EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
NO Et nettverksovervåkingssystem overvåker og sporer nettverksaktivitet for problemer eller problemer som skyldes feilfunksjoner eller overbelastede ressurser (servere, nettverkstilkoblinger eller andre enheter).
Engelsk | norsk |
---|---|
or | eller |
devices | enheter |
resources | ressurser |
servers | servere |
other | andre |
and | og |
issues | problemer |
for | som |
EN Once you have the SENSE network up and running, you move all your connected devices to your SENSE network
NO Straks SENSE-nettverket er oppe og kjører, flytter du alle tilkoblede enheter til SENSE-nettverket
Engelsk | norsk |
---|---|
devices | enheter |
all | alle |
you | du |
move | til |
EN Network attack blocker & anti-ransomware prevent hackers breaking into your home network & intercepting your data.
NO Nettverksbeskyttelse og anti-løsepengevirus forhindrer hackere i å bryte seg inn i hjemmenettverket ditt og fange opp dataene dine.
Engelsk | norsk |
---|---|
hackers | hackere |
into | i |
your | og |
EN Network ports and connectivity: it?s possible set up different network ports or connections on routers
NO Nettverksporter og tilkobling: det er mulig å konfigurere forskjellige nettverksporter eller tilkoblinger på rutere
Engelsk | norsk |
---|---|
possible | mulig |
set | konfigurere |
or | eller |
different | forskjellige |
and | og |
it | det |
EN Here’s how Facebook blocking usually works: when you go online, your network gives you an IP address with a number of access restrictions, which depend on the network’s policies and local laws
NO Slik fungerer Facebook-blokkering vanligvis: Når du logger deg på internett, gir nettverket deg en IP-adresse med en rekke tilgangsbegrensninger, som avhenger av nettverkets retningslinjer og lokale lover
Engelsk | norsk |
---|---|
online | internett |
gives | gir |
ip | ip |
address | adresse |
policies | retningslinjer |
local | lokale |
laws | lover |
when | når |
works | fungerer |
you | du |
a | en |
of | av |
how | slik |
with | med |
EN Diners Club is now part of the Discover network, combining to create a network spanning over 185 countries
NO Diners Club er nå en del av Discover-nettverket, som kombineres for å skape et nettverk som strekker seg over 185 land
Engelsk | norsk |
---|---|
network | nettverk |
a | en |
countries | land |
is | er |
the | som |
part | del |
over | for |
create | skape |
EN The provider offers an extensive server network and fast connections for several operating systems, including Linux.
NO Leverandøren tilbyr et omfattende server nettverk og raske tilkoblinger for flere operativsystemer, inkludert Linux.
Engelsk | norsk |
---|---|
extensive | omfattende |
server | server |
network | nettverk |
several | flere |
including | inkludert |
linux | linux |
offers | tilbyr |
and | og |
EN Think, for example, of people working from home using a VPN server to give them access to all documents and other files within the company network.
NO Tenk for eksempel påfolk som jobber hjemmefra og bruker en VPN-server for å gi dem tilgang til alle dokumenter og andre filer innenfor jobbnettverket.
Engelsk | norsk |
---|---|
people | folk |
vpn | vpn |
server | server |
give | gi |
access | tilgang |
other | andre |
files | filer |
a | en |
and | og |
example | eksempel |
all | alle |
to | til |
them | dem |
EN Best of all, your security and privacy don’t come at the cost of your connection speed. Thanks to our extensive server network and state-of-the-art infrastructure, you can safely enjoy content on Kodi without any additional buffering.
NO Best av alt – sikkerhet og personvern går ikke på bekostning av tilkoblingshastigheten din. Takket være vårt omfattende servernettverk og moderne infrastruktur kan du trygt glede deg over innhold på Kodi uten ekstra bufring.
Engelsk | norsk |
---|---|
extensive | omfattende |
content | innhold |
of | av |
can | kan |
without | uten |
security | sikkerhet |
privacy | personvern |
your | din |
our | og |
EN Integrating applications by designing database architecture and server scripting; studying and establishing connectivity with network systems, search engines, and information servers
NO Integrering av applikasjoner ved å designe databasearkitektur og serverskripting; Studerende og etablere tilkobling med nettverkssystemer, søkemotorer og informasjonsservere
Engelsk | norsk |
---|---|
applications | applikasjoner |
designing | designe |
and | og |
by | ved |
with | med |
EN SAP ABAP is used for the production of business applications for financial institutions and other big enterprises on the SAP network. It is a client-server programming language that is used to build programs.
NO SAP ABAP brukes til produksjon av forretningsapplikasjoner for finansinstitusjoner og andre store bedrifter på SAP-nettverket. Det er et klient-server programmeringsspråk som brukes til å bygge programmer.
Engelsk | norsk |
---|---|
other | andre |
big | store |
programming | programmeringsspråk |
business | bedrifter |
is | er |
of | av |
and | og |
programs | programmer |
to | til |
build | bygge |
that | som |
EN In order to gain access, you?ll need an IP address within the region of your Fox Sports subscription. A VPN can do this for you. It connects you to an external server, which gives you an IP address that corresponds to that server.
NO For å få tilgang, trenger du en IP-adresse i regionen for Fox Sports-abonnementet ditt. En VPN kan gjøre dette for deg. Den kobler deg til en ekstern server, som gir deg en IP-adresse som tilsvarer den serveren, i riktig region.
Engelsk | norsk |
---|---|
ip | ip |
address | adresse |
vpn | vpn |
do | gjøre |
server | server |
gives | gir |
in | i |
access | tilgang |
can | kan |
need | du |
this | dette |
a | en |
the | den |
that | som |
EN Select the appropriate server to connect with. This means choosing a US server if you wish to watch the American version of Fox Sports, for example.
NO Velg den aktuelle serveren du vil koble til. Det betyr å velge en amerikansk server hvis du for eksempel vil se den amerikanske versjonen av Fox Sports.
Engelsk | norsk |
---|---|
server | server |
means | betyr |
watch | se |
select | velg |
choosing | velge |
connect | koble |
you | du |
example | eksempel |
a | en |
of | av |
to | til |
the | den |
EN The sending email server or Mail Transfer Agent (MTA) communicates with the receiving server to specify whether it supports the STARTTLS command
NO Sendende e -postserver eller Mail Transfer Agent (MTA) kommuniserer med den mottakende serveren for å angi om den støtter STARTTLS -kommandoen
Engelsk | norsk |
---|---|
mta | mta |
supports | støtter |
or | eller |
the | den |
to | med |
EN Normally, your email server or Mail Transfer Agent (MTA) negotiates with the receiving server to see if it supports the STARTTLS command
NO Normalt forhandler e -postserveren eller Mail Transfer Agent (MTA) med den mottakende serveren for å se om den støtter STARTTLS -kommandoen
Engelsk | norsk |
---|---|
or | eller |
mta | mta |
see | se |
supports | støtter |
the | den |
to | med |
EN The sending email server or Mail Transfer Agent (MTA) communicates with the receiving server to specify whether it supports the STARTTLS command
NO Sendende e -postserver eller Mail Transfer Agent (MTA) kommuniserer med den mottakende serveren for å angi om den støtter STARTTLS -kommandoen
Engelsk | norsk |
---|---|
mta | mta |
supports | støtter |
or | eller |
the | den |
to | med |
EN Normally, your email server or Mail Transfer Agent (MTA) negotiates with the receiving server to see if it supports the STARTTLS command
NO Normalt forhandler e -postserveren eller Mail Transfer Agent (MTA) med den mottakende serveren for å se om den støtter STARTTLS -kommandoen
Engelsk | norsk |
---|---|
or | eller |
mta | mta |
see | se |
supports | støtter |
the | den |
to | med |
EN In managed WordPress hosting, the web host takes care of your hosting environment’s back-end and technical aspects. These include server security, server optimization, backups, updates, and the like.
NO I administrert WordPress-hosting tar webhosten seg av hostingmiljøets back-end og tekniske aspekter. Disse inkluderer serversikkerhet, serveroptimalisering, sikkerhetskopier, oppdateringer og lignende.
Engelsk | norsk |
---|---|
in | i |
include | inkluderer |
updates | oppdateringer |
of | av |
these | disse |
EN Whether you’re a new or experienced Minecraft host, our game panel makes server management easy. Enjoy a user-friendly interface and full root access to configure the server however you like.
NO Enten du er ny eller erfaren Minecraft host, vårt spill-kontrollpanel gjør serverstyringen enkel. Nyt en brukervennlig grensesnitt og full root-tilgang for å konfigurere serveren som du vil.
Engelsk | norsk |
---|---|
new | ny |
makes | gjør |
easy | enkel |
interface | grensesnitt |
full | full |
access | tilgang |
configure | konfigurere |
or | eller |
our | og |
you | du |
the | vil |
EN Finally, hit the Start button to launch the Minecraft server. You can now run the Minecraft client or configure the server settings further.
NO Til slutt trykker du på Start-knappen for å starte Minecraft-serveren online. Du kan nå spille spillet via Minecraft-klienten eller konfigurere serverinnstillingene ytterligere.
Engelsk | norsk |
---|---|
start | starte |
button | knappen |
you | du |
or | eller |
configure | konfigurere |
further | ytterligere |
to | til |
can | kan |
EN To choose the right subscription, think of your goals and needs for the server. If you want to run a Vanilla server with a small group of players, the Alex plan is an excellent choice. It provides 4 GB RAM and 1vCPU – enough to host up to 10 users.
NO For å velge riktig abonnement, tenk på dine mål og behov for Minecraft-serveren. Hvis du vil kjøre en Vanilla-server med en liten gruppe spillere, er Alex-planen et utmerket valg. 4 GB RAM og 1vCPU maskinvare kan være host for opptil 10 brukere.
Engelsk | norsk |
---|---|
subscription | abonnement |
needs | behov |
excellent | utmerket |
users | brukere |
choose | velge |
and | og |
you | du |
is | er |
a | en |
to | med |
the | vil |
EN Yes. To switch your Minecraft server location, contact our 24/7 Customer Success team and they will help you with the transfer. Please note that the server’s IP address will also change.
NO Ja. For å bytte Minecraft-serverplassering, kontakt vårt kundesuksessteam, og våre Minecraft-hostingeksperter vil hjelpe med overføringen. Vennligst merk at serverens IP-adresse vil også endres.
Engelsk | norsk |
---|---|
yes | ja |
contact | kontakt |
please | vennligst |
note | merk |
ip | ip |
address | adresse |
help | hjelpe |
that | at |
will | vil |
our | våre |
also | også |
EN Since our VPS Hosting plans are self-managed, our Customer Success team will assist you with setting up the VPS and the Minecraft server. For questions about server management and configuration, check out our knowledge base or Hostinger Tutorials.
NO Siden våre VPS-Hostingplaner er selvstyrte, kan vårt kundesuksessteam bare hjelpe med å sette opp VPS og Minecraft-serveren. For spørsmål om serveradministrasjon og -konfigurasjon, sjekk ut kunnskapsbasen eller Hostinger-veiledningene.
Engelsk | norsk |
---|---|
assist | hjelpe |
questions | spørsmål |
or | eller |
will | kan |
about | om |
out | ut |
setting | sette |
our | våre |
up | opp |
with | med |
EN Yes, we offer a modded Minecraft server. What’s more, our Game Panel includes the Forge server type (Minecraft Java Edition) which allows installing mods and modpacks.
NO Ja. Spillpanelet inkluderer Forge-servertypen (Minecraft Java Edition) som gjør det mulig å installere mods og modpacks.
Engelsk | norsk |
---|---|
yes | ja |
includes | inkluderer |
java | java |
installing | installere |
the | det |
our | og |
EN To access the Server Settings, select the instance on Game Panel and go to Configuration. The Server Settings tab will be accessible from there.
NO For å få tilgang til serverinnstillingene, velg en instans på Spillpanelet og gå til konfigurasjon. Serverinnstillinger-fanen skal være tilgjengelig derfra.
Engelsk | norsk |
---|---|
select | velg |
access | tilgang |
and | og |
be | være |
will | skal |
to | til |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for all our customers — regardless of your size or industry.
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss med å levere ekte verdi til alle våre kunder – uavhengig av størrelse og bransje.
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene, inkludert:
Engelsk | norsk |
---|---|
member | medlem |
extensive | omfattende |
value | verdi |
of | av |
has | er |
in | i |
including | inkludert |
our | vårt |
to | til |
us | oss |
help | hjelpe |
as | som |
EN Excellent protection and a large network of servers
NO Enestående beskyttelse og stort utvalg av servere
Engelsk | norsk |
---|---|
protection | beskyttelse |
servers | servere |
of | av |
and | og |
EN Connect your smart TV to the flashed router. This works the same as connecting to any other Wi-Fi network.
NO Koble smart TVen til den blinkende ruteren. Dette fungerer på samme måte som å koble til et annet Wi-Fi nettverk
Engelsk | norsk |
---|---|
connect | koble |
smart | smart |
works | fungerer |
other | annet |
network | nettverk |
router | ruteren |
any | et |
the | den |
to | til |
this | dette |
as | som |
EN This is useful if you want to use the VPN network provided by your employer, for example.
NO Dette er nyttig om du ønsker å bruke VPN-nettverket fra din arbeidsgiver, for eksempel.
Engelsk | norsk |
---|---|
useful | nyttig |
vpn | vpn |
to | fra |
is | er |
use | bruke |
you | du |
example | eksempel |
this | dette |
EN In most cases, your online behavior is visible for anyone using the same network, most notably your administrator
NO I de fleste tilfeller er din nettaktivitet synlig for alle som bruker det samme nettverket, for det meste din administrator
Engelsk | norsk |
---|---|
using | bruker |
in | i |
is | er |
the | de |
your | din |
for | det |
EN That’s all Mullvad needs to give you access to their VPN network.
NO Det er alt Mullvad trenger for å gi deg tilgang til deres VPN-nettverk.
Engelsk | norsk |
---|---|
mullvad | mullvad |
needs | trenger |
access | tilgang |
vpn | vpn |
network | nettverk |
give | gi |
you | er |
their | deres |
all | alt |
EN OpenVPN (UDP): By far the strongest combination of speed and security. Works on almost any network.
NO OpenVPN (UDP): Definitivt den sterkeste kombinasjonen av hastighet og sikkerhet. Fungerer på nesten alle nettverk.
Engelsk | norsk |
---|---|
speed | hastighet |
security | sikkerhet |
works | fungerer |
almost | nesten |
network | nettverk |
of | av |
and | og |
the | den |
EN A VPN or Virtual Private Network encrypts all your internet traffic and hides your IP address
NO Et VPN eller Virtual Private Network krypterer all internettrafikken din og skjuler IP-adressen din
Engelsk | norsk |
---|---|
vpn | vpn |
or | eller |
hides | skjuler |
ip | ip |
EN A botnet is a large network of infected devices that can be controlled by a hacker
NO Et botnet er et stort nettverk av infiserte enheter som kan kontrolleres av en hacker
Engelsk | norsk |
---|---|
a | en |
network | nettverk |
devices | enheter |
is | er |
of | av |
can | kan |
that | som |
EN Despite these bans on WhatsApp, you can access the service using a virtual private network (VPN)
NO Tross disse forbudene på WhatsApp kan du nå tjenesten ved bruk av et virtuelt privat nettverk (VPN)
Engelsk | norsk |
---|---|
private | privat |
network | nettverk |
vpn | vpn |
these | disse |
you | du |
service | tjenesten |
can | kan |
the | ved |
EN Tor (the Onion Router) is an online network that functions as an internet browser
NO Tor (Onion Router) er et nettverk som fungerer som en nettleser
Engelsk | norsk |
---|---|
network | nettverk |
browser | nettleser |
is | er |
that | som |
EN Fortunately, you can watch your favorite sport easily and quickly with the help of a Virtual Private Network (VPN)
NO Heldigvis kan du se favorittidretten din enkelt og raskt ved hjelp av et Virtual Private Network (VPN)
Engelsk | norsk |
---|---|
watch | se |
quickly | raskt |
help | hjelp |
vpn | vpn |
you | du |
of | av |
can | kan |
easily | enkelt |
the | ved |
EN Fox Sports has a worldwide network of channels, but they all have different broadcasting rights
NO Fox Sports har et verdensomspennende nettverk av kanaler, men de har alle forskjellige kringkastingsrettigheter
Engelsk | norsk |
---|---|
network | nettverk |
channels | kanaler |
different | forskjellige |
of | av |
they | de |
has | har |
but | men |
all | alle |
EN An important advantage of installing your VPN on your router is that all your devices that are connected to the network are protected by the VPN. You will not have to install the VPN software on all your individual devices.
NO En viktig fordel med å installere VPNen på ruteren din er at alle enhetene dine som er koblet til nettverket er beskyttet av VPNen. Du trenger ikke å installere VPN programvaren på alle dine individuelle enheter.
Engelsk | norsk |
---|---|
important | viktig |
vpn | vpn |
devices | enheter |
protected | beskyttet |
router | ruteren |
software | programvaren |
that | at |
is | er |
all | alle |
you | du |
install | installere |
of | av |
not | ikke |
EN Unit4 Solutions – Partners and Network
NO Unit4-løsninger – partnere og nettverk
EN Unit4 FP&A (Prevero) – Partners and Network
NO Unit4 FP&A (Prevero) – partnere og nettverk
EN Unit4 Professional Planner – Partners and Network
NO Unit4 Profesional Planner – partnere og nettverk
EN Moreover, it gives you the opportunity to connect to a private network remotely and securely
NO Det gir deg også muligheten til å koble deg til et privat fjernnettverk sikkert
Engelsk | norsk |
---|---|
gives | gir |
private | privat |
connect | koble |
you | deg |
EN The file is a temporary file created by an application, like browser downloads in progress, network streams and similar
NO Filen er en midlertidig fil som ble opprettet av et program, som nettlesernedlastinger som pågår, nettverksstrømmer og lignende
Engelsk | norsk |
---|---|
application | program |
similar | lignende |
is | er |
a | en |
and | og |
by | av |
the | som |
file | fil |
EN F-Secure SENSE Router creates a secure network for your smart home, combining hardware and software in a unique way
NO F-Secure SENSE Router oppretter et sikkert nettverk for smarthjemmet og kombinerer maskinvare og programvare på en unik måte
Engelsk | norsk |
---|---|
network | nettverk |
software | programvare |
way | måte |
a | en |
EN F-Secure SENSE Router is a secure router that sits between your modem and your connected devices in the home network. Both cabled (Ethernet) and WiFi connections are supported on both sides of the SENSE Router.
NO F-Secure SENSE Router er en sikker ruter som er plassert mellom modemet ditt og alle tilkoblede enheter i hjemmenettverket. Både kablede (Ethernet) og trådløse tilkoblinger støttes på begge sider av SENSE Router.
Engelsk | norsk |
---|---|
router | ruter |
devices | enheter |
supported | støttes |
a | en |
in | i |
is | er |
both | både |
of | av |
between | mellom |
that | som |
EN SENSE Router combines the best aspects of software, local network and cloud security into an efficient and fluid way to protect your smart home
NO SENSE Router kombinerer det beste fra programvare-, lokalnettverks- og skysikkerhet i en effektiv og flytende metode for å beskytte smarthjemmet ditt
Engelsk | norsk |
---|---|
software | programvare |
efficient | effektiv |
best | beste |
protect | beskytte |
to | fra |
the | det |
EN The SENSE Router app on your smartphone or tablet acts as the admin app, enabling you not only to operate your SENSE Router but also to see the security and privacy protection status in the SENSE network
NO SENSE Router-appen på smarttelefonen eller nettbrettet fungerer som en administratorapp som du kan bruke til ikke bare å drive SENSE Router, men også se statusen for sikkerhet og personvern i SENSE-nettverket
Engelsk | norsk |
---|---|
app | appen |
or | eller |
in | i |
privacy | personvern |
you | du |
only | bare |
but | men |
see | se |
not | ikke |
also | også |
EN If you bought SENSE Router with F-Secure TOTAL, the TOTAL package contains the endpoint protection apps both for your desktop devices and for the devices that leave the home network
NO Hvis du kjøpte SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL, inneholder TOTAL-pakken apper for endepunktbeskyttelse både for skrivebordsenheter og for enheter som forlater hjemmenettverket
Engelsk | norsk |
---|---|
total | total |
apps | apper |
devices | enheter |
both | både |
you | du |
with | med |
that | som |
Viser 50 av 50 oversettelser