantes
but mas
we nos
third terceiros
products produtos
recommend recomendar
when quando
and e

EN got a tangible career benefit from this course

PT consegui um benefício significativo de carreira com este curso

Engelsk Portugisisk
benefit benefício
from de
a um
career carreira
course curso
this este

EN Benefit from a deeply engaging learning experience with real-world projects and live, expert instruction

PT Tenha uma experiência de aprendizagem muito envolvente com projetos voltados ao mercado de trabalho e instrução ao vivo de especialistas

Engelsk Portugisisk
engaging envolvente
expert especialistas
instruction instrução
experience experiência
projects projetos
a uma
live vivo
and e
with tenha

EN Determine what’s working for or against your decision. Score these items based on strength to determine what options are available and the cost-benefit of each.

PT Determine o que está funcionando a favor ou contra a decisão. Pontue esses itens com base na força para determinar quais opções estão disponíveis e o custo-benefício de cada uma.

Engelsk Portugisisk
strength força
or ou
decision decisão
options opções
available disponíveis
determine determinar
each cada
the o
items itens
based com
and e

EN Kanban is a popular agile framework that requires real-time communication of team's capacity and full transparency of work. Learn how the kanban methodology for agile software development can benefit for your team.

PT O Kanban é uma estrutura popular ágil que precisa de comunicação em tempo real da capacidade da equipe e de transparência total de trabalho. Descubra como a metodologia Kanban para desenvolvimento de software ágil pode beneficiar sua equipe.

Engelsk Portugisisk
kanban kanban
popular popular
communication comunicação
transparency transparência
methodology metodologia
software software
benefit beneficiar
agile ágil
is é
framework estrutura
development desenvolvimento
time tempo
real real
can pode
capacity capacidade
work trabalho
team equipe
real-time tempo real
the o
a uma
full total
of de
that que
how como
learn e

EN The easiest way to market a COE is with quantifiable results, and thankfully, much of a COE’s benefit can be measured

PT A maneira mais fácil de vender um CDE é com resultados quantificáveis e, felizmente, a maioria dos benefícios de um CDE pode ser medida

Engelsk Portugisisk
results resultados
thankfully felizmente
benefit benefícios
measured medida
market vender
easiest mais fácil
a um
is é
can pode
the a
be ser
and e

EN Bonus benefit! You can easily save more than 5 hours per week by using this seven automation. That means you can have more time for communicating, marketing, and making a profit. 

PT E uma vantagem de bônus! Você economiza mais de cinco horas por semana com facilidade usando sete desses processos automatizados. Assim, você tem mais tempo para comunicação, marketing e ganhar dinheiro. 

Engelsk Portugisisk
save economiza
bonus bônus
week semana
marketing marketing
more mais
you você
hours horas
benefit vantagem
easily facilidade
time tempo
seven sete
means para
communicating com
that desses
using usando
a uma
and e
for de

EN We then contribute these improvements back to each project so the entire open source community can benefit.

PT Contribuímos com essas melhorias em cada projeto para beneficiar toda a comunidade open source.

Engelsk Portugisisk
improvements melhorias
project projeto
community comunidade
benefit beneficiar
open open
the a
each cada

Viser 50 av 50 oversettelser