EN Introduce the package costs for products you wish. You can set different package costs for different sizes. Also, you can set different package prices for different restaurants that share the same menu.
"package off" på Engelsk kan oversettes til følgende Pusse ord/setninger:
EN Introduce the package costs for products you wish. You can set different package costs for different sizes. Also, you can set different package prices for different restaurants that share the same menu.
PL Wprowadź koszty opakowań dla wybranych produktów. Możesz ustawić inne koszty opakowań w zależności od rozmiaru. Możesz ustawić różne ceny opakowań dla różnych lokali, jeśli masz sieć restauracji z jednakowym menu.
Engelsk | Pusse |
---|---|
costs | koszty |
prices | ceny |
restaurants | restauracji |
menu | menu |
products | produktów |
different | różnych |
you | różne |
for | od |
you can | możesz |
that | jeśli |
the | dla |
EN You can add more positions to the list or modify them at any time. For example, you can set the package cost of $1.00 for orders up to $30, and the package cost of $2.00 for orders higher than $30.
PL W każdej chwili możesz dodać kolejne pozycje do listy lub je modyfikować. Przykładowo możesz ustawić koszt opakowań w wysokości 2 zł dla zamówień o wartości do 50 zł i 5 zł dla zamówień o wartości powyżej 50 zł.
Engelsk | Pusse |
---|---|
positions | pozycje |
cost | koszt |
modify | modyfikować |
to | do |
or | lub |
add | dodać |
orders | zamówień |
of | z |
the | i |
for | dla |
any | każdej |
you can | możesz |
at | w |
EN If the minimum order cost is exceeded and some products in the cart have their own package cost, the package cost will sum up.
PL Jeśli minimalny koszt zamówienia zostanie przekroczony, a produkty w koszyku mają swój własny koszt przesyłki, koszt przesyłki zostanie zsumowany.
Engelsk | Pusse |
---|---|
minimum | minimalny |
order | zamówienia |
cost | koszt |
in | w |
if | jeśli |
have | mają |
EN If products that have their own package costs are added to the cart by a customer, the package costs will be added to the total price of the order.
PL Jeśli klient doda do koszyka produkty, które mają swoje własny koszt opakowania, zostaną one dodane do ceny zamówienia.
Engelsk | Pusse |
---|---|
added | dodane |
customer | klient |
order | zamówienia |
if | jeśli |
to | do |
price | ceny |
have | mają |
the | produkty |
that | które |
EN Installing Adobe Acrobat Reader is a two-step process: Download the installation package and install Acrobat Reader from the package file
PL Instalacja programu Adobe Acrobat Reader jest procesem dwuetapowym: najpierw należy pobrać pakiet instalacji, a następnie zainstalować program Acrobat Reader z pliku pakietu
Engelsk | Pusse |
---|---|
adobe | adobe |
process | procesem |
file | pliku |
is | jest |
a | a |
and | z |
installation | instalacji |
package | pakiet |
EN Two complimentary seats to attend a Basic classroom training are included with the purchase of a new PolyWorks|InspectorTM Premium, Standard or Probing package, or a PolyWorks|ModelerTM Premium or Standard package
PL Wszystkie nowe zakupy pakietu PolyWorks|Inspector™ Premium, Standard lub Probing albo pakietu PolyWorks|Modeler™ Premium lub Standard uprawniają do dwóch bezpłatnych miejsc na szkoleniach podstawowych
EN Pack the product(s) in an appropriately-sized box. Affix the prepaid shipping label and drop the package off at any UPS location. You do not need a Sonos box or the original packaging.
PL Zapakuj produkt(-y) w odpowiednie pudełko(-a). Przyklej przedpłaconą etykietę wysyłkową i nadaj paczkę w dowolnym punkcie UPS. Nie potrzebujesz pudełka Sonos ani oryginalnego opakowania.
Engelsk | Pusse |
---|---|
box | pudełko |
need | potrzebujesz |
sonos | sonos |
original | oryginalnego |
packaging | opakowania |
product | produkt |
a | a |
not | nie |
or | ani |
and | i |
EN Top loading times that are rarely achieved by any other host, time-saving features and the environmentally friendly approach round off the overall package perfectly
PL Najszybszy czas ładowania, którego nie oferuje żadna z konkurencyjnych firm, funkcje udoskonalające organizację czasu i oferta przyjazna środowisku to idealny zestaw
Engelsk | Pusse |
---|---|
features | funkcje |
and | i |
times | czas |
off | z |
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL * Rozwiązanie Cloud jest oferowane z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji dla społeczności i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.
Engelsk | Pusse |
---|---|
cloud | cloud |
offered | oferowane |
eligible | uprawnionych |
community | społeczności |
customers | klientów |
academic | academic |
at | w |
for | dla |
is | jest |
and | i |
off | z |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL *Wersja Cloud jest obecnie oferowana z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Community i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Academic.
Engelsk | Pusse |
---|---|
cloud | cloud |
eligible | uprawnionych |
customers | klientów |
community | community |
academic | academic |
now | obecnie |
at | w |
for | dla |
is | jest |
and | i |
off | z |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL * Rozwiązanie Cloud jest teraz oferowane z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji dla społeczności i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji akademickiej.
Engelsk | Pusse |
---|---|
cloud | cloud |
offered | oferowane |
eligible | uprawnionych |
community | społeczności |
customers | klientów |
academic | akademickiej |
now | teraz |
at | w |
for | dla |
is | jest |
and | i |
off | z |
EN Horse riding holidays, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Off-roading, Off-road rallies, Climbing
PL Wypoczynek w siodle, Nordic walking, Wędrówki piesze, Trasy rowerowe, Offroad, Rajdy terenowe, Wspinaczka
Engelsk | Pusse |
---|---|
routes | trasy |
climbing | wspinaczka |
hiking | piesze |
EN on/off lever allows immediate emergency cut-off,
PL dźwignia on/off umożliwiająca natychmiastowe odcięcie wypływu gazu w sytuacjach awaryjnych,
Engelsk | Pusse |
---|---|
off | w |
immediate | natychmiastowe |
EN Place your new or gently used clothing, shoes, and linens in a closed bag and make plans to either have your items picked up from your home or drop them off at one of our drop off locations.
PL Umieść swoją nową lub delikatnie używaną odzież, buty i pościel w zamkniętej torbie i zaplanuj odbiór przedmiotów z domu lub ich oddanie w jednym z naszych punktów odbioru.
Engelsk | Pusse |
---|---|
shoes | buty |
or | lub |
of | z |
our | naszych |
EN Conditions: Recording, headphones not connected, limiter off, dual recording off, file type: mono, file format: WAV, 48 kHz, 24 bit, recording time according to JEITA
PL Warunki: Nagrywanie, słuchawki nie podłączone, limiter wył., dual recording wył., typ pliku: mono, format pliku: WAV, 48 kHz, 24 bit, czas nagrywania zgodny z JEITA
Engelsk | Pusse |
---|---|
file | pliku |
format | format |
wav | wav |
khz | khz |
bit | bit |
time | czas |
jeita | jeita |
dual | dual |
conditions | warunki |
recording | nagrywania |
type | typ |
EN Welcome back. It seems we still owe you some videos. So let?s get right down to it. First, we have a video that shows off the updates for OpenMW. The second video shows off changes for OpenMW-CS.
PL Witajcie ponownie! Zdaje się, ż jesteśmy Wam winni jeszcze kilka filmików. Przejdźmy do sedna. Pierwsze wideo demonstruje uaktualnienia w OpenMW, natomiast drugie ? zmiany w OpenCS.
Engelsk | Pusse |
---|---|
updates | uaktualnienia |
openmw | openmw |
second | drugie |
changes | zmiany |
we | my |
some | kilka |
you | jesteś |
to | do |
back | ponownie |
still | jeszcze |
EN You may also want to turn off Find my phone. In your phone / device’s Settings app, tap Google then tap Security, and then Find my device. Tap the slider until it is on the ‘off’ position.Caution
PL Możesz nawet wyłączyć funkcję Znajdź mój telefon. W aplikacji Ustawienia aw telefonie lub innym urządzeniu dotknij opcji Google, dotknij opcji Zabezpieczenia, a następnie Znajdź moje urządzenie. Ustaw suwak w pozycji „wyłączone”.Uwaga
Engelsk | Pusse |
---|---|
settings | ustawienia |
security | zabezpieczenia |
slider | suwak |
position | pozycji |
in | w |
phone | telefon |
app | aplikacji |
may | lub |
it | czy |
EN You can turn Ghost Mode on or off. In ghost mode, no one can see your location. With ghost mode off, you can adjust who can see your location.
PL Możesz włączyć lub wyłączyć Tryb duszka. W Trybie duszka nikt nie może widzieć Twojej lokalizacji. Gdy Tryb duszka jest wyłączony, możesz określić, kto może zobaczyć Twoją lokalizację.
Engelsk | Pusse |
---|---|
or | lub |
in | w |
no | nie |
location | lokalizacji |
see | jest |
can | możesz |
EN Place your new or gently used clothing, shoes, and linens in a closed bag and make plans to either have your items picked up from your home or drop them off at one of our drop off locations.
PL Umieść swoją nową lub delikatnie używaną odzież, buty i pościel w zamkniętej torbie i zaplanuj odbiór przedmiotów z domu lub ich oddanie w jednym z naszych punktów odbioru.
Engelsk | Pusse |
---|---|
shoes | buty |
or | lub |
of | z |
our | naszych |
EN on/off lever allows immediate emergency cut-off,
PL dźwignia on/off umożliwiająca natychmiastowe odcięcie wypływu gazu w sytuacjach awaryjnych,
Engelsk | Pusse |
---|---|
off | w |
immediate | natychmiastowe |
EN Welcome back. It seems we still owe you some videos. So let?s get right down to it. First, we have a video that shows off the updates for OpenMW. The second video shows off changes for OpenMW-CS.
PL Witajcie ponownie! Zdaje się, ż jesteśmy Wam winni jeszcze kilka filmików. Przejdźmy do sedna. Pierwsze wideo demonstruje uaktualnienia w OpenMW, natomiast drugie ? zmiany w OpenCS.
Engelsk | Pusse |
---|---|
updates | uaktualnienia |
openmw | openmw |
second | drugie |
changes | zmiany |
we | my |
some | kilka |
you | jesteś |
to | do |
back | ponownie |
still | jeszcze |
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL * Rozwiązanie Cloud jest oferowane z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji dla społeczności i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.
Engelsk | Pusse |
---|---|
cloud | cloud |
offered | oferowane |
eligible | uprawnionych |
community | społeczności |
customers | klientów |
academic | academic |
at | w |
for | dla |
is | jest |
and | i |
off | z |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL *Wersja Cloud jest obecnie oferowana z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Community i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Academic.
Engelsk | Pusse |
---|---|
cloud | cloud |
eligible | uprawnionych |
customers | klientów |
community | community |
academic | academic |
now | obecnie |
at | w |
for | dla |
is | jest |
and | i |
off | z |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL * Rozwiązanie Cloud jest teraz oferowane z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji dla społeczności i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji akademickiej.
Engelsk | Pusse |
---|---|
cloud | cloud |
offered | oferowane |
eligible | uprawnionych |
community | społeczności |
customers | klientów |
academic | akademickiej |
now | teraz |
at | w |
for | dla |
is | jest |
and | i |
off | z |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
Engelsk | Pusse |
---|---|
to | do |
in | w |
the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
Engelsk | Pusse |
---|---|
to | do |
in | w |
the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
Engelsk | Pusse |
---|---|
to | do |
in | w |
the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
Engelsk | Pusse |
---|---|
to | do |
in | w |
the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
Engelsk | Pusse |
---|---|
to | do |
in | w |
the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
Engelsk | Pusse |
---|---|
to | do |
in | w |
the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
Engelsk | Pusse |
---|---|
to | do |
in | w |
the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
Engelsk | Pusse |
---|---|
to | do |
in | w |
the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
Engelsk | Pusse |
---|---|
to | do |
in | w |
the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
Engelsk | Pusse |
---|---|
to | do |
in | w |
the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
Engelsk | Pusse |
---|---|
to | do |
in | w |
the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
Engelsk | Pusse |
---|---|
to | do |
in | w |
the | wszystko |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
PL 30% NA WSZYSTKO+ DO -70% W WYPRZEDAŻY
Engelsk | Pusse |
---|---|
to | do |
in | w |
the | wszystko |
EN Get at least 10%, with 20% off for Platinum members and 25% off for Diamond status and above members.
PL Co najmniej 15% zniżki i 20% zniżki dla uczestników programu o statusie Platinum
Engelsk | Pusse |
---|---|
status | statusie |
platinum | platinum |
at | w |
for | dla |
and | i |
least | najmniej |
EN Yes. From your AWT account you can sign up for a premium Ahrefs package (see our <a>Plans & Pricing</a> page).
PL Tak. Z Twojego konta AWT możesz się zapisać do planu premium Ahrefs (zobacz naszą stronę <a>Plany i Cennik</a>).
Engelsk | Pusse |
---|---|
account | konta |
can | możesz |
premium | premium |
ahrefs | ahrefs |
pricing | cennik |
a | a |
yes | tak |
plans | plany |
package | planu |
see | zobacz |
page | z |
your | twojego |
EN In Addition, The Enterprise API is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use.
PL Ponadto Enterprise API jest dostępne w pakiecie planu API Majestic do użytku wewnętrznego (bez możliwości odsprzedaży).
Engelsk | Pusse |
---|---|
api | api |
in | w |
is | jest |
package | pakiecie |
EN The Enterprise API is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use (As per our terms and conditions)
PL Enterprise API jest dostępne w pakiecie planu API Majestic do użytku wewnętrznego (bez możliwości odsprzedaży) (zgodnie z naszymi Warunkami ogólnymi)
Engelsk | Pusse |
---|---|
api | api |
is | jest |
package | pakiecie |
terms | warunkami |
EN This is also available in the API Package.
PL Opcja ta jest również dostępna w pakiecie planu API.
Engelsk | Pusse |
---|---|
in | w |
api | api |
is | jest |
package | pakiecie |
EN Financial resilience runs through the core of Wagestream. We’ve created a compelling salary and benefits package for each market and don’t forget, free access to Wagestream!
PL Elastyczność finansowa jest kluczową wartością dla Wagestream. Opracowaliśmy pakiet atrakcyjnych wynagrodzeń i korzyści dla każdej branży oraz, o czym warto pamiętać, ofertę bezpłatnego dostępu do Wagestream!
Engelsk | Pusse |
---|---|
wagestream | wagestream |
benefits | korzyści |
package | pakiet |
free | bezpłatnego |
to | do |
and | i |
EN TAM and Premier Support services are conveniently bundled together in the Enterprise Success Package. You get dedicated insights and support, allowing your teams to reduce procurement complexity with a single line item.
PL W skład pakietu Enterprise Success Package wchodzą usługi TAM oraz Premier Support. Otrzymujesz dedykowane analizy i wsparcie, a Twoje zespoły mogą ograniczyć złożone zamówienia do pojedynczej pozycji.
Engelsk | Pusse |
---|---|
premier | premier |
package | pakietu |
insights | analizy |
enterprise | enterprise |
reduce | ograniczyć |
teams | zespoły |
to | do |
a | a |
in | w |
tam | tam |
support | wsparcie |
the | i |
services | usługi |
dedicated | z |
EN Yes. You can upgrade all of your user licenses to the next package level at any time, and simply pay the pro-rated difference for the remainder of your current term.
PL Tak. Możesz w dowolnej chwili uaktualnić wszystkie swoje licencje użytkowników do następnego poziomu pakietu, płacąc obliczoną proporcjonalnie różnicę cen za pozostały czas bieżącego okresu.
Engelsk | Pusse |
---|---|
can | możesz |
licenses | licencje |
package | pakietu |
level | poziomu |
current | bieżącego |
to | do |
at | w |
yes | tak |
your | swoje |
term | okresu |
user | użytkowników |
time | czas |
EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.
PL Nie obsługujemy mieszania licencji Standard i Enterprise. Wszystkie licencje w Twojej organizacji muszą być na tym samym poziomie pakietu.
Engelsk | Pusse |
---|---|
standard | standard |
package | pakietu |
level | poziomie |
enterprise | enterprise |
organization | organizacji |
be | być |
must | muszą |
in | w |
the | i |
not | nie |
of | twojej |
licenses | licencji |
EN View npm metadata about your packages and dependencies from inside Bitbucket. Stay informed on package download counts, repository version, license information, and more.
PL Wyświetlaj metadane menedżera npm dotyczące pakietów i zależności w usłudze Bitbucket. Otrzymuj informacje na temat liczby pobrań pakietów, wersji repozytorium, licencji i inne.
Engelsk | Pusse |
---|---|
dependencies | zależności |
bitbucket | bitbucket |
package | pakiet |
repository | repozytorium |
version | wersji |
license | licencji |
more | inne |
on | na |
information | informacje |
inside | w |
EN They explain that: “This package is best for active users who plan to use Monese as their main account or use cash and international transfers frequently.”
PL Wyjaśniają, że: „Ten pakiet jest najlepszy dla aktywnych użytkowników, którzy planują używać Monese jako głównego konta bankowego lub często korzystają z przelewów gotówkowych i międzynarodowych”.
EN This is a package best for people who make a lot of international transactions and exchange money a lot, as get the best rates and no conversion fees
PL Jest to pakiet najlepszy dla osób, które dokonują wielu transakcji międzynarodowych i często wymieniają waluty, dzięki czemu uzyskują lepsze stawki, a sama wymiana odbędzie się bez dodatkowych opłat
Engelsk | Pusse |
---|---|
package | pakiet |
best | najlepszy |
transactions | transakcji |
rates | stawki |
is | jest |
a | a |
people | osób |
and | i |
get | które |
exchange | wymiana |
EN The Leica zoom lenses offer several focal lengths in one extremely compact package for all M cameras. Thanks to the Live View function, it is possible to use them as a continuous zoom lens with the new Leica M.
PL Dzięki nowej funkcji Live View, możliwe jest wykorzystanie pełnej funkcjonalności obiektywów zmiennoogniskowych Leiki.
Engelsk | Pusse |
---|---|
function | funkcji |
lens | obiektyw |
new | nowej |
in | w |
is | jest |
live | live |
Viser 50 av 50 oversettelser