EN MAPFRE vice chairman and MAPFRE Iberia CEO José Manuel Inchausti presented the MAPFRE Inclusión Responsable award to Michelin General Manager, María Paz Robina
Oversett "announced mapfre s sponsorship" til Portugisisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "announced mapfre s sponsorship" fra Engelsk til Portugisisk
Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av announced mapfre s sponsorship
Engelsk
Portugisisk
PT Está em níveis pré - pandêmicos Os acionistas da MAPFRE recebem hoje o dividendo dos resultados do exercício de 2021: 6 cêntimos de euros por ação
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| and | de |
| to | a |
| the | o |
EN Fitch – MAPFRE Group (Press Release July 29, 2021)Fitch – MAPFRE Group (Rating Report August 4, 2021)
PT Fitch – Grupo MAPFRE (Comunicado Imprensa 29 julho 2021)Fitch – Grupo MAPFRE (Relatório Rating 4 agosto 2021)
EN The MAPFRE CEO emphasized the confidence in the country, MAPFRE’s second largest market, at the sixth edition of the Awards organized by the Brazil-Spain Chamber of Commerce.
PT O presidente da MAPFRE sublinhou a confiança no país, a segunda maior operação da MAPFRE, durante a sexta edição dos Prêmios celebrados na Câmara de Comércio Brasil-Espanha.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| ceo | presidente |
| confidence | confiança |
| country | país |
| edition | edição |
| awards | prêmios |
| chamber | câmara |
| sixth | sexta |
| second | segunda |
| commerce | comércio |
| by | com |
| the | o |
| largest | maior |
| at | na |
| of | de |
EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:
PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| global | global |
| team | equipe |
| generations | gerações |
| environment | ambiente |
| challenges | desafios |
| at | na |
| are | são |
| this | neste |
| five | cinco |
| a | uma |
| our | nossos |
| we | somos |
EN INNOVATION | 21.12.2021“There’s no magic potion when it comes to designing an open innovation model” Carlos Cendra, MAPFRE's scouting supervisor explained the MAPFRE Open Innovation model at the...
PT INOVAÇÃO| 21.12.2021“Não há encantamentos mágicos na hora de desenhar um modelo de Inovação aberta” Carlos Cendra, o responsável por scouting da MAPFRE explicou o modelo de MAPFRE Open Innovation no...
EN INSURANCE| 16.12.2021 MAPFRE forges a network of bancassurance partnerships to strengthen its leadership in Latin America Latin America has played a prominent role in MAPFRE's internationalization...
PT SEGUROS| 16.12.2021MAPFRE cria uma rede de alianças em bancasseguros para reforçar sua liderança na América Latina No processo de internacionalização da MAPFRE, iniciado há décadas e que ajudou a...
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| network | rede |
| strengthen | reforçar |
| leadership | liderança |
| latin | latina |
| america | américa |
| internationalization | internacionalização |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| to | a |
| has | e |
EN MAPFRE Economics, which is the MAPFRE Group’s economic research service, has [...]
PT David Ramos Arenas, novo CEO da MAPFRE Costa Rica, em substituição à [...]
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| which | o |
| has | da |
| the | à |
EN Vice-secretary of the Board of Directors of CARTERA MAPFRE S.L.U. (since 2021). Secretary of the Board of Directors and Audit Committee of MAPFRE INVERSIÓN Sociedad de Valores, S.A. (since 2011).
PT Vice-secretário do Conselho de Administração da CARTEIRA MAPFRE S.L.U. (desde 2021).
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| secretary | secretário |
| u | u |
| de | de |
| s | s |
| of | do |
| since | o |
EN At MAPFRE we are firmly committed to promoting true equality between men and women”, declared Elena Sanz, MAPFRE?s Chief People Officer.
PT Na MAPFRE, estamos firmemente empenhados em promover uma verdadeira igualdade entre homens e mulheres”, declarou Elena Sanz, Diretora Geral de Pessoas e Organização da MAPFRE.
EN F-7º 1070-159 Lisboa Web ASSISTANCE: https://www.mapfre-assistance.pt Web WARRANTY: https://www.mapfre-warranty.pt
PT F-7º1070-159 LisboaWeb ASSISTANCE: https://www.mapfre-assistance.ptWeb WARRANTY: https://www.mapfre-warranty.pt
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| https | https |
| pt | pt |
EN Fitch – MAPFRE Group (Press Release July 29, 2021) Fitch – MAPFRE Group (Rating Report August 4, 2021)
PT Fitch – Grupo MAPFRE (Comunicado Imprensa 29 julho 2021) Fitch – Grupo MAPFRE (Relatório Rating 4 agosto 2021)
EN MAPFRE hosted its first Investor Day on November 16th in Madrid. The event offered the opportunity to know more in depth the most relevant regions and business units where MAPFRE operates.
PT A MAPFRE celebrou o seu primeiro Investor Day no dia 16 de novembro em Madri. O evento ofereceu a oportunidade de conhecer em detalhe as regiões e unidades de negocio mais relevantes onde a MAPFRE opera.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| november | novembro |
| madrid | madri |
| offered | ofereceu |
| regions | regiões |
| units | unidades |
| operates | opera |
| investor | investor |
| event | evento |
| opportunity | oportunidade |
| day | day |
| in | em |
| the | o |
| where | onde |
| relevant | relevantes |
| to know | conhecer |
| first | primeiro |
| more | mais |
| and | e |
EN MAPFRE participated in the stress test carried out by EIOPA in 2018 with the aim of analyzing the stability of the European financial system. MAPFRE’s results, which have been published by EIOPA, are provided in detail in the attached document.
PT A MAPFRE participou neste exercício de Stress Test realizado pela EIOPA em 2018 com o objetivo de analisar a firmeza do sistema financeiro europeio. Os resultados da MAPFRE, publicados pela EIOPA, se detalham no documento anexo.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| stress | stress |
| analyzing | analisar |
| financial | financeiro |
| results | resultados |
| published | publicados |
| document | documento |
| test | test |
| carried out | realizado |
| system | sistema |
| aim | objetivo |
| participated | participou |
| in | em |
| of | do |
| the | o |
EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:
PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| global | global |
| team | equipe |
| generations | gerações |
| environment | ambiente |
| challenges | desafios |
| at | na |
| are | são |
| this | neste |
| five | cinco |
| a | uma |
| our | nossos |
| we | somos |
EN The MAPFRE CEO emphasized the confidence in the country, MAPFRE’s second largest market, at the sixth edition of the Awards organized by the Brazil-Spain Chamber of Commerce.
PT O presidente da MAPFRE sublinhou a confiança no país, a segunda maior operação da MAPFRE, durante a sexta edição dos Prêmios celebrados na Câmara de Comércio Brasil-Espanha.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| ceo | presidente |
| confidence | confiança |
| country | país |
| edition | edição |
| awards | prêmios |
| chamber | câmara |
| sixth | sexta |
| second | segunda |
| commerce | comércio |
| by | com |
| the | o |
| largest | maior |
| at | na |
| of | de |
EN Vice-secretary of the Board of Directors of CARTERA MAPFRE S.L.U. (since 2021). Secretary of the Board of Directors and Audit Committee of MAPFRE INVERSIÓN Sociedad de Valores, S.A. (since 2011).
PT Vice-secretário do Conselho de Administração da CARTEIRA MAPFRE S.L.U. (desde 2021).
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| secretary | secretário |
| u | u |
| de | de |
| s | s |
| of | do |
| since | o |
EN At MAPFRE we are firmly committed to promoting true equality between men and women”, declared Elena Sanz, MAPFRE?s Chief People Officer.
PT Na MAPFRE, estamos firmemente empenhados em promover uma verdadeira igualdade entre homens e mulheres”, declarou Elena Sanz, Diretora Geral de Pessoas e Organização da MAPFRE.
EN With the creation of MAPFRE Economics in October 2015, MAPFRE wants to contribute to the general economic debate, as well as to discussions related to the financial system, the insurance sector and the framework of prudential regulation.
PT Com a criação do seu MAPFRE Economics em Outubro de 2015, a MAPFRE quer participar no debate económico geral e nas discussões relacionadas com o sistema financeiro, o setor segurador e o contexto normativo prudencial.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| october | outubro |
| wants | quer |
| general | geral |
| economic | económico |
| debate | debate |
| discussions | discussões |
| related | relacionadas |
| financial | financeiro |
| sector | setor |
| system | sistema |
| in | em |
| the | o |
| creation | criação |
| of | do |
| and | e |
EN According to Jesús Martínez Castellanos, MAPFRE’s CEO in LATAM, “MAPFRE’s importance in the global insurance industry would not be the same without its strong commitment to Latin America for more than three decades.”
PT Como menciona Jesús Martínez Castellanos, CEO da MAPFRE em LATAM, “não é possível entender a importância da MAPFRE no seguro mundial sem seu decidido compromisso pela América Latina há mais de três décadas”.
EN Carlos Cendra, MAPFRE’s scouting supervisor explained the MAPFRE Open Innovation model at the Demoday Rising Up in Spain event, which was organized by the Instituto de Comercio Exterior (ICEX).
PT Carlos Cendra, o responsável por scouting da MAPFRE explicou o modelo de MAPFRE Open Innovation no evento Demoday Rising Up in Spain, organizado pelo Instituto de Comércio Exterior (ICEX).
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| carlos | carlos |
| explained | explicou |
| mapfre | mapfre |
| open | open |
| event | evento |
| organized | organizado |
| instituto | instituto |
| exterior | exterior |
| innovation | innovation |
| in | in |
| de | de |
| the | o |
| up | up |
| at | no |
| spain | spain |
| model | modelo |
| by | com |
EN ASSISTANCE AND SERVICES MAPFRE ASISTENCIA HONDURASAve. Juan Manuel Galvez 5to Nivel – Edificio Corporativo – Colonia AlamedaTegucigalpaTel.: +504 2216 0800Web: https://www.mapfre-asistencia.com/en/
PT SUPORTE E SERVIÇOS MAPFRE ASISTENCIA HONDURASAve. Juan Manuel Galvez 5to Nivel – Edificio Corporativo – Colonia AlamedaTegucigalpaTel.: +504 2216 0800Web: https://www.mapfre-asistencia.com/pt/
EN ASSISTANCE AND SERVICES MAPFRE ASISTENCIA HUNGRÍAHermina Towers Hermina út 17. III. em.1146 BudapestWeb: https://www.mapfre-asistencia.com/en/
PT SUPORTE E SERVIÇOS MAPFRE ASISTENCIA HUNGRÍAHermina Towers Hermina út 17. III. em.1146 BudapestWeb: https://www.mapfre-asistencia.com/pt/
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| towers | towers |
| iii | iii |
| em | em |
| https | https |
| services | suporte |
| and | e |
EN ASSISTANCE AND SERVICES MAPFRE ASISTENCIA ITALIA Headquarters: Strada Trossi, 66 – 13871 Verrone (BI), ITALIA Sales Office: Viale Certosa, 2 – 20155 Milano (MI), ITALIA Web: https://www.mapfreassistance.it/ Web: https://www.mapfre.it/
PT SUPORTE E SERVIÇOS MAPFRE ASISTENCIA ITALIA Headquarters: Strada Trossi, 66 – 13871 Verrone (BI), ITALIA Sales Office: Viale Certosa, 2 – 20155 Milano (MI), ITALIA Web: https://www.mapfreassistance.it/ Web: https://www.mapfre.it/
EN ASSISTANCE AND SERVICES MAPFRE ASISTENCIA MALTA MIDDLESEA ASSIST18A, Europa Centre, 3rd.FRN 1400 – Fl. Floriana – MaltaWeb: https://www.mapfre-asistencia.com/en/
PT SUPORTE E SERVIÇOS MAPFRE ASISTENCIA MALTA MIDDLESEA ASSIST18A, Europa Centre, 3rd.FRN 1400 – Fl. Floriana – MaltaWeb: https://www.mapfre-asistencia.com/pt/
EN ASSISTANCE AND SERVICES MAPFRE ASISTENCIA NICARAGUADe Enitel Villa Fontana, 2c. este, 1/2 c. al norte – EDIFICIO OPUS, 2do. Piso, Modulo 202ManaguaTel.:+505 2298 5933Web: https://www.mapfre-asistencia.com/en/
PT SUPORTE E SERVIÇOS MAPFRE ASISTENCIA NICARAGUADe Enitel Villa Fontana, 2c. este, 1/2 c. al norte – EDIFICIO OPUS, 2do. Piso, Modulo 202ManaguaTel.:+505 2298 5933Web: https://www.mapfre-asistencia.com/pt/
EN ASSISTANCE AND SERVICES MAPFRE ASISTENCIA TÚNEZInmeuble Tamayouz, 4 ème étage, Centre Urbain Nord1082 TunisTel.: +216 71 104 511Web: https://www.mapfre-asistencia.com/en/
PT SUPORTE E SERVIÇOS MAPFRE ASISTENCIA TÚNEZInmeuble Tamayouz, 4 ème étage, Centre Urbain Nord1082 TunisTel.: +216 71 104 511Web: https://www.mapfre-asistencia.com/pt/
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| centre | centre |
| https | https |
| services | suporte |
| and | e |
EN HEALTH| 29.12.2020 Cities across Argentina receive donation of advanced medical equipment from Fundación MAPFRE Fundación MAPFRE has made a new donation of medical equipment in Argentina to public...
PT SAÚDE| 29.12.2020 A Fundación MAPFRE realiza a doação de equipamentos médicos em diversas cidades argentinas A Fundación MAPFRE realizou uma nova doação de equipamentos médicos na Argentina,...
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| cities | cidades |
| argentina | argentina |
| donation | doação |
| equipment | equipamentos |
| mapfre | mapfre |
| new | nova |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| to | a |
EN Apple has announced the new iPad Pod models will come with the same M1 chipset as the most recent MacBook Pro and also newly announced iMac family.
PT A Apple anunciou que os novos modelos de iPad Pod virão com o mesmo chipset M1 do mais recente MacBook Pro e também com a família iMac
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| apple | apple |
| announced | anunciou |
| ipad | ipad |
| models | modelos |
| m | m |
| chipset | chipset |
| imac | imac |
| family | família |
| recent | recente |
| macbook | macbook |
| also | também |
| pro | pro |
| newly | novos |
| and | e |
| the | o |
EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...
PT Dias depois que o Facebook anunciou sua versão de um metaverso , a Microsoft anunciou que está construindo um metaverso dentro do Teams - completo com
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| announced | anunciou |
| metaverse | metaverso |
| microsoft | microsoft |
| building | construindo |
| teams | teams |
| days | dias |
| a | um |
| is | está |
| of | do |
| complete | com |
EN When will the full programme for the 2021 edition be announced? The full programme will be announced in October 2021 on this website. Keep checking our news feed, Facebook and Twitter to stay up to date.
PT Em que data será anunciado o programa da edição de 2021? O programa final será divulgado em Outubro de 2021 na nossa página. Tenha atenção às notícias publicadas na página, no Facebook e Twitter do Doclisboa para novidades.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| programme | programa |
| announced | anunciado |
| october | outubro |
| website | página |
| edition | edição |
| news | notícias |
| the | o |
| be | ser |
| in | em |
| keep | que |
| date | data |
| will | será |
| and | e |
EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.
PT A Honor anunciou seu mais recente telefone, o Magic 4 Ultimate, que se juntará ao restante da família Magic 4 que foi anunciada no MWC.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| honor | honor |
| announced | anunciou |
| phone | telefone |
| magic | magic |
| join | juntar |
| rest | restante |
| family | família |
| at | no |
| was | foi |
| has | da |
| ultimate | ultimate |
| the | o |
| that | que |
| back | mais |
EN When will the full programme for the 2021 edition be announced? The full programme will be announced in October 2021 on this website. Keep checking our news feed, Facebook and Twitter to stay up to date.
PT Em que data será anunciado o programa da edição de 2021? O programa final será divulgado em Outubro de 2021 na nossa página. Tenha atenção às notícias publicadas na página, no Facebook e Twitter do Doclisboa para novidades.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| programme | programa |
| announced | anunciado |
| october | outubro |
| website | página |
| edition | edição |
| news | notícias |
| the | o |
| be | ser |
| in | em |
| keep | que |
| date | data |
| will | será |
| and | e |
EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...
PT Dias depois que o Facebook anunciou sua versão de um metaverso , a Microsoft anunciou que está construindo um metaverso dentro do Teams - completo com
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| announced | anunciou |
| metaverse | metaverso |
| microsoft | microsoft |
| building | construindo |
| teams | teams |
| days | dias |
| a | um |
| is | está |
| of | do |
| complete | com |
EN Welcome to MAPFRE. Get to know us in depth: who we are, what we do and, most importantly, how we do it. We have a purpose and we want to share it with all of you. We are the trusted global insurance company.
PT Damos boas-vindas à MAPFRE. Venha nos conhecer: quem somos, o que fazemos e, o mais importante, como fazemos. Temos um propósito e queremos compartilhá-los com vocês. Somos a seguradora global de confiança.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| purpose | propósito |
| global | global |
| we do | fazemos |
| importantly | mais importante |
| a | um |
| welcome | vindas |
| the | o |
| who | quem |
| we | queremos |
| and | e |
| of | de |
| you | vocês |
EN MAPFRE Economics thinks stagflation is unlikely but lowers its growth forecast
PT Brasil permanece como oitavo país com maior potencial para o mercado de seguros, aponta estudo
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| is | como |
| but | maior |
| its | de |
EN China, United States and India are Top Countries for Insurance Potential, According to the MAPFRE GIP Index
PT “A inspiração vem de ajudar para que o paciente volte com saúde para sua família”
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| to | para |
EN INSURANCE| 26.10.2021China, United States and India are Top Countries for Insurance Potential, According to the MAPFRE GIP...
PT CORPORATIVO| 25.10.2021 “A inspiração vem de ajudar para que o paciente volte com saúde para sua família” [maco_author...
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| to | para |
EN The Investor Relations team is available to help MAPFRE’s investors and analysts with any consultation they might have regarding results and strategy. Unfortunately, other queries cannot be addressed here.
PT O canal de Relações com Investidores está destinado à atenção dos pedidos dos Analistas e Investidores sobre a MAPFRE. Qualquer outra solicitação não será atendida.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| relations | relações |
| analysts | analistas |
| investors | investidores |
| be | ser |
| the | o |
| is | está |
| and | e |
| regarding | de |
EN The Investor Relations team is available to help MAPFRE’s shareholders with any consultation they might have regarding results and strategy. Unfortunately, other queries cannot be addressed here.
PT Os acionistas da MAPFRE dispõem deste canal de comunicação com o Grupo para realizar qualquer consulta que desejarem. Qualquer outra solicitação no será atendida por este meio.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| shareholders | acionistas |
| consultation | consulta |
| be | ser |
| to | em |
| any | qualquer |
| the | o |
EN At MAPFRE, we work to create value for all the people we interact with
PT Na MAPFRE, trabalhamos para agregar valor a todas as pessoas com quem interagimos
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| people | pessoas |
| we work | trabalhamos |
| value | valor |
| at | na |
| the | as |
EN In short, at MAPFRE we are people who take care of people.
PT Em resumo, na MAPFRE somos pessoas que cuidam de pessoas.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| people | pessoas |
| short | resumo |
| at | na |
| in | em |
| we | somos |
| of | de |
EN In 2006, we became a publicly quoted company and gained financial independence, with Fundación MAPFRE becoming the main shareholder.
PT Em 2006, nos estabelecemos como uma empresa pública limitada e alcançamos nossa independência financeira ao tornar a Fundação MAFPRE como nossa principal acionista.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| company | empresa |
| financial | financeira |
| independence | independência |
| fundación | fundação |
| shareholder | acionista |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
| a | uma |
| main | principal |
EN At MAPFRE we are leaders in the majority of the markets in which we operate. We have achieved this thanks to our proprietary differentiated management model, which is designed to achieve profitable growth and is based on several factors:
PT Na MAPFRE, somos líderes na maioria dos mercados em que operamos. Conseguimos isso graças ao nosso modelo de gestão próprio e diferenciado que, para alcançar um crescimento lucrativo, baseia-se em vários fatores:
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| leaders | líderes |
| markets | mercados |
| management | gestão |
| profitable | lucrativo |
| growth | crescimento |
| factors | fatores |
| we operate | operamos |
| in | em |
| model | modelo |
| of | de |
| we | somos |
| which | o |
| the | maioria |
| at | na |
| our | nosso |
| and | e |
EN We believe that it is essential to be able to count on the people and culture of MAPFRE as the bedrock of our whole business
PT Acreditamos que é fundamental confiar nas pessoas e na cultura da MAPFRE, como o principal ponto forte de nossos negócios
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| essential | fundamental |
| people | pessoas |
| culture | cultura |
| mapfre | mapfre |
| business | negócios |
| we believe | acreditamos |
| is | é |
| the | o |
| to | nas |
| be | principal |
| that | que |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
| our | nossos |
EN In this section, you can find the other relevant financial and corporate information filed with the Spanish National Securities and Exchange Commission (CNMV) by MAPFRE, in line with the current Spanish legislation.
PT Nesta seção, você pode consultar outra informação relevante de caráter financeiro ou corporativo comunicada pela MAPFRE à Comissão Nacional do Mercado de Valores, em conformidade com as normativas espanholas em vigor.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| financial | financeiro |
| corporate | corporativo |
| information | informação |
| spanish | espanholas |
| national | nacional |
| commission | comissão |
| mapfre | mapfre |
| current | em vigor |
| you | você |
| in | em |
| section | seção |
| can | pode |
| the | as |
| this | nesta |
| relevant | de |
| exchange | do |
| by | com |
EN Fitch – MAPFRE Group (Rating Report October 2, 2020)
PT Fitch – Grupo MAPFRE (Relatório Rating 2 outubro 2020)
EN (03.2017) S&P MAPFRE subordinated debt report
PT (03.2017) S&P MAPFRE relatório dívida subordinada
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| debt | dívida |
| report | relatório |
| amp | amp |
| s | s |
| p | p |
EN (08.2018) Fitch MAPFRE subordinated debt report
PT (08.2018) Fitch MAPFRE relatório dívida subordinada
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| fitch | fitch |
| mapfre | mapfre |
| debt | dívida |
| report | relatório |
EN MAPFRE Corporate Governance is the set of the principles and standards that guarantee an adequate management and control, with the full participation of the directors and managers in decision making for the company’s orderly development
PT A Governança Corporativa da MAPFRE é o conjunto de princípios e regras que garantem uma gestão e controle adequados, com ampla participação dos diretores e conselheiros na tomada de decisão para o desenvolvimento ordenado da empresa
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| principles | princípios |
| guarantee | garantem |
| adequate | adequados |
| participation | participação |
| development | desenvolvimento |
| is | é |
| control | controle |
| directors | diretores |
| decision | decisão |
| corporate | corporativa |
| governance | governança |
| the | o |
| with | conjunto |
| that | que |
| of | de |
| and | e |
| management | gestão |
| an | uma |
EN Information on share-based remuneration plans You can check here the information on share-based remuneration plans communicated by MAPFRE to the Spanish Securities and Exchange Commission.
PT Informação sobre sistemas de remuneração Você pode conferir aqui a informação sobre sistemas de remuneração comunicadas pela MAPFRE à Comissão Nacional do Mercado de Valores Mobiliários.
| Engelsk | Portugisisk |
|---|---|
| remuneration | remuneração |
| check | conferir |
| mapfre | mapfre |
| commission | comissão |
| securities | valores mobiliários |
| to the | nacional |
| information | informação |
| you | você |
| can | pode |
| here | aqui |
| and | de |
| exchange | do |
| the | a |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
announced mapfre’s sponsorship mapfre mapfre global risks mapfre group mapfre signed mapfre’s insurance businesses mapfre’s commitment mapfre launches mapfre promotes mapfre ceo mapfre initiative fundación mapfre mapfre’s business mapfre forges mapfre code mapfre’s ageing project fundación mapfre allocates mapfre join forces mapfre corporate governance mapfre participated mapfre participates actively mapfre participates mapfre plans mapfre is participating welcome to mapfre fundación mapfre becoming mapfre warranty av directors of mapfre grupo mapfre corporativo acerca de mapfre mapfre s mapfre asistencia mapfre assistance mapfre warranty ave mapfre increases donations mapfre costa rica mapfre corporate group mapfre sigorta mapfre operates reaseguro mapfre re mapfre s commitment units where mapfre mapfre also believed mapfre promotes auto logistics of mapfre mapfre raises earnings fundación mapfre let mapfre open innovation mapfre has installed fundación mapfre let
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk