Oversett "exciting new knowledge" til Pusse

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "exciting new knowledge" fra Engelsk til Pusse

Oversettelse av Engelsk til Pusse av exciting new knowledge

Engelsk
Pusse

EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.

PL Jest niesamowicie ekscytujące, gdy szukasz rozszerzenia zespołu i przyniesienie świeżych pomysłów i więcej rąk do stołu. W jaki sposób wynajem ma się czuć - ekscytujące.

EN We have many exciting new knowledge management features planned, some of which will be available in select editions of Jira Service Management. Some features to look out for include:

PL Planujemy wdrożenie wielu nowych, ciekawych funkcji zarządzania wiedzą, przy czym niektóre z nich będą dostępne w wybranych wersjach Jira Service Management. Warto wśród nich wymienić następujące:

EngelskPusse
newnowych
jirajira
featuresfunkcji
inw
ofz
manywielu
serviceservice

EN If you've been trying to tackle knowledge management inside your company, you've already been put in front of a knowledge base also known as a knowledge management system

PL Jeśli próbowałeś poradzić sobie z zarządzaniem wiedzą w swojej firmie, już spotkałeś się z bazą wiedzy, znaną również jako system zarządzania wiedzą

EngelskPusse
ifjeśli
knowledgewiedzy
yourswojej
systemsystem
managementzarządzania
companyfirmie
inw
asjako
ofz

EN This improvement to Jira Service Management’s knowledge base builds on top of the existing integration with Confluence for an open approach to knowledge management. The out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management helps teams:

PL To ulepszenie bazy wiedzy w Jira Service Management bazuje na dotychczasowej integracji z rozwiązaniem Confluence w ramach otwartego podejścia do zarządzania wiedzą. Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management umożliwia zespołom:

EngelskPusse
todo
jirajira
integrationintegracji
confluenceconfluence
approachpodejścia
teamszespołom
knowledgewiedzy
ofz
inw
onna
serviceservice

EN If you've been trying to tackle knowledge management inside your company, you've already been put in front of a knowledge base also known as a knowledge management system

PL Jeśli próbowałeś poradzić sobie z zarządzaniem wiedzą w swojej firmie, już spotkałeś się z bazą wiedzy, znaną również jako system zarządzania wiedzą

EngelskPusse
ifjeśli
knowledgewiedzy
yourswojej
systemsystem
managementzarządzania
companyfirmie
inw
asjako
ofz

EN “Our new Glossary feature is an exciting advance that gives people more control over machine translation and opens new possibilities for how DeepL’s technology can facilitate communication.”

PL Nowy Glosariusz to wyjątkowa funkcja, która daje ludziom większą kontrolę nad tłumaczeniami maszynowymi i stwarza nowe możliwości w zakresie tego, jak technologia DeepL może ułatwić komunikację".

EN New to Crash Bandicoot 4 are the Quantum Masks: four powerful guardians of space and time that give our heroes the power to bend the rules of reality and conquer dangerous obstacles in exciting new ways.

PL Nowością w Crash Bandicoot 4 Maski Kwantowe, czyli czworo strażników czasoprzestrzeni, którzy dają naszym bohaterom moc naginania rzeczywistości i pokonywania niebezpiecznych przeszkód na nowe, emocjonujące sposoby.

EngelskPusse
newnowe
bandicootbandicoot
powermoc
wayssposoby
crashcrash
inw
thei
ofktórzy
tonaszym

EN It’s an exciting time at Corel, with new leadership, a refreshed brand, and a whole new approach to changing the way the world works. We’re at the forefront of a movement, and we want you to ride this wave with us.

PL Nadszedł ekscytujący czas w firmie Corel — nowe kierownictwo, odświeżona marka i zupełnie nowe podejście do działania. Stoimy na czele zmian i chcemy zabrać Was z nami.

EngelskPusse
newnowe
brandmarka
approachpodejście
wantchcemy
anna
atw
todo
ofz
usnami
andi
timeczas
younie

EN Place a stand-out advert and attract those actively looking for new, exciting opportunities.

PL Zamieść wyróżniającą się ofertę i przyciągnij osoby aktywnie szukające nowych, ekscytujących możliwości.

EngelskPusse
attractprzyciągnij
activelyaktywnie
newnowych
excitingekscytujących
opportunitiesmożliwości
andi

EN Here much can be learnt in the way of new and exciting aspects concerning the history of Neuchâtel courtesy of changing exhibitions

PL Stare miasto oraz muzea odzwierciedlają historię konfederacji

EngelskPusse
andoraz

EN You can learn inventiveness: here are the most exciting new study programmes in Germany.

PL Wynalazczości można się nauczyć: tu znajdziesz najbardziej ekscytujące nowe kierunki studiów w Niemczech.

EngelskPusse
youci
canmożna
heretu
mostnajbardziej
newnowe
inw
germanyniemczech

EN Every year, it is exciting to look at new web design trends and...

PL Każdego roku ekscytujące jest obserwowanie nowych trendów w projektowaniu stron internetowych i...

EngelskPusse
yearroku
newnowych
designprojektowaniu
trendstrendów
andi
isjest
everyw

EN With the optional color camera, you can develop exciting new applications that deliver major business benefits.

PL Dzięki opcjonalnemu, kolorowemu aparatowi fotograficznemu można tworzyć nowe, ekscytujące zastosowania, które przyniosą firmie duże korzyści.

EngelskPusse
youci
canmożna
newnowe
applicationszastosowania
majorduże
businessfirmie
benefitskorzyści

EN We produce interactive content for leading VR headsets, using the most popular VR and AR development platforms. Combining creativity and technology, we help companies communicate with their target groups in exciting new ways.

PL Produkujemy interaktywne treści dla czołowych urządzeń VR i korzystamy z najpopularniejszych platform programistycznych VR i AR, aby pomagać firmom, komunikować się z grupami docelowymi w nowy ekscytujący sposób.

EngelskPusse
interactiveinteraktywne
contenttreści
platformsplatform
helppomaga
companiesfirmom
groupsgrupami
newnowy
wayssposób
inw
andi
targetdla

EN So if you want to communicate with your target audience in new and exciting ways, you need to combine creativity and technology

PL Jeśli więc chcesz komunikować się ze swoją grupą docelową w nowy, ekscytujący sposób, musisz łączyć ze sobą kreatywnośći technologię

EngelskPusse
inw
newnowy
wayssposób
creativitykreatywność
wantchcesz
ifjeśli
needmusisz

EN There are a few updates from the world of WordPress : WordPress 5.8 Tatum is here and brings exciting new features for how you can use your WooCommerce...

PL Jest kilka aktualizacji ze świata WordPress : WordPress 5.8 Tatum jest już dostępny i przynosi nowe, ekscytujące funkcje, dzięki którym możesz korzystać z WooCommerce...

EngelskPusse
wordpresswordpress
bringsprzynosi
featuresfunkcje
canmożesz
woocommercewoocommerce
ofz
isjest
newnowe
updatesaktualizacji
herekilka

EN Gutenberg opens up exciting new possibilities for you as a developer. In this tutorial I explain everything you need to know about the block editor.

PL Gutenberg otwiera nowe, ekscytujące możliwości dla Ciebie jako dewelopera. W tym tutorialu wyjaśnię wszystko, co musisz wiedzieć o edytorze bloków.

EngelskPusse
gutenberggutenberg
opensotwiera
newnowe
possibilitiesmożliwości
asjako
developerdewelopera
blockblok
inw
youci
everythingwszystko
needmusisz
knowco

EN Place a stand-out advert and attract those actively looking for new, exciting opportunities.

PL Zamieść wyróżniającą się ofertę i przyciągnij osoby aktywnie szukające nowych, ekscytujących możliwości.

EngelskPusse
attractprzyciągnij
activelyaktywnie
newnowych
excitingekscytujących
opportunitiesmożliwości
andi

EN With the optional color camera, you can develop exciting new applications that deliver major business benefits.

PL Dzięki opcjonalnemu, kolorowemu aparatowi fotograficznemu można tworzyć nowe, ekscytujące zastosowania, które przyniosą firmie duże korzyści.

EngelskPusse
youci
canmożna
newnowe
applicationszastosowania
majorduże
businessfirmie
benefitskorzyści

EN You can learn inventiveness: here are the most exciting new study programmes in Germany.

PL Wynalazczości można się nauczyć: tu znajdziesz najbardziej ekscytujące nowe kierunki studiów w Niemczech.

EngelskPusse
youci
canmożna
heretu
mostnajbardziej
newnowe
inw
germanyniemczech

EN What does Berlin have that Paris, Milan or New York don’t?  The exciting thing about German fashion is that there is no single German style, but with Berlin in the middle of Europe we can offer a creative melting pot for all kinds of talent

PL Co ma Berlin, czego nie mają Paryż, Mediolan czy Nowy Jork? Ekscytujące w niemieckiej modzie jest to, że nie ma jednego niemieckiego stylu, ale że w Berlinie leżącym w środku Europy oferujemy kreatywną kuźnię talentów o różnych profilach

EngelskPusse
milanmediolan
newnowy
yorkjork
stylestylu
europeeuropy
offeroferujemy
talenttalent
isjest
nonie
inw
orczy
singlejednego
butale
germanniemieckiego
berlinberlin
canco

EN See what we’ve shipped this last year in Data Center and what exciting new things we have planned on our roadmap.

PL Zobacz, co udostępniliśmy w mijającym roku w Data Center i jakie ekscytujące nowe propozycje zaplanowaliśmy w naszym planie działań.

EngelskPusse
centercenter
newnowe
seezobacz
yearroku
inw
datadata
thingsco
wemy
andi

EN We have many exciting new features coming to Confluence Cloud Premium including Sandbox, automation, and external collaboration. You can learn more on our public roadmap.

PL W Confluence Cloud Premium pojawiło się wiele nowych, fantastycznych funkcji, takich jak piaskownica, automatyzacja i współpraca zewnętrzna. Więcej informacji można znaleźć w naszym publicznym planie rozwoju.

EngelskPusse
newnowych
featuresfunkcji
confluenceconfluence
cloudcloud
automationautomatyzacja
collaborationwspółpraca
canmożna
publicpublicznym
onna
manywiele
premiumpremium
andi

EN Be the first to explore the exciting new features in Acronis Cyber Protect for hybrid environments, including:

PL Bądź wśród pierwszych osób, które poznają świetne nowe funkcje Acronis Cyber Protect dla środowisk hybrydowych w tym:

EngelskPusse
explorepoznaj
newnowe
featuresfunkcje
cybercyber
bebądź
inw
fordla

EN Enabling exciting new ways to teach, learn, and connect globally

PL Zapewnianie nowych, ekscytujących sposobów na uczenie się, nauczanie i łączenie – globalnie

EngelskPusse
excitingekscytujących
newnowych
wayssposobów
globallyglobalnie
andi

EN Add new, exciting content to your social media schedule

PL Dodać nowe, ekscytujące treści do harmonogramu w mediach społecznościowych

EngelskPusse
newnowe
contenttreści
todo
socialspołecznościowych
adddodać

EN have a thorough knowledge of English or French. A good knowledge of another of the official languages of the European Union is desirable.

PL posiadać gruntowną znajomość języka angielskiego lub francuskiego. Pożądana jest również dobra znajomość innego z języków urzędowych Unii Europejskiej.

EngelskPusse
frenchfrancuskiego
gooddobra
anotherinnego
europeaneuropejskiej
unionunii
ofz
orlub
isjest
englishw

EN Find help fast in the accumulated knowledge contained in our baramundi Knowledge Base.

PL Baza wiedzy baramundi oferuje szybką pomoc dzięki skoncentrowanym w niej informacjom.

EngelskPusse
helppomoc
baramundibaramundi
inw
knowledgewiedzy
basebaza

EN At Bit2Me Academy we expose all our knowledge in a simple way. We simplify the most abstract and complex concepts so that you can understand Blockchain technology from start to finish, without the need for prior knowledge.

PL W Akademii Bit2Me w prosty sposób ujawniamy całą naszą wiedzę. Upraszczamy najbardziej abstrakcyjne i złożone koncepcje, abyś mógł zrozumieć technologię Blockchain od początku do końca, bez konieczności posiadania wcześniejszej wiedzy.

EngelskPusse
academyakademii
simpleprosty
complexzłożone
conceptskoncepcje
blockchainblockchain
waysposób
withoutbez
todo
andi
knowledgewiedzy
mostnajbardziej

EN With Crisp knowledge management system, you can build a multilingual knowledge center to fit with your customers

PL Z systemem zarządzania wiedzą Crisp, możesz zbudować wielojęzyczne centrum wiedzy, aby dopasować się do swoich klientów

EngelskPusse
crispcrisp
managementzarządzania
systemsystemem
centercentrum
customersklientów
knowledgewiedzy
youz
canmożesz
yourswoich
todo

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

PL Wszystko, czego potrzebujesz, aby zbudować wewnętrzną bazę wiedzy, jest dostępne w naszym oprogramowaniu wewnętrznej bazy wiedzy

EngelskPusse
needpotrzebujesz
softwareoprogramowaniu
toaby
knowledgewiedzy
isjest
basebazy
everythingwszystko
withinw

EN Finally, to make your customer experience stand out, combine a knowledge base and live chat to improve first response time and earn precious minutes when handling customer's requests by offering instant knowledge base suggestions.

PL Wreszcie, aby Twoje doświadczenie klienta wyróżniało się, połącz bazę wiedzy i czat na żywo, aby poprawić czas pierwszej odpowiedzi i zyskać cenne minuty podczas obsługi zapytań klientów, oferując natychmiastowe sugestie w bazie wiedzy.

EngelskPusse
offeringoferując
instantnatychmiastowe
suggestionssugestie
basebazie
finallywreszcie
experiencedoświadczenie
responseodpowiedzi
todo
customerklienta
minutesminuty
customersklientów
outw
requestsna
knowledgewiedzy
chatczat
timeczas

EN We have deep knowledge of the needs of the industry, and we use that experience and knowledge to provide you with the ideal solutions for your business.

PL Posiadamy szeroką wiedzę na temat potrzeb branży, którą w połączeniu z naszym doświadczeniem wykorzystujemy, aby dostarczać doskonałe rozwiązania na potrzeby działalności naszych klientów.

EngelskPusse
industrybranży
experiencedoświadczeniem
solutionsrozwiązania
wenaszych
ofz
todo
deepw
needspotrzeb

EN Technical Knowledge: Assesses the technical knowledge of the candidate with customized questions.

PL wiedza techniczna: ocenia wiedzę techniczną kandydata z dostosowanymi pytaniami.

EngelskPusse
technicaltechniczna
knowledgewiedza
ofz
candidatekandydata

EN we share knowledge through training programmes, brochures, educational materials and our knowledge base www.jwp.pl, and also run a specialized blog and educational profiles on social media

PL dzielimy się wiedząpoprzez realizację projektów szkoleniowych, rozpowszechnianie broszur i informacji edukacyjnych, bazę wiedzy www.jwp.pl oraz publikowanie specjalistycznych treści na blogu i profilach firmowych na mediach społecznościowych

EngelskPusse
trainingszkoleniowych
educationaledukacyjnych
jwpjwp
specializedspecjalistycznych
blogblogu
socialspołecznościowych
mediamediach
onna
andi
throughw
knowledgewiedzy

EN we share knowledge through training programmes, brochures, educational materials and our knowledge base Home and also run a specialized blog and educational profiles on social media

PL dzielimy się wiedząpoprzez realizację projektów szkoleniowych, rozpowszechnianie broszur i informacji edukacyjnych, bazę wiedzy www.jwp.pl oraz publikowanie specjalistycznych treści na blogu i profilach firmowych na mediach społecznościowych

EngelskPusse
trainingszkoleniowych
educationaledukacyjnych
specializedspecjalistycznych
blogblogu
socialspołecznościowych
mediamediach
onna
andi
throughw
knowledgewiedzy

EN Find help fast in the accumulated knowledge contained in our baramundi Knowledge Base.

PL Baza wiedzy baramundi oferuje szybką pomoc dzięki skoncentrowanym w niej informacjom.

EngelskPusse
helppomoc
baramundibaramundi
inw
knowledgewiedzy
basebaza

EN A 3D library's entire point is to have that knowledge built in so you don't need that knowledge yourself, you can just rely on the library to handle it for you

PL Kluczową cechą, jaką musi posiadać biblioteka 3D, jest właśnie wbudowanie w nią tej wiedzy dzięki czemu Ty sam nie będziesz jej już bezpośrednio potrzebował, mogąc zamiast tego po prostu polegać, że biblioteka załatwi te sprawy dla Ciebie

EngelskPusse
inw
librarybiblioteka
aa
isjest
knowledgewiedzy
canmogą
justnie

EN Knowing that WebGL is not a 3D library and that they have to provide all the knowledge themselves lets them know what's next for them and whether they want to pursue that 3D math knowledge or instead choose a 3D library to handle it for them

PL Zrozumienia, że WebGL nie jest biblioteką 3D i, że trzeba samodzielnie dostarczyć jej całej wiedzy o obliczeniach 3D zamiast wybrać bibliotekę 3D i powierzyć jej tą odpowiedzialność

EngelskPusse
webglwebgl
insteadzamiast
isjest
notnie
andi
nexto
knowledgewiedzy

EN A knowledge base enables you to create, curate, share, utilize, and manage knowledge across your teams and customers

PL Baza wiedzy umożliwia tworzenie, gromadzenie i udostępnianie wiedzy oraz zarządzanie nią, a także korzystanie z niej przez członków zespołów i klientów

EngelskPusse
enablesumożliwia
managezarządzanie
teamszespołów
customersklientów
aa
basebaza
acrossw
toprzez
knowledgewiedzy

EN An out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management means users have the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.

PL Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management oznacza, że użytkownicy mogą tworzyć, czytać, aktualizować i usuwać artykuły bazy wiedzy bezpośrednio z poziomu Jira Service Management.

EngelskPusse
jirajira
meansoznacza
usersużytkownicy
inw
managementmanagement
directlybezpośrednio
knowledgewiedzy
serviceservice
andi
articlesartykuły

EN Jira Service Management’s out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence and gives you the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.

PL Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management jest obsługiwana przez rozwiązanie Confluence i daje możliwość tworzenia, czytania, aktualizowania i usuwania artykułów bazy wiedzy bezpośrednio z poziomu Jira Service Management.

EngelskPusse
jirajira
confluenceconfluence
deleteusuwania
isjest
byprzez
managementmanagement
directlybezpośrednio
withinw
serviceservice
knowledgewiedzy
andi
articlesartykułów

EN Because this capability is powered by Confluence, you will need to add a Confluence plan to your Jira Service Management site to unlock knowledge base capabilities. No purchase of Confluence is required to use your Jira Service Management knowledge base.

PL Baza wiedzy jest obsługiwana przez rozwiązanie Confluence, dlatego odblokowanie jej funkcji wymaga dodania planu Confluence do witryny Jira Service Management. Aby korzystać z bazy wiedzy w Jira Service Management, nie trzeba kupować Confluence.

EngelskPusse
confluenceconfluence
planplanu
jirajira
sitewitryny
knowledgewiedzy
todo
ofz
byprzez
adddodania
capabilitiesfunkcji
need totrzeba
managementmanagement
usekorzystać
isjest
younie
serviceservice

EN There is no cost to use out-of-the-box knowledge base capabilities in Jira Service Management. Agents can create, edit, and delete knowledge base articles in Jira Service Management, without paying for a Confluence license.

PL Funkcja dostępnej w standardzie bazy wiedzy w Jira Service Management jest dostępna bezpłatnie. Agenci mogą tworzyć, edytować i usuwać artykuły bazy wiedzy w Jira Service Management bez konieczności zakupu licencji Confluence.

EngelskPusse
jirajira
agentsagenci
withoutbez
confluenceconfluence
licenselicencji
isjest
inw
basebazy
managementmanagement
serviceservice
andi
knowledgewiedzy
articlesartykuły

EN I already built a knowledge base in Confluence. What will happen to my existing Confluence spaces and articles? Will I be able to migrate my data into the knowledge base in Jira Service Management?

PL Mam już bazę wiedzy utworzoną w Confluence. Co stanie się z moimi dotychczasowymi przestrzeniami i artykułami w Confluence? Czy mogę przenieść moje dane do bazy wiedzy w Jira Service Management?

EngelskPusse
confluenceconfluence
datadane
jirajira
inw
basebazy
todo
ableco
managementmanagement
andi
knowledgewiedzy
myczy
bestanie
serviceservice

EN Discover knowledge insights: Monitor knowledge usage to identify content gaps, optimize articles, and see which articles deflect the most requests.

PL Wyświetlanie analiz dotyczących zgromadzonej wiedzy: monitoruj wykorzystanie wiedzy, aby rozpoznawać braki w treściach, optymalizować artykuły oraz wiedzieć, które z nich najbardziej przyczyniają się do ograniczenia liczby wniosków.

EngelskPusse
knowledgewiedzy
monitormonitoruj
usagewykorzystanie
todo
articlesartykuły
andoraz
mostnajbardziej

EN Federate your knowledge base: Return search results from service desks, request types, and knowledge base articles throughout your site.

PL Centralizację bazy wiedzy: prezentuj w całej witrynie wyniki wyszukiwania w projektach usługowych, typach wniosków i artykułach bazy wiedzy.

EngelskPusse
searchwyszukiwania
typestypach
sitewitrynie
resultswyniki
basebazy
throughoutw
knowledgewiedzy

EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will not be available in Jira Service Management Data Center. You will need to purchase a separate Confluence license to build a knowledge base in Jira Service Management Data Center.

PL Funkcje dostępnej w standardzie bazy wiedzy nie zostaną udostępnione w Jira Service Management Data Center. Aby utworzyć bazę wiedzy w Jira Service Management Data Center, należy zakupić odrębną licencję Confluence.

EngelskPusse
inw
jirajira
datadata
centercenter
toaby
confluenceconfluence
knowledgewiedzy
capabilitiesfunkcje
basebazy
notnie
managementmanagement
serviceservice

EN Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.

PL Licencja Confluence Knowledge Base wymagana jest wyłącznie dla osób dostarczających treści do bazy wiedzy, takich jak agenci.

EngelskPusse
agentsagenci
confluenceconfluence
knowledgewiedzy
todo
basebazy
asjak
needwymagana
suchtakich
indla
onlywyłącznie

EN have a thorough knowledge of English or French. A good knowledge of another of the official languages of the European Union is desirable.

PL posiadać gruntowną znajomość języka angielskiego lub francuskiego. Pożądana jest również dobra znajomość innego z języków urzędowych Unii Europejskiej.

EngelskPusse
frenchfrancuskiego
gooddobra
anotherinnego
europeaneuropejskiej
unionunii
ofz
orlub
isjest
englishw

Viser 50 av 50 oversettelser