Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "cases these shorts" til norsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "cases these shorts" fra Engelsk til norsk

Oversettelser av cases these shorts

"cases these shorts" på Engelsk kan oversettes til følgende norsk ord/setninger:

these alle alt at av de deg dem den denne det dette din disse ditt du du er du har eller en er er det et for fra få gi gjennom gjør har hvis hvordan i ikke inn kan med mellom mer mot nettstedet noe noen når og også om oss på se sin sine slik slik at som til under ut ved vi vil vår våre vårt å å få å se

Oversettelse av Engelsk til norsk av cases these shorts

Engelsk
norsk

EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.

NO Shorts: Et par skreddersydde shortsgir deg både komfort og stil med perfekt passform og akkurat riktig mengde stretch. Match de med en skjorte med perfekt passform for å pynte deg enkelt, eller bare for å se velkledd ut på stranden. 

Engelsk norsk
perfect perfekt
fit passform
shirt skjorte
or eller
the de
both både
a en
easy enkelt

EN In these cases, your fit is guaranteed using a fitting garment

NO I disse tilfellene garanteres passformen ved å bruke et prøveeksemplar

Engelsk norsk
in i
these disse
using bruke

EN Except these cases, our civil law liability is limited to the foreseeable and direct damages at the time of contract conclusion.

NO Med unntak av disse sakene er vårt privatrettslige ansvar begrenset til påregnelige og direkte skader ved tidspunktet for kontraktens konklusjon.

Engelsk norsk
limited begrenset
direct direkte
is er
at på
of av
these disse
our og

EN In most cases, your online behavior is visible for anyone using the same network, most notably your administrator

NO I de fleste tilfeller er din nettaktivitet synlig for alle som bruker det samme nettverket, for det meste din administrator

Engelsk norsk
using bruker
in i
is er
the de
your din
for det

EN Lean business cases are utilized to prioritize and fund the work that matters most

NO Lean-bedriftssaker brukes for å prioritere og finansiere arbeidet som betyr mest

Engelsk norsk
and og
most mest
that som

EN Planview scores highest for Single Lean/Kanban Team, Project and Program Portfolio use cases.

NO Planview scorer høyest for brukstilfeller for Single Lean / Kanban Team, Project og Program Portfolio.

Engelsk norsk
kanban kanban
team team
and og
program program

EN Create business cases to capture desired outcomes, the problem or opportunity being addressed, and financial plan to support the investment being requested

NO Lag prosjektbegrunnelser for å fange opp ønskede resultater, problemet eller muligheten som adresseres, og den økonomiske planen for å støtte investeringen som blir etterspurt

Engelsk norsk
outcomes resultater
or eller
and og
support støtte
the den
to opp

EN Strategic Portfolio Management use cases

NO Brukertilfeller av strategisk porteføljeforvaltning

Engelsk norsk
strategic strategisk

EN Expanding this concept now with Hilti cases means that we enable our joint customers to make the most of the benefits of the system across more brands.

NO Ved å supplere disse med kofferter fra Hilti kan felles kunder utnytte fordelene med begge systemene.

Engelsk norsk
customers kunder
to fra
that kan

EN Checks if candidate can work with basic data structures/ basic optimizations and write code to cover multiple edge cases.

NO Sjekker om kandidaten kan jobbe med grunnleggende datastrukturer/ grunnleggende optimaliseringer og skrive kode for å dekke flere kantsaker.

Engelsk norsk
can kan
basic grunnleggende
multiple flere
work jobbe
and og
code kode
to med

EN Make a statement with the Oakley® selection of glass cases and bags. From sturdy ones to secure your sport eyewear, to fancy the more playful, browse our list and find the right one for you.

NO Velg et Oakley®-brilleetui og -brillepose som skiller seg ut. Fra solide etuier som beskytter sportsbrillene dine til mer festlige stiler. Se gjennom listen vår og finn din favoritt.

Engelsk norsk
browse se
find finn
of gjennom
more mer
our og

EN Create business cases to capture desired outcomes, the problem or opportunity being addressed, and financial plan to support the investment being requested

NO Lag prosjektbegrunnelser for å fange opp ønskede resultater, problemet eller muligheten som adresseres, og den økonomiske planen for å støtte investeringen som blir etterspurt

Engelsk norsk
outcomes resultater
or eller
and og
support støtte
the den
to opp

EN Strategic Portfolio Management use cases

NO Brukertilfeller av strategisk porteføljeforvaltning

Engelsk norsk
strategic strategisk

EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages

NO Samlede rapporter Disse rapportene inneholder data om antall meldinger som sendes for domenet ditt for en bestemt IP -adresse daglig, inkludert resultatene av SPF- og DKIM -kontrollene for disse meldingene

Engelsk norsk
reports rapporter
contain inneholder
data data
messages meldinger
sent sendes
ip ip
address adresse
daily daglig
including inkludert
spf spf
dkim dkim
a en
these disse
of av
results resultatene
number of antall

EN Java Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Java. In addition, these also test for problem-solving skills.

NO ** Java Coding Ferdigheter: ** Disse spørsmålene er utformet for å vurdere en kandidats programmeringsevne og feilsøkingsferdigheter i Java. I tillegg tester disse også for problemløsende ferdigheter.

Engelsk norsk
java java
skills ferdigheter
a en
in i
are er
these disse
assess vurdere
and og
also også

EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.

NO Kodende ferdigheter: Disse spørsmålene er utformet for å vurdere en kandidatprogrammeringsevne og feilsøkingsferdigheter i Scala. I tillegg tester disse også for problemløsende ferdigheter.

Engelsk norsk
skills ferdigheter
a en
in i
are er
these disse
assess vurdere
and og
also også

EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages

NO Samlede rapporter Disse rapportene inneholder data om antall meldinger som sendes for domenet ditt for en bestemt IP -adresse daglig, inkludert resultatene av SPF- og DKIM -kontrollene for disse meldingene

Engelsk norsk
reports rapporter
contain inneholder
data data
messages meldinger
sent sendes
ip ip
address adresse
daily daglig
including inkludert
spf spf
dkim dkim
a en
these disse
of av
results resultatene
number of antall

EN If you object to any provision of these Terms or any subsequent modifications to these Terms or become dissatisfied with Our Website in any way, your only recourse is to immediately terminate use of Our Website.

NO Dersom du ikke godtar Vilkårene eller endringene av dem, eller dersom du er misfornøyd med Nettsiden, er din eneste mulighet å avslutte bruken av Nettsiden.

Engelsk norsk
or eller
is er
you du
of av
to med

EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.

NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.

Engelsk norsk
clicking klikke
or eller
you du
using bruke
these disse
them dem
to til
that som
by ved

EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used

NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt

Engelsk norsk
privacy personvern
necessary nødvendig
used brukt
we vi
is er
that at
of av
these disse
information informasjonen
the den
achieve oppnå
to slik
have har
only kun

EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.

NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.

Engelsk norsk
clicking klikke
or eller
you du
using bruke
these disse
them dem
to til
that som
by ved

EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used

NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt

Engelsk norsk
privacy personvern
necessary nødvendig
used brukt
we vi
is er
that at
of av
these disse
information informasjonen
the den
achieve oppnå
to slik
have har
only kun

EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.

NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.

Engelsk norsk
clicking klikke
or eller
you du
using bruke
these disse
them dem
to til
that som
by ved

EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used

NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt

Engelsk norsk
privacy personvern
necessary nødvendig
used brukt
we vi
is er
that at
of av
these disse
information informasjonen
the den
achieve oppnå
to slik
have har
only kun

EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.

NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.

Engelsk norsk
clicking klikke
or eller
you du
using bruke
these disse
them dem
to til
that som
by ved

EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used

NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt

Engelsk norsk
privacy personvern
necessary nødvendig
used brukt
we vi
is er
that at
of av
these disse
information informasjonen
the den
achieve oppnå
to slik
have har
only kun

EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.

NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.

Engelsk norsk
clicking klikke
or eller
you du
using bruke
these disse
them dem
to til
that som
by ved

EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used

NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt

Engelsk norsk
privacy personvern
necessary nødvendig
used brukt
we vi
is er
that at
of av
these disse
information informasjonen
the den
achieve oppnå
to slik
have har
only kun

EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.

NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.

Engelsk norsk
clicking klikke
or eller
you du
using bruke
these disse
them dem
to til
that som
by ved

EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used

NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt

Engelsk norsk
privacy personvern
necessary nødvendig
used brukt
we vi
is er
that at
of av
these disse
information informasjonen
the den
achieve oppnå
to slik
have har
only kun

EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.

NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.

Engelsk norsk
clicking klikke
or eller
you du
using bruke
these disse
them dem
to til
that som
by ved

EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used

NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt

Engelsk norsk
privacy personvern
necessary nødvendig
used brukt
we vi
is er
that at
of av
these disse
information informasjonen
the den
achieve oppnå
to slik
have har
only kun

EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.

NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.

Engelsk norsk
clicking klikke
or eller
you du
using bruke
these disse
them dem
to til
that som
by ved

EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used

NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt

Engelsk norsk
privacy personvern
necessary nødvendig
used brukt
we vi
is er
that at
of av
these disse
information informasjonen
the den
achieve oppnå
to slik
have har
only kun

EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.

NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.

Engelsk norsk
clicking klikke
or eller
you du
using bruke
these disse
them dem
to til
that som
by ved

EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used

NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt

Engelsk norsk
privacy personvern
necessary nødvendig
used brukt
we vi
is er
that at
of av
these disse
information informasjonen
the den
achieve oppnå
to slik
have har
only kun

EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.

NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.

Engelsk norsk
clicking klikke
or eller
you du
using bruke
these disse
them dem
to til
that som
by ved

EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used

NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt

Engelsk norsk
privacy personvern
necessary nødvendig
used brukt
we vi
is er
that at
of av
these disse
information informasjonen
the den
achieve oppnå
to slik
have har
only kun

EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.

NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.

Engelsk norsk
clicking klikke
or eller
you du
using bruke
these disse
them dem
to til
that som
by ved

EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used

NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt

Engelsk norsk
privacy personvern
necessary nødvendig
used brukt
we vi
is er
that at
of av
these disse
information informasjonen
the den
achieve oppnå
to slik
have har
only kun

EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.

NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.

Engelsk norsk
clicking klikke
or eller
you du
using bruke
these disse
them dem
to til
that som
by ved

EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used

NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt

Engelsk norsk
privacy personvern
necessary nødvendig
used brukt
we vi
is er
that at
of av
these disse
information informasjonen
the den
achieve oppnå
to slik
have har
only kun

EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.

NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.

Engelsk norsk
clicking klikke
or eller
you du
using bruke
these disse
them dem
to til
that som
by ved

EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used

NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt

Engelsk norsk
privacy personvern
necessary nødvendig
used brukt
we vi
is er
that at
of av
these disse
information informasjonen
the den
achieve oppnå
to slik
have har
only kun

EN To achieve these desires, Carl Jung developed the concept of archetypes. These archetypes are defined as universal symbolism that is unconsciously and innately understandable by all humans.

NO For å oppnå disse ønskene utviklet Carl Jung konseptet med arketyper. Disse arketypene er definert som universell symbolikk som er ubevisst og medfødt forståelig av alle mennesker.

Engelsk norsk
developed utviklet
of av
and og
is er
these disse
all alle
achieve oppnå
to med
that som

EN From wanting to feel powerful to belong, these desires are different for everyone. 12 basic archetypes can help humans relate to these desires.

NO Fra å ønske å føle seg mektig til å høre til, er disse ønskene forskjellige for alle. 12 grunnleggende arketyper kan hjelpe mennesker å forholde seg til disse ønskene.

Engelsk norsk
basic grunnleggende
can kan
help hjelpe
different forskjellige
are er
these disse

EN For these and all other products of Unit4 (*see below) you can also:

NO For disse og alle andre produkter fra Unit4 (*se nedenfor) kan du også:

Engelsk norsk
other andre
products produkter
all alle
of fra
these disse
you du
and og
see se
can kan
also også

EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.

NO Vårt dedikerte COVID-19-diskusjonsforum gjør det enda enklere å få svarene du trenger og å få kontakt med hverandre og med Unit4-domeneeksperter, når vi sammen navigerer gjennom disse utfordrende tidene.

Engelsk norsk
makes gjør
easier enklere
we vi
as når
these disse
to gjennom
the det
need du trenger
each å
our og
with med

EN These include VPN providers that are known for their speed, or providers that most people already know

NO Disse inkluderer VPN-leverandører som er kjent for hastigheten, eller leverandører som folk flest allerede kjenner

Engelsk norsk
include inkluderer
vpn vpn
providers leverandører
known kjent
or eller
people folk
already allerede
are er
these disse
that som

EN These files can then be linked to your IP address and can be used to identify you

NO Disse filene kan deretter kobles til your IP-adressen din og kan brukes til å identifisere deg

Engelsk norsk
ip ip
then deretter
can kan
these disse
identify identifisere

Viser 50 av 50 oversettelser