Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "relevant video content" til Pusse

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "relevant video content" fra Engelsk til Pusse

Oversettelser av relevant video content

"relevant video content" på Engelsk kan oversettes til følgende Pusse ord/setninger:

relevant a aby bardziej być dla do dzięki istotne istotnych jak jest jeśli korzystając korzystając z korzystania korzystanie które lub mogą na naszych o od odpowiednie oraz podczas pośrednictwem przez również strony tak to tylko w z za za pośrednictwem ze że
video aplikacji danych film filmy informacje jest nagrania obraz obraz wideo obrazu pliki przypadku się są to tylko video wideo wizyjnego zdjęcia zdjęć
content a aby bez być ci co czy dane danych dla do dowiedz dzięki e-mail ich informacje informacji jak je jej jest która które który których lub ma mają mogą może nas nich nie o od one oraz po przez się stronie stronę swoje są także tego tej to treści treść twoje tych w w tym wiadomości witryn witryny wszystkie z za pomocą zawartości zawartość że

Oversettelse av Engelsk til Pusse av relevant video content

Engelsk
Pusse

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

PL Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Wszystkie produkty dla Windows

Engelsk Pusse
video video
screen screen
products produkty
windows windows
suite suite
all wszystkie
plus plus

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

PL Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Wszystkie produkty dla Windows

Engelsk Pusse
video video
screen screen
products produkty
windows windows
suite suite
all wszystkie
plus plus

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

PL Kompleksowy kreator wideo, ułatwia zwiększenie produkcji wideo, tworzenie atrakcyjnych treści wideo w ciągu kilku minut i nadanie rozgłosu strategii marketingowej wykorzystującej wideo.

Engelsk Pusse
video wideo
maker kreator
production produkcji
content treści
minutes minut
strategy strategii
in w

EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts

PL Zdjęcia szablonów internetowych, graficzne projektowanie stron internetowych, rozszerzenia wideo, obsługuje treści wideo z tłem wideo w zwolnionym tempie Najlepsze układy wideo WordPress

Engelsk Pusse
graphic graficzne
video wideo
extensions rozszerzenia
supports obsługuje
content treści
best najlepsze
wordpress wordpress
layouts układy
design projektowanie
templates szablonów
web internetowych

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

PL Kompleksowy kreator wideo, ułatwia zwiększenie produkcji wideo, tworzenie atrakcyjnych treści wideo w ciągu kilku minut i nadanie rozgłosu strategii marketingowej wykorzystującej wideo.

Engelsk Pusse
video wideo
maker kreator
production produkcji
content treści
minutes minut
strategy strategii
in w

EN Types and number of video connectors present on UHD Graphics 630. As a rule, this section is relevant only for desktop reference video cards, since for notebook ones the availability of certain video outputs depends on the laptop model.

PL Lista złącz wideo dostępnych na UHD Graphics 630. Z reguły ta sekcja dotyczy tylko referencyjnych kart graficznych na komputery stacjonarne, ponieważ w przypadku notebooków dostępność niektórych wyjść wideo zależy od modelu laptopa.

Engelsk Pusse
video wideo
uhd uhd
cards kart
laptop laptopa
model modelu
on na
only tylko
of z
depends zależy
since od

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

PL Video Pro X zawiera wiele profesjonalnych efektów wideo służących do optymalizacji obrazu i kreatywnego zniekształcania. W tym klipie dowiesz się, jak najlepiej stosować efekty wideo.

Engelsk Pusse
x x
effects efekty
optimizing optymalizacji
creative kreatywnego
best najlepiej
to do
video wideo
way jak
pro pro
and i

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

PL Video Pro X zawiera wiele profesjonalnych efektów wideo służących do optymalizacji obrazu i kreatywnego zniekształcania. W tym klipie dowiesz się, jak najlepiej stosować efekty wideo.

Engelsk Pusse
x x
effects efekty
optimizing optymalizacji
creative kreatywnego
best najlepiej
to do
video wideo
way jak
pro pro
and i

EN With video WordPress, free templates are great for video content, then for tv shows, a video blog, etc

PL Dzięki WordPressowi wideo darmowe szablony świetnie sprawdzają się w przypadku treści wideo, programów telewizyjnych, blogów wideo itp

Engelsk Pusse
video wideo
free darmowe
templates szablony
content treści
then w
blog blog
etc itp

EN We offer a whole set of useful plugins for a free video background multipurpose website template and a video sharing website template for your video content

PL Oferujemy cały zestaw przydatnych wtyczek do bezpłatnego uniwersalnego szablonu strony internetowej w tle wideo oraz szablonu witryny do udostępniania wideo dla Twoich treści wideo

Engelsk Pusse
offer oferujemy
useful przydatnych
plugins wtyczek
free bezpłatnego
video wideo
background tle
template szablonu
content treści
and oraz
whole w
website strony
your twoich
set do

EN While they certainly require a bit of an up-front investment for the video gear, the potential ROI on video content is huge, so video production is worth consideration.

PL Chociaż z pewnością wymagają pewnych nakładów na sprzęt wideo, to potencjalny zwrot z inwestycji z treści wideo jest ogromny, więc produkcja wideo jest warta rozważenia.

Engelsk Pusse
investment inwestycji
video wideo
content treści
huge ogromny
production produkcja
of z
is jest
on na
while w

EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards

PL upewnij się, że publikujesz odpowiednie treści na odpowiednich tablicach;

Engelsk Pusse
content treści
boards tablicach

EN Tip: This video has no voiceover. To turn on the subtitles for the video, click the Captions (CC) icon in the lower-right corner of the video screen. To select other language subtitles, if any, click the Settings icon, then select the preferred language.

PL Wskazówka: W tym materiale wideo nie ma lektora. Aby włączyć napisy, kliknij ikonę Napisy (CC) w prawym dolnym rogu ekranu wideo. Aby wybrać napisy w innym języku, kliknij ikonę Ustawienia i wybierz preferowany język.

Engelsk Pusse
tip wskazówka
video wideo
corner rogu
screen ekranu
other innym
settings ustawienia
no nie
to aby
in w
if czy
click kliknij
select wybierz
has i

EN There are many layouts on the net, like a landing page template, video design templates with logo maker, Me video bootstrap website HTML template, video WordPress theme, etc.

PL W sieci jest wiele układów, takich jak szablon strony docelowej, szablony projektów wideo z narzędziem do tworzenia logo, szablon HTML witryny internetowej dla mnie wideo typu bootstrap, motyw WordPress wideo itp.

Engelsk Pusse
there jest
video wideo
logo logo
me mnie
bootstrap bootstrap
html html
etc itp
net internetowej
template szablon
wordpress wordpress
templates szablony
like jak
design projekt
maker tworzenia
many wiele
theme motyw

EN This 16-channel video encoder digitizes NTSC/PAL video and delivers high-quality video at 30 frames per second on all channels

PL Ten 16-kanałowy koder wideo digitalizuje wideo w standardzie NTSC/PAL i zapewnia wysokiej jakości obraz wideo z szybkością 30 klatek na sekundę na wszystkich kanałach

Engelsk Pusse
delivers zapewnia
video wideo
at w
on na
second jako
and i

EN For Axis video products with firmware 5.60 to 6.50.2 please click here to download AXIS Video Motion Detection 3. For Axis video products with firmware version 5.40.x

PL W przypadku produktów wideo firmy Axis z oprogramowaniem sprzętowym w wersji od 5.60 do 6.50.2 kliknij tutaj, aby pobrać AXIS Video Motion Detection 3. W przypadku produktów wideo firmy Axis z oprogramowaniem sprzętowym w wersji 5.40.x

Engelsk Pusse
click kliknij
here tutaj
x x
version wersji
video wideo
products produktów
to do

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder All Mac products

PL Video Editor Plus Video Converter Screen Recorder Wszystkie produkty dla Mac

Engelsk Pusse
video video
screen screen
mac mac
products produkty
plus plus
all wszystkie

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder All Mac products

PL Video Editor Plus Video Converter Screen Recorder Wszystkie produkty dla Mac

Engelsk Pusse
video video
screen screen
mac mac
products produkty
plus plus
all wszystkie

EN As of April 2017 the PlayStation™Video service (formerly known as Video Unlimited) is discontinued on selected Sony Bravia TVs and video & audio products released in 2013 and earlier.

PL Od kwietnia 2017 roku usługa PlayStation™Video (wcześniej znana jako Video Unlimited) nie jest dostępna na wybranych telewizorach Sony BRAVIA oraz urządzeniach audio i wideo, które zostały wprowadzone na rynek w 2013 roku i wcześniej.

EN Find out more about the different types of video content you can create with Visme’s easy-to-use drag-and-drop video maker.

PL Dowiedz się więcej o różnych rodzajach treści wideo, które można tworzyć za pomocą łatwego w użyciu kreatora wideo Visme z funkcją „przeciągnij i upuść”.

Engelsk Pusse
find dowiedz
different różnych
video wideo
content treści
can można
of z
create i

EN Access fully customizable templates in a variety of video sizes, like horizontal, square and vertical, so you can share engaging video content on all platforms.

PL Uzyskaj dostęp do w pełni konfigurowalnych szablonów wideo o różnych rozmiarach: poziome, kwadratowe i pionowe, dzięki którym można udostępniać interesujące treści wideo na wszystkich platformach.

Engelsk Pusse
access uzyskaj
fully w pełni
video wideo
can można
content treści
platforms platformach
in w
on na
and i
templates szablonów

EN Templates for several series tv shows, movies, a video blog built on bootstrap 4 and fully compatible with a bootstrap framework, also video content Envato elements

PL Szablony dla kilku seriali telewizyjnych, filmów, blogu wideo zbudowanego w oparciu o bootstrap 4 iw pełni kompatybilnego z frameworkiem bootstrap, a także treści wideo Envato

Engelsk Pusse
templates szablony
blog blogu
built oparciu
bootstrap bootstrap
content treści
fully pełni
a a
video wideo
also także
with z
for dla

EN Just hit play and enjoy video to video non-stop. Lists are a complementary content organization tool to categories and series.

PL Po prostu naciśnij przycisk odtwarzania i ciesz się wideo na wideo bez przerwy. Listy są uzupełniającym narzędziem do organizacji treści w stosunku do kategorii i serii.

Engelsk Pusse
hit naciśnij
enjoy ciesz
video wideo
lists listy
content treści
organization organizacji
categories kategorii
series serii
to do
and i

EN Find out more about the different types of video content you can create with Visme’s easy-to-use drag-and-drop video maker.

PL Dowiedz się więcej o różnych rodzajach treści wideo, które można tworzyć za pomocą łatwego w użyciu kreatora wideo Visme z funkcją „przeciągnij i upuść”.

Engelsk Pusse
find dowiedz
different różnych
video wideo
content treści
can można
of z
create i

EN Access fully customizable templates in a variety of video sizes, like horizontal, square and vertical, so you can share engaging video content on all platforms.

PL Uzyskaj dostęp do w pełni konfigurowalnych szablonów wideo o różnych rozmiarach: poziome, kwadratowe i pionowe, dzięki którym można udostępniać interesujące treści wideo na wszystkich platformach.

Engelsk Pusse
access uzyskaj
fully w pełni
video wideo
can można
content treści
platforms platformach
in w
on na
and i
templates szablonów

EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.

PL W zawartości wideo (także w streamach na żywo) musisz zawrzeć informację na pierwszej migawce/wpisie, a także dodać stosowną pisemną informację wraz z nagraniem głosowym, na początku i końcu wideo.

Engelsk Pusse
video wideo
content zawartości
beginning początku
including także
on na
of z

EN Content is king, but distribution is Queen. How to find relevant, high authority websites where you can publish your content in 5 minutes.

PL Precyzyjny link prospecting w kilkanaście minut.

Engelsk Pusse
minutes minut
in w

EN Content curation is gathering and presenting content that is relevant to a specific topic or a user’s interests.

PL Każda forma nękania jest poważnym problemem i możesz szukać pomocy lub zgłosić się na policję.

Engelsk Pusse
or lub
is jest
and i
relevant na

EN Content is king, but distribution is Queen. How to find relevant, high authority websites where you can publish your content in 5 minutes.

PL Precyzyjny link prospecting w kilkanaście minut.

Engelsk Pusse
minutes minut
in w

EN Usually, a Domestika course has between two and four hours of content and we recommend that at least 60% of that content is in video format

PL Typowy kurs na platformie Domestika obejmuje od trzech do czterech godzin zawartości i zalecamy, aby co najmniej 60% z tej zawartości było w formie wideo

Engelsk Pusse
course kurs
content zawartości
video wideo
domestika domestika
in w
of z
and i
hours godzin
recommend zalecamy
is było
least najmniej

EN We have a team dedicated to adding video content on a daily basis. We recommend you visit the platform often. The videos are for all levels, so, whether you are a novice or an expert, you will always find content for you.

PL Mamy zespół zajmujący się codziennym dodawaniem treści wideo. Zalecamy częste odwiedzanie platformy. Filmy są dla wszystkich poziomów, więc niezależnie od tego, czy jesteś nowicjuszem, czy ekspertem, zawsze znajdziesz coś dla siebie.

Engelsk Pusse
content treści
daily codziennym
recommend zalecamy
platform platformy
find znajdziesz
always zawsze
levels poziomów
dedicated dla
you nie
videos filmy
video wideo

EN  This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties

PL Niniejsza umowa licencyjna dystrybutora zawartości („Umowa”) reguluje przesyłanie Zawartości w ramach Programu oraz wykorzystanie i publikowanie przez nas Zawartości w witrynach Atlassian Properties

EN What is duplicate content? Duplicate content (DC) is nothing more, than the same content duplicated on different pages of the website....

PL Co to jest duplicate content? Duplicate content (DC) to nic innego jak ta sama treść powielona na różnych podstronach serwisu. DC...

Engelsk Pusse
website serwisu
dc dc
on na
different różnych
what co
the same sama
is jest
nothing nic
content content

EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.

PL Publikowania treści chronionych prawami autorskimi, które nie należą do Użytkownika, z wyjątkiem „Forów", gdzie można publikować takie Treści z wyraźnym podaniem imienia i nazwiska autora oraz łączem do źródła Treści.

Engelsk Pusse
content treści
exception wyjątkiem
to do
of z
a a
not nie
name w
and i
such takie

EN What is duplicate content? Duplicate content (DC) is nothing more, than the same content duplicated on different pages of the website....

PL Co to jest duplicate content? Duplicate content (DC) to nic innego jak ta sama treść powielona na różnych podstronach serwisu. DC...

Engelsk Pusse
website serwisu
dc dc
on na
different różnych
what co
the same sama
is jest
nothing nic
content content

EN Using this functionality may make the shared content public in nature by granting access to the content hosted on Our servers to others, who in turn may grant access to the Content to other third-parties

PL Użycie tej funkcji może spowodować upublicznienie udostępnionych Treści poprzez umożliwienie dostępu do Treści znajdujących się na Naszych serwerach innym osobom, które z kolei mogą udostępnić Treści innym stronom trzecim

EN Corel may enable certain Software to allow you to upload to Corel's servers certain content (“User Content”) created by you for the purpose of sharing the User Content with other users of the Software.

PL Określone Oprogramowanie firmy Corel może umożliwiać użytkownikom przesyłanie na serwery firmy Corel określonych treści („Treści użytkownika”) w celu udostępnienia ich innym użytkownikom Oprogramowania.

EN However, content is only king if you’re producing the right kind of content, so you’ll have to plan out your content marketing strategy if you want to see results.

PL Jednakże, treść jest tylko wtedy, gdy tworzy się odpowiedni rodzaj treści, dlatego też należy zaplanować strategię strategii marketingu treści, jeśli chcesz osiągnąć rezultaty.

Engelsk Pusse
content treści
if jeśli
kind rodzaj
marketing marketingu
strategy strategii
results rezultaty
however jednak
is jest
want chcesz
only tylko
out że
you ci
right odpowiedni

EN  This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties

PL Niniejsza umowa licencyjna dystrybutora zawartości („Umowa”) reguluje przesyłanie Zawartości w ramach Programu oraz wykorzystanie i publikowanie przez nas Zawartości w witrynach Atlassian Properties

EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.

PL A co z materiałami na PSP, które już posiadasz? Nadal będzie można pobrać wcześniej zakupione materiały na PSP. Wcześniej zakupione materiały PSP można pobrać do systemu PSP, korzystając z listy pobierania w urządzeniu.

EN Kobo Plus subscribers may read their choice of eBooks from a selected set of Digital Content for a monthly fee. The Digital Content available to subscribers will vary and Kobo makes no guarantees about the availability of such Digital Content.

PL Abonenci subskrypcji Kobo Plus mogą czytać wybrane e-booki z wyselekcjonowanego zestawu treści cyfrowych za miesięczną opłatą. Treści cyfrowe dostępne dla subskrybentów będą zróżnicowane, a firma Kobo nie gwarantuje ich dostępności.

EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.

PL Aby skoncentrować się na bieżących, aktualnych aplikacjach, aplikacje nieaktualne lub niespełniające kryteriów sklepu Marketplace w inny sposób są regularnie archiwizowane w sklepie Atlassian Marketplace.

Engelsk Pusse
atlassian atlassian
regularly regularnie
to aby
on na
apps aplikacje
or lub
current aktualnych
marketplace sklepu

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

PL Poza funkcjo­nalnymi plikami cookie istnieją również pliki cookie, które zapewniają bardziej dopasowane informacje podczas korzystania ze stron i powodują wyświe­tlanie odpowiednich reklam

Engelsk Pusse
cookies cookie
experience informacje
the i
to bardziej

EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)

PL Celem agencji WordPress jest generowanie zarówno backlinków istotnych lokalnie (katalogi, portale miejskie itp.), jak i backlinków istotnych tematycznie (portale specjalistyczne, artykuły gościnne itp.)

Engelsk Pusse
wordpress wordpress
agency agencji
generate generowanie
locally lokalnie
backlinks backlinków
directories katalogi
etc itp
goal celem
the i
is jest

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant adver­tise­ments

PL Poza funkcjo­nalnymi plikami cookie istnieją również pliki cookie, które zapewniają bardziej dopasowane informacje podczas korzystania ze stron i powodują wyświe­tlanie odpowiednich reklam

Engelsk Pusse
cookies cookie
experience informacje
the i
to bardziej

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

PL Poza funkcjo­nalnymi plikami cookie istnieją również pliki cookie, które zapewniają bardziej dopasowane informacje podczas korzystania ze stron i powodują wyświe­tlanie odpowiednich reklam

Engelsk Pusse
cookies cookie
experience informacje
the i
to bardziej

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

PL Poza funkcjo­nalnymi plikami cookie istnieją również pliki cookie, które zapewniają bardziej dopasowane informacje podczas korzystania ze stron i powodują wyświe­tlanie odpowiednich reklam

Engelsk Pusse
cookies cookie
experience informacje
the i
to bardziej

EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.

PL Aby skoncentrować się na bieżących, aktualnych aplikacjach, aplikacje nieaktualne lub niespełniające kryteriów sklepu Marketplace w inny sposób są regularnie archiwizowane w sklepie Atlassian Marketplace.

Engelsk Pusse
atlassian atlassian
regularly regularnie
to aby
on na
apps aplikacje
or lub
current aktualnych
marketplace sklepu

EN Access live and recorded video and reduce bandwidth consumption by transferring only the most relevant footage.  

PL Uzyskaj dostęp do zapisów rejestrowanych wcześniej i na żywo oraz zmniejsz zajętość pasma, przesyłając tylko najważniejsze materiały.  

EN It provides cost savings by reducing the number of required servers, and because only relevant video is sent, bandwidth and storage requirements are reduced as well

PL Zapewniają też oszczędności dzięki zmniejszeniu liczby wymaganych serwerów, a ponieważ przesyłany jest tylko istotny materiał wideo, zmniejszają się również wymagania dotyczące przepustowości i pamięci masowej

Engelsk Pusse
servers serwerów
video wideo
requirements wymagania
is jest
provides i
only tylko
relevant w

Viser 50 av 50 oversettelser