EN We use a mix of data processes, skilled QA experts, and an active community to spot and correct any misinformation
Oversett "providing skilled employees" til norsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "providing skilled employees" fra Engelsk til norsk
Oversettelse av Engelsk til norsk av providing skilled employees
Engelsk
norsk
NO Vi bruker en kombinasjon av dataprosesser, dyktige QA eksperter og et aktivt miljø for å oppdage og korrigere potensiell feilinformasjon
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| we | vi |
| use | bruker |
| experts | eksperter |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
EN Our skilled team is available to take on urgent orders as requested, and you may be able to get your designs complete within a few business days (depending on capacity).
NO Vårt dyktige team er tilgjengelig for å motta hastebestillinger etter ønske, og du kan kanskje få designene dine fullført innen få virkedager (avhengig av kapasitet).
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| team | team |
| capacity | kapasitet |
| to | etter |
| is | er |
| available | tilgjengelig |
| you | du |
| our | og |
| be | kan |
EN Scaling Agile is the act of taking what skilled, smaller teams of individuals are using to successfully drive product development and expanding the process, the methodologies ? and the benefits ? across the organization
NO Skalering av Agile er å ta det som erfarne, mindre team av personer bruker for vellykket produktutvikling og utvidelse av prosess, metodikk – og fordeler – for hele organisasjonen
EN We use a mix of data processes, skilled QA experts, and an active community to spot and correct any misinformation
NO Vi bruker en kombinasjon av dataprosesser, dyktige QA eksperter og et aktivt miljø for å oppdage og korrigere potensiell feilinformasjon
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| we | vi |
| use | bruker |
| experts | eksperter |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
EN Our skilled team is available to take on urgent orders as requested, and you may be able to get your designs complete within a few business days (depending on capacity).
NO Vårt dyktige team er tilgjengelig for å motta hastebestillinger etter ønske, og du kan kanskje få designene dine fullført innen få virkedager (avhengig av kapasitet).
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| team | team |
| capacity | kapasitet |
| to | etter |
| is | er |
| available | tilgjengelig |
| you | du |
| our | og |
| be | kan |
EN With a banner ad creator tool, you don’t need to be a skilled UX designer or have any programmatic knowledge. Because a resourceful banner ad creator will do the job for you.
NO Med et DIY-verktøy for bannerannonser, trenger du verken å være en UX-designer eller ha programmatisk kunnskap. Dette er fordi et verktøy vil gjøre jobben for deg.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| tool | verktøy |
| or | eller |
| do | gjøre |
| knowledge | kunnskap |
| will | vil |
| need | du |
| a | en |
| be | være |
| because | fordi |
| the | dette |
EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.
NO Engasjer ansatte: Forstå dine ansatte, få lett øye på trender og lag prognoser over turnover blant ansatte ved å sende ut periodiske miniundersøkelser til organisasjonen eller spesifikke team.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| employees | ansatte |
| trends | trender |
| sending | sende |
| or | eller |
| teams | team |
| understand | forstå |
| out | ut |
| to | over |
| by | ved |
| the | til |
EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.
NO Teamet lette etter en integrert forretningsprogramvareløsning for å planlegge arbeidstid og lønn for ansatte og studentansatte, for å fordele og balansere subsidier, planlegge budsjetter og for å styre prosjekter.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| integrated | integrert |
| employees | ansatte |
| manage | styre |
| and | og |
| projects | prosjekter |
| working | en |
| plan | planlegge |
| to | etter |
EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.
NO Engasjer ansatte: Forstå dine ansatte, få lett øye på trender og lag prognoser over turnover blant ansatte ved å sende ut periodiske miniundersøkelser til organisasjonen eller spesifikke team.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| employees | ansatte |
| trends | trender |
| sending | sende |
| or | eller |
| teams | team |
| understand | forstå |
| out | ut |
| to | over |
| by | ved |
| the | til |
EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.
NO Vi forvandler arbeidet til å være mer meningsfylt og inspirerende gjennom en programvare som er selvkjørende, tilpasningsdyktig og intuitiv, som intelligent automatiserer administrative oppgaver og gir enkel tilgang til svarene folk trenger.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| we | vi |
| software | programvare |
| tasks | oppgaver |
| easy | enkel |
| access | tilgang |
| people | folk |
| and | og |
| work | en |
| be | være |
| providing | gir |
| to | gjennom |
| more | mer |
| the | til |
EN We’re working hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.
NO Vi jobber hardt for å beskytte både våre og deres ansatte ved å tilby en full, uavbrutt og trygg service.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| working | jobber |
| to | ved |
| safe | trygg |
| our | våre |
| and | og |
| a | en |
| protect | beskytte |
EN Instead of just providing you with discount codes, Honey goes a step further
NO I stedet for bare å gi deg rabattkoder, går Honey et skritt videre
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| instead | i stedet |
| providing | gi |
| further | videre |
| you | deg |
| just | bare |
EN Drive compliance by providing a better experience that maximizes user adoption.
NO Driv samsvar ved å gi en bedre opplevelse som maksimerer brukeradopsjon.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| compliance | samsvar |
| providing | gi |
| a | en |
| better | bedre |
| experience | opplevelse |
| by | ved |
| that | som |
EN Providing the right tools to do more with less
NO Tilby de rette verktøyene for å gjøre mer med mindre
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| less | mindre |
| the | de |
| do | gjøre |
| more | mer |
EN We are committed to providing agile and adaptable software solutions that respond to changes in the further education market
NO Vi er opptatt av å tilby smidige og tilpasningsdyktige programvareløsninger som svarer på endringer i markedet for høyere utdanning
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| we | vi |
| changes | endringer |
| in | i |
| education | utdanning |
| and | og |
| are | er |
| that | som |
EN Your data is encrypted, providing extra protection against hackers and cybercriminals (as well as other parties who might be listening in, such as governments and businesses);
NO Dine data er kryptert, som gir ekstra beskyttelse mot hackere og nettkriminelle (så vel som andre parter som kan snoke, for eksempel myndigheter og selskaper);
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| encrypted | kryptert |
| extra | ekstra |
| protection | beskyttelse |
| hackers | hackere |
| cybercriminals | nettkriminelle |
| other | andre |
| data | data |
| is | er |
| providing | gir |
| against | mot |
| be | kan |
EN Add new restaurants and food providers to your platform with speed by providing drivers with issued physical cards so they can pay for orders on pick-up
NO Legg raskt til nye restauranter og matleverandører på plattformen din ved å utstede fysiske kort til sjåførene, slik at de kan betale for bestillinger ved henting
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| new | nye |
| platform | plattformen |
| cards | kort |
| can | kan |
| pay | betale |
| orders | bestillinger |
| they | de |
| to | til |
| by | ved |
EN – This right allows individuals to object to certain types of processing, including direct marketing, profiling and providing for purposes of scientific or historical research and statistics.
NO ? Denne retten tillater enkeltpersoner å protestere mot visse typer behandling, inkludert direkte markedsføring, profilering og forsyning for vitenskapelig eller historisk forskning og statistikk.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| allows | tillater |
| types | typer |
| processing | behandling |
| including | inkludert |
| direct | direkte |
| marketing | markedsføring |
| or | eller |
| research | forskning |
| and | og |
| this | denne |
EN PowerDMARC’s vision is to ensure organizations are safe against phishing and business email compromise (BEC) by providing cutting edge technologies to prevent the same.
NO PowerDMARCs visjon er å sikre at organisasjoner er trygge mot phishing og kompromisser fra e -post fra virksomheten ved å tilby banebrytende teknologier for å forhindre det samme.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| phishing | phishing |
| post | |
| technologies | teknologier |
| and | og |
| ensure | sikre |
| to | fra |
| against | mot |
| is | er |
| prevent | forhindre |
| by | ved |
| the | det |
EN Providing real-time one-click SPF flattening
NO Tilbyr sanntids ett-klikk SPF-utflating
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| spf | spf |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual).
NO Tilveiebringe og administrere kontoen din (juridisk grunnlag: kontraktsmessig).
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| legal | juridisk |
EN Our design team is available to develop branding and strategies to boost your marketing results while providing cost-effective promotional items.
NO Vårt designteam er tilgjengelig for å utvikle merkevarebygging og strategier for å øke markedsføringsresultatene dine, samtidig som det gir kostnadseffektive salgsfremmende artikler.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| strategies | strategier |
| promotional | salgsfremmende |
| boost | øke |
| is | er |
| develop | utvikle |
| providing | gir |
| to | det |
| available | tilgjengelig |
| our | og |
EN United States for storage and processing. By providing your information, you consent to the collection, transfer, use, storage, and
NO USA for lagring og prosessering. Ved å gi informasjonen din, samtykker du i innsamling, overføring, bruk, lagring og
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| providing | gi |
| information | informasjonen |
| use | bruk |
| you | du |
| by | ved |
EN Prepare the venue by making seating arrangements, setting up the branding, and providing guests with directional signage.
NO Klargjør lokalet ved å ordne sitteplasser, sette opp merkevrene og sette opp retnings skilting for gjestene.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| and | og |
| up | opp |
| setting | sette |
| by | ved |
EN Monitor KPIs providing the foresight to make decisions and act judiciously
NO Overvåking av KPI-er gir deg fremsynthet til å ta beslutninger og handle fornuftig
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| kpis | kpi-er |
| providing | gir |
| decisions | beslutninger |
| and | og |
EN Set up your PMO for success. Ensure strong alignment between business objectives and project execution through governance and providing project visibility.
NO Sett opp PMO for suksess. Sikre sterk forening mellom forretningsmål og prosjektgjennomføring gjennom styring og ved å gi prosjektsynlighet.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| set | sett |
| pmo | pmo |
| success | suksess |
| ensure | sikre |
| strong | sterk |
| governance | styring |
| providing | gi |
| between | mellom |
| up | opp |
| for | ved |
EN Accelerate R&D and new product development productivity by providing a single system for managing your gated new product development process with Planview
NO Få fart på produktiviteten i forsknings- og utviklingsavdelingen og ny produktutvikling ved å gi dem ett system for håndteringen av de nye kontrollerte utviklingsprosessene med Planview
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| providing | gi |
| system | system |
| new | nye |
| by | ved |
| a | ett |
| with | med |
EN Complete the system. The Airthings Hub brings one or more devices online providing on-demand access to your indoor air quality (IAQ) data at anytime, from anywhere!
NO Fullfør systemet. Airthings Hub bringer en eller flere enheter på nett og gir deg øyeblikkelig tilgang til data som viser din innendørs luftkvalitet (IAQ) – når som helst, hvor som helst!
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| or | eller |
| more | flere |
| devices | enheter |
| providing | gir |
| access | tilgang |
| data | data |
| to | til |
| online | nett |
| one | en |
| your | din |
EN From managing our budget and funds to business strategy, this team is essential in providing effective and efficient solutions to drive our business forward.
NO Dette teamet er essensielt for å levere virkningsfulle og effektive løsninger for å føre selskapet vårt fremover, fra håndtering av budsjettet og midler til forretningsstrategi.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| is | er |
| forward | til |
| this | dette |
| our | og |
EN Whether by providing individual technological support or company-wide updates, this team focuses on keeping our internal operations running smoothly.
NO Enten det er gjennom å gi individuell teknisk støtte eller oppdateringer for hele selskapet, så fokuserer denne gruppen på at den interne driften går knirkefritt.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| providing | gi |
| support | støtte |
| updates | oppdateringer |
| company | selskapet |
| this | denne |
| or | eller |
| whether | enten |
| on | gjennom |
EN Advertising that focuses on brand building has the objective of providing a long-term effect and should be measured with the aim of understanding how the brand develops over time
NO Reklame som fokuserer på varemerkebygging har som objektiv å gi langttidseffekt, og bør måles med hensikten å forstå hvordan varemerke utvikles over tid
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| providing | gi |
| time | tid |
| has | har |
| how | hvordan |
| understanding | forstå |
| and | og |
| should | bør |
| of | over |
| over | å |
| with | med |
| that | som |
EN DMARC can protect you from brand abuse and impersonation by providing you with the power to prevent impersonators from abusing your domain name
NO DMARC kan beskytte deg mot merkemisbruk og etterligning ved å gi deg muligheten til å forhindre etterlignere fra å misbruke domenenavnet ditt
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| can | kan |
| protect | beskytte |
| providing | gi |
| prevent | forhindre |
| by | ved |
EN providing you maximum visibility and securing your domain
NO gir deg maksimal synlighet og sikring av domenet ditt
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| providing | gir |
| visibility | synlighet |
EN JOOX is a freemium service providing most of its songs for free while some songs are only available for premium users, offered via paid subscriptions or by doing the different tasks offered.
NO JOOX er en freemium-tjeneste der de fleste sanger er gratis, men noen bare er tilgjengelig for Premium-brukere via et abonnement eller ved å utføre ulike oppgaver.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| service | tjeneste |
| premium | premium |
| users | brukere |
| or | eller |
| tasks | oppgaver |
| free | gratis |
| a | en |
| is | er |
| via | via |
| the | de |
| some | noen |
| available | tilgjengelig |
| only | bare |
| by | ved |
EN Conversational assessments are the most candidate friendly way to get insights into a candidate's on-the-job skills and suitability for a role, while providing for a delightful candidate experience.
NO Samtalevurderinger er den mest kandidatvennlige måten å få innsikt i en kandidats ferdigheter på jobben og egnethet for en rolle, samtidig som det gir en herlig kandidatopplevelse.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| insights | innsikt |
| skills | ferdigheter |
| role | rolle |
| a | en |
| and | og |
| are | er |
| providing | gir |
| most | mest |
| way | som |
| to | det |
| the | den |
EN Develop financial models and providing financial forecasts
NO Utvikle finansielle modeller og gi økonomiske prognoser
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| develop | utvikle |
| models | modeller |
| and | og |
| providing | gi |
EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.
NO Vi forvandler arbeidet til å være mer meningsfylt og inspirerende gjennom en programvare som er selvkjørende, tilpasningsdyktig og intuitiv, som intelligent automatiserer administrative oppgaver og gir enkel tilgang til svarene folk trenger.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| we | vi |
| software | programvare |
| tasks | oppgaver |
| easy | enkel |
| access | tilgang |
| people | folk |
| and | og |
| work | en |
| be | være |
| providing | gir |
| to | gjennom |
| more | mer |
| the | til |
EN We’ve worked hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.
NO Vi jobbet hardt for å beskytte både våre og deres ansatte ved å tilby en full, uavbrutt og trygg service.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| to | ved |
| safe | trygg |
| our | våre |
| and | og |
| a | en |
| protect | beskytte |
EN Providing the right tools to do more with less
NO Tilby de rette verktøyene for å gjøre mer med mindre
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| less | mindre |
| the | de |
| do | gjøre |
| more | mer |
EN An EVA midsole and outsole move naturally with your foot while providing unique shock absorption while their breathable synthetic upper offers lasting, ventilated comfort
NO En EVA-mellomsåle og yttersåle beveger seg naturlig med foten din mens den gir unik støtdemping, og overlæret av pustende, syntetisk materiale gir langvarig og pustende komfort
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| with | med |
EN The information conveyed within these reports is broken down and displayed in a human-friendly manner on your PowerDMARC dashboard, providing you valuable insights on your email security.
NO Informasjonen som formidles i disse rapportene, brytes ned og vises på en menneskelig måte på PowerDMARC-dashbordet, og gir deg verdifull innsikt i e-postsikkerheten din.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| displayed | vises |
| powerdmarc | powerdmarc |
| insights | innsikt |
| in | i |
| information | informasjonen |
| these | disse |
| down | ned |
| a | en |
EN PowerDMARC’s vision is to ensure organizations are safe against phishing and business email compromise (BEC) by providing cutting edge technologies to prevent the same.
NO PowerDMARCs visjon er å sikre at organisasjoner er trygge mot phishing og kompromisser fra e -post fra virksomheten ved å tilby banebrytende teknologier for å forhindre det samme.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| phishing | phishing |
| post | |
| technologies | teknologier |
| and | og |
| ensure | sikre |
| to | fra |
| against | mot |
| is | er |
| prevent | forhindre |
| by | ved |
| the | det |
EN Providing real-time one-click SPF flattening
NO Tilbyr sanntids ett-klikk SPF-utflating
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| spf | spf |
EN providing you maximum visibility and securing your domain
NO gir deg maksimal synlighet og sikring av domenet ditt
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| providing | gir |
| visibility | synlighet |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual).
NO Tilveiebringe og administrere kontoen din (juridisk grunnlag: kontraktsmessig).
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| legal | juridisk |
EN Our design team is available to develop branding and strategies to boost your marketing results while providing cost-effective promotional items.
NO Vårt designteam er tilgjengelig for å utvikle merkevarebygging og strategier for å øke markedsføringsresultatene dine, samtidig som det gir kostnadseffektive salgsfremmende artikler.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| strategies | strategier |
| promotional | salgsfremmende |
| boost | øke |
| is | er |
| develop | utvikle |
| providing | gir |
| to | det |
| available | tilgjengelig |
| our | og |
EN United States for storage and processing. By providing your information, you consent to the collection, transfer, use, storage, and
NO USA for lagring og prosessering. Ved å gi informasjonen din, samtykker du i innsamling, overføring, bruk, lagring og
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| providing | gi |
| information | informasjonen |
| use | bruk |
| you | du |
| by | ved |
EN Divios offers a modern approach to sun care providing healthy, reef-safe cannabis-infused products that are both good for you and the environment. Crafted for the adventurous, Divios allows you to embrace the sun in all of life’s adventures.
NO Divios tilbyr en moderne tilnærming til solpleie som gir sunne, revsikre cannabisinfuserte produkter som både er bra for deg og miljøet. Divios er laget for de eventyrlystne og lar deg omfavne solen i alle livets eventyr.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| modern | moderne |
| approach | tilnærming |
| allows | lar |
| in | i |
| offers | tilbyr |
| products | produkter |
| the | de |
| all | alle |
| both | både |
| a | en |
| that | som |
EN Monitor KPIs providing the foresight to make decisions and act judiciously
NO Overvåking av KPI-er gir deg fremsynthet til å ta beslutninger og handle fornuftig
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| kpis | kpi-er |
| providing | gir |
| decisions | beslutninger |
| and | og |
EN Discover how Planview can help keep your organization?s objectives front and center by providing a single strategy to delivery solution to enable outcome-based planning leveraging OKRs and insight in connected work.
NO Oppdag hvordan Planview kan bidra til å holde organisasjonens mål i front og sentrum ved å tilby en enkelt strategi for leveringsløsningen for å muliggjøre resultatbasert planlegging som bruker OKR og innsikt i tilkoblet arbeid.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| keep | holde |
| strategy | strategi |
| planning | planlegging |
| insight | innsikt |
| can | kan |
| in | i |
| a | en |
| single | enkelt |
| work | arbeid |
| how | hvordan |
| by | ved |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
providing employees skilled skilled team highly skilled skilled engineers notion that skilled highly skilled chefs a technically skilled skilled technical seo heading their skilled multi skilled skilled workers skilled pool taking what skilled highly skilled talent skilled qa experts skilled team creates skilled ux designer performances include skilled skilled talent shortages skilled immigration programs skilled labour immigration skilled jobs diversely skilled rider skilled photographer operated by skilled skilled tailors allow providing providing customers providing email providing easy access providing both providing open access providing encrypted providing insight company providing providing web providing security website without providing providing access providing ways thereby providing providing guests providing insights providing efficient providing leadership providing visibility providing important providing better providing valuable
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk