EN Featuring sealed USB charging ports, LUNA™ range devices are 100% waterproof & usable in the shower.
EN Featuring sealed USB charging ports, LUNA™ range devices are 100% waterproof & usable in the shower.
PL Urządzenia z serii LUNA™ posiadają porty ładowania USB, które są w 100% wodoodporne, dzięki czemu nadają się do stosowania pod prysznicem.
EN Featuring a sealed USB charging port, BEAR™ range devices are 100% waterproof & easy to clean.
PL Urządzenia z serii BEAR™ wyposażone są w uszczelniony port USB do ładowania, są w 100% wodoodporne i łatwe do czyszczenia.
EN But they can be used to transport food products sealed in food-safe packaging, such as our Cake Box
PL Natomiast możesz korzystać z nich przy wysyłce produktów spożywczych, jeśli są one już zapakowane w opakowania na żywność, jak choćby nasze pudełka na ciasto
Engelsk | Pusse |
---|---|
can | możesz |
packaging | opakowania |
food | żywność |
in | w |
products | produktów |
EN But they can be used to transport food products sealed in food-safe packaging, such as our Cake Box
PL Natomiast możesz korzystać z nich przy wysyłce produktów spożywczych, jeśli są one już zapakowane w opakowania na żywność, jak choćby nasze pudełka na ciasto
Engelsk | Pusse |
---|---|
can | możesz |
packaging | opakowania |
food | żywność |
in | w |
products | produktów |
EN The CyberGhost VPN apps are configured to give you the highest privacy standards. Every bit of your data is sealed behind the 256-AES military-grade encryption protocol.
PL Nasze aplikacje CyberGhost VPN są skonfigurowane tak, aby zapewniać najwyższe standardy prywatności. Każdy bit danych jest ukryty za pomocą szyfrowania 256-bitowym protokołem AES.
Engelsk | Pusse |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
apps | aplikacje |
configured | skonfigurowane |
standards | standardy |
bit | bit |
data | danych |
behind | za |
aes | aes |
privacy | prywatności |
encryption | szyfrowania |
to | aby |
is | jest |
your | nasze |
EN This industrial beacon is sealed against the environment, operates over an extreme temperature range and is ruggedised for use in harsh industrial environments
PL Ten nadajnik klasy przemysłowej jest odporny na czynniki zewnętrzne, działa w skrajnych temperaturach i ma wzmocniona budowę, aby można go było wykorzystywać w trudnych środowiskach przemysłowych
Engelsk | Pusse |
---|---|
industrial | przemysłowej |
operates | działa |
is | jest |
in | w |
an | na |
and | i |
EN A vacuum-sealed charging port for 100% waterproof design. Easy cleaning with soap and warm water.
PL Uszczelniony próżniowo port ładowania zapewniający 100% wodoodporność. Łatwe czyszczenie ciepłą wodą z dodatkiem mydła.
Engelsk | Pusse |
---|---|
port | port |
charging | ładowania |
water | wodą |
a | a |
with | z |
EN The CyberGhost VPN apps are configured to give you the highest privacy standards. Every bit of your data is sealed behind the 256-AES military-grade encryption protocol.
PL Nasze aplikacje CyberGhost VPN są skonfigurowane tak, aby zapewniać najwyższe standardy prywatności. Każdy bit danych jest ukryty za pomocą szyfrowania 256-bitowym protokołem AES.
Engelsk | Pusse |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
apps | aplikacje |
configured | skonfigurowane |
standards | standardy |
bit | bit |
data | danych |
behind | za |
aes | aes |
privacy | prywatności |
encryption | szyfrowania |
to | aby |
is | jest |
your | nasze |
EN This industrial beacon is sealed against the environment, operates over an extreme temperature range and is ruggedised for use in harsh industrial environments
PL Ten nadajnik klasy przemysłowej jest odporny na czynniki zewnętrzne, działa w skrajnych temperaturach i ma wzmocniona budowę, aby można go było wykorzystywać w trudnych środowiskach przemysłowych
Engelsk | Pusse |
---|---|
industrial | przemysłowej |
operates | działa |
is | jest |
in | w |
an | na |
and | i |
EN Then we check to make sure that the sealed envelopes have been correctly placed in the ballot box
PL Następnie należy sprawdzić, czy zaklejone koperty zostały prawidłowo wrzucone do urny wyborczej
Engelsk | Pusse |
---|---|
correctly | prawidłowo |
to | do |
EN The seam-sealed FUTURELIGHT™ shell delivers the highest level of breathable-waterproof protection as you push your limits in challenging conditions.
PL Powłoka FUTURELIGHT™ z uszczelnionymi szwami zapewnia najwyższy poziom oddychającej i wodoodpornej ochrony, gdy przesuwasz swoje granice w niesprzyjających warunkach.
EN Stay dry in the storms with a seam-sealed, fully waterproof 3L shell plus cinch-cord waist and adjustable hood.
PL W pełni wodoodporna powłoka 3L z uszczelnionymi szwami, sznurkiem w talii i regulowanym kapturem zapewnia uczucie suchości podczas burzy.
EN Engineered with a seam-sealed three-layer GORE-TEX® Pro shell, the Pumori Jacket provides high-performing waterproof-breathable protection - even in the harshest mountain conditions.
PL Uszczelniona na szwach, trójwarstwowa powłoka GORE-TEX® Pro sprawia, że kurtka Pumori zapewnia wysoki poziom wodoodpornej i oddychającej ochrony, nawet w najtrudniejszych górskich warunkach.
EN To join a group dedicated to Majestic, featuring news of tool enhancements, case studies and tutorials, check out the Majestic Community.
PL Aby dołączyć do grupy poświęconej Majestic, zawierającej wiadomości o ulepszeniach narzędzi, studiach przypadków i samouczkach, odwiedź społeczność Majestic.
Engelsk | Pusse |
---|---|
news | wiadomości |
studies | studiach |
case | czy |
and | i |
group | grupy |
to | do |
featuring | w |
EN Etsy's Affiliates can earn commissions (a percentage of revenue) on qualifying sales that result from featuring links to Etsy products and other Etsy content on their site
PL Partnerzy Etsy mogą uzyskiwać prowizje (procent przychodów) od kwalifikujących się sprzedaży wynikających z polecania linków do produktów Etsy i innej zawartości Etsy na swoich stronach
Engelsk | Pusse |
---|---|
commissions | prowizje |
percentage | procent |
revenue | przychodów |
etsy | etsy |
content | zawartości |
of | z |
on | na |
featuring | w |
to | do |
links | linków |
sales | sprzedaży |
products | produktów |
and | i |
EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, featuring tools to track, analyse and visualise scholarly research.
PL Scopus to największa baza abstraktów i cytowań z recenzowanych publikacji; oferuje narzędzia do śledzenia, analizowania i wizualizacji wyników badań naukowych.
Engelsk | Pusse |
---|---|
scopus | scopus |
database | baza |
research | naukowych |
of | z |
featuring | w |
to | do |
and | i |
EN 1 more album featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 1 albumie
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 3 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 3 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 2 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 2 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 4 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 4 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN From novice to professional, anyone can benefit from the Leica Compact line, featuring various manual settings for the experienced photographer and automatic snapshot mode for the beginner.
PL Entuzjaści fotografii i początkujący użytkownicy mogą skorzystać z dostępnych trybów automatycznych, bardziej zaawansowani z pewnością docenią kontrolę nad ekspozycją jaką daje im tryb manualny.
Engelsk | Pusse |
---|---|
automatic | automatycznych |
featuring | w |
and | i |
mode | tryb |
EN The elaborate optical construction of the Vario-Elmarit-SL 24–70 f/2.8 ASPH., featuring six aspherical surfaces, guarantees excellent imaging performance throughout the entire zoom range
PL Przemyślana konstrukcja optyczna obiektywu Vario-Elmarit-SL 24–70 f / 2.8 ASPH., Z sześcioma asferycznymi powierzchniami, gwarantuje doskonałą jakość obrazu w całym zakresie ogniskowych
EN 8 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 8 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 7 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 7 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 9 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 9 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 21 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 21 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 20 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 20 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 5 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 5 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 17 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 17 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 16 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 16 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 13 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 13 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 12 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 12 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 132 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 132 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 70 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 70 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 131 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 131 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 69 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 69 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 129 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 129 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 128 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 128 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 96 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 96 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 95 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 95 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 55 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 55 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 54 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 54 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 68 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 68 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 67 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 67 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 29 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 29 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 28 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 28 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 72 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 72 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 71 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 71 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 59 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 59 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
EN 58 more albums featuring this track
PL Ten utwór występuje w jeszcze 58 albumach
Engelsk | Pusse |
---|---|
more | jeszcze |
featuring | w |
track | utwór |
Viser 50 av 50 oversettelser