Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "fully automated" til Pusse

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "fully automated" fra Engelsk til Pusse

Oversettelser av fully automated

"fully automated" på Engelsk kan oversettes til følgende Pusse ord/setninger:

fully a aby bez być będzie całkowicie ci co czy dla do jak jest jeśli każdej każdy który lub możesz na nie o od oraz po podczas przez się sposób są ten to uzyskać w w pełni wszystkich wszystkie wszystko z za za pomocą zawsze zespołu że
automated automatyczne automatycznego automatycznych e-mail mail zautomatyzowana zautomatyzowane zautomatyzowanego zautomatyzowanej zautomatyzowany zautomatyzowanych zautomatyzowanym

Oversettelse av Engelsk til Pusse av fully automated

Engelsk
Pusse

EN Use event recordings in your automated thank-you message, on-demand webinars, and automated webinars (Automated plans only).

PL Wykorzystuj nagrania z wydarzeń w automatycznych wiadomościach z podziękowaniami, webinarach na żądanie i webinarach automatycznych (tylko w planach Automated).

Engelsk Pusse
recordings nagrania
in w
automated automatycznych
plans planach
only tylko

EN From simple automated follow-ups, through CRM and analytics integrations, up to Automated and On-Demand Webinars. Check out the engine powering up your webinar cycle.

PL Automatyczne wiadomości follow-up, analityka, integracje CRM, webinary automatyczne oraz na żądanie. Sprawdź, co napędza Twój webinar cycle.

Engelsk Pusse
automated automatyczne
crm crm
analytics analityka
integrations integracje
webinars webinary
webinar webinar
and oraz
your twój
out na

EN Fully automate your refund process. Send automated messages to your team and customers after they submit a refund form.

PL Pełna automatyzacja procesu zwrotu pieniędzy. Wysyłaj automatyczne wiadomości do swojego zespołu i klientów po przesłaniu formularza dotyczącego zwrotu pieniędzy.

Engelsk Pusse
automate automatyzacja
refund zwrotu
process procesu
automated automatyczne
team zespołu
customers klientów
form formularza
to do
messages wiadomości
after po

EN One place for all sales, CRM, reports, and activity efforts, with everything fully automated. Assemble your entire team and focus on selling.

PL Jedno miejsce dla sprzedaży, raportów, działań i CRM - wszystko w pełni zautomatyzowane. Zbierz cały swój zespół i skoncentruj się na sprzedaży.

Engelsk Pusse
place miejsce
crm crm
fully w pełni
automated zautomatyzowane
reports raportów
entire cały
on na
sales sprzedaży
everything wszystko
all w

EN Manage a robust and fully automated system to run tasks simultaneously with other contact forms to make visitors feel like they're communicating naturally.

PL Zarządzaj solidnym i w pełni zautomatyzowanym systemem do wykonywania zautomatyzowanych działań i komunikacji tak, aby goście mieli wrażenie, jakby komunikowali się z Tobą twarzą w twarz.

Engelsk Pusse
manage zarządzaj
fully w pełni
system systemem
visitors goście
a a
and i
to do
automated zautomatyzowanych
make w
tasks z

EN 3 steps to a cyclical, fully automated backup

PL 3 kroki do cyklicznego, w pełni zautomatyzowanego backupu

Engelsk Pusse
steps kroki
to do
automated zautomatyzowanego
fully pełni

EN Every night we complete a fully automated backup of your WordPress websites. For you, this means more time for the really important stuff and the reassurance that there's always an up-to-date backup ready if you need it.

PL Każdej nocy kopia zapasowa Twojej strony WordPress zostaje automatycznie zapisana. Dla Ciebie oznacza to więcej czasu oraz nieocenione poczucie bezpieczeństwa - w końcu aktualna kopia zapasowa Twojej witryny jest zawsze do Twojej dyspozycji.

Engelsk Pusse
wordpress wordpress
means oznacza
always zawsze
it to
and oraz
night nocy
your twojej
websites strony
we jest
every w
time czasu

EN Fully automated. Super secure. Always free.

PL W pełni automatyczna. Specjalnie zabezpieczona. Zawsze bezpłatna.

Engelsk Pusse
always zawsze
free bezpłatna
fully pełni
super w

EN Our backup system runs fully automated, every night, no matter how many WordPress projects you manage. You don't need to set up or maintain any plugin.

PL Nasz system kopii zapasowych działa w pełni automatycznie, każdej nocy niezależnie od tego, ile projektów WordPress prowadzisz. Bez potrzeby manualnej konfiguracji wtyczek.

Engelsk Pusse
backup zapasowych
runs działa
night nocy
wordpress wordpress
plugin wtyczek
need potrzeby
system system
no nie
projects projektów
set konfiguracji
fully pełni
any każdej
every w
to bez

EN At RAIDBOXES you can create a WordPress multisite with just a few clicks, including domain mapping. Fully automated and with no laborious setup. This project is currently in the beta phase.

PL Z nami możesz stworzyć WordPress multisite za pomocą zaledwie kilku kliknięć, włączając w to mapowanie domen - w pełni automatycznie i bez czasochłonnej konfiguracji. Projekt jest obecnie w fazie beta.

Engelsk Pusse
can możesz
wordpress wordpress
just zaledwie
domain domen
fully w pełni
setup konfiguracji
currently obecnie
beta beta
phase fazie
project projekt
is jest
few kilku
and i

EN This mission includes an easy and efficient setup of WordPress multisites. As part of our managed WordPress hosting, a fully automated and performant WordPress multisite is therefore possible from PRO-plan .

PL Misja ta obejmuje łatwą i sprawną konfigurację multisite'ów WordPress . Jako część naszego zarządzanego hostingu WordPress , w pełni zautomatyzowany i wydajny WordPress multisite jest możliwy od taryfyPRO.

Engelsk Pusse
mission misja
includes obejmuje
efficient wydajny
wordpress wordpress
hosting hostingu
fully w pełni
automated zautomatyzowany
possible możliwy
as jako
is jest
part od
and i

EN WordPress Multisites can be set up effortlessly with just a few clicks. Fully automated, including multisite domain mapping. Be more efficient and save valuable time.

PL WordPress Multisites można skonfigurować bez wysiłku, kilkoma kliknięciami. W pełni zautomatyzowany proces, łącznie z Multisites Domain Mapping. Dzięki niemu zaoszczędzisz swój cenny czas i będziesz pracować bardziej efektywnie!

Engelsk Pusse
wordpress wordpress
can można
effortlessly bez wysiłku
fully w pełni
automated zautomatyzowany
domain domain
more bardziej
valuable cenny
time czas
set z
and i

EN To track your rewards. Affiliate program is fully automated.

PL Do śledzenia swoich nagród. Program partnerski jest w pełni zautomatyzowany.

Engelsk Pusse
program program
automated zautomatyzowany
track śledzenia
to do
is jest
fully pełni

EN Thanks to our proprietary, fully scalable algorithm based on big data, and the right infrastructure for automated order execution and dynamic portfolio management, you’ll be able to make investment decisions more efficiently than ever.

PL Stworzony przez nas, w pełni skalowalny algorytm oparty na big data oraz odpowiedniej infrastrukturze umożliwiającej automatyczną realizację zleceń i dynamiczne zarządzanie portfelem, pozwoli Ci sprawnie podejmować decyzje inwestycyjne.

Engelsk Pusse
fully w pełni
algorithm algorytm
data data
infrastructure infrastrukturze
dynamic dynamiczne
management zarządzanie
decisions decyzje
on na
to przez
and i
make w

EN By being the first affiliate network to offer a platform that is fully open, transparent and automated we encourage collaboration and inspire innovation for a new generation of affiliate marketing.

PL Jako pierwsza sieć afiliacyjna oferująca w pełni otwartą, transparentną i zautomatyzowaną platformę przyczyniamy się do rozwoju współpracy i powstawania nowatorskich rozwiązań na potrzeby marketingu afiliacyjnego nowej generacji.

Engelsk Pusse
platform platform
fully w pełni
collaboration współpracy
innovation rozwoju
new nowej
generation generacji
to do
marketing marketingu
open na
and i
first w

EN DMARC removes the error-prone human element from the equation with a fully automated system that prioritises email security over everything else.

PL DMARC usuwa z równania podatny na błędy element ludzki dzięki w pełni zautomatyzowanemu systemowi, który przedkłada bezpieczeństwo poczty elektronicznej nad wszystko inne.

Engelsk Pusse
dmarc dmarc
element element
fully w pełni
email poczty
security bezpieczeństwo
else inne
everything wszystko
over w

EN Adtoox Play is a fully automated in-banner video service enabling immediate extension of linear TV campaigns in to the online video space.

PL Adtoox Play to w pełni zautomatyzowana usługa dostarczania klipów wideo w banerach umożliwiająca błyskawiczne poszerzenie linearnych kampanii telewizyjnych o Internet.

Engelsk Pusse
play play
automated zautomatyzowana
video wideo
service usługa
campaigns kampanii
in w
online internet
fully pełni

EN Control centre for the fully automated body shop at VW

PL Sterowanie w pełni zautomatyzowaną produkcją karoserii w VW.

Engelsk Pusse
control sterowanie
at w
fully pełni

EN Fully automate your refund process. Send automated messages to your team and customers after they submit a refund form.

PL Pełna automatyzacja procesu zwrotu pieniędzy. Wysyłaj automatyczne wiadomości do swojego zespołu i klientów po przesłaniu formularza dotyczącego zwrotu pieniędzy.

Engelsk Pusse
automate automatyzacja
refund zwrotu
process procesu
automated automatyczne
team zespołu
customers klientów
form formularza
to do
messages wiadomości
after po

EN One place for all sales, CRM, reports, and activity efforts, with everything fully automated. Assemble your entire team and focus on selling.

PL Jedno miejsce dla sprzedaży, raportów, działań i CRM - wszystko w pełni zautomatyzowane. Zbierz cały swój zespół i skoncentruj się na sprzedaży.

Engelsk Pusse
place miejsce
crm crm
fully w pełni
automated zautomatyzowane
reports raportów
entire cały
on na
sales sprzedaży
everything wszystko
all w

EN Manage a robust and fully automated system to run tasks simultaneously with other contact forms to make visitors feel like they're communicating naturally.

PL Zarządzaj solidnym i w pełni zautomatyzowanym systemem do wykonywania zautomatyzowanych działań i komunikacji tak, aby goście mieli wrażenie, jakby komunikowali się z Tobą twarzą w twarz.

Engelsk Pusse
manage zarządzaj
fully w pełni
system systemem
visitors goście
a a
and i
to do
automated zautomatyzowanych
make w
tasks z

EN In particular for safety-related parts, we offer a fully automated 100% inspection with integrated sorting and packaging technology – please ask us about it: Contact

PL Dla szczególnie istotnych części pod względem bezpieczeństwa oferujemy całkowicie zautomatyzowaną kontrolę 100% ze zintegrowaną techniką sortowania i pakowania – zapraszamy do zadawania pytań w tej kwestii: Kontakt

EN What is DMARC providing in terms of automation? DMARC removes the error-prone human element from the equation with a fully automated system that prioritises email security over everything else.

PL Co zapewnia DMARC pod względem automatyzacji? DMARC usuwa z równania podatny na błędy element ludzki dzięki w pełni zautomatyzowanemu systemowi, który przedkłada bezpieczeństwo poczty elektronicznej nad wszystko inne.

Engelsk Pusse
dmarc dmarc
automation automatyzacji
element element
fully w pełni
email poczty
else inne
in w
of z
security bezpieczeństwo
providing zapewnia
everything wszystko

EN The fully automated Métro trains are remotely controlled and spend half their time underground.

PL Nawet w podróży jest on częścią zabawy ? w Ekspresie Globi na szlaku centralnym z Lucerny do Engelbergu.

Engelsk Pusse
time do
spend z

EN Connect your CMS or ecommerce platform to GetResponse to send fully automated emails.

PL Podłącz swoją platformę CMS lub ecommerce, aby wysyłać w pełni zautomatyzowane wiadomości.

Engelsk Pusse
your a
cms cms
or lub
ecommerce ecommerce
platform platform
fully w pełni
automated zautomatyzowane
to aby
emails wiadomości
send w

EN All resources are fully dedicated to you: you have your own server and a fully isolated space. You can customise your solution to suit your needs and requirements.

PL Wszystkie zasoby są dedykowane: dysponujesz własnym serwerem, a Twoja przestrzeń dyskowa jest odizolowana. Możesz dostosować wybrane rozwiązanie do Twoich potrzeb i wymagań.

Engelsk Pusse
resources zasoby
dedicated dedykowane
server serwerem
solution rozwiązanie
space przestrzeń
to do
a a
requirements wymagań
needs potrzeb
all w
you can możesz

EN Keeper Secrets Manager (KSM) is fully cloud-based and does not require any on-prem components. KSM was built from the ground up to be fully integrated into Keeper's platform.

PL Keeper Secrets Manager (KSM) jest w pełni oparty na chmurze i nie wymaga żadnych komponentów lokalnych. KSM został zbudowany od podstaw w celu pełnej integracji z platformą Keeper.

Engelsk Pusse
manager manager
require wymaga
built zbudowany
ground podstaw
platform platform
keeper keeper
based oparty
cloud chmurze
was został
on na
the i
from od
is jest
fully pełni
into w

EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.

PL Niektóre z naszych czasopism już teraz poddają przesłane obrazy ręcznemu procesowi kontroli obrazów, ale zastosowanie go do wszystkich manuskryptów będzie wymagać procedury półautomatycznej.

Engelsk Pusse
journals czasopism
require wymaga
but ale
to do
image obraz
of z
images obrazy
our naszych

EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.

PL Przechwytuj, monitoruj i realizuj wnioski pracowników bezpośrednio w aplikacji Slack lub Microsoft Teams. Skonfiguruj automatyczne odpowiedzi na często zadawane pytania.

Engelsk Pusse
track monitoruj
directly bezpośrednio
in w
or lub
microsoft microsoft
automated automatyczne
answers odpowiedzi
and i
questions pytania
requests na
employee pracowników

EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.

PL Możesz spać spokojnie dzięki udoskonalonym możliwościom administracji i zabezpieczeniom opartym na logowaniu jednokrotnym SAML, weryfikacji dwuetapowej, zautomatyzowanej aprowizacji użytkowników i nie tylko.

Engelsk Pusse
administration administracji
saml saml
verification weryfikacji
automated zautomatyzowanej
provisioning aprowizacji
more nie
and i
user użytkowników

EN Unleash the power of agile development with automated workflows from code to deployment.

PL Wykorzystaj możliwości, jakie daje tworzenie oprogramowania w duchu Agile dzięki zautomatyzowanym przepływom pracy — od etapu pisania kodu do wdrożenia.

Engelsk Pusse
power możliwości
agile agile
development tworzenie
automated zautomatyzowanym
to do
deployment wdrożenia
code kodu

EN Tie automated builds, tests, and releases together in a single workflow

PL Przeprowadzaj zautomatyzowane kompilacje, testy i wdrożenia w jednym przepływie pracy

Engelsk Pusse
automated zautomatyzowane
tests testy
and i
in w
a jednym

EN Run automated tests in Bamboo to regress your products thoroughly with each change

PL Przeprowadzaj automatyczne testy z poziomu narzędzia Bamboo po każdej zmianie wprowadzonej w kodzie

Engelsk Pusse
automated automatyczne
tests testy
change zmianie
in w

EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.

PL Automatyczne testy równoległe pozwalają w pełni wykorzystać zwinne metodyki tworzenia oprogramowania i jeszcze sprawniej wyszukiwać błędy.

Engelsk Pusse
automated automatyczne
tests testy
agile zwinne
development tworzenia
and i
make w

EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.  

PL Zautomatyzowaliśmy proces łączenia naszych narzędzi w Open DevOps, dzięki czemu Twój zespół może szybko zacząć korzystać z najnowszych i najlepszych funkcji DevOps, takich jak karty Wdrożenia i Kod, reguły automatyzacji i wiele innych.

Engelsk Pusse
open open
devops devops
latest najnowszych
features funkcji
deployments wdrożenia
code kod
automation automatyzacji
of z
in w
like jak
rules reguł
more wiele
our naszych

EN Percent’s automated service reviews the information provided, as well as public information about your organization, to ensure that your organization is:

PL Zautomatyzowana usługa firmy Percent weryfikuje dostarczone oraz publicznie dostępne informacje o Twojej organizacji, aby upewnić się, że:

Engelsk Pusse
automated zautomatyzowana
service usługa
information informacje
public publicznie
organization organizacji
to aby
provided o
your twojej

EN Get automated email alerts about your website’s SEO health, new and lost backlinks, and keyword rankings.

PL Otrzymuj automatyczne powiadomienia e-mail o stanie SEO Twojej witryny, nowych i utraconych linkach przychodzących oraz pozycjach słów kluczowych.

Engelsk Pusse
get otrzymuj
automated automatyczne
alerts powiadomienia
websites witryny
seo seo
new nowych
lost utraconych
keyword kluczowych
about o

EN Investigating the structure of the internet involves running automated processes to download and study every webpage on the Internet

PL Badanie struktury Internetu wymaga uruchomienia automatycznych procesów w celu pobrania i przeanalizowania kazdej strony internetowej

Engelsk Pusse
structure struktury
automated automatycznych
processes procesów
internet internetu
the i
every w
webpage internetowej
to download pobrania
of the strony

EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.

PL Skrót API pochodzi od Application Programming Interface. Jest to interfejs, który zapewnia dostęp do danych Majestic umożliwiających rozbudowę aplikacji i zautomatyzowanych zapytań. Majestic ma trzy klasy API.

Engelsk Pusse
data danych
automated zautomatyzowanych
classes klasy
api api
is jest
to do
interface interfejs
application aplikacji
three trzy
and i

EN Use configuration as code to manage and configure your infrastructure and leverage Bitbucket Pipes to create powerful, automated workflows.

PL Użyj konfiguracji jako kodu, aby zarządzać infrastrukturą i konfigurować ją, oraz wykorzystaj Bitbucket Pipes do tworzenia zaawansowanych, zautomatyzowanych przepływów pracy.

Engelsk Pusse
code kodu
bitbucket bitbucket
automated zautomatyzowanych
leverage wykorzystaj
configuration konfiguracji
to do
manage zarządzać
configure konfigurować
as jako

EN Bitbucket Pipes makes building powerful, automated workflows easy.

PL Bitbucket Pipes ułatwia tworzenie wydajnych, zautomatyzowanych przepływów pracy.

Engelsk Pusse
bitbucket bitbucket
automated zautomatyzowanych
building tworzenie

EN Things like automated builds, tests, and deployments can be orchestrated in a simple config-as-code YAML file.

PL Funkcjami, takimi jak zautomatyzowane kompilacje, testy i wdrożenia, można zarządzać w prostym pliku YAML konfigurowanym jako kod.

Engelsk Pusse
automated zautomatyzowane
tests testy
deployments wdrożenia
in w
simple prostym
file pliku
code kod
and i
as jako
be można

EN Rights relating to automated decision-making and profiling. We do not use your personal data in this way.

PL Prawa dotyczące zautomatyzowanego podejmowania decyzji i profilowania. Nie wykorzystujemy Państwa danych osobowych w ten sposób.

Engelsk Pusse
rights prawa
automated zautomatyzowanego
data danych
in w
way sposób
making podejmowania
not nie
personal osobowych
decision decyzji
this ten

EN Centralized org-level directory with automated provisioning streamlines user management

PL Scentralizowany katalog na poziomie organizacji z automatyczną aprowizacją usprawnia zarządzanie użytkownikami.

Engelsk Pusse
directory katalog
streamlines usprawnia
user użytkownikami
level poziomie
with z
management zarządzanie

EN Innovate faster with automated change risk assessments, advanced approval workflows, and deep integrations with popular CI/CD tools like Bitbucket Pipelines, Jenkins, and CircleCI.

PL Szybsze wprowadzanie innowacji dzięki zautomatyzowanej ocenie ryzyka zmian, zaawansowanym procedurom zatwierdzania oraz głębokim integracjom z popularnymi narzędziami CI/CD, takimi jak Bitbucket Pipelines, Jenkins i CircleCI.

Engelsk Pusse
innovate innowacji
faster szybsze
automated zautomatyzowanej
change zmian
risk ryzyka
advanced zaawansowanym
approval zatwierdzania
popular popularnymi
bitbucket bitbucket
ci ci
like jak
and i

EN Manage projects the same way you manage your code using automated updates from Git-based actions.

PL Zarządzaj projektami i kodem w taki sam sposób, korzystając z automatycznych aktualizacji na podstawie działań w systemie Git.

Engelsk Pusse
manage zarządzaj
code kodem
automated automatycznych
updates aktualizacji
based podstawie
actions działań
git git
same sam
the i
using w

EN Automated change intake from deployment tools

PL Zautomatyzowane pobieranie zmian z narzędzi wdrożeniowych

Engelsk Pusse
automated zautomatyzowane
change zmian

EN Get enhanced administration and security across your Atlassian products with SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.

PL Uzyskaj lepsze możliwości administracji i wyższy poziom bezpieczeństwa w produktach Atlassian dzięki funkcjom logowania jednokrotnego SAML, obowiązkowej weryfikacji dwuetapowej, zautomatyzowanego inicjowania obsługi użytkowników i nie tylko.

Engelsk Pusse
get uzyskaj
administration administracji
security bezpieczeństwa
across w
atlassian atlassian
products produktach
saml saml
verification weryfikacji
automated zautomatyzowanego
more nie
user użytkowników

EN Use configuration as code to manage and configure your infrastructure and leverage Bitbucket Pipes to create powerful, automated workflows.

PL Użyj konfiguracji jako kodu, aby zarządzać infrastrukturą i konfigurować ją, oraz wykorzystaj Bitbucket Pipes do tworzenia zaawansowanych, zautomatyzowanych przepływów pracy.

Engelsk Pusse
code kodu
bitbucket bitbucket
automated zautomatyzowanych
leverage wykorzystaj
configuration konfiguracji
to do
manage zarządzać
configure konfigurować
as jako

EN Bitbucket Pipes makes building powerful, automated workflows easy.

PL Bitbucket Pipes ułatwia tworzenie wydajnych, zautomatyzowanych przepływów pracy.

Engelsk Pusse
bitbucket bitbucket
automated zautomatyzowanych
building tworzenie

Viser 50 av 50 oversettelser