EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
Oversett "pixel" til Pusse
Viser 40 av 40 oversettelser av uttrykket "pixel" fra Engelsk til Pusse
Oversettelse av Engelsk til Pusse av pixel
Engelsk
Pusse
PL Zgodny z GDPR. Monitoruj zdarzenia Facebooka dzięki Pixel & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Poznaj ROI swoich reklam, stwórz katalog, wykorzystaj dynamiczne reklamy, oznacz produkty na Instagramie, twórz sklepy na Facebooku, mikrodane...
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| events | zdarzenia |
| api | api |
| ios | ios |
| roi | roi |
| your | swoich |
| dynamic | dynamiczne |
| on | na |
| instagramie | |
| shops | sklepy |
| of | z |
| facebooku | |
| ads | reklamy |
| create | twórz |
| products | produkty |
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
PL Zgodny z GDPR. Monitoruj zdarzenia Facebooka dzięki Pixel & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Poznaj ROI swoich reklam, stwórz katalog, wykorzystaj dynamiczne reklamy, oznacz produkty na Instagramie, twórz sklepy na Facebooku, mikrodane...
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| events | zdarzenia |
| api | api |
| ios | ios |
| roi | roi |
| your | swoich |
| dynamic | dynamiczne |
| on | na |
| instagramie | |
| shops | sklepy |
| of | z |
| facebooku | |
| ads | reklamy |
| create | twórz |
| products | produkty |
EN Email Tracking Pixel: How to Add and Use This Cloak of Invisibility
PL Najlepsze alternatywy dla Mozilla Thunderbird na Windows w 2021 roku
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| and | na |
| to | dla |
EN Easy to set up: you don't need to be a coding expert to install and set up "Facebook Pixel"; the Facebook PrestaShop module takes care of everything.
PL Łatwa konfiguracja: nie trzeba już znać się na kodowaniu, aby zainstalować i skonfigurować „Facebook Pixel” – moduł Facebook PrestaShop zajmuje się wszystkim.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| need | trzeba |
| prestashop | prestashop |
| takes | zajmuje |
| to | aby |
| and | i |
| you | nie |
EN . Specific information and details about the Facebook Pixel and how it works can be found in the
PL . Konkretne informacje i szczegóły dotyczące Piksela Facebooka i jego działania można znaleźć w dokumencie
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| facebooka | |
| details | szczegóły |
| in | w |
| information | informacje |
| the | i |
| found | znaleźć |
| specific | na |
| be | można |
EN We further use the Facebook Pixel and the Facebook marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .
PL Ponadto używamy Piksela Facebooka i usług marketingowych Facebooka w oparciu o nasze uzasadnione interesy w celu analizy, optymalizacji i ekonomicznej obsługi naszej oferty online w rozumieniu art. 6 (1) lit. f. RODO.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| facebooka | |
| marketing | marketingowych |
| analysis | analizy |
| optimisation | optymalizacji |
| online | online |
| meaning | rozumieniu |
| f | f |
| gdpr | rodo |
| for | celu |
| offer | oferty |
| services | usług |
| the | i |
| we | naszej |
EN You can opt-out of the Facebook Pixel's collection and use of your data to display Facebook ads
PL Użytkownik może zrezygnować z gromadzenia i wykorzystywania danych przez Piksel Facebooka do wyświetlania reklam na Facebooku
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| data | danych |
| can | może |
| to | do |
| ads | reklam |
| of | z |
| the | i |
| facebooku | |
| display | wyświetlania |
| use | użytkownik |
EN Introduction to Character Design in Pixel Art
PL Wprowadzenie do projektowania postaci w stylu pixel art
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| to | do |
| character | postaci |
| in | w |
| design | projektowania |
| art | stylu |
| introduction | wprowadzenie |
EN Create from scratch characters for video games where the pixel is the star
PL Twórz od podstaw postacie do gier wideo, w których bohaterem jest piksel
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| create | twórz |
| characters | postacie |
| video | wideo |
| games | gier |
| the | których |
| is | jest |
| from | od |
EN Are you a pixel lover? Do you want to share your knowledge and promote your creative work? create your account right now.
PL Jeśli podobają Ci się piksele, chcesz dzielić się wiedzą i promować swoją pracę twórczą, stwórz konto już teraz.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| work | prac |
| account | konto |
| now | teraz |
| want | chcesz |
EN 128 x 64 pixel LC display with backlight
PL Wyświetlacz 128 × 64 piksele z podświetleniem
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| display | wyświetlacz |
| with | z |
EN In addition to cookies, we sometimes use small graphic images known as 'pixels' (also known as web beacons, clear GIFs, or pixel tags)
PL Poza plikami cookie używamy czasem niewielkich obrazów graficznych zwanych pikselami (znanych również jako sygnały nawigacyjne w sieci, czyste pliki GIF lub znaczniki pikselowe)
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| cookies | cookie |
| sometimes | czasem |
| use | używamy |
| small | niewielkich |
| graphic | graficznych |
| images | obrazów |
| known | znanych |
| tags | znaczniki |
| in | w |
| or | lub |
| as | jako |
| also | również |
| web | sieci |
EN These are small graphics (usually only 1 x 1 pixel), which are not visibly integrated into the website and with which certain actions of the page visitors can be measured.
PL Są to małe pliki graficzne (zazwyczaj o wielkości 1 x 1 piksel), które nie są w sposób widoczny wbudowane w stronę internetową i za pomocą których można mierzyć niektóre działania osób odwiedzających stronę internetową.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| small | małe |
| usually | zazwyczaj |
| x | x |
| integrated | wbudowane |
| visitors | odwiedzających |
| can | można |
| not | nie |
| actions | działania |
| into | w |
| and | i |
| page | stron |
| certain | na |
EN Each brand has its own pixel code or tag that is linked to the advertising account.
PL Każda marka ma swój własny kod piksela lub tag, który jest połączony z kontem reklamowym.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| brand | marka |
| code | kod |
| tag | tag |
| advertising | reklamowym |
| account | kontem |
| or | lub |
| is | jest |
| each | w |
| own | z |
EN We can implement analytical tools such as Google Analytics for you, but also other tracking codes such as Google Ads tags, Facebook pixel or Google Optimize codes or Hotjar.
PL Możemy wdrożyć dla Ciebie zarówno narzędzia analityczne, takie jak Google Analytics, ale również inne kody śledzenia, takie jak tagi Google Ads, pixel Facebooka czy kody Google Optimize lub Hotjar.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| can | możemy |
| other | inne |
| codes | kody |
| ads | ads |
| tags | tagi |
| facebooka | |
| but | ale |
| or | lub |
| as | jak |
| analytics | analytics |
| analytical | analityczne |
EN Like free website HTML templates wide WordPress themes looks what is called ''expensive'', also the authors mention that it is made very carefully - so-called ''pixel precision''
PL Podobnie jak w przypadku darmowych szablonów HTML stron internetowych, szerokie motywy WordPress wyglądają na tak zwane drogie '', również autorzy wspominają, że są wykonane bardzo starannie - tak zwana precyzja pikseli ''
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| html | html |
| wide | szerokie |
| called | zwane |
| expensive | drogie |
| authors | autorzy |
| carefully | starannie |
| wordpress | wordpress |
| also | również |
| like | podobnie |
| free | darmowych |
| templates | szablonów |
| themes | motywy |
| very | bardzo |
EN PIXEL BUBBLEMAN.IO free online game on Miniplay.com
PL PIXEL BUBBLEMAN.IO darmowa gra online na Grymini.pl
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| free | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
| on | na |
EN We also use a ‘Facebook pixel’ on this website to track how Facebook users have interacted with our site(s)
PL W niniejszym serwisie internetowym używamy także Pixela Facebooka, umożliwiającego nam śledzenie, w jaki sposób użytkownicy Facebooka korzystają z naszych stron
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| facebooka | |
| users | użytkownicy |
| with | z |
| track | śledzenie |
| this | niniejszym |
| how | jaki |
| we | nam |
| our | naszych |
| to | także |
EN Learn how to integrate Facebook Pixel in UpMenu system.
PL Dowiedz się jak zainstalować Google Analytics na stronie internetowej stworzonej z pomocą systemu UpMenu.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| system | systemu |
EN Facebook Pixel with Custom Audiences
PL Piksel Facebooka z niestandardowymi grupami odbiorców
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| facebooka | |
| audiences | odbiorców |
| with | z |
EN The latter is important, for example, if you only want your menu to switch to a mobile menu at certain pixel widths (aka screen sizes)
PL To ostatnie jest ważne, na przykład, jeśli twoje menu powinno przełamać się do menu mobilnego tylko przy określonych szerokościach pikseli (aka rozmiarach ekranu)
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| important | ważne |
| if | jeśli |
| menu | menu |
| mobile | mobilnego |
| screen | ekranu |
| is | jest |
| to | do |
| only | tylko |
| example | przykład |
| your | twoje |
| certain | na |
EN We may use cookies, web beacons, pixel tags, or other similar technologies on the Websites to, among other things:
PL Możemy korzystać z plików cookie, beacons internetowych, tagów pikseli lub innych podobnych technologii na stronach internetowych, do, między innymi:
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| cookies | cookie |
| tags | tagów |
| similar | podobnych |
| technologies | technologii |
| or | lub |
| other | innych |
| on | na |
| to | do |
| websites | internetowych |
| among | w |
| use | z |
EN The pixel tracks your TikTok ads.
PL Piksel pozwala śledzić reklamy opublikowane na platformie TikTok.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| ads | reklamy |
EN Introduction to Character Design in Pixel Art
PL Wprowadzenie do projektowania postaci w stylu pixel art
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| to | do |
| character | postaci |
| in | w |
| design | projektowania |
| art | stylu |
| introduction | wprowadzenie |
EN Create characters for video games where the pixel is the star
PL Twórz od podstaw postacie do gier wideo, w których bohaterem jest piksel
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| create | twórz |
| characters | postacie |
| video | wideo |
| games | gier |
| for | od |
| the | których |
| is | jest |
EN Discover what Facebook Pixel is, what it is used for, and how to install it
PL Dowiesz się, czym jest Facebook Pixel, do czego służy i jak go zainstalować
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| discover | dowiesz |
| is | jest |
| to | do |
| and | i |
EN 2. You can adjust the image quality of ARQ-format images generated by Pixel Shift Multi Shooting and develop them into TIFF, JPEG, or other formats.
PL 2. Możesz dopasować jakość zdjęć w formacie ARQ wygenerowanych podczas wykonywania zdjęć za pomocą funkcji Zdjęcia wielokrotne z przesunięciem piksela i zapisać zdjęcia w formacie TIFF, JPEG lub innym.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| can | możesz |
| generated | wygenerowanych |
| other | innym |
| formats | formacie |
| of | z |
| or | lub |
| and | i |
| into | w |
EN Flow of Pixel Shift Multi Shooting
PL Przepływ funkcji Zdjęcia wielokrotne z przesunięciem piksela
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| flow | przepływ |
| of | z |
EN Zooming in (100% or more) will result in the tool using the default 1-1 pixel resolution for identifying the edges.
PL Powiększenie (100% lub więcej) spowoduje, że narzędzie będzie używać do identyfikowania krawędzi domyślnej rozdzielczości 1-1 piksela.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| or | lub |
| using | do |
| resolution | rozdzielczości |
EN For Width, enter a pixel value between 1 and 256. The Magnetic Pen detects edges only within the specified distance from the pointer.
PL W części Szerokość wpisz wartość pikseli z przedziału od 1 do 256. Narzędzie Pióro magnetyczne będzie wykrywać krawędzie tylko w określonej odległości od wskaźnika.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| detects | wykrywa |
| distance | odległości |
| only | tylko |
| within | w |
EN Our drag-and-drop editor and snap grid layout ensure that everything on your site looks pixel-perfect at all times.
PL Dzięki naszemu edytorowi typu „przeciągnij i upuść” oraz układowi siatki, Twoja strona zawsze będzie prezentować się perfekcyjnie.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| grid | siatki |
| site | strona |
EN Be the next Gamechanger! Explore career opportunities at Pixel Federation.
PL Już teraz dowiedz się więcej o możliwościach zatrudnienia w Pixel Federation.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| explore | dowiedz |
| at | w |
EN Pixel Federation uses session and persistent cookies in several places to give you an optimal experience
PL Pixel Federation w wielu miejscach korzysta z sesyjnych oraz stałych plików cookies w celu optymalnego dostosowania zawartości strony do preferencji użytkownika
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| in | w |
| places | miejscach |
| optimal | optymalnego |
| cookies | cookies |
| to | do |
| uses | z |
| and | oraz |
EN Create pixel-perfect emails and deliver targetedcommunication that engages and sells.
PL Twórz szczegółowe wiadomości i dostarczaj precyzyjną komunikację, która zachęci do działania i zagwarantuje sprzedaż.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| emails | wiadomości |
| deliver | dostarczaj |
| and | i |
EN Run retargeting campaigns with the one-click Facebook Pixel integration
PL Przeprowadzaj kampanie retargetingowe dzięki jednoklikowej integracji z Pikselem Facebooka
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| run | z |
| campaigns | kampanie |
| facebooka | |
| integration | integracji |
EN It's never been easier to create pixel‑perfect emails
PL Tworzenie emaili idealnych co do piksela nigdy nie było prostsze
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| emails | emaili |
| to | do |
| been | było |
| never | nigdy |
| create | tworzenie |
EN Integrate with Google Analytics, Google Tag Manager, Facebook Pixel, and more
PL Zintegruj się z Google Analytics, Google Tag Managerem, Pikselem Facebooka i innymi usługami
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| integrate | zintegruj |
| analytics | analytics |
| tag | tag |
| facebooka | |
| and | i |
EN Use the one-click Facebook Pixel integration to retarget page visitors with relevant offers later.
PL Skorzystaj z integracji z pikselem Facebooka do retargetowania odwiedzających stronę
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| facebooka | |
| integration | integracji |
| visitors | odwiedzających |
| to | do |
| page | z |
EN Connect your Facebook Pixel with GetResponse in just one click. Run retargeting ads to bring people back to your page.
PL Podłącz do GetResponse swój Piksel Facebooka za pomocą zaledwie jednego kliknięcia. Uruchamiaj reklamy retargetujące, aby zachęcić ludzi do powrotu na Twoją stronę.
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| your | swój |
| facebooka | |
| just | zaledwie |
| ads | reklamy |
| people | ludzi |
| page | stron |
| to | do |
| back | na |
EN : To change the unit of measurement for the pixel dimension, click the triangle next to
PL : Aby zmienić jednostkę miary wymiarów podanych w pikselach, kliknij trójkąt obok opcji
| Engelsk | Pusse |
|---|---|
| dimension | wymiar |
| click | kliknij |
| to | aby |
| next | w |
Viser 40 av 40 oversettelser
Lignende oversettelser
pixel facebook pixel google pixel pixel perfect vs pixel pixel tags each pixel tracking pixel pixel plus called ''pixel precision'' pixel events x 1 pixel pixel 6 pixel 5 pixel art hot pixel removal device pixel ratio thexbase pixel template pixel with custom usually only pixel preview with pixel google pixel 6 foldable pixel a pixel lover flow of pixel pixel s collection pixel pro stack pixel perfect emails facebook remarketing pixel google pixel pro per pixel pixel resolution automate pixel placement enter a pixel
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk