EN To understand DMARC alignment we need to understand how it works
EN To understand DMARC alignment we need to understand how it works
NO For å forstå DMARC-justering må vi forstå hvordan det fungerer
Engelsk | norsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
alignment | justering |
we | vi |
works | fungerer |
understand | forstå |
how | hvordan |
EN To understand DMARC alignment we need to understand how it works
NO For å forstå DMARC-justering må vi forstå hvordan det fungerer
Engelsk | norsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
alignment | justering |
we | vi |
works | fungerer |
understand | forstå |
how | hvordan |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
Engelsk | norsk |
---|---|
comprehensive | omfattende |
solution | løsning |
engagement | engasjement |
built | bygget |
analytics | analyse |
a | en |
is | er |
and | og |
improve | forbedre |
to | deg |
understand | forstå |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
Engelsk | norsk |
---|---|
comprehensive | omfattende |
solution | løsning |
engagement | engasjement |
built | bygget |
analytics | analyse |
a | en |
is | er |
and | og |
improve | forbedre |
to | deg |
understand | forstå |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
Engelsk | norsk |
---|---|
comprehensive | omfattende |
solution | løsning |
engagement | engasjement |
built | bygget |
analytics | analyse |
a | en |
is | er |
and | og |
improve | forbedre |
to | deg |
understand | forstå |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
Engelsk | norsk |
---|---|
comprehensive | omfattende |
solution | løsning |
engagement | engasjement |
built | bygget |
analytics | analyse |
a | en |
is | er |
and | og |
improve | forbedre |
to | deg |
understand | forstå |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
Engelsk | norsk |
---|---|
comprehensive | omfattende |
solution | løsning |
engagement | engasjement |
built | bygget |
analytics | analyse |
a | en |
is | er |
and | og |
improve | forbedre |
to | deg |
understand | forstå |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
Engelsk | norsk |
---|---|
comprehensive | omfattende |
solution | løsning |
engagement | engasjement |
built | bygget |
analytics | analyse |
a | en |
is | er |
and | og |
improve | forbedre |
to | deg |
understand | forstå |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
Engelsk | norsk |
---|---|
comprehensive | omfattende |
solution | løsning |
engagement | engasjement |
built | bygget |
analytics | analyse |
a | en |
is | er |
and | og |
improve | forbedre |
to | deg |
understand | forstå |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
Engelsk | norsk |
---|---|
comprehensive | omfattende |
solution | løsning |
engagement | engasjement |
built | bygget |
analytics | analyse |
a | en |
is | er |
and | og |
improve | forbedre |
to | deg |
understand | forstå |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
Engelsk | norsk |
---|---|
comprehensive | omfattende |
solution | løsning |
engagement | engasjement |
built | bygget |
analytics | analyse |
a | en |
is | er |
and | og |
improve | forbedre |
to | deg |
understand | forstå |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
Engelsk | norsk |
---|---|
comprehensive | omfattende |
solution | løsning |
engagement | engasjement |
built | bygget |
analytics | analyse |
a | en |
is | er |
and | og |
improve | forbedre |
to | deg |
understand | forstå |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
Engelsk | norsk |
---|---|
comprehensive | omfattende |
solution | løsning |
engagement | engasjement |
built | bygget |
analytics | analyse |
a | en |
is | er |
and | og |
improve | forbedre |
to | deg |
understand | forstå |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
Engelsk | norsk |
---|---|
comprehensive | omfattende |
solution | løsning |
engagement | engasjement |
built | bygget |
analytics | analyse |
a | en |
is | er |
and | og |
improve | forbedre |
to | deg |
understand | forstå |
EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.
NO Få en omfattende løsning som lar deg forstå og forbedre de ansattes engasjement. Engage er bygget på en unik metodikk, automatiserer datainnhenting og gir lettfattelig analyse.
Engelsk | norsk |
---|---|
comprehensive | omfattende |
solution | løsning |
engagement | engasjement |
built | bygget |
analytics | analyse |
a | en |
is | er |
and | og |
improve | forbedre |
to | deg |
understand | forstå |
EN Functionality, right for your industry and size, localized for multiple countries, and delivered by people who understand your business.
NO Funksjonalitet som er riktig for din bransje og størrelse, lokalisert for flere land, og levert av folk som forstår virksomheten din.
Engelsk | norsk |
---|---|
functionality | funksjonalitet |
industry | bransje |
size | størrelse |
multiple | flere |
countries | land |
delivered | levert |
people | folk |
understand | forstå |
by | av |
EN We help you understand the numbers more deeply and then turn that insight into action, for better business results.
NO Vi hjelper deg med en dypere forståelse av tallene og deretter med bruk av innsikten til handling for å oppnå bedre forretningsresultater.
Engelsk | norsk |
---|---|
we | vi |
help | hjelper |
understand | forstå |
better | bedre |
then | deretter |
the | til |
into | for |
EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.
NO Engasjer ansatte: Forstå dine ansatte, få lett øye på trender og lag prognoser over turnover blant ansatte ved å sende ut periodiske miniundersøkelser til organisasjonen eller spesifikke team.
Engelsk | norsk |
---|---|
employees | ansatte |
trends | trender |
sending | sende |
or | eller |
teams | team |
understand | forstå |
out | ut |
to | over |
by | ved |
the | til |
EN My background is in leading the efforts of major global businesses to better understand and deliver on their customers’ needs
NO Min bakgrunn er å lede anstrengelsene for store globale virksomheter for å bedre forstå og levere etter kundenes behov
Engelsk | norsk |
---|---|
my | min |
better | bedre |
deliver | levere |
needs | behov |
understand | forstå |
is | er |
and | og |
to | etter |
EN A quick guide to help you understand how to respond and adapt your services to keep helping people during any challenge.
NO En rask guide som hjelper deg å forstå hvordan du kan svare og tilpasse tjenestene dine slik at de fortsetter å hjelpe mennesker under enhver utfordring.
Engelsk | norsk |
---|---|
quick | rask |
guide | guide |
adapt | tilpasse |
people | mennesker |
understand | forstå |
help | hjelpe |
you | du |
a | en |
how | hvordan |
EN This trust center is here to help you understand more about how we implement and support security, privacy, compliance, and transparency in all our cloud products and services.
NO Personvernsenteret er her for å gi deg en bedre forståelse av hvordan vi ivaretar alle skybaserte produkter og tjenester med hensyn til sikkerhet, personvern, samsvar og åpenhet.
Engelsk | norsk |
---|---|
compliance | samsvar |
more | bedre |
we | vi |
understand | forstå |
products | produkter |
is | er |
privacy | personvern |
services | tjenester |
here | her |
all | alle |
our | og |
how | hvordan |
EN It’s important to understand how governments limit WhatsApp in order to get around these restrictions
NO Det er viktig å forstå hvordan myndigheter begrenser WhatsApp for å kunne omgå dem
Engelsk | norsk |
---|---|
important | viktig |
around | for |
understand | forstå |
these | er |
how | hvordan |
EN These also help us measure our website’s activity and understand traffic patterns, allowing us to improve the website’s functionality and enhance the user experience.
NO Disse hjelper oss også med å måle nettstedets aktivitet og forstå trafikkmønstre, slik at vi kan forbedre nettstedets funksjonalitet og forbedre brukeropplevelsen.
Engelsk | norsk |
---|---|
help | hjelper |
measure | måle |
activity | aktivitet |
functionality | funksjonalitet |
understand | forstå |
us | oss |
these | disse |
improve | forbedre |
also | også |
our | og |
EN The work the team are doing right now is helping us understand how the brain represents and processes information
NO Arbeidet teamet gjør akkurat nå hjelper oss å forstå hvordan hjernen representerer og behandler informasjon
Engelsk | norsk |
---|---|
helping | hjelper |
information | informasjon |
how | hvordan |
understand | forstå |
and | og |
us | oss |
EN Check website traffic if you?re a site owner to adjust your development plans, marketing activities and better understand the audiences for the product or service promotion.
NO Sjekk trafikken på nettstedet hvis du er nettstedseier for å justere utviklingsplanene, markedsføringsaktivitetene dine og bedre forstå publikum for produkt- eller tjenestekampanjen.
Engelsk | norsk |
---|---|
adjust | justere |
better | bedre |
or | eller |
understand | forstå |
website | nettstedet |
you | du |
product | produkt |
EN Detect issues those slow down your page and use step-by-step guides to understand what files, images or code should be optimized to improve site speed.
NO Oppdag problemer som reduserer siden din, og bruk trinnvise guider for å forstå hvilke filer, bilder eller kode som skal optimaliseres for å forbedre sidens hastighet.
Engelsk | norsk |
---|---|
issues | problemer |
page | siden |
use | bruk |
files | filer |
images | bilder |
or | eller |
code | kode |
should | skal |
speed | hastighet |
what | hvilke |
understand | forstå |
improve | forbedre |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
NO Flere produkter, inkludert artikkelkvalitet og effekt, effekt av innholdsmarkedføring, sidetrafikk, sidetester og testing av innholdsprestasjon, hjelper mediaindustrien til å forstå og forbedre mediaprodukter, uavhengig av mediakanal.
Engelsk | norsk |
---|---|
products | produkter |
testing | testing |
helps | hjelper |
enhance | forbedre |
a | flere |
of | av |
including | inkludert |
and | og |
understand | forstå |
to | til |
EN We have all the tools you need to understand and capitalize on your business
NO Vi har alle de verktøy du trenger for å forstå og få best mulig fortjeneste på virksomheten din.
Engelsk | norsk |
---|---|
tools | verktøy |
we | vi |
the | de |
all | alle |
understand | forstå |
need | du trenger |
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
NO Konverterer komplekse XML -filer til informasjon du enkelt kan forstå og analysere. Vår DMARC -rapportanalysator hjelper deg enkelt å lese og analysere DMARC -rapportdataene dine.
Engelsk | norsk |
---|---|
files | filer |
analyze | analysere |
easily | enkelt |
dmarc | dmarc |
helps | hjelper |
information | informasjon |
understand | forstå |
can | kan |
you | du |
into | å |
our | og |
read | lese |
EN Import any list of companies or use our CRM integration to quickly visualize and understand the makeup of your customer base. Find out their common characteristics and visualize the information.
NO Importer en liste over selskaper eller bruk vår CRM-integrasjon til enkelt å visualisere og forstå kundebasen din. Finn fellesnevnere og kjennetegn på kundebasen og visualiser informasjonen.
Engelsk | norsk |
---|---|
list | liste |
companies | selskaper |
or | eller |
crm | crm |
integration | integrasjon |
visualize | visualisere |
find | finn |
use | bruk |
understand | forstå |
information | informasjonen |
our | og |
EN ?It's such a great feeling when you're pitching and you see your audience?s eyes light up as they understand how you?ll be able to help them.?
NO «Det føles godt å kunne foreslå produkter og løsninger for kunder og se at publikums øyne lyser når de forstår hvordan du kan hjelpe dem.»
Engelsk | norsk |
---|---|
understand | forstå |
help | hjelpe |
them | dem |
when | når |
they | de |
see | se |
able | kunne |
you | du |
how | hvordan |
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
NO Som et emballasjedesignbyrå som er valgt for noen av de mest gjenkjennelige merkene i Amerika, sørger vi for at du forstår alle årsakene bak enhver designbeslutning som tas for din tilpassede emballasje
Engelsk | norsk |
---|---|
behind | bak |
in | i |
we | vi |
understand | forstå |
that | at |
the | de |
most | mest |
you | du |
all | alle |
as | som |
of | av |
EN Our article on following up after a show describe each of these steps in greater detail. Have a look at the link below to understand how you can implement it into your own process.
NO Vår artikkel om oppfølging etter et show beskriver hver av disse trinnene mer detaljert. Ta en titt på lenken nedenfor for å forstå hvordan du kan implementere de i din egen prosess.
Engelsk | norsk |
---|---|
implement | implementere |
process | prosess |
in | i |
the | de |
these | disse |
understand | forstå |
our | vår |
you | du |
a | en |
of | av |
own | egen |
can | kan |
how | hvordan |
EN Yes, I would like to subscribe to the BIRKENSTOCK newsletter. I can revoke this consent or unsubscribe from the newsletter at any time. I have read and understand the data privacy statement.. Read more
NO Ja, jeg ønsker å abonnere på BIRKENSTOCK Nyhetsbrev. Dette samtykket kan jeg tilbakekalle når som helst, eller avbestille nyhetsbrevet. Jeg har lest personvernserklæringen. Les mer
Engelsk | norsk |
---|---|
yes | ja |
or | eller |
can | kan |
i | jeg |
have | har |
would like | ønsker |
this | dette |
more | mer |
at | når |
EN Understand how strategy breaks down into actionable work. Enable Lean Portfolio Management to prioritize epics, fund value streams and pivot faster.
NO Forstå hvordan strategier kan deles opp i utførbart arbeid. Aktiver Lean-porteføljeforvaltning for å prioritere hovedprosjekter, finansiere verdistrømmer og endre planer raskere.
Engelsk | norsk |
---|---|
work | arbeid |
faster | raskere |
and | og |
understand | forstå |
how | hvordan |
EN Understand Value Stream Financials and Results
NO Forstå verdistrøm-økonomi og -resultater
Engelsk | norsk |
---|---|
and | og |
results | resultater |
understand | forstå |
EN Create visual product roadmaps to highlight future value in an easy to understand, Kanban format
NO Lag visuelle produktveikart for å fremheve fremtidig verdi i et Kanban-format som er lett å forstå
Engelsk | norsk |
---|---|
product | er |
value | verdi |
in | i |
easy | lett |
kanban | kanban |
format | format |
understand | forstå |
EN Align OKRs across your business to understand how objectives are pursued, connected and shared.
NO Juster OKR-er på tvers av virksomheten din for å forstå hvordan målene forfølges, kobles og deles.
Engelsk | norsk |
---|---|
understand | forstå |
across | av |
how | hvordan |
EN Leverage the power of Kanban to see all Agile team work visually represented on a Program board. Understand dependencies between teams, their roadblocks, and risks to better sequence work and create more predictable plans.
NO Utnytt fordelene ved Kanban og se alle Agile-teamenes arbeid presentert visuelt på en programtavle. Forstå avhengigheter mellom team, veisperrer og risikoer for å lage en bedre arbeidsrekkefølge og mer forutsigbare planer.
Engelsk | norsk |
---|---|
kanban | kanban |
dependencies | avhengigheter |
plans | planer |
see | se |
a | en |
understand | forstå |
better | bedre |
all | alle |
and | og |
work | arbeid |
between | mellom |
more | mer |
EN Visually plan and manage work across team tools and processes to understand all WIP and dependencies. Give management the insights needed to make accurate, data-driven decisions without disrupting the productivity of the teams.
NO Planlegg og led arbeid på tvers av teamverktøy og -prosesser for å forstå alle WIP og avhengigheter. Gi ledelsen den innsikten som trengs for å ta nøyaktige, datadrevne beslutninger uten å forstyrre teamets produktivitet.
Engelsk | norsk |
---|---|
work | arbeid |
processes | prosesser |
dependencies | avhengigheter |
decisions | beslutninger |
without | uten |
give | gi |
and | og |
of | av |
understand | forstå |
the | den |
all | alle |
EN With an enterprise roadmap, lead transformational change, measure progress, understand impacts from decisions and adjust dynamically.
NO Med et bedriftsveikart kan du lede transformasjonsendring, måle fremgangen, forstå virkninger av beslutninger og justere deg dynamisk.
Engelsk | norsk |
---|---|
measure | måle |
decisions | beslutninger |
adjust | justere |
understand | forstå |
and | og |
with | med |
EN Understand the impact of trade-off decisions on your ability to drive outcomes while considering constrained resources
NO Forstå hvordan avveininger påvirker evnen din til å drive frem resultater mens du vurderer begrensede ressurser
Engelsk | norsk |
---|---|
outcomes | resultater |
resources | ressurser |
understand | forstå |
on | på |
your | du |
EN Understand relationships, visualize constraints, and mitigate risk to ensure successful program delivery and value creation
NO Forstå relasjoner, visualiser begrensninger og reduser risiko for å sørge for en vellykket programleveranse og verdiskaping
Engelsk | norsk |
---|---|
risk | risiko |
understand | forstå |
and | og |
EN Model reallocation of teams, groups, and associated funding across the portfolio to understand impacts to program timelines
NO Modeller omfordelingen av team, grupper og assosiert finansiering på tvers av porteføljen for å forstå virkninger på programtidslinjer
Engelsk | norsk |
---|---|
model | modeller |
teams | team |
groups | grupper |
of | av |
and | og |
understand | forstå |
EN Capture dependencies between programs to understand how shifting people may impact more than just the specific investment
NO Fang opp avhengigheter mellom programmer for å forstå hvordan fordelingen av ansatte kan påvirke mer enn bare den spesifikke investeringen
Engelsk | norsk |
---|---|
dependencies | avhengigheter |
programs | programmer |
just | bare |
understand | forstå |
than | enn |
the | den |
may | kan |
between | mellom |
more | mer |
how | hvordan |
EN Address Dependencies: Use visualizations to understand and explore the connections between strategies, objectives, business capabilities, products, applications, technology, and work
NO Adresser avhengigheter: Bruk visualisering til å forstå og utforske koblingene mellom strategier, mål, forretningskapasiteter, produkter, bruksområder, teknologi og arbeid
Engelsk | norsk |
---|---|
dependencies | avhengigheter |
explore | utforske |
strategies | strategier |
technology | teknologi |
work | arbeid |
use | bruk |
and | og |
products | produkter |
understand | forstå |
between | mellom |
to | til |
EN Understand impact of trade-off decisions on your ability to drive outcomes
NO Forstå hvordan avveininger påvirker evnen din til å drive frem resultater
Engelsk | norsk |
---|---|
outcomes | resultater |
understand | forstå |
on | på |
your | din |
EN Leverage Top-Down Planning to Understand and Prioritize Demand
NO Utnytt planlegging ovenfra og ned for å forstå og prioritere etterspørsel
Engelsk | norsk |
---|---|
planning | planlegging |
and | og |
understand | forstå |
to | ned |
EN Model reallocation of teams, groups, and associated funding across the portfolio within capacity planning software to understand impacts and balance trade-offs.
NO Modeller omfordelingen av team, grupper og assosiert finansiering på tvers av porteføljen i programvaren for ressursplanlegging for å forstå konsekvenser og balansere avveininger.
Engelsk | norsk |
---|---|
model | modeller |
teams | team |
groups | grupper |
software | programvaren |
of | av |
and | og |
understand | forstå |
within | i |
EN Understand How Your Resource Plans Align to Work Performed
NO Forstå hvordan ressursplanleggingen din samsvarer med arbeidet som utføres
Engelsk | norsk |
---|---|
understand | forstå |
your | din |
how | hvordan |
Viser 50 av 50 oversettelser