Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "meet other local" til Pusse

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "meet other local" fra Engelsk til Pusse

Oversettelser av meet other local

"meet other local" på Engelsk kan oversettes til følgende Pusse ord/setninger:

meet a chcesz co danych dla do informacji jak jest jeśli które możesz nie oraz poznaj się spełnia spełniają spełnić spotkaj spotkać sprostać są z zaspokoić że
other a aby bez co dla do dzięki ich ile inne innych innym innymi jak jego jest które lub na nie niż o od oraz po przez również się strony są takich także to w z za za pomocą że
local danych firmy kraju lokalizacji lokalne lokalnego lokalnej lokalny lokalnych lokalnym lokalnymi lokalną lub mogą online oraz przez sieci sposób z

Oversettelse av Engelsk til Pusse av meet other local

Engelsk
Pusse

EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!

PL Spotkaj innych rodziców z okolicy. Dołącz do Meetup! Poznaj nowe osoby, podczas gdy Twoje dzieci będą się bawić.

Engelsk Pusse
other innych
people osoby
kids dzieci
new nowe
your twoje
meet poznaj
join dołącz

EN Meet with local parents who are interested in a local Playgroup for you and your child!

PL Poznaj innych rodziców w okolicy, którzy chcą stworzyć grupę zabaw dla Was i Waszych dzieci!

Engelsk Pusse
meet poznaj
parents rodziców
in w
child dzieci

EN Meet other local people interested in personal development: gather to share experiences, inspire and encourage each other!

PL Poznaj innych ludzi z Twojej okolicy, którzy interesują się rozwojem osobistym: spotkaj się, aby wymienić się doświadczeniami oraz znaleźć i zaoferować wsparcie!

Engelsk Pusse
other innych
people ludzi
development rozwojem
meet poznaj
personal z
to do
and i

EN Meet with other local people who are interested in weight loss and management. Gather to share tips, recipes, and keep each other motivated!

PL Poznaj inne osoby w okolicy, które chcą schudnąć i kontrolować swoją wagę. Spotkaj się, aby podzielić się wskazówkami i przepisami oraz motywować siebie i innych!

Engelsk Pusse
people osoby
other innych
in w
to aby
meet poznaj
and i

EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process

PL Lokalny marketing - Lokalne SEO - lokalne katalogi - katalogi biznesowe - proces synchronizacji

Engelsk Pusse
marketing marketing
seo seo
directories katalogi
business biznesowe
sync synchronizacji
process proces

EN You manage connections with other repositories and publish local history by "pushing" branches to other repositories. You see what others have contributed by "pulling" branches into your local repository.

PL Zarządzasz połączeniami z innymi repozytoriami i publikujesz historię lokalną, „wypychając” gałęzie do innych repozytoriów. Możesz zobaczyć wkład innych użytkowników poprzez „ściąganie” gałęzi do lokalnego repozytorium.

Engelsk Pusse
local lokalnego
by poprzez
repository repozytorium
other innych
to do
repositories repozytoriami
into w

EN Meet other local people interested in Business Referral Networking: gather to network, share advice, and exchange ideas!

PL Poznaj inne osoby z Twojej okolicy zainteresowane kontaktami biznesowymi. Poznawaj ludzi, korzystaj z dobrych rad i wymieniaj się pomysłami!

Engelsk Pusse
meet poznaj
other inne
interested zainteresowane
exchange wymieniaj
people ludzi
and i
share z

EN Meet other local entrepreneurs interested in networking!

PL Poznaj innych przedsiębiorców w Twojej okolicy, którzy są zainteresowani nawiązaniem nowych kontaktów!

Engelsk Pusse
meet poznaj
other innych
interested zainteresowani
in w

EN Meet other local professionals interested in networking!

PL Poznaj innych specjalistów w Twojej okolicy, którzy są zainteresowani nawiązaniem nowych kontaktów!

Engelsk Pusse
meet poznaj
other innych
interested zainteresowani
in w
professionals specjalistów
local okolicy

EN Meet other local Small Business Owners! Come to a Small Business Meetup to network, find new customers, get advice and avoid costly mistakes

PL Poznaj innych lokalnych właścicieli małych firm! Weź udział w Meetupie „Małe firmy”, aby nawiązać kontakty, znaleźć nowych klientów, otrzymać cenne porady i uniknąć kosztownych błędów

Engelsk Pusse
meet poznaj
other innych
local lokalnych
owners właścicieli
new nowych
customers klientów
advice porady
to aby
a a
and i
business firmy
small małych

EN Meet other local small business owners to discuss marketing strategies for your businesses, share success stories, get advice, and network!

PL Poznaj innych lokalnych właścicieli małych firm, aby omówić strategie biznesowe, podzielić się sukcesami, wymienić poradami i nawiązać nowe kontakty!

Engelsk Pusse
meet poznaj
other innych
local lokalnych
small małych
owners właścicieli
strategies strategie
to aby
businesses firm

EN Meet other local women entrepreneurs! Gather to network, share advice, and exchange ideas!

PL Poznaj inne przedsiębiorcze kobiety z okolicy! Spotkaj się, aby nawiązać nowe kontakty oraz wymienić się poradami i pomysłami!

Engelsk Pusse
other inne
women kobiety
to aby
meet poznaj
and i
share z

EN Meet other local people who are interested in a discussion on the issue of Education & Technology. Gather and trade ideas on how to bring the latest technology into our schools and businesses.

PL Poznaj inne osoby w okolicy, które są zainteresowane rozmowami na temat edukacji i technologii. Wymień się pomysłami na wykorzystanie najnowszych rozwiązań technologicznych w szkolnictwie i firmach.

Engelsk Pusse
meet poznaj
other inne
people osoby
interested zainteresowane
education edukacji
technology technologii
latest najnowszych
in w
on na
and i

EN Meet other local fitness enthusiasts to work out together and stay motivated. Join a Group Fitness Training Meetup!

PL Poznaj inne osoby z okolicy, które uwielbiają dbać o sprawność fizyczną, aby razem ćwiczyć i wzajemnie się motywować. Dołącz do spotkania Meetup „Grupowe zajęcia fitness”!

Engelsk Pusse
meet poznaj
other inne
fitness fitness
join dołącz
meetup spotkania
to do
out z
and i

EN Meet other local people who are undergoing a Spiritual Growth. Gather for support, advice sharing, and companionship.

PL Poznaj inne osoby w okolicy zainteresowane rozwojem duchowym. Otrzymaj wsparcie, wymień się poradami i zapewnij sobie miłe towarzystwo.

Engelsk Pusse
meet poznaj
other inne
people osoby
support wsparcie
and i

EN Meet other local people who are undergoing a Transformation. Gather for support, advice sharing, and companionship.

PL Poznaj inne osoby w okolicy, które przechodzą transformację. Otrzymaj wsparcie, wymień się poradami i zapewnij sobie miłe towarzystwo.

Engelsk Pusse
meet poznaj
other inne
people osoby
support wsparcie
and i

EN Meet other local people and have fun together!

PL Poznaj innych ludzi z okolicy i spędź miło czas!

Engelsk Pusse
meet poznaj
other innych
people ludzi
and i
together z

EN Meet other women in your community for friendship! Gather with women in your local area who share the same goals and interests as you

PL Poznaj inne kobiety z Twojej społeczności, aby nawiązać bliskie znajomości! Spotkaj kobiety z Twojej okolicy, które mają podobne cele i zainteresowania jak Ty

Engelsk Pusse
other inne
women kobiety
community społeczności
goals cele
interests zainteresowania
meet poznaj
with z
the i
local okolicy

EN Meet other local people interested in Big Data!

PL Poznaj ludzi w Twojej okolicy, którzy także interesują się Big Data!

Engelsk Pusse
meet poznaj
people ludzi
in w
data data

EN Meet other local people interested in Web Development. Share ideas, advice and experiences with others to improve your skills!

PL Poznaj innych ludzi w Twojej okolicy, którzy interesują się rozwojem sieci Web. Dziel się pomysłami, poradami i doświadczeniami z innymi, aby rozwijać swoje umiejętności!

Engelsk Pusse
meet poznaj
people ludzi
in w
development rozwojem
other innych
to do

EN Our tailored gas solutions are designed to meet your specific requirements, whether working in dense urban environments or remote areas, including offshore. We supply gases in a variety of modes and volumes to meet your needs.

PL Nasze dedykowane rozwiązania w zakresie gazów spełniają specyficzne wymagania podczas prac w zagęszczonych środowiskach miejskich lub w odległych obszarach, w tym na morzu. Dostarczamy gazy w optymalny sposób w zależności od potrzeb klientów.

Engelsk Pusse
solutions rozwiązania
remote odległych
requirements wymagania
in w
or lub
gases gazy
needs potrzeb
gas gazów
areas obszarach

EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.

PL Pomagamy sprostać zmieniającym się wymogom sieci energetycznych, wdrożyć kompleksowe modernizacje systemów, poprawić wydajność i zaspokoić rosnące zapotrzebowanie naszej planety na inteligentniejsze źródła energii.

Engelsk Pusse
help pomagamy
smarter inteligentniejsze
power energii
system system
and i

EN Meet instantly using the “Meet now” option

PL Spotykaj się w trybie ad-hoc za pomocą przycisku “Meet now”

EN Our tailored gas solutions are designed to meet your specific requirements, whether working in dense urban environments or remote areas, including offshore. We supply gases in a variety of modes and volumes to meet your needs.

PL Nasze dedykowane rozwiązania w zakresie gazów spełniają specyficzne wymagania podczas prac w zagęszczonych środowiskach miejskich lub w odległych obszarach, w tym na morzu. Dostarczamy gazy w optymalny sposób w zależności od potrzeb klientów.

Engelsk Pusse
solutions rozwiązania
remote odległych
requirements wymagania
in w
or lub
gases gazy
needs potrzeb
gas gazów
areas obszarach

EN Keep your customers safe with food label solutions for restaurants, hotels and more. Our labels meet local regulations for direct and indirect food contact.

PL Dbaj o bezpieczeństwo klientów za pomocą rozwiązań do etykietowania żywności dla restauracji, hoteli i innych placówek. Nasze etykiety spełniają wymogi miejscowych przepisów dotyczących bezpośredniego i pośredniego kontaktu z żywnością.

Engelsk Pusse
customers klientów
restaurants restauracji
hotels hoteli
more innych
regulations przepisów
direct bezpośredniego
contact kontaktu
solutions rozwiązań
food żywności
meet spełniają
with z
keep do
for za

EN Meet with local people interested in Business Strategy!

PL Poznaj ludzi w Twojej okolicy, którzy także interesują się strategią biznesu!

Engelsk Pusse
meet poznaj
people ludzi
in w
business biznesu

EN Meet local entrepreneurs, discuss strategies and share success stories with them!

PL Poznaj lokalnych przedsiębiorców, omów strategie biznesowe i podziel się swoimi sukcesami!

Engelsk Pusse
meet poznaj
local lokalnych
strategies strategie
them w
and i

EN Meet local people interested in leadership styles, skills and theories: join a Meetup!

PL Poznaj ludzi z Twojej okolicy zainteresowanych stylami, umiejętnościami i teoriami zarządzania: dołącz do Meetup!

Engelsk Pusse
meet poznaj
people ludzi
interested zainteresowanych
join dołącz
and i

EN Meet People Interested in Dining Out in your area! Come to a local Dining Out Meetup to break bread with fellow foodies and gourmets

PL Poznaj ludzi z Twojej okolicy zainteresowanych jedzeniem poza domem! Weź udział w lokalnym Meetupie „Jedzenie na mieście”, aby przełamać się chlebem z innymi miłośnikami dobrej kuchni

Engelsk Pusse
meet poznaj
people ludzi
interested zainteresowanych
area okolicy
local lokalnym
to aby
in w
your twojej

EN Meet fellow Wine Enthusiasts near you! Come to a local Wine Meetup to taste new wines; learn about noses and legs; and discuss great vintages and estates

PL Poznaj miłośników wina z Twojej okolicy! Weź udział w Meetupie „Wino”, aby degustować nowe wina, poszerzyć swoją wiedzę na temat aromatów i kolorów oraz omówić najlepsze roczniki i producentów

Engelsk Pusse
wine wina
new nowe
great najlepsze
to aby
meet poznaj
and i

EN Meet others in your local area who share an enjoyment for a specific Language and Culture. Experience cultural activities and make new friends!

PL Spotkaj inne osoby w okolicy, które interesują się określonym językiem lub kulturą. Poznaj nowe osoby i spędź czas z kulturą!

Engelsk Pusse
others inne
area okolicy
new nowe
in w
meet poznaj

EN Meet local people interested in dating and new relationships: join a Meetup!

PL Poznaj ludzi z Twojej okolicy zainteresowanych randkami i nowymi związkami: dołącz do Meetup!

Engelsk Pusse
meet poznaj
people ludzi
interested zainteresowanych
join dołącz
local okolicy
new nowymi
meetup meetup
and i

EN Meet local computer programmers. Share ideas, advice and experiences with others to improve your skills!

PL Poznaj programistów z okolicy. Dziel się pomysłami, poradami i doświadczeniami z innymi, aby rozwijać swoje umiejętności!

Engelsk Pusse
meet poznaj
others innymi
to do

EN Meet local people interested in mobile development. Gather to network, share knowledge and advice!

PL Poznaj ludzi w Twojej okolicy, którzy interesują się rozwojem aplikacji mobilnych. Spotkaj się, aby nawiązać nowe kontakty oraz wymienić się wiedzą i poradami!

Engelsk Pusse
people ludzi
in w
mobile mobilnych
development rozwojem
to aby
meet poznaj
and i

EN Meet local people interested in mobile technology. Gather to share your passion for technology and exchange ideas!

PL Poznaj ludzi w Twojej okolicy, którzy interesują się technologiami mobilnymi. Spotkaj się, aby podzielić się swoim zamiłowaniem do technologii i wymienić pomysłami!

Engelsk Pusse
people ludzi
in w
technology technologii
meet poznaj
to do

EN Meet with local people to discuss and show-and-tell new technology.

PL Spotkaj się z ludźmi z okolicy, aby pokazać i omówić najnowsze rozwiązania technologiczne.

Engelsk Pusse
meet spotkaj
technology technologiczne
to aby
and i

EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.

PL Poznaj inne osoby w Twojej okolicy, które chcą dołączyć do rewolucji open source! Spotkaj się, aby porozmawiać o korzyściach używania i tworzenia oprogramowania typu open source.

Engelsk Pusse
others inne
area okolicy
open open
revolution rewolucji
software oprogramowania
in w
meet poznaj
to do

EN We work with a select group of Channel Partners to supplement our local knowledge and expertise. They complement our global presence, helping us meet our clients’ needs wherever they are in the world.

PL Współpracujemy z Partnerami, by poszerzyć naszą wiedzę o uwarunkowaniach lokalnych. Dopełniają oni naszą ogólnoświatową obecność i wspierają nas w reagowaniu na potrzeby Klientów z całego świata.

Engelsk Pusse
partners partnerami
local lokalnych
clients klientów
needs potrzeby
us nas
in w
of z
and i

EN The food in Switzerland is a potpourri of influences from various countries. It combines the cuisines of its neighbours and creates from them a local cuisine with local ingredients.

PL Jedzenie w Szwajcarii jest potpourri wpływów z różnych krajów. Łączy kuchnie swoich sąsiadów i tworzy z nich lokalną kuchnię z lokalnymi składnikami.

Engelsk Pusse
food jedzenie
influences wpływ
creates tworzy
local lokalnymi
in w
switzerland szwajcarii
is jest
of z
countries krajów
it czy
and i

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

PL Na dysku lokalnym pojawi się nowy podkatalog o takiej samej nazwie jak nazwa sklonowanego repozytorium. Jeśli sklonowano puste repozytorium, ten katalog lokalny może nie mieć jeszcze żadnej zawartości.

Engelsk Pusse
new nowy
if jeśli
name nazwa
as jak
repository repozytorium
might może
on na
not nie
directory katalog
local lokalnym
yet jeszcze

EN "Adyen helps us with local acquiring in the US, which had a positive effect not only on our top line but also on the bottom line. Through local acquiring, we were able to reduce our bank declines by 21%?

PL ?Adyen pomaga nam w obsłudze lokalnych płatności w USA, co pozytywnie wypływa nie tylko na nasze przychody, ale także na wyniki finansowe. Dzięki obsłudze lokalnych transakcji udało nam się zmniejszyć koszty usług bankowych o 21%?

Engelsk Pusse
adyen adyen
helps pomaga
local lokalnych
in w
on na
us nam
not nie
but ale
also także
only tylko
able co

EN Multi-local / Worldwide data centers, local teams

PL Obecne w wielu miejscach/ Centra danych na całym świecie z lokalnymi zespołami

Engelsk Pusse
data danych
centers centra
local lokalnymi
multi wielu
worldwide na całym świecie

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

PL Na dysku lokalnym pojawi się nowy podkatalog o takiej samej nazwie jak nazwa sklonowanego repozytorium. Jeśli sklonowano puste repozytorium, ten katalog lokalny może nie mieć jeszcze żadnej zawartości.

Engelsk Pusse
new nowy
if jeśli
name nazwa
as jak
repository repozytorium
might może
on na
not nie
directory katalog
local lokalnym
yet jeszcze

EN Are you a foodie? Do you enjoy learning about the local history and culture? Are you passionate about nature? Explore the local stories that catch your interest and let them inspire your next trip!

PL Czy jesteś smakoszem? Czy lubisz poznawać lokalną historię i kulturę? Czy pasjonujesz się naturą? Poznaj lokalne historie, które przyciągają Twoje zainteresowanie i pozwól im się inspirować twoja następna podróż!

Engelsk Pusse
local lokalne
explore poznaj
stories historie
interest zainteresowanie
let pozwól
do czy
them im

EN rankingCoach automatically publishes your directory listings, keeping your entries consistent and ever present. Building up a professional profile of local citations will directly improve your visibility for local searches.

PL rankingCoach automatycznie publikuje oferty katalogów, zachowując spójność i stałą obecność wpisów. Zbudowanie profesjonalnego profilu lokalnych cytatów bezpośrednio poprawi Twoją widoczność w lokalnych wyszukiwaniach.

Engelsk Pusse
automatically automatycznie
directory katalog
entries wpisów
professional profesjonalnego
profile profilu
local lokalnych
directly bezpośrednio
rankingcoach rankingcoach
visibility widoczność
your twoją
and i

EN rankingCoach's Local Visibility Index allows you to easily see and understand your site's progress on Search Engines, local business directories, and Social Media reach.

PL Z rankingCoach wskaźnik lokalnej widoczności pozwala łatwo zobaczyć i zrozumieć postęp w wyszukiwarkach, lokalnych katalogach biznesowych i zasięgu mediów społecznościowych.

Engelsk Pusse
visibility widoczności
index wskaźnik
allows pozwala
business biznesowych
social społecznościowych
media mediów
local lokalnych

EN To help support our global presence and local knowledge, we are members of a range of specialized local and international professional debt collection trade associations throughout the world.

PL Atradius Collections należy do wyspecjalizowanych stowarzyszeń branży windykacyjnej z całego świata, działających lokalnie i międzynarodowo. Pozwala to na ciągłe poszerzanie naszych kompetencji.

Engelsk Pusse
to do
of z
and i
our naszych

EN Local SEO is essential if you want to be visible to local clients.

PL SEO lokalne jest niezbędne, ponieważ coraz więcej ludzi robi zakupy bezpośrednio w sklepie

Engelsk Pusse
local lokalne
seo seo
is jest

EN Focus on reaching your nearest clients! Local SEO is what you need if you want to promote your business on a local level so that everyone nearby knows exactly where to look for you.

PL Skup się na grupie klientów, która ma największe prawdopodobieństwo pojawić się w Twoim lokalu! Lokalne SEO pozwala na promocję w najbardziej skoncentrowanym stopniu, dzięki czemu wszyscy w okolicy szybko Cię znajdą.

Engelsk Pusse
on na
clients klientów
local lokalne
seo seo
you ci
everyone w

EN Go to one of the port’s bistros to savor local dishes prepared with local produce: pissaladière, petits farcis, socca, zucchini flower fritters, etc

PL Spotkaj się w jednym z bistro w porcie, aby delektować się lokalnymi potrawami przygotowanymi z lokalnych produktów: pissaladière, small farcis z Nicei, socca, placki z kwiatów cukinii itp

Engelsk Pusse
etc itp
to aby
of z
local lokalnych

Viser 50 av 50 oversettelser