Oversett "advanced structure" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "advanced structure" fra Engelsk til Portugisisk

Oversettelse av Engelsk til Portugisisk av advanced structure

Engelsk
Portugisisk

EN Structure your content - Structure your pages with headings to keep your text skim-friendly and help search engines navigate your content. Visit our tips for more help.

PT Estruture seu conteúdo - estruture suas páginas com títulos para que seus textos favoreçam leituras dinâmicas e ajudem os motores de busca a navegar seu conteúdo. Veja nossas dicas para mais ajuda.

Engelsk Portugisisk
structure estruture
headings títulos
engines motores
content conteúdo
navigate navegar
tips dicas
pages páginas
text textos
search busca
keep que
and e
help ajudem
more mais

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.

Engelsk Portugisisk
blog blog
site site
url url
structure estrutura
https https
squarespace squarespace
a um
hosted hospedado
was foi
example exemplo
the o
post post
and e

EN architecture, building, infrastructure, structure, establishment, design, stairs, built structure, staircase, building exterior Public Domain

PT aérea, vista, paisagem, superfície, mineração, rochas, montanha, quadro inteiro, sem pessoas, dia Public Domain

Engelsk Portugisisk
domain domain
design superfície
public public

EN architecture, building, infrastructure, structure, bridge, fog, built structure, nature, sky, metal Public Domain

PT fotografia em escala de cinza, dourado, ponte do portão, são francisco, califórnia, cinza, suspensão, ponte, ponte golden gate, arquitetura Public Domain

Engelsk Portugisisk
bridge ponte
public public
architecture arquitetura
domain domain

EN Confirm the details. We’ll schedule a kickoff call to confirm the details such as styling, colors, structure, and domain. Our team will prepare the overall website structure and you will organize the necessary content for each page.

PT Confirme seus detalhes. Agendaremos uma ligação inicial para confirmar os detalhes, como estilo, cores, estrutura e domínio. Nossa equipe irá preparar a estrutura geral do site e você organizará o conteúdo necessário para cada página.

Engelsk Portugisisk
styling estilo
structure estrutura
prepare preparar
necessary necessário
details detalhes
domain domínio
team equipe
overall geral
organize organizar
content conteúdo
website site
you você
page página
each cada
confirm confirmar
a uma
colors cores
and e
our nossa
the o
will irá

EN Forms Structure — A drag-and-drop interface makes it easy for business users to structure and design their form fields on a page. Standalone forms can have unique URLs independent of site navigation.

PT Estrutura de formulários — A interface drag-and-drop permite que os usuários criem e redimensionem os campos de formulário em uma página. Os formulários podem ter URLs únicas, independentes da navegação do site.

EN How to Structure your SaaS Company: Roles and the Organizational Structure

PT Alternativas e Concorrentes da Userlane

Engelsk Portugisisk
and e

EN The Scrum Master role is a part of the LeSS framework and is also responsible for structure. Therefore, you will find more discussion related to the Scrum Master in the Structure—Scrum Master section

PT O papel do Scrum Master é uma parte do framework LeSS e também é responsável pela estrutura. Portanto, você vai encontrar mais assuntos relacionados com o Scrum Master em Estrutura—tópico Scrum Master

EN How does this all fit together in an organizational structure? Of course, each organization is different, yet LeSS organizations tend to follow a surprisingly simple structure

PT Como isso tudo se encaixa em uma estrutura organizacional? Naturalmente, cada organização é diferente, mas as organizações com LeSS tendem a seguir uma estrutura surpreendentemente simples

Engelsk Portugisisk
tend tendem
surprisingly surpreendentemente
of course naturalmente
less less
structure estrutura
organizations organizações
simple simples
is é
organizational organizacional
organization organização
in em
does o
each cada
to a
follow seguir

EN architecture, building, infrastructure, steel, metal, bridge, built structure, connection, bridge - man made structure, engineering Public Domain

PT gráfico, imagem, homem, masculino, câmera, lente, profissional, pessoa, ao ar livre, pôr do sol Public Domain

Engelsk Portugisisk
engineering profissional
domain domain
public public
man homem

EN ... to maintain: with cantilever bushing blade structure, maintenance is more convenient Efficient mixing: the mixing time of a single batch is about 90 seconds The cantilevered bushing paddle structure ...

PT ... limpeza do equipamento e não fácil de gerar resíduos Alta uniformidade: o equipamento pode manter uma excelente uniformidade de mistura com valor de CV não superior a 2% Controle inteligente: cada etapa de processamento ...

Engelsk Portugisisk
time etapa
convenient fácil
seconds 2
maintain manter
mixing com
the o
a uma
to alta
of do

EN Structure your content - Structure your pages with headings to keep your text skim-friendly and help search engines navigate your content. Visit our tips for more help.

PT Estruture seu conteúdo - estruture suas páginas com títulos para que seus textos favoreçam leituras dinâmicas e ajudem os motores de busca a navegar seu conteúdo. Veja nossas dicas para mais ajuda.

Engelsk Portugisisk
structure estruture
headings títulos
engines motores
content conteúdo
navigate navegar
tips dicas
pages páginas
text textos
search busca
keep que
and e
help ajudem
more mais

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.

Engelsk Portugisisk
blog blog
site site
url url
structure estrutura
https https
squarespace squarespace
a um
hosted hospedado
was foi
example exemplo
the o
post post
and e

EN This structure is not required, but it is helpful for defining done. When that persona can capture their desired value, then the story is complete. We encourage teams to define their own structure, and then to stick to it.

PT Esta estrutura não é necessária, mas é útil para definir o "pronto". Quando essa persona pode obter seu valor desejado, então a história está completa. As equipes podem e devem definir e seguir a sua própria estrutura.

Engelsk Portugisisk
structure estrutura
persona persona
desired desejado
teams equipes
helpful útil
complete completa
is é
done pronto
can pode
value valor
and e
the o
but mas
when quando
story história
this essa

EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.

PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.

Engelsk Portugisisk
the o
a uma
of de
and e

EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.

PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.

Engelsk Portugisisk
the o
a uma
of de
and e

EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.

PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.

Engelsk Portugisisk
the o
a uma
of de
and e

EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.

PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.

Engelsk Portugisisk
the o
a uma
of de
and e

EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.

PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.

Engelsk Portugisisk
the o
a uma
of de
and e

EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.

PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.

Engelsk Portugisisk
the o
a uma
of de
and e

EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.

PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.

Engelsk Portugisisk
the o
a uma
of de
and e

EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.

PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.

Engelsk Portugisisk
the o
a uma
of de
and e

EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.

PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.

Engelsk Portugisisk
the o
a uma
of de
and e

EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.

PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.

Engelsk Portugisisk
the o
a uma
of de
and e

EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.

PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.

Engelsk Portugisisk
the o
a uma
of de
and e

EN Changed your permalink structure? You can migrate old permalinks simply by entering the old permalink structure. Multiple migrations are supported.

PT Alterou sua estrutura de links permanentes? É possível migrar os links permanentes antigos com a simples entrada da estrutura antiga de links permanentes. É possível fazer múltiplas migrações.

Engelsk Portugisisk
structure estrutura
migrate migrar
entering entrada
multiple múltiplas
migrations migrações
by com
you can possível
the os
your sua
you de
old antiga

EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview

PT Inspecionar repositório: git log Registro avançado do Git: filtrar o histórico de commits Registro avançado do Git: formatação da saída do log Tutoriais avançados do Git: visão geral

Engelsk Portugisisk
inspecting inspecionar
repository repositório
filtering filtrar
formatting formatação
output saída
tutorials tutoriais
the o
git git
history histórico
log log
overview visão geral
advanced avançados

EN Use our advanced filters, Site Structure view, and integration with your Google Analytics to make sure that you are working on your money-making pages first.

PT Use nossos filtros avançados, a visualização da estrutura do site e a integração com seu Google Analytics para garantir que você esteja trabalhando primeiro nas suas páginas mais rentáveis.

Engelsk Portugisisk
advanced avançados
filters filtros
structure estrutura
integration integração
google google
analytics analytics
working trabalhando
pages páginas
site site
with use
you você
our nossos
and e
first primeiro
use com

EN We'll point out the top issues that need fixing, or you can prioritize them yourself using the advanced filters and Site Structure view. Connect your Google Analytics, and make sure that you are working on your money-making pages first.

PT Destacamos os principais problemas que precisam ser corrigidos e você mesmo pode priorizá-los usando os filtros avançados e a visualização de Estrutura do site. Conecte seu Google Analytics para priorizar as suas páginas mais lucrativas.

Engelsk Portugisisk
prioritize priorizar
advanced avançados
filters filtros
structure estrutura
connect conecte
google google
analytics analytics
pages páginas
issues problemas
using usando
site site
can pode
you você
the os
that que
and e
view para

EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.

PT É possível estruturar o conteúdo da página com diferentes tipos de blocos (textos, fotos, vídeos, citações ...) e utilizar um editor de textos avançado, garantindo a melhor exibição do conteúdo.

Engelsk Portugisisk
structure estruturar
different diferentes
types tipos
blocks blocos
photo fotos
video vídeos
quotes citações
with utilizar
an um
editor editor
advanced avançado
display exibição
content conteúdo
page página
and e
can possível
the o
text textos
to a
of do

EN You can structure the description of your form with different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.

PT É possível estruturar a descrição do formulário com diferentes tipos de blocos (texto, foto, vídeo, citações, ...) e com um editor de texto avançado, para garantir a exibição perfeita dos textos na seção.

Engelsk Portugisisk
structure estruturar
description descrição
form formulário
types tipos
blocks blocos
photo foto
video vídeo
quotes citações
editor editor
advanced avançado
display exibição
different diferentes
an um
and e
can possível
to na
the a
text texto
of do

EN We'll point out the top issues that need fixing, or you can prioritize them yourself using the advanced filters and Site Structure view. Connect your Google Analytics, and make sure that you are working on your money-making pages first.

PT Destacamos os principais problemas que precisam ser corrigidos e você mesmo pode priorizá-los usando os filtros avançados e a visualização de Estrutura do site. Conecte seu Google Analytics para priorizar as suas páginas mais lucrativas.

Engelsk Portugisisk
prioritize priorizar
advanced avançados
filters filtros
structure estrutura
connect conecte
google google
analytics analytics
pages páginas
issues problemas
using usando
site site
can pode
you você
the os
that que
and e
view para

EN For situations like that it may make sense to use menu or simple menu fields in tandem with the menu function, to make it so you can provide advanced structure, functionality, AND a good menu experience.

PT Para situações como essa, pode fazer sentido usar campos de menu ou campos de menu simples em conjunto com a função menu, para que você possa fornecer estrutura avançada, funcionalidade E uma boa experiência de menu.

Engelsk Portugisisk
situations situações
sense sentido
fields campos
advanced avançada
structure estrutura
experience experiência
or ou
function função
functionality funcionalidade
good boa
menu menu
you você
simple simples
in em
can pode
the a
a uma
to fornecer
use usar
and e
like com

EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.

PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.

Engelsk Portugisisk
advanced advanced
feature recurso
jira jira
cloud cloud
premium premium
upgrade upgrade
free gratuita
software software
is é
of do
a um
in no
to a
using usar

EN A highly scalable, high-performance open source operating system created for advanced modelling, simulation and advanced analytics applications.

PT Um sistema operacional de código-fonte aberto altamente escalável e de alto desempenho criado para modelagem avançada, simulação e aplicativos de análise avançada.

Engelsk Portugisisk
scalable escalável
created criado
advanced avançada
modelling modelagem
simulation simulação
analytics análise
a um
highly altamente
open aberto
system sistema
applications aplicativos
performance desempenho
high alto
source fonte
and e
for de

EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.

PT Este plano de nível superior expande os recursos avançados do Cloud Premium para empresas com demandas de várias instâncias de produtos e de segurança avançada.

Engelsk Portugisisk
expands expande
features recursos
tier nível
needs demandas
plan plano
cloud cloud
businesses empresas
multiple várias
security segurança
premium premium
the os
instances instâncias
top superior
advanced avançados
of do
and e

EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.

PT Linguagem assembly usada para construir tipos complexos de transações e contratos avançados. Transações complexas como o Multi-Sig são possíveis devido ao script avançado da Bitcoin.

Engelsk Portugisisk
used usada
types tipos
transactions transações
contracts contratos
possible possíveis
bitcoin bitcoin
scripting script
because of devido
of de
are são
to construir
complex complexos
and e
advanced avançados

EN Search technology that delivers advanced clinical answers at advanced speed

PT Uma tecnologia de buscas que oferece respostas médicas avançadas e de maneira ágil

Engelsk Portugisisk
search buscas
technology tecnologia
delivers oferece
advanced avançadas
answers respostas
that que

EN Advanced Etsy Widget – The Advanced Etsy Widget costs $13 but is relatively limited. It adds a widget to your WordPress site's sidebar where your Etsy shop items will be displayed in a vertical row.

PT Widget Etsy Avançado - O Widget Etsy Avançado custa US $ 13, mas é relativamente limitado.Ele adiciona um widget à barra lateral do site do WordPress, onde seus itens da loja Etsy serão exibidos em uma linha vertical.

Engelsk Portugisisk
widget widget
etsy etsy
advanced avançado
costs custa
relatively relativamente
limited limitado
adds adiciona
sites site
wordpress wordpress
shop loja
displayed exibidos
row linha
vertical vertical
is é
the o
but mas
a um
your seus
where onde
items itens
in em
will be serão

EN Module 2 - Advanced Technical Skills: Prove advanced knowledge and application of Tableau Desktop functionality. The resulting views should be accurate and adhere to visual best practices.

PT Módulo 2 - Habilidades técnicas avançadas: Comprovação de conhecimentos avançados e aplicação de funcionalidades do Tableau Desktop. As visualizações resultantes devem ser precisas e obedecer às práticas visuais recomendadas.

Engelsk Portugisisk
module módulo
desktop desktop
functionality funcionalidades
views visualizações
be ser
accurate precisas
visual visuais
tableau tableau
skills habilidades
practices práticas
the as
technical técnicas
application aplicação
should devem
and e
of do

EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters

PT Instale um sistema avançado de filtros facetados, criando motores de busca baseados em diferentes critérios. Facilite a navegação do cliente com pesquisa por facetas e optimize o seu SEO. Advanced Search com filtros multicritérios e personalizáveis

Engelsk Portugisisk
system sistema
creating criando
engines motores
criteria critérios
facilitate facilite
customers cliente
seo seo
customizable personalizáveis
optimize optimize
install instale
navigation navegação
on em
different diferentes
filters filtros
an um
based on baseados
based com
advanced avançado
and e

EN Sell your products in batches with this advanced pack configuration module and make commercial offers. Use the real stocks of the products composing the bundle. Discover Advanced Pack 5

PT Venda os seus produtos em lotes com este módulo de configuração avançada de pacotes e faça ofertas comerciais. Utilizar as existências reais dos produtos que compõem a embalagem. Descubra Advanced Pack 5

Engelsk Portugisisk
sell venda
batches lotes
commercial comerciais
offers ofertas
discover descubra
pack pack
configuration configuração
module módulo
real reais
with utilizar
in em
of de
this este
the os
products produtos
your seus
advanced avançada
and e
use com

EN For advanced minification of CSS bundle, we use the advanced cssnano preset (along with additional several PostCSS plugins) and level 2 optimization of clean-css

PT Para a minimização avançada do pacote CSS, usamos a predefinição cssnano avançada (junto com vários plug-ins PostCSS adicionais) e otimização de nível 2 do clean-css

Engelsk Portugisisk
advanced avançada
css css
bundle pacote
preset predefinição
level nível
optimization otimização
additional adicionais
plugins plug-ins
we use usamos
the a
with junto
of do
and e
use com

EN If your business is already using traditional BI tools, it could probably benefit from advanced analytics as well. Advanced analytics can be used for:

PT Se sua empresa já usa ferramentas tradicionais de BI, provavelmente também pode se beneficiar da Advanced Analytics. Ela pode ser usada para:

Engelsk Portugisisk
traditional tradicionais
bi bi
benefit beneficiar
advanced advanced
analytics analytics
if se
is é
tools ferramentas
probably provavelmente
used usada
your sua
can pode
business empresa
be ser
it ela
for de
as também

EN 2-Day Advanced Electrical Solutions and Tiers (AS3) or Advanced Practices DC Cost Management (AS4) Seminar ¹

PT Advanced Electrical Solutions and Tiers (AS3) ou Advanced Practices DC Cost Management (AS4) Seminar ¹ com duração de 2 dias

Engelsk Portugisisk
advanced advanced
or ou
management management
solutions solutions
day dias
and and

EN The Advanced Electrical Solutions and Tiers (AS3) course provides advanced instruction on the practical requirements of Tier-based design to achieve effective use of architecture and electrical solutions.

PT O curso Advanced Electrical Solutions and Tiers (AS3) oferece orientações avançadas sobre os requisitos práticos do design baseado em Tier para alcançar o uso efetivo das soluções de arquitetura e soluções elétricas.

Engelsk Portugisisk
requirements requisitos
effective efetivo
based baseado
tier tier
course curso
design design
architecture arquitetura
use uso
and and
electrical e
advanced avançadas
provides oferece
of do
the o

EN Advanced: Use the advanced section to share a specific templates with a user or group, rather than sharing the entire project.

PT Avançado: Use a seção avançada para compartilhar modelos específicos com um usuário ou grupo, em vez de compartilhar o projeto inteiro.

Engelsk Portugisisk
or ou
templates modelos
user usuário
project projeto
a um
group grupo
section seção
with use
the o
rather em vez
to share compartilhar

EN eXact Advanced: The preferred instrument of ink labs and quality control labs, the eXact Advanced spectrophotometer is designed to help you achieve the highest quality product with the broadest toolset

PT eXact Advanced: lO instrumento preferido dos laboratórios de tinta e laboratórios de controle de qualidade, o espectrofotômetro eXact Advanced foi projetado para ajudar você a obter produtos de qualidade superior com as ferramentas mais abrangentes

Engelsk Portugisisk
advanced advanced
preferred preferido
instrument instrumento
ink tinta
labs laboratórios
quality qualidade
control controle
you você
of de
highest mais
the o
and e
help ajudar
is foi
achieve com

EN SonicWall firewalls, combined with our Capture Advanced Threat Protection (ATP) sandbox service, have been awarded ICSA Labs’ highest level of firewall, anti-malware and advanced threat defense certifications.

PT Os firewalls da SonicWall, combinados com nosso serviço sandbox Capture Advanced Threat Protection (ATP), receberam o mais alto nível de certificação de firewall, antimalware e defesa avançada contra ameaças da ICSA Labs.

Engelsk Portugisisk
sonicwall sonicwall
firewalls firewalls
capture capture
atp atp
service serviço
labs labs
firewall firewall
certifications certificação
protection protection
level nível
defense defesa
combined com
threat ameaças
highest mais
of de
our nosso
advanced avançada
and e
with contra

EN Its advanced ML-based anti-phishing, data leak prevention (DLP) and anomaly and fraud detection deliver advanced protection against targeted phishing, ransomware, fileless and zero-day malware, identity fraud and account takeover attacks

PT O CAS garante políticas consistentes em todas as aplicações em nuvem que estão sendo usadas

Engelsk Portugisisk
protection garante
its o
against em
and que

Viser 50 av 50 oversettelser