Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "amplexor selected" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "amplexor selected" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelser av amplexor selected

"amplexor selected" på Engelsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:

amplexor amplexor
selected clicar clique clique em escolha escolhido não opção opções possível que selecionadas selecionado selecionados selecionar selecione seleção uma

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av amplexor selected

Engelsk
Portugisisk

EN The first will be former Amplexor CEO and now Board Director and executive advisor of the Acolad - Amplexor group, Mark Evenepoel, – together with the leading directors of Netflix, Group-Q, Translated and Verbaccino

PT O primeiro participante será o antigo CEO da Amplexor e atual membro do Conselho de Administração e assessor executivo do Grupo Acolad - Amplexor, Mark Evenepoel – juntamente com os principais diretores da Netflix, Group-Q, Translated e Verbaccino

EN He has significantly contributed to Amplexor's strategic development in recent years. He heads the global sales teams of Amplexor.

PT Deu um contributo importante para o desenvolvimento estratégico da Amplexor nos últimos anos. Jochen Kliemke lidera atualmente as equipas de vendas da Amplexor.

Engelsk Portugisisk
strategic estratégico
sales vendas
amplexor amplexor
recent últimos
development desenvolvimento
years anos
the o
to para
teams equipas
of de

EN The first will be former Amplexor CEO and now Board Director and executive advisor of the Acolad - Amplexor group, Mark Evenepoel, – together with the leading directors of Netflix, Group-Q, Translated and Verbaccino

PT O primeiro participante será o antigo CEO da Amplexor e atual membro do Conselho de Administração e assessor executivo do Grupo Acolad - Amplexor, Mark Evenepoel – juntamente com os principais diretores da Netflix, Group-Q, Translated e Verbaccino

EN Amplexor was the languages service provider selected to provide the translation of The American Chamber of Commerce in Shanghai's annual China Business Report, launched on 12 July.

PT A Amplexor foi o prestador de serviços linguísticos selecionado para traduzir o Relatório Anual de Negócios da China elaborado pela Câmara de Comércio Norte-Americana em Xangai, lançado a 12 de julho.

Engelsk Portugisisk
amplexor amplexor
languages é
service serviços
selected selecionado
provide da
chamber câmara
annual anual
china china
report relatório
launched lançado
july julho
was foi
commerce comércio
in em
the o
of de
service provider prestador
american americana
business negócios

EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.

PT Com base nessas categorias selecionadas — ou não selecionadas — um dos seguintes distintivos aparecerá na página do Vimeo On Demand: Para todas as idades, Conteúdo Adulto ou Ainda Não Classificado.

EN Upon entering the service's overview page, click the Actions dropdown on the left of the dashboard. The dropdown will provide upgrades (and upgrade options) dependent on the hosting plan you selected. If you have selected

PT Ao entrar na página Visão geral do serviço, clique na lista suspensa Ações à esquerda do painel.A lista suspensa fornecerá atualizações (e opções de atualização) dependentes do plano de hospedagem selecionado.Se você selecionou

Engelsk Portugisisk
entering entrar
click clique
dashboard painel
provide fornecer
options opções
selected selecionado
actions ações
upgrade atualização
hosting hospedagem
plan plano
if se
upgrades atualizações
page página
you você
overview visão geral
left esquerda
of do
and e
the a

EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.

PT Atualização / Downgrade: Clicar neste link trará você a uma lista de todos os planos disponíveis para o serviço selecionado.A partir daqui, você é capaz de aumentar ou diminuir as capacidades do seu serviço selecionado às suas necessidades.

Engelsk Portugisisk
downgrade downgrade
clicking clicar
plans planos
selected selecionado
decrease diminuir
capacities capacidades
needs necessidades
or ou
available disponíveis
service serviço
increase aumentar
link link
list lista
able capaz
you você
a uma
upgrade atualização
from partir
of do
all todos
this neste
the o

EN The Sum button will attempt to provide you with a formula based on the field you have selected in the sheet and any hierarchical relationships with the selected field

PT O botão Soma tentará fornecer a você uma fórmula com base no campo que você selecionou na planilha e em quaisquer relações hierárquicas com o campo selecionado

Engelsk Portugisisk
sum soma
attempt tentar
formula fórmula
field campo
selected selecionado
sheet planilha
relationships relações
button botão
you você
in em
and e
the o
a uma
to fornecer
based com

EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.

PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.

Engelsk Portugisisk
required obrigatório
smartsheet smartsheet
or ou
field campo
if se
url url
edit edite
option opção
selected selecionar
note nota
you você
link link
the o
text texto
it ele
in de
display exibirá
and e

EN When this tab is selected, you’ll see all of the conversations on the selected row.

PT Quando essa guia estiver selecionada, você verá todas as conversas da linha selecionada.

Engelsk Portugisisk
tab guia
conversations conversas
row linha
see verá
the as
when quando
this essa
is estiver

EN Your selected widget is highlighted; the rest of the dashboard is greyed out. The selected widget’s properties are displayed in the Widget Properties panel. 

PT O widget selecionado é destacado; o resto do painel fica sombreado. As propriedades do widget selecionado são exibidas no painel Propriedades do widget.

Engelsk Portugisisk
selected selecionado
rest resto
properties propriedades
displayed exibidas
widget widget
of do
in no
is é
are são
the o
dashboard painel

EN Type a group name (for example, Track) for each template in the group. Set one as selected—the one you use most often— and deselect the rest. You must have at least one selected template in the group as the default optional template. 

PT Digite um nome de grupo (por exemplo, Faixa) para cada modelo do grupo. Defina uma como marcado - aquele que usa com mais frequência - e desmarque o restante. Você deve ter pelo menos um modelo selecionado no grupo como o modelo opcional padrão.

Engelsk Portugisisk
type digite
name nome
template modelo
rest restante
selected selecionado
optional opcional
group grupo
set defina
the o
track faixa
default padrão
you você
a um
and e
each cada
use usa
must deve
in no
example exemplo
most mais
least menos
for de
as como

EN Review the selected dashboards. Projects selected for the updates are sorted as follows:

PT Revise os painéis selecionados. Os projetos selecionados para as atualizações são classificados da seguinte forma:

Engelsk Portugisisk
review revise
selected selecionados
dashboards painéis
projects projetos
updates atualizações
are são
the os

EN Review the selected reports. Projects selected for the updates are sorted as follows:

PT Revise os relatórios selecionados. Os projetos selecionados para as atualizações são classificados da seguinte forma:

Engelsk Portugisisk
review revise
selected selecionados
reports relatórios
projects projetos
updates atualizações
are são
the os

EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page

PT Copiar - Duplica a página selecionada como uma novaExcluir- Apaga a página selecionada

Engelsk Portugisisk
copy copiar
page página
the a
as como
a uma

EN Once you select the Country, if there is a sub-region that can be selected, such as a State within the United States, these can be selected

PT Depois de selecionar o país, se houver uma sub-região que possa ser selecionada, como um estado nos Estados Unidos, estes podem ser selecionados

Engelsk Portugisisk
country país
if se
selected selecionados
state estado
the o
as como
a um
is houver
within de
united unidos
select selecionar
be ser
states estados
can podem

EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.

PT Com base nessas categorias selecionadas — ou não selecionadas — um dos seguintes distintivos aparecerá na página do Vimeo On Demand: Para todas as idades, Conteúdo Adulto ou Ainda Não Classificado.

EN Upon entering the service's overview page, click the Actions dropdown on the left of the dashboard. The dropdown will provide upgrades (and upgrade options) dependent on the hosting plan you selected. If you have selected

PT Ao entrar na página Visão geral do serviço, clique na lista suspensa Ações à esquerda do painel.A lista suspensa fornecerá atualizações (e opções de atualização) dependentes do plano de hospedagem selecionado.Se você selecionou

Engelsk Portugisisk
entering entrar
click clique
dashboard painel
provide fornecer
options opções
selected selecionado
actions ações
upgrade atualização
hosting hospedagem
plan plano
if se
upgrades atualizações
page página
you você
overview visão geral
left esquerda
of do
and e
the a

EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.

PT Atualização / Downgrade: Clicar neste link trará você a uma lista de todos os planos disponíveis para o serviço selecionado.A partir daqui, você é capaz de aumentar ou diminuir as capacidades do seu serviço selecionado às suas necessidades.

Engelsk Portugisisk
downgrade downgrade
clicking clicar
plans planos
selected selecionado
decrease diminuir
capacities capacidades
needs necessidades
or ou
available disponíveis
service serviço
increase aumentar
link link
list lista
able capaz
you você
a uma
upgrade atualização
from partir
of do
all todos
this neste
the o

EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.

PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.

Engelsk Portugisisk
required obrigatório
smartsheet smartsheet
or ou
field campo
if se
url url
edit edite
option opção
selected selecionar
note nota
you você
link link
the o
text texto
it ele
in de
display exibirá
and e

EN For example, you can set a form module to display a rich text area when the thank you message is selected, but a page selector when a redirect is selected.

PT Por exemplo, você pode definir um módulo de formulário para exibir uma área de rich text quando a mensagem de agradecimento for selecionada, mas um seletor de página quando um redirecionamento for selecionado.

Engelsk Portugisisk
module módulo
rich rich
selected selecionado
selector seletor
redirect redirecionamento
form formulário
area área
message mensagem
page página
you você
a um
can pode
the a
when quando
example exemplo
but mas
to display exibir

EN Acolad Group and Amplexor - a new journey begins

PT Grupo Acolad e Amplexor - o começo de uma nova jornada

Engelsk Portugisisk
group grupo
amplexor amplexor
new nova
a uma
journey jornada
and e

EN Follow us on Instagram for more Amplexor culture

PT Siga-nos no Instagram para saber mais sobre a cultura da Amplexor

Engelsk Portugisisk
follow siga
instagram instagram
amplexor amplexor
us nos
culture cultura
more mais
for a

EN By accessing our Website, submitting your personal information or engaging with Amplexor through other means, you consent to the use of your information as set out in this Privacy Policy.

PT Ao aceder ao nosso site, ao submeter as suas informações pessoais ou na sua interação com a Amplexor através de outros meios, autoriza a utilização das suas informações, tal como se encontra definida na presente Política de Privacidade.

Engelsk Portugisisk
submitting submeter
information informações
amplexor amplexor
policy política
or ou
other outros
privacy privacidade
means meios
website site
accessing é
personal pessoais
our nosso
your sua
of de
the as
by com

EN You may direct any inquiries or complaints related to our compliance towards GDPR to data-protection-team@amplexor.com

PT Pode encaminhar quaisquer questões ou reclamações relacionadas com o nosso cumprimento em matéria de RGPD para data-protection-team@amplexor.com

Engelsk Portugisisk
complaints reclamações
related relacionadas
compliance cumprimento
gdpr rgpd
amplexor amplexor
or ou
to em
may pode
our nosso
towards para

EN 3.2. When You Directly or Indirectly Engage with Amplexor

PT 3.2. No seu relacionamento direto ou indireto com a Amplexor

Engelsk Portugisisk
amplexor amplexor
or ou
directly com
with direto
you a

EN If you do not want us to share your personal information with these companies, contact us at marketing@amplexor.com.

PT Se não pretender que partilhemos as suas Informações Pessoais com estas empresas, contacte-nos para marketing@amplexor.com.

Engelsk Portugisisk
information informações
contact contacte
amplexor amplexor
if se
us nos
marketing marketing
personal pessoais
at as

EN We may also use Navigational Information alone or in combination with Personal Information to provide you with personalized information about Amplexor.

PT Poderemos também utilizar Informações relativas à Navegação individualmente ou em combinação com Informações Pessoais para lhe prestar informações personalizadas acerca da Amplexor.

Engelsk Portugisisk
combination combinação
personalized personalizadas
amplexor amplexor
or ou
information informações
provide da
about acerca
to provide prestar
in em
with utilizar
personal pessoais
use com
also também
may poderemos

EN If you have any questions about the security of your Personal Information, you can contact data-protection-team@amplexor.com.

PT Caso tenha quaisquer questões acerca da segurança das suas Informações Pessoais, pode contactar data-protection-team@amplexor.com.

Engelsk Portugisisk
contact contactar
amplexor amplexor
security segurança
information informações
about acerca
can pode
personal pessoais

EN To exercise any of these rights, please contact us at marketing@amplexor.com.

PT Para exercer qualquer destes direitos, contacte-nos para marketing@amplexor.com.

Engelsk Portugisisk
exercise exercer
rights direitos
contact contacte
marketing marketing
amplexor amplexor
of these destes
us nos
to para
any qualquer

EN Amplexor International S.A. is based in Bertrange, Luxembourg and registered in the commercial register of Luxembourg under number R.C. Lux: Section B 122347.

PT Amplexor International S.A., empresa com sede em Bertrange, Luxemburgo e inscrita no registo comercial do Luxemburgo sob o número R.C. Lux: secção B 122347.

Engelsk Portugisisk
amplexor amplexor
international international
luxembourg luxemburgo
c c
s s
commercial comercial
of do
based com
r r
in em
and e
the o
registered registo
number número
b b

EN Want to learn more about Amplexor and our industry-leading solutions? Drop us a line!

PT Quer saber mais sobre a Amplexor e as nossas soluções líderes do setor? Escreva-nos!

Engelsk Portugisisk
amplexor amplexor
solutions soluções
leading líderes
industry setor
us nos
want quer
to a
learn e
more mais
about sobre

EN At Amplexor, we believe a “global first” approach is crucial for successful international product launches

PT Na Amplexor, acreditamos que uma abordagem "global em primeiro lugar" é crucial para o lançamento bem sucedido de produtos internacionais

Engelsk Portugisisk
amplexor amplexor
we believe acreditamos
approach abordagem
crucial crucial
launches lançamento
successful sucedido
at na
is é
international internacionais
global global
a uma
first primeiro
product produtos

EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.

PT Aquisição do prestador de soluções de gestão de conteúdos Amplexor NV, com escritórios na Bélgica e na Roménia. Reforço de competências em WCMS e ECM nas tecnologias Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft e SDL.

Engelsk Portugisisk
acquisition aquisição
content conteúdos
management gestão
solution soluções
provider prestador
amplexor amplexor
offices escritórios
belgium bélgica
reinforcement reforço
ecm ecm
adobe adobe
drupal drupal
microsoft microsoft
technologies tecnologias
expertise competências
alfresco alfresco
in em
with nas
of do
and e

EN Acquisition of Sajan, Inc., a language services provider based in the United States. Celebrating its 30th  anniversary, Amplexor reinforces the position as a leading partner for content solutions worldwide.

PT Aquisição da Sajan, Inc., um fornecedor de serviços linguísticos, sediado nos Estados Unidos. Na comemoração dos seus 30 anos, a Amplexor reforça a posição de parceiro líder em soluções de conteúdos em todo o mundo.

Engelsk Portugisisk
acquisition aquisição
provider fornecedor
amplexor amplexor
reinforces reforça
position posição
leading líder
partner parceiro
content conteúdos
solutions soluções
inc inc
a um
services serviços
in em
united unidos
the o
worldwide em todo o mundo
of de
states estados

EN Amplexor expands global footprint in Asia Pacific, opening a new office in Kobe, Japan.

PT A Amplexor expande a sua presença global na região Ásia-Pacífico, abrindo um novo escritório em Kobe, Japão.

Engelsk Portugisisk
amplexor amplexor
expands expande
global global
in em
pacific pacífico
opening abrindo
a um
new novo
office escritório
japan japão

EN Amplexor supports Showpad users through seamless integration with AEM

PT O Sligro Food Group lança uma nova plataforma digital

Engelsk Portugisisk
supports plataforma
through uma

EN Finding the roadmap to IDMP success with Amplexor

PT Grupo Acolad e Amplexor - o começo de uma nova jornada

Engelsk Portugisisk
amplexor amplexor
with grupo
the o
to uma

EN Amplexor certified as a Great Place to Work in Belgium

PT A Amplexor é certificada como um dos Melhores Lugares para Trabalhar na Bélgica

Engelsk Portugisisk
amplexor amplexor
certified certificada
great melhores
belgium bélgica
a um
to a
as como
in dos

EN Awards & Recognitions - Amplexor

PT Prémios e Reconhecimentos - Amplexor

Engelsk Portugisisk
amplexor amplexor
awards prémios
recognitions reconhecimentos

EN WABCO global portal developed by Amplexor ranks on top 10 websites by Kentico

PT Certificado em colaboração e produtividade na cloud

Engelsk Portugisisk
on em

EN "What I like about Amplexor is the “doing things right” mindset: you’ll join a team were everyone wants to create the best possible product. I’m also fond of the career coaching and the possibilities I get to improve my knowledge."

PT «Tenho viajado pelo mundo inteiro para fomentar as relações com os clientes e fui responsável por equipas na China e na Argentina. Há tantas oportunidades para aprender e crescer.»

Engelsk Portugisisk
i fui
improve crescer
team equipas
and e
to na
the os
of pelo

EN Questions about joining Amplexor?

PT Perguntas sobre ser colaborador da Amplexor?

Engelsk Portugisisk
questions perguntas
amplexor amplexor
about sobre

EN Curious to know more? For information about our current openings or anything related to working at Amplexor, drop us a line.

PT Curioso para saber mais? Para mais informações sobre as vagas disponíveis ou qualquer assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.

Engelsk Portugisisk
curious curioso
current disponíveis
openings vagas
related relacionado
amplexor amplexor
or ou
us nos
information informações
our com
a trabalho
more mais
at na
about sobre

EN “It has always been a pleasure working with Amplexor. Swift and open communication along with experience in projects for prominent clients is what every freelance translator seeks for.”

PT «Foi sempre um prazer trabalhar com a Amplexor. Uma comunicação rápida e aberta juntamente com experiência em projetos para clientes de relevo é o que qualquer tradutor freelancer pretende.»

Engelsk Portugisisk
pleasure prazer
amplexor amplexor
communication comunicação
experience experiência
clients clientes
translator tradutor
is é
projects projetos
open aberta
with juntamente
always sempre
a um
and e
working trabalhar
in em
been foi
it que

EN Do you want to receive more information from Amplexor? Subscribe to our blog!

PT Gostaria de receber mais informações da Amplexor? Subscreva o nosso blogue!

Engelsk Portugisisk
information informações
amplexor amplexor
subscribe subscreva
blog blogue
receive receber
want gostaria
more mais
our nosso

EN At Amplexor, we have a specialized unit dedicated to support content challenges and requests in the automotive sector with a focus on precision and quality

PT Na Amplexor, temos uma unidade especializada dedicada a apoiar os desafios e requisitos de conteúdo no setor automóvel, com ênfase na precisão e qualidade

Engelsk Portugisisk
amplexor amplexor
specialized especializada
requests requisitos
precision precisão
quality qualidade
content conteúdo
sector setor
to support apoiar
challenges desafios
unit unidade
we temos
the os
a uma
at na
and e
support do

EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.

PT A Amplexor abraça o futuro com o lançamento do Rikai – um portal de serviços de tradução novo, ágil, otimizado e de fácil utilização. Rikai significa «compreensão».

EN The latest news stories about Amplexor activities and industry updates

PT Todas as notícias mais recentes sobre as atividades e atualizações de setores da Amplexor

Engelsk Portugisisk
amplexor amplexor
activities atividades
industry setores
news notícias
updates atualizações
the as
about sobre
latest recentes
and e

EN Amplexor in the top 10 Slator and Nimdzi 2021 LSP index

PT Rikai: o futuro da gestão da tradução

Engelsk Portugisisk
the o
and da

Viser 50 av 50 oversettelser