EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
Oversett "personal" til norsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "personal" fra Engelsk til norsk
Oversettelser av personal
"personal" på Engelsk kan oversettes til følgende norsk ord/setninger:
| personal | alle at av bruk bruke bruker de deg den denne det din disse du du har eller en er et for fra få gir har hvordan i inn med når og om personlig på sikkerhet sikre som til ut ved vi vil vår våre vårt å |
Oversettelse av Engelsk til norsk av personal
Engelsk
norsk
NO Retten til å få dine personopplysninger rettet hvis noen av dine personlige data som vi har, er unøyaktige eller ufullstendige. Ta kontakt med oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10 for å finne ut mer.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| data | data |
| or | eller |
| contact | kontakt |
| is | er |
| in | i |
| of | av |
| us | oss |
| find | finne |
| out | ut |
| more | mer |
| have | har |
| by | ved |
EN 4.1 In the course of using the Services, Adaface respects the privacy of all personal data contained in Customer Data and agrees to handle that personal data as set out in our Privacy Policy
NO 4.1 I løpet av bruk av tjenestene respekterer Adaface personvernet til alle personlige data som finnes i kundedata og godtar å håndtere de personlige dataene som angitt i vår personvernpolicy
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| adaface | adaface |
| data | data |
| in | i |
| of | av |
| the | de |
| all | alle |
| to | til |
| that | som |
| our | og |
EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
NO Retten til å få dine personopplysninger rettet hvis noen av dine personlige data som vi har, er unøyaktige eller ufullstendige. Ta kontakt med oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10 for å finne ut mer.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| data | data |
| or | eller |
| contact | kontakt |
| is | er |
| in | i |
| of | av |
| us | oss |
| find | finne |
| out | ut |
| more | mer |
| have | har |
| by | ved |
EN Your personal information is personal. Let’s keep it that way.
NO Den personlige informasjon din er personlig. La oss holde det slik.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| personal | personlig |
| information | informasjon |
| is | er |
| your | din |
| keep | holde |
| it | det |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| use | bruker |
| above | ovenfor |
| or | eller |
| we | vi |
| and | og |
| of | av |
| all | alle |
| following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| use | bruker |
| above | ovenfor |
| or | eller |
| we | vi |
| and | og |
| of | av |
| all | alle |
| following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| use | bruker |
| above | ovenfor |
| or | eller |
| we | vi |
| and | og |
| of | av |
| all | alle |
| following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| use | bruker |
| above | ovenfor |
| or | eller |
| we | vi |
| and | og |
| of | av |
| all | alle |
| following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| use | bruker |
| above | ovenfor |
| or | eller |
| we | vi |
| and | og |
| of | av |
| all | alle |
| following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| use | bruker |
| above | ovenfor |
| or | eller |
| we | vi |
| and | og |
| of | av |
| all | alle |
| following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| use | bruker |
| above | ovenfor |
| or | eller |
| we | vi |
| and | og |
| of | av |
| all | alle |
| following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| use | bruker |
| above | ovenfor |
| or | eller |
| we | vi |
| and | og |
| of | av |
| all | alle |
| following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| use | bruker |
| above | ovenfor |
| or | eller |
| we | vi |
| and | og |
| of | av |
| all | alle |
| following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| use | bruker |
| above | ovenfor |
| or | eller |
| we | vi |
| and | og |
| of | av |
| all | alle |
| following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| use | bruker |
| above | ovenfor |
| or | eller |
| we | vi |
| and | og |
| of | av |
| all | alle |
| following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| use | bruker |
| above | ovenfor |
| or | eller |
| we | vi |
| and | og |
| of | av |
| all | alle |
| following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| use | bruker |
| above | ovenfor |
| or | eller |
| we | vi |
| and | og |
| of | av |
| all | alle |
| following | følgende |
EN Personal communications while using the VPN
NO Personlig kommunikasjon mens du bruker VPN
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| personal | personlig |
| communications | kommunikasjon |
| using | bruker |
| vpn | vpn |
EN It depends on your personal wishes which VPN will suit you best. For example, it is useful to choose a VPN with fast distant connections if you want to access the American Netflix library when you are abroad.
NO Det avhenger av dine personlige ønsker hvilken VPN som passer deg best. For eksempel er det nyttig å velge en VPN med raske fjernforbindelser hvis du vil ha tilgang the amerikansk Netflix når du er i utlandet.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| vpn | vpn |
| useful | nyttig |
| netflix | netflix |
| choose | velge |
| access | tilgang |
| when | når |
| is | er |
| you | du |
| example | eksempel |
| will | vil |
| a | en |
EN Happn violated its own privacy policy by sharing personal data
NO Happn brøt med sin egen personvernregler ved å dele personopplysninger
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| happn | happn |
| own | egen |
| its | sin |
| by | ved |
EN Privacy and the protection of your personal data are very important
NO Personvern og beskyttelse av dine personopplysninger er veldig viktig
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| very | veldig |
| important | viktig |
| privacy | personvern |
| protection | beskyttelse |
| of | av |
| are | er |
EN Moreover, a VPN protects your personal data and provides a level of anonymity
NO Videre beskytter en VPN dine personopplysninger og gir et nivå av anonymitet
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| vpn | vpn |
| protects | beskytter |
| level | nivå |
| a | en |
| of | av |
| provides | gir |
EN Make sure Happn can use as little of your personal information as possible, without making the app unworkable.
NO Sørg for at Happn kan bruke så lite av din personlige informasjon som mulig, uten å gjøre appen utførbar.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| happn | happn |
| information | informasjon |
| of | av |
| without | uten |
| can | kan |
| use | bruke |
| possible | mulig |
| app | appen |
| sure | at |
| your | din |
| make | gjøre |
EN It literally spies on you as you use your device, tracking your browser history, download history, any personal information such as login data and bank details, and your emails.
NO Den bokstavelig talt spionerer på deg når du bruker enheten din, sporer nettleserloggen, nedlastingsloggen, all personlig informasjon som innloggingsdata og bankinformasjon og e-postene dine.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| use | bruker |
| personal | personlig |
| information | informasjon |
| you | du |
EN The criminal hopes you’ll enter your personal details and sensitive information on this page by, for example, filling in a login screen
NO Kriminelle håper du vil legge inn dine personlige opplysninger og sensitiv informasjon på denne siden ved for eksempel å fylle ut en påloggings skjerm
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| on | på |
| a | en |
| information | informasjon |
| this | denne |
| example | eksempel |
| by | ved |
| page | siden |
EN The eventual goal of a phishing criminal is to benefit from stealing your money or personal data
NO Det endelige målet for en phishing-kriminell er å tjene på å stjele pengene dine eller personopplysningene dine
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| phishing | phishing |
| is | er |
| or | eller |
| a | en |
| to | det |
EN Spear phishing scams create trust by using personal details about the recipient?s friends or family
NO Spear phishing-svindel skaper tillit ved å bruke personlige opplysninger om mottakerens venner eller familie
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| phishing | phishing |
| trust | tillit |
| or | eller |
| about | om |
| using | bruke |
| by | ved |
EN Instead, they make you log into a fake website, giving them access to your computer and personal information.
NO I stedet får de deg til å logge på et falskt nettsted, og gir dem tilgang til datamaskinen din og personlig informasjon.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| instead | i stedet |
| website | nettsted |
| access | tilgang |
| information | informasjon |
| personal | personlig |
| them | dem |
| they | de |
| into | i |
EN The solution helps to keep your personal information safe and is fast
NO Løsningen bidrar til å holde din personlige informasjon trygg og er rask
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| information | informasjon |
| fast | rask |
| is | er |
| safe | trygg |
| keep | holde |
| to | til |
EN Phishing is a form of online crime in which criminals try to steal personal information or money through various tricks and channels
NO Phishing er en form for kriminalitet på nettet der kriminelle prøver å stjele personlig informasjon eller penger gjennom forskjellige triks og kanaler
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| phishing | phishing |
| form | form |
| online | på nettet |
| personal | personlig |
| information | informasjon |
| or | eller |
| money | penger |
| various | forskjellige |
| tricks | triks |
| channels | kanaler |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| of | gjennom |
EN For deleting personal explicit content that can be found on Xvideos, you can fill in this form.
NO For å slette personlig eksplisitt innhold som finnes på Xvideos, kan du fylle ut dette skjemaet.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| personal | personlig |
| content | innhold |
| fill | fylle |
| you | du |
| this | dette |
| that | som |
| can | kan |
EN Secondly, in some circumstances it can be wise to protect your personal devices against DDoS attacks
NO For det andre kan det i noen tilfeller være lurt å beskytte dine personlige enheter mot DDoS-angrep
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| devices | enheter |
| ddos | ddos |
| attacks | angrep |
| in | i |
| some | noen |
| can | kan |
| protect | beskytte |
| to | det |
| against | mot |
| be | være |
EN Your personal information and internet traffic are safe with the use of a VPN.
NO Din personlige informasjon og internettrafikk er trygg ved bruk av en VPN.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| information | informasjon |
| safe | trygg |
| vpn | vpn |
| use | bruk |
| a | en |
| of | av |
| are | er |
| the | ved |
EN A VPN can help you to bypass online censorship. The VPN software encrypts all your internet traffic and hides your personal IP address. You can select a server in another country.
NO En VPN kan hjelpe deg med å omgå sensur på nettet. VPN-programvaren krypterer all internettrafikken din og skjuler din personlige IP-adresse. Du kan velge en server i et annet land.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| vpn | vpn |
| help | hjelpe |
| online | på nettet |
| hides | skjuler |
| ip | ip |
| address | adresse |
| select | velge |
| server | server |
| country | land |
| censorship | sensur |
| in | i |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
EN Pirating is legal or allowed (for personal use)
NO Piratkopiering er lovlig eller tillatt for personlig bruk
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| is | er |
| or | eller |
| personal | personlig |
| use | bruk |
EN Open the ExpressVPN app an fill in your personal information to log into your ExpressVPN account. Don?t have an account yet? Go to their website to create one.
NO Åpne ExpressVPN appen og fyll ut dine personlige opplysninger for å logge deg på ExpressVPN kontoen din. Har du ikke en konto ennå? Gå til nettstedet deres for å opprette en.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| app | appen |
| information | opplysninger |
| account | konto |
| website | nettstedet |
| into | for |
| your | og |
| one | en |
EN Labour law, Personal Injury, Procedure, Health and Social Security Law
NO Arbeidsrett, Personskade, Prosedyre, Trygde og helserett
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| procedure | prosedyre |
| and | og |
EN Inheritance Law, Family Law, Real estate, Consumer Law, Personal Injury, Criminality, Health and Social Security Law
NO Arverett, Familierett, Fast eiendom, Kjøpsrett, Personskade, Strafferett, Trygde og helserett
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| estate | eiendom |
| and | og |
EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into downloading harmful content, giving personal information, and trade scams.
NO Phishinglenker kan sendes gjennom spillchatter, og sosial manipulering er ganske vanlig. Disse metodene brukes til å lure deg til å laste ned skadelig innhold, å oppgi personopplysninger og byttesvindel.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| sent | sendes |
| chats | chatter |
| content | innhold |
| information | opplysninger |
| can | kan |
| is | er |
| these | disse |
| to | gjennom |
EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details
NO F-Secure SAFE gir virusbeskyttelse mot skadelige programmer (apper) som prøver å invadere privatlivet litt og stjele verdifull personlig informasjon som identifikasjonsdetaljer eller kredittkortdetaljer
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| provides | gir |
| applications | programmer |
| apps | apper |
| personal | personlig |
| or | eller |
| information | informasjon |
| that | som |
| against | mot |
EN F-Secure ID PROTECTION, which both keeps your important credentials safe in one secure password manager and helps you protect your personal information by alerting you on the breached online services that you are using, and
NO F-Secure ID PROTECTION, som både sikrer viktig legitimasjon i én sikker passordbehandler og hjelper deg med å beskytte personopplysninger ved å varsle deg om innbrudd på nettjenester du bruker, og
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| id | id |
| important | viktig |
| in | i |
| helps | hjelper |
| both | både |
| protect | beskytte |
| you | du |
| by | ved |
| using | bruker |
| that | som |
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
NO Hvis du har kjøpt F-Secure TOTAL, vil du ikke ha abonnementskode for F-Secure FREEDOME. Du kan logge på på din personlige My F-Secure konto https://my.f-secure.com/ pålogging for å administrere ditt abonnement.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| total | total |
| subscription | abonnement |
| account | konto |
| https | https |
| will | vil |
| you | du |
| not | ikke |
| manage | administrere |
| can | kan |
EN The Master Password Recovery Code is a unique and personal code that is the only means of regaining access to KEY, should you forget your Master Password
NO Gjenopprettingskoden for hovedpassord er en unik og personlig kode som er eneste måte å få tilgang til KEY igjen på, hvis du glemmer hovedpassordet
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| code | kode |
| personal | personlig |
| access | tilgang |
| is | er |
| you | du |
| a | en |
| to | til |
| that | som |
EN By approving these terms the Panelists are accepting the storing and handling of personal data described in the following terms.
NO Ved å godta disse vilkårene har paneldeltakeren akseptert lagring og behandling av personopplysninger som beskrevet nedenfor.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| are | har |
| and | og |
| of | av |
| these | disse |
| by | ved |
EN prevent) the processing of your personal data.
NO forhindre) behandlingen av dine personopplysninger.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| prevent | forhindre |
| of | av |
EN For more information about our use of your personal data or exercising your rights as outlined above, please contact us using the details provided in Section 10.
NO For mer informasjon om vår bruk av dine personlige data eller utøvelse av dine rettigheter som beskrevet ovenfor, vennligst kontakt oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| or | eller |
| rights | rettigheter |
| above | ovenfor |
| please | vennligst |
| contact | kontakt |
| data | data |
| in | i |
| about | om |
| information | informasjon |
| use | bruk |
| of | av |
| us | oss |
| more | mer |
| our | vår |
EN Normally, we aim to provide a complete response, including a copy of your personal data within that time
NO Normalt tar vi sikte på å gi et fullstendig svar, inkludert en kopi av dine personlige data innen denne tiden
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| we | vi |
| provide | gi |
| complete | fullstendig |
| including | inkludert |
| a | en |
| of | av |
| data | data |
| your | denne |
EN Manage all your facilities services with clear overviews, personal to‑do lists and cleverly designed planners.
NO Administrer alle fasilitetstjenestene dine med tydelige oversikter, personlige gjøremålslister og smart plandesign.
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| and | og |
| all | alle |
| to | med |
EN To get the most out of your business, we believe in personal connections
NO Vi mener personlig tilknytning er avgjørende for at du skal få mest mulig ut av virksomheten din
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| personal | personlig |
| we | vi |
| of | av |
| most | mest |
| your | du |
| out | ut |
EN We may obtain the following categories and types of personal information when you choose to provide it through our Site:
NO Vi kan hente følgende kategorier og typer personlig informasjon når du velger å gi den gjennom nettstedet vårt:
| Engelsk | norsk |
|---|---|
| types | typer |
| personal | personlig |
| information | informasjon |
| provide | gi |
| site | nettstedet |
| when | når |
| we | vi |
| may | kan |
| following | følgende |
| you | du |
| the | den |
| of | gjennom |
| our | og |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
personal data steal personal transfer personal personal details personal personal banking enter personal using personal details personal data held provide personal personal communications personal code personal data does personal relationship personal data relating personal data processed personal health personal interest personal data online giving personal personal connection personal device personal data transferred personal devices personal data collected personal data upon personal experiences knowingly collect personal personal lives similar personal personal shopper collect personal handle personal data sell personal data share personal personal financial exposed personal personal email collected personal own personal transfer personal data respective personal data personal accounts personal data because personal data provided following personal data receive personal delete personal personal statement personal demo
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk