Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "shapes and finishes" til Pusse

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "shapes and finishes" fra Engelsk til Pusse

Oversettelser av shapes and finishes

"shapes and finishes" på Engelsk kan oversettes til følgende Pusse ord/setninger:

shapes do kształty z
and a aby ci co czas czy dane dla do dowiedz dzięki i ich informacje innych jak jako je jego jest jesteśmy jeśli która które lub ma mają mamy między mogą możesz można na nad nam nasze naszych nie nowe o od oraz po podczas ponad poprzez pracy produkty produktów przez przy roku również się sposób stron strony swoich swoje są takich takie także tego to tożsamości twoje twojej twój tym w w tym wiele wielu witryny więcej wszystkich wszystkie z za zarówno ze że

Oversettelse av Engelsk til Pusse av shapes and finishes

Engelsk
Pusse

EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.

PL Pełen zestaw kształtów AWS i sieci IT oraz kształtów z bazy danych. Wszystkie kształty są w pełni konfigurowalne.

Engelsk Pusse
aws aws
shapes kształty
network sieci
it it
of z
and i
all w
fully pełni

EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.

PL Twórz diagramy projektowe o kształtach zgodnych z normami, które są łatwe w edycji. Style połączeń automatycznie dostosowują się do rodzaju łączonych kształtów.

Engelsk Pusse
create twórz
standards normami
edit edycji
styles style
type rodzaju
of z
to do

EN This compact and lightweight spectrophotometer is designed for consistent quality control and color measurement of effect finishes on the production floor, in the lab, and in the field.

PL Ten kompaktowy i lekki spektrofotometr jest przeznaczony do konsekwentnej kontroli jakości i pomiaru koloru wykończeń efektowych na hali produkcyjnej, w laboratorium i w terenie.

Engelsk Pusse
compact kompaktowy
lightweight lekki
quality jakości
control kontroli
measurement pomiaru
production produkcyjnej
lab laboratorium
field terenie
in w
the i
is jest
this ten
designed do

EN Dispensing near boiling water right at your sink, InSinkErator® instant hot water products are a convenient addition to any kitchen and we offer a number of looks and finishes sure to match any décor.

PL Dozowniki InSinkErator® pozwalają pobierać niemal wrzącą wodę prosto z kranu i stanowią elegancki element każdej kuchni, ponieważ dzięki wielu dostępnym stylom i kolorom dopasowują się do każdego wystroju kuchni.

Engelsk Pusse
kitchen kuchni
to do
of z

EN Continue by learning about finishes and explore some possible design details for your project. Finally, learn to obtain the perfect slide for your sliding door, correcting final details and applying the characteristic Maderística seal.

PL Później skupisz się na wykończeniu i detalach projektu. Na koniec nauczysz się, jak osiągnąć idealny poślizg drzwi przesuwnych, jak poprawić ewentualne błędy i uzyskać wykończenie charakterystyczne dla marki Maderística.

Engelsk Pusse
perfect idealny
door drzwi
project projektu
finally na koniec

EN The brand is known for creating women's clothing with a simple, unique, and minimalist design. They place great importance on the quality of their clothing making them with natural fibers and professional finishes.

PL Marka wyróżnia się tworzeniem odzieży damskiej o prostym, niepowtarzalnym i minimalistycznym designie. Zwracają szczególną uwagę na jakość elementów, stosując tkaniny z naturalnych włókien i dobre wykończenia.

Engelsk Pusse
brand marka
creating tworzeniem
clothing odzież
simple prostym
on na
of z
and i

EN Learn how to create and decorate objects with concrete by applying spectacular effects like dripping and marbled finishes

PL Naucz się farbować wełnę i dziergać w formacie XL

Engelsk Pusse
and i

EN Achieving the complex effect automotive finishes and intricate designs that customers demand requires state-of-the-art colour measurement tools

PL Do uzyskania skomplikowanych powłok lakierniczych na samochodach oraz skomplikowanych efektów designerskich poszukiwanych przez klientów potrzeba nowoczesnych narzędzi do pomiaru barw

Engelsk Pusse
effect efekt
customers klientów
measurement pomiaru
and oraz
colour do

EN Create a series of colored images with different finishes, using the same elements and a common theme for them all.

PL Tworzenie kolorowych obrazów z różnymi wykończeniami, ale z tym samym motywem i elementami.

Engelsk Pusse
images obrazów
different różnymi
elements elementami
the i
using w

EN Print anywhere in vivid CMYK or PMS with matt/gloss/soft-touch finishes available

PL Żywy nadruk w kolorach CMYK, z matowym/błyszczącym wykończeniem

Engelsk Pusse
print nadruk
in w
with z

EN She Finishes It Off 9 - Cum In Mouth Cumpilation - Megan Rain

PL Kończy To 9 - Sperma W Ustach - Megan Rain

Engelsk Pusse
in w

EN Adaface generates detailed scorecards immediately after candidate finishes the test so that you can take the candidates forward for further rounds without any delay.

PL Adabace generuje szczegółowe karty wyników natychmiast po tym, jak kandydat kończy test, aby można było zabrać kandydatów do dalszych rund bez żadnych opóźnień.

Engelsk Pusse
generates generuje
detailed szczegółowe
immediately natychmiast
test test
candidates kandydatów
candidate kandydat
after po
further nie
forward na
take do
without bez

EN Adaface generates detailed scorecards immediately after candidate finishes the test so that you can take the candidates forward for further rounds without any delay

PL Adabace generuje szczegółowe karty wyników natychmiast po tym, jak kandydat kończy test, aby można było zabrać kandydatów do dalszych rund bez żadnych opóźnień

Engelsk Pusse
generates generuje
detailed szczegółowe
immediately natychmiast
test test
candidates kandydatów
candidate kandydat
after po
further nie
forward na
take do
without bez

EN To give the packaging even more appeal we can provide the printed sheets with 26 different finishes

PL Aby nadać opakowaniom dodatkowego akcentu, na zadrukowane arkusze można nanieść 26 różnych elementów wykończeniowych

Engelsk Pusse
can można
different różnych
to aby
even w

EN Learn how to professionally print unique pieces, from the choice of paper to the final letterpress finishes

PL Poznaj techniki tworzenia kwiatów od podstaw, malując na papierze w celu stworzenia niepowtarzalnych kompozycji

Engelsk Pusse
learn poznaj
unique na
paper papierze
to tworzenia
from od

EN “FeatureCAM allows us to get good surface finishes while keeping the time minimal.”

PL „Oprogramowanie FeatureCAM pozwala uzyskać dobre wykończenia powierzchni w krótkim czasie”

EN When a sprint finishes, then assign outstanding issues to the next sprint. Go to rule.

PL Przypisuj zaległe zgłoszenia do kolejnego sprintu po zakończeniu bieżącego. Przejdź do reguły.

Engelsk Pusse
go przejdź
rule reguły
to do

EN Ultra-runner Dean Karnazes completes a record 50 marathons in 50 states in 50 days. He finishes with the New York City Marathon before running another 3,000 miles back home to San Francisco.

PL Biegacz ultra Dean Karnazes pokonuje rekordowe 50 maratonów w 50 stanach w 50 dni. Kończy maratonem w Nowym Jorku, a następnie biegnie kolejne 3000 mil z powrotem do rodzinnego San Francisco.

EN Study shapes, light, and colors in the open air and learn to capture the atmosphere and mood of a place with brushes and oil paints

PL Naucz się obserwować kształty, światło i perspektywę w plenerze, by uchwycić atmosferę miejsca za pomocą pędzli i farb olejnych

Engelsk Pusse
shapes kształty
in w
place miejsca
and i

EN Begin with the basics of human anatomy and learn how to draw different body parts (head, torso, arms, hands, hips, legs, and feet) in a simplified way by studying proportions and shapes as well as bones and muscle groups.

PL Poznasz podstawy ludzkiej anatomii, wagę proporcji i kształtów, grup mięśni i kości, aby nauczyć się przedstawiać w uproszczonej formie każdą z części ciała: głowę, tułów, ramiona, dłonie, biodra, nogi i stopy.

Engelsk Pusse
basics podstawy
body ciała
feet stopy
in w
groups grup
to aby
a a
of z
and i

EN Create shapes and connectors in a single interaction. Apply formatting and changes with the quick toolbar and more.

PL Twórz kształty i łączniki w jednej interakcji. Zastosuj formatowanie i zmiany za pomocą szybkiego paska narzędzi i nie tylko.

Engelsk Pusse
shapes kształty
in w
interaction interakcji
apply zastosuj
changes zmiany
more nie
single jednej
and i

EN There is a lot to discover and often, besides paintings and sculptures, the colors, shapes and the certain chaos turn the whole room into a work of art.

PL Dużo jest do dokrycia, a często, poza obrazami czy rzeźbami, kolory, kształty i ogólny chaos przekształcają całe pomieszczenia w działa sztuki.

Engelsk Pusse
shapes kształty
work działa
art sztuki
is jest
a a
to do
colors kolory
and i
into w

EN There is a lot to discover and often, besides paintings and sculptures, the colors, shapes and the certain chaos turn the whole room into a work of art.

PL Dużo jest do dokrycia, a często, poza obrazami czy rzeźbami, kolory, kształty i ogólny chaos przekształcają całe pomieszczenia w działa sztuki.

Engelsk Pusse
shapes kształty
work działa
art sztuki
is jest
a a
to do
colors kolory
and i
into w

EN Now it's time to pick up your needle and thread and learn a series of advanced embroidery stitches to apply to your geometric shapes and colored materials.

PL Czas podnieść nić i igłę, aby nauczyć się serii zaawansowanych ściegów hafciarskich, które zostaną nałożone na geometryczne kształty i kolorowe tkaniny.

Engelsk Pusse
series serii
advanced zaawansowanych
shapes kształty
time czas
to aby

EN It shapes our perception of the world and our fellow human beings and can lead to us make questionable decisions

PL Kształtuje to nasz sposób postrzegania świata i innych ludzi i może prowadzić do podejmowania budzących wątpliwości decyzji

Engelsk Pusse
human ludzi
can może
decisions decyzji
of the sposób
world świata
lead prowadzić
it to
to do
the i
make w

EN Learn to render striking architectural visualizations by combining elements of realism and surrealism through light, shadows and shapes

PL Naucz się renderować efektowne wizualizacje architektoniczne, łącząc elementy realizmu i surrealizmu poprzez światło, cienie i kształty

Engelsk Pusse
elements elementy
shapes kształty
by poprzez
and i

EN Learn to create a cinematic scene by creating shapes, lights, textures, and atmospheric effects in Cinema 4D and Octane Render

PL Dowiedz się, jak przy użyciu Cinema 4D i Octane Render tworzyć pełne kształtów, świateł, tekstur i nastrojowych efektów sceny do filmów

Engelsk Pusse
scene sceny
in w
to do
by przy
learn dowiedz
and i

EN Adorn yourself with men’s brooches from VITKAC. Metal and fabric brooches in different shapes and colors will take your personal style to the next level. Explore our tempting selection of supreme decorations.

PL Ozdób się i wybierz broszki męskie z VITKAC. Metalowe i materiałowe broszki w różnych kształtach i kolorach wzniosą Twój styl na wyżyny. Przeszukaj nasze kuszące propozycje wyjątkowych dekoracji.

Engelsk Pusse
different różnych
style styl
selection wybierz
in w
of z

EN Explore visual metaphors, shapes, and formats to condense the complexity of a book into one space, using analog and digital techniques

PL Dowiedz się, jak za pomocą wizualnych metafor, kształtów i formatów przedstawić wielowątkowość książki przy użyciu technik tradycyjnych i cyfrowych

Engelsk Pusse
explore dowiedz
visual wizualnych
formats formatów
book książki
digital cyfrowych
and i
using za

EN Create a concrete modular side table. The design that you'll learn is easily adaptable to other shapes and dimensions, so you can create different pieces of furniture and objects once the course is finished.

PL Stworzysz stolik modułowy z betonu.

Engelsk Pusse
concrete betonu
create stworzysz
of z

EN Use text boxes, shapes, drawing tools, and an eraser to illustrate your ideas and enrich your content.

PL Korzystaj z pól tekstowych, kształtów, narzędzi do rysowania oraz gumki, aby ilustrować swoje pomysły i wzbogacić treści.

Engelsk Pusse
drawing rysowania
ideas pomysły
content treści
text tekstowych
to do

EN Use layer masks to create impressive effects, transitions, fades and image compositions from multiple videos. Choose from smooth transitions and graphic shapes.

PL Twórz imponujące efekty, przejścia, przenikania i kompozycje obrazów z wielu filmów przy użyciu masek warstw. Możesz wybrać pomiędzy miękkimi przejściami i kształtami graficznymi.

Engelsk Pusse
effects efekty
image obraz
compositions kompozycje
multiple wielu
and i
use z

EN This often develops when they are young, is strengthened by the social environment and in turn shapes their perception of people and issues.

PL Często rozwija się ono już w młodym wieku, jest wzmacniane przez środowisko społeczne i w konsekwencji kształtuje postrzeganie ludzi i spraw.

Engelsk Pusse
social społeczne
people ludzi
is jest
in w
by przez
and i

EN Learn to sketch a portrait from scratch by exploring a variety of drawing techniques and bring it to life using basic shapes, tones, shadows, and line work

PL Naucz się rysować od podstaw portrety i poznaj różne techniki, by obrazy nabrały życia, wykorzystując kształty, tony, cienie i kreskowanie

Engelsk Pusse
techniques techniki
basic podstaw
shapes kształty
and i
bring od

EN Learn to model a house in its own animated universe in Cinema 4D and explore the harmony of shapes, colors, and light

PL Stwórz model domu w Cinema 4D w animowanym świecie harmonijnie dobierając formy, kolory i światło

Engelsk Pusse
model model
colors kolory
light światło
in w
the i

EN Learn to render striking architectural visualizations by combining elements of realism and surrealism through light, shadows and shapes

PL Naucz się renderować efektowne wizualizacje architektoniczne, łącząc elementy realizmu i surrealizmu poprzez światło, cienie i kształty

Engelsk Pusse
elements elementy
shapes kształty
by poprzez
and i

EN Learn how to tattoo flowers and plants using the pointillism technique to create volume, details, and shapes

PL Naucz się tatuować kwiaty i rośliny techniką „dotwork” i podkreśl ich kształt, detale oraz głębię

Engelsk Pusse
flowers kwiaty
plants rośliny
and i

EN Learn to create a cinematic scene by creating shapes, lights, textures, and atmospheric effects in Cinema 4D and Octane Render

PL Dowiedz się, jak przy użyciu Cinema 4D i Octane Render tworzyć pełne kształtów, świateł, tekstur i nastrojowych efektów sceny do filmów

Engelsk Pusse
scene sceny
in w
to do
by przy
learn dowiedz
and i

EN Tie-dye, which comes from the expression "tied and dyed," is a process that involves tying cloth with string or rubber bands to create patterns with a unique blend of shapes and contrasts

PL Barwienie krawata polega na użyciu sznurków i podwiązek do generowania wzoru podczas barwienia tkaniny

Engelsk Pusse
to do
the i
with podczas
comes w
unique na

EN A banner comes in many different shapes and sizes, and these designs are typically used to represent your business on a website or social media profile

PL Baner występuje w wielu różnych kształtach i rozmiarach, a projekty banerów zazwyczaj służą do przedstawiania Twojego biznesu na stronie internetowej lub na profilu w mediach społecznościowych

Engelsk Pusse
designs projekty
typically zazwyczaj
business biznesu
or lub
social społecznościowych
media mediach
profile profilu
a a
in w
different różnych
to do
on na
many wielu
your twojego
and i
website stronie

EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to create an engaging and shareable banner design.

PL Wybieraj spośród miliona zdjęć, ikon, ilustracji, znaków, linii, kształtów i nie tylko, aby stworzyć własny, spersonalizowany projekt baneru.

Engelsk Pusse
choose wybieraj
million miliona
icons ikon
characters znaków
over w
more nie
to aby
design projekt
lines linii
and i

EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to add to your flyer design and grab attention.

PL Wybieraj spośród miliona zdjęć, ikon, ilustracji, znaków, linii, kształtów i nie tylko, aby ozdabiać swoje ulotki i przyciągać uwagę.

Engelsk Pusse
choose wybieraj
million miliona
icons ikon
characters znaków
over w
to aby
more nie
lines linii

EN That is why our concept was to use shapes that do not have rounded edges ? therefore the idea of ​​using squares and other square-shaped forms was born

PL Dlatego naszym pomysłem było użycie kształtów które nie mają zaokrąglonych krawędzi ? tak zrodził się pomysł używania kwadratów oraz innych kształtów pochodnych kwadratowi

EN Microphones come in various shapes and sizes, each requiring their own degree of suspension elasticity. Elgato Wave Shock Mount is precisely tuned for Elgato Wave microphones.

PL Mikrofony mają różne kształty i rozmiary, a każdy z nich wymaga własnego stopnia elastyczności zawieszenia. Uchwyt Elgato Wave Shock Mount jest precyzyjnie dostrojony do mikrofonów Elgato Wave.

Engelsk Pusse
various różne
shapes kształty
sizes rozmiary
elgato elgato
precisely precyzyjnie
in w
of z
is jest
and i
microphones mikrofonów
mount uchwyt

EN A hexagonal profile means Wave Panels can be configured to suit any space. Create multiple constellations, design unique shapes, and easily mix or swap out colors to personalize your setup.

PL Dzięki sześciokątnemu profilowi panele Wave Panels można dostosować do dowolnej przestrzeni. Twórz wiele konstelacji, projektuj wyjątkowe kształty oraz łatwo mieszaj i zmieniaj kolory, aby spersonalizować swoją konfigurację.

Engelsk Pusse
panels panele
can można
space przestrzeni
shapes kształty
multiple wiele
colors kolory
to do
out na

EN Learn how to knit with multiple colors and combine organic shapes to create custom clothing

PL Naucz się robić na drutach kolorowe ubrania o naturalnych wzorach

Engelsk Pusse
learn naucz

EN Learn to effectively bring data to life with creative shapes, colors, and layouts

PL Naucz się w przejrzysty sposób przedstawiać dane przy użyciu pomysłowych kształtów, kolorów i kompozycji

Engelsk Pusse
data dane
life życiu
colors kolorów
bring w
and i

EN With floral motifs, large surfaces, soft shapes and muted colours, she creates boho-style images that convey an incomparable lightness

PL Z motywami kwiatowymi, dużymi powierzchniami, miękkimi kształtami i stonowanymi kolorami, tworzy obrazy w stylu boho które charakteryzują się niesamowitą lekkością

Engelsk Pusse
large dużymi
creates tworzy
images obrazy
and i

EN The modern Shapes Website Templates is constructed for all types and types of business

PL Nowoczesne szablony stron internetowych Shapes są przeznaczone dla wszystkich typów i rodzajów działalności

Engelsk Pusse
modern nowoczesne
templates szablony
business działalności
the i
for dla
types rodzajów

EN Grid landing pages provide evenly aligned shapes and make them more appealing

PL Siatkowe strony docelowe zapewniają równomiernie wyrównane kształty i sprawiają, że są bardziej atrakcyjne

Engelsk Pusse
shapes kształty
more bardziej
appealing atrakcyjne
provide zapewniają
pages strony
and i

Viser 50 av 50 oversettelser