EN You have the right to access your personal data and obtain a copy thereof, as well as the right to request the rectification, erasure or restriction of processing or to object to processing of your personal data.
EN You have the right to access your personal data and obtain a copy thereof, as well as the right to request the rectification, erasure or restriction of processing or to object to processing of your personal data.
PL Posiada Pani / Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo uzyskania ich kopii, żądania ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych.
Engelsk | Pusse |
---|---|
right | prawo |
data | danych |
obtain | uzyskania |
copy | kopii |
restriction | ograniczenia |
processing | przetwarzania |
you | ci |
to | do |
and | oraz |
your | swoich |
EN Right of rectification or erasure,
PL Prawo do sprostowania lub usunięcia danych,
Engelsk | Pusse |
---|---|
right | prawo |
or | lub |
EN In the 80s, it was associated with the new wave scene, particularly with the success of groups such as ABC, Duran Duran, and Erasure
PL Cechą charakterystyczną, tak samo jak w innych odmianach muzyki popularnej jest melodyjność oraz często tematyka miłosna przejawiająca się w tekstach
Engelsk | Pusse |
---|---|
in | w |
as | jak |
and | oraz |
EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability
PL Prawa do dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu wobec przetwarzania oraz przenoszalności danych
Engelsk | Pusse |
---|---|
right | prawa |
restriction | ograniczenia |
processing | przetwarzania |
data | danych |
to | do |
and | oraz |
EN the processing is unlawful, but you refuse their erasure;
PL przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a Państwo sprzeciwiają się ich usunięciu;
Engelsk | Pusse |
---|---|
processing | przetwarzanie |
is | jest |
their | ich |
EN the right of access to the personal data that the relevant controller processes about the individual concerned, as well as a right of rectification and erasure of their data;
PL prawo dostępu do swoich danych osobowych przetwarzanych przez danego administratora oraz prawo do zmiany i usunięcia tych danych;
Engelsk | Pusse |
---|---|
right | prawo |
personal | osobowych |
data | danych |
controller | administratora |
of | przez |
to | do |
and | i |
EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability
PL Prawa do dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu wobec przetwarzania oraz przenoszalności danych
Engelsk | Pusse |
---|---|
right | prawa |
restriction | ograniczenia |
processing | przetwarzania |
data | danych |
to | do |
and | oraz |
EN - Rectification, erasure or restriction of your information where this is justified
PL - Sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania Twoich danych w uzasadnionych przypadkach.
Engelsk | Pusse |
---|---|
or | lub |
restriction | ograniczenia |
your | twoich |
information | danych |
EN request access to your data, to its rectification, erasure or restriction of processing
PL żądać od nas dostępu do Twoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia ich przetwarzania,
Engelsk | Pusse |
---|---|
data | danych |
or | lub |
restriction | ograniczenia |
processing | przetwarzania |
to | do |
your | twoich |
EN Data portability and management tools that help customers meet the obligation to be forgotten (or right to erasure) clause by making it easy to delete personal data from Atlassian Cloud products:
PL Narzędzia do przenoszenia danych i zarządzania nimi, pomagające klientom wywiązać się z obowiązku zapewnienia prawa do zapomnienia (lub usunięcia) danych poprzez ułatwienie usuwania danych osobowych z produktów Atlassian Cloud:
Engelsk | Pusse |
---|---|
data | danych |
management | zarządzania |
help | pomagają |
customers | klientom |
or | lub |
right | prawa |
delete | usuwania |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
by | poprzez |
to | do |
products | produktów |
personal | z |
and | i |
EN In the ’80s, it was associated with the new wave scene, particularly with the success of groups such as ABC, Duran Duran, and Erasure
PL Cechą charakterystyczną, tak samo jak w innych odmianach muzyki popularnej jest melodyjność oraz często tematyka miłosna przejawiająca się w tekstach
Engelsk | Pusse |
---|---|
in | w |
as | jak |
and | oraz |
EN Our tools help customers meet obligations under the GDPR right to be forgotten (or right to erasure) clause by making it easy to delete personal data from Atlassian Cloud products.
PL Nasze narzędzia pomagają klientom wywiązać się z obowiązków wynikających z klauzuli RODO dotyczącej prawa do bycia zapomnianym (lub prawa do usunięcia danych), ułatwiając usuwanie danych osobowych z produktów Atlassian Cloud.
Engelsk | Pusse |
---|---|
customers | klientom |
gdpr | rodo |
right | prawa |
or | lub |
data | danych |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
to | do |
products | produktów |
personal | z |
EN You have the right to access your personal data and obtain a copy thereof, as well as the right to request the rectification, erasure or restriction of processing or to object to processing of your personal data.
PL Posiada Pani / Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo uzyskania ich kopii, żądania ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych.
Engelsk | Pusse |
---|---|
right | prawo |
data | danych |
obtain | uzyskania |
copy | kopii |
restriction | ograniczenia |
processing | przetwarzania |
you | ci |
to | do |
and | oraz |
your | swoich |
EN Right to request erasure of personal data ("right to be forgotten")
PL Prawo usuwania Danych osobowych („prawo do bycia zapomnianym”)
EN An individual may also request the erasure of their personal data in certain circumstances, including the following (this is not an exhaustive list):
PL Osoba może również zażądać usunięcia swoich Danych osobowych w pewnych okolicznościach, w tym w następujących (nie jest to lista kompletna):
EN There are also certain exceptions where we may refuse a request for erasure, for example, where the personal data is required to comply with a legal obligation or for the establishment, exercise, or defense of legal claims.
PL Istnieją również pewne wyjątki, w których możemy odmówić realizacji wniosku o usunięcie danych, na przykład gdy Dane osobowe są wymagane do spełnienia obowiązku prawnego lub do ustanowienia, wykonania lub obrony roszczeń prawnych.
EN Right to data deletion (erasure), or in GPDR jurisdictions, the “right to be forgotten”.
PL Prawo do usunięcia (skasowania) danych lub „prawo do bycia zapomnianym” w jurysdykcjach, gdzie obowiązuje RODO.
Viser 17 av 17 oversettelser