EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days
NO Hvis du ikke har kjøpt noen produkter ennå, kan du opprette en konto for My F‑Secure og få ubegrenset tilgang til å prøve ut og evaluere våre prisvinnende produkter i 30 dager
EN Combining top-level research, expert guidance and award-winning cyber security products, F‑Secure offers the best protection in the world.
NO F‑Secure kombinerer forskning på toppnivå, ekspertveiledning og prisbelønte nettsikkerhetsprodukter for å gi den beste beskyttelsen i verden.
EN Securing your router is a great start. Get the award-winning F‑Secure SAFE internet security to protect your computers and mobile devices as well. This is how SAFE protects you:
NO En god begynnelse er å sikre ruteren. Skaff deg prisbelønte F‑Secure SAFE internettsikkerhet for å beskytte datamaskiner og mobilenheter også. Slik beskytter SAFE deg:
EN Router security is an essential part of online protection. The next step is securing your computer and mobile devices. The award-winning F‑Secure SAFE blocks malware and viruses and secures your online banking and shopping.
NO Rutersikkerhet er en viktig del av nettbeskyttelse. Neste trinn er å sikre datamaskinen og mobilenheter. Prisbelønte F‑Secure SAFE blokkerer skadeprogrammer og virus og sikrer bruk av nettbank og shopping.
EN Award Winning Antivirus & Security Software
NO Prisvinnende antivirus for hjemmet og på farten
Engelsk | norsk |
---|---|
antivirus | antivirus |
EN Award-winning business security solutions
NO Prisbelønte sikkerhetsløsninger for bedrifter
Engelsk | norsk |
---|---|
business | bedrifter |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
NO Finn ut hvordan du kan bli en av suksesshistoriene våre, og hvordan virksomheten din drar nytte av å bruke et prisbelønt kreativt byrå som vil hjelpe virksomheten din til å vokse.
Engelsk | norsk |
---|---|
find | finn |
grow | vokse |
help | hjelpe |
how | hvordan |
will | vil |
you | du |
of | av |
out | ut |
our | våre |
using | bruke |
that | som |
can | kan |
EN Reclaim control of your online world. Benefit from our Award-Winning antivirus, enhanced anonymity features, and effortlessly eliminate screen-cluttering adverts.
NO Ta tilbake kontrollen over nettverden. Dra nytte av det prisbelønte antivirusprogrammet vårt, forbedrede anonymitetsfunksjoner og fjern annonser med skjermrot.
Engelsk | norsk |
---|---|
benefit | nytte |
our | og |
EN Our award-winning antivirus protection is fast on the scene to keep harmful threats away.
NO Vår prisbelønte antivirusbeskyttelse er rask på stedet for å holde skadelige trusler unna.
Engelsk | norsk |
---|---|
our | vår |
fast | rask |
threats | trusler |
is | er |
keep | holde |
EN Award-winning Antivirus protection keeping you out of harm's way
NO Prisbelønt antivirusbeskyttelse som holder deg unna skade
Engelsk | norsk |
---|---|
you | deg |
way | som |
EN TotalAV? is the final word in security and privacy protection for your internet-connected devices. Safeguard your online world today with our Award-Winning, dynamic antivirus suite.
NO TotalAV? er det rette innen sikkerhet og personvern for dine internettkoblede enheter. Beskytt nettverden din i dag med vår prisbelønte, dynamiske antiviruspakke.
Engelsk | norsk |
---|---|
devices | enheter |
is | er |
in | i |
privacy | personvern |
today | i dag |
the | det |
our | og |
with | med |
EN Protect your PC with our Award-Winning Antivirus for Windows
NO Beskytt PC-en din med vår prisbelønte antivirus for Windows
Engelsk | norsk |
---|---|
pc | pc |
antivirus | antivirus |
our | vår |
your | din |
with | med |
EN Award-winning business security solutions
NO Prisbelønte sikkerhetsløsninger for bedrifter
Engelsk | norsk |
---|---|
business | bedrifter |
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days
NO Hvis du ikke har kjøpt noen produkter ennå, kan du opprette en konto for My F‑Secure og få ubegrenset tilgang til å prøve ut og evaluere våre prisvinnende produkter i 30 dager
EN Combining top-level research, expert guidance and award-winning cyber security products, F‑Secure offers the best protection in the world.
NO F‑Secure kombinerer forskning på toppnivå, ekspertveiledning og prisbelønte nettsikkerhetsprodukter for å gi den beste beskyttelsen i verden.
EN F-Secure offers award-winning and comprehensive cyber security
NO F‑Secure tilbyr prisbelønt og omfattende nettsikkerhet
Engelsk | norsk |
---|---|
and | og |
comprehensive | omfattende |
security | sikkerhet |
EN Find out how you can become one of our success stories and how your business benefits from using an award-winning creative agency that will help your business grow.
NO Finn ut hvordan du kan bli en av suksesshistoriene våre, og hvordan virksomheten din drar nytte av å bruke et prisbelønt kreativt byrå som vil hjelpe virksomheten din til å vokse.
Engelsk | norsk |
---|---|
find | finn |
grow | vokse |
help | hjelpe |
how | hvordan |
will | vil |
you | du |
of | av |
out | ut |
our | våre |
using | bruke |
that | som |
can | kan |
EN Award Winning Antivirus & Security Software
NO Prisvinnende antivirus for hjemmet og på farten
Engelsk | norsk |
---|---|
antivirus | antivirus |
EN Award-winning Antivirus protection keeping you out of harm's way
NO Prisbelønt antivirusbeskyttelse som holder deg unna skade
Engelsk | norsk |
---|---|
you | deg |
way | som |
EN Reclaim control of your online world. Benefit from our Award-Winning antivirus, enhanced anonymity features, and effortlessly eliminate screen-cluttering adverts.
NO Ta tilbake kontrollen over nettverden. Dra nytte av det prisbelønte antivirusprogrammet vårt, forbedrede anonymitetsfunksjoner og fjern annonser med skjermrot.
Engelsk | norsk |
---|---|
benefit | nytte |
our | og |
EN Our award-winning antivirus protection is fast on the scene to keep harmful threats away.
NO Vår prisbelønte antivirusbeskyttelse er rask på stedet for å holde skadelige trusler unna.
Engelsk | norsk |
---|---|
our | vår |
fast | rask |
threats | trusler |
is | er |
keep | holde |
EN TotalAV? is the final word in security and privacy protection for your internet-connected devices. Safeguard your online world today with our Award-Winning, dynamic antivirus suite.
NO TotalAV? er det rette innen sikkerhet og personvern for dine internettkoblede enheter. Beskytt nettverden din i dag med vår prisbelønte, dynamiske antiviruspakke.
Engelsk | norsk |
---|---|
devices | enheter |
is | er |
in | i |
privacy | personvern |
today | i dag |
the | det |
our | og |
with | med |
EN Protect your PC with our Award-Winning Antivirus for Windows
NO Beskytt PC-en din med vår prisbelønte antivirus for Windows
Engelsk | norsk |
---|---|
pc | pc |
antivirus | antivirus |
our | vår |
your | din |
with | med |
EN Our Award-Winning antivirus suite is first on the scene to shield against any potential cyber threats.
NO Vår prisbelønte antiviruspakke er først på scenen for å beskytte deg mot potensielle cybertrusler.
Engelsk | norsk |
---|---|
our | vår |
is | er |
first | først |
to | deg |
against | mot |
EN We are excited to expand our product offering with the award-winning Low-Code Application Platform that helps large enterprises solve complex business problems. No code required.
NO Vi er glade for å utvide produkttilbudet vårt med den prisbelønte Low-Code Application Platform som hjelper store bedrifter med å løse komplekse forretningsproblemer. Ingen kode kreves.
Engelsk | norsk |
---|---|
helps | hjelper |
large | store |
solve | løse |
code | kode |
business | bedrifter |
we | vi |
our | vårt |
are | er |
the | den |
no | ingen |
that | som |
to | med |
EN Award-Winning Free Hosting Provider
NO Prisbelønt Leverandør av Gratis Hosting
Engelsk | norsk |
---|---|
free | gratis |
EN Build your own UI for all payment methods and have full control over your checkout form.
NO Bygg ditt eget grensesnitt for alle betalingsmetoder og ha full kontroll over checkout-siden din.
Engelsk | norsk |
---|---|
control | kontroll |
full | full |
all | alle |
over | for |
for | over |
EN Recognize customers at the checkout, offer more personalized experiences, and make loyalty programs easier for everyone.
NO Gjenkjenn kunder i kassen, tilby mer personlige opplevelser og gjør lojalitetsprogram enklere for alle.
Engelsk | norsk |
---|---|
customers | kunder |
offer | tilby |
easier | enklere |
and | og |
more | mer |
everyone | alle |
EN Recognise customers at the checkout, offer more personalised experiences, and make loyalty programs easier for everyone.
NO Gjenkjenn kunder i kassen, tilby mer personlige opplevelser og gjør lojalitetsprogram enklere for alle.
Engelsk | norsk |
---|---|
customers | kunder |
offer | tilby |
easier | enklere |
and | og |
more | mer |
everyone | alle |
EN Checkout experiences focused on revenue growth, increasing authorization rates, and scalability.
NO Checkout-opplevelser som fokuserer på å øke inntekter, økt godkjenningsgrad og skalerbarhet.
Engelsk | norsk |
---|---|
revenue | inntekter |
and | og |
EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through pretty much any channel.
NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.
Engelsk | norsk |
---|---|
link | lenke |
sent | sendes |
you | du |
from | fra |
that | som |
a | en |
can | kan |
with | med |
receive | motta |
EN Offer a range of payment experiences and easily integrate using a customizable hosted checkout page that you can share in any channel.
NO Tilby en rekke betalingsopplevelser og integrer dem enkelt ved hjelp av en tilpasset, driftet checkoutside som du kan dele i hvilken som helst kanal.
Engelsk | norsk |
---|---|
offer | tilby |
in | i |
share | dele |
you | du |
a | en |
of | av |
and | og |
easily | enkelt |
that | som |
can | kan |
EN Customize your checkout to support your brand's look and feel, and gain more technical control over the payment process.
NO Tilpass checkout for å bygge opp merkevaren din, og få mer teknisk kontroll over betalingsprosessen.
Engelsk | norsk |
---|---|
technical | teknisk |
control | kontroll |
to | over |
more | mer |
over | for |
EN Build your own UI for all payment methods and have full control over your checkout form.
NO Bygg ditt eget grensesnitt for alle betalingsmetoder og ha full kontroll over checkout-siden din.
Engelsk | norsk |
---|---|
control | kontroll |
full | full |
all | alle |
over | for |
for | over |
EN 5 steps to increase your checkout conversions
NO Slik transformerer plattformer den globale økonomien
Engelsk | norsk |
---|---|
to | slik |
EN Once you’ve found a domain, you’ll be guided through the checkout process
NO Når du har funnet et domene hjelper vi deg med å kjøpe domenet
Engelsk | norsk |
---|---|
found | funnet |
domain | domene |
be | har |
through | å |
EN Recognize customers at the checkout, offer more personalized experiences, and make loyalty programs easier for everyone.
NO Gjenkjenn kunder i kassen, tilby mer personlige opplevelser og gjør lojalitetsprogram enklere for alle.
Engelsk | norsk |
---|---|
customers | kunder |
offer | tilby |
easier | enklere |
and | og |
more | mer |
everyone | alle |
EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through virtually any channel.
NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.
Engelsk | norsk |
---|---|
link | lenke |
sent | sendes |
you | du |
from | fra |
that | som |
a | en |
can | kan |
with | med |
receive | motta |
EN Enable self-checkout to reduce queues and expand offering in-store.
NO Aktiver selvutsjekking for å redusere køer og utvide tilbudet i butikk.
Engelsk | norsk |
---|---|
in | i |
and | og |
reduce | redusere |
EN Offer a range of payment experiences and easily integrate using a customisable hosted checkout page that you can share in any channel.
NO Tilby en rekke betalingsopplevelser og integrer dem enkelt ved hjelp av en tilpasset, driftet checkoutside som du kan dele i hvilken som helst kanal.
Engelsk | norsk |
---|---|
offer | tilby |
in | i |
share | dele |
you | du |
a | en |
of | av |
and | og |
easily | enkelt |
that | som |
can | kan |
EN After choosing Affirm and placing the order, shopper sees Affirm checkout flow
NO Forbrukeren ser Affirms Checkout-flyt etter å ha valgt Affirm og lagt inn bestillingen
Engelsk | norsk |
---|---|
after | etter |
and | og |
EN Shoppers want a fast, simple, and secure checkout experience. That’s why by enabling Apple Pay, you can delight your customers in-store, in-app, and on the web to help boost sales.
NO Forbrukere vil ha en rask, enkel og sikker betalingsopplevelse. Derfor kan du ved å aktivere Apple Pay glede kundene dine i butikken, i appen og på nett for å øke salget.
Engelsk | norsk |
---|---|
fast | rask |
simple | enkel |
app | appen |
boost | øke |
in | i |
you | du |
a | en |
can | kan |
by | ved |
EN With the new Google Payment API, you can enable the same effortless checkout experience for your own products and services.
NO Med det nye Google Payment API kan du aktivere den samme uanstrengte betalingsopplevelsen for dine egne produkter og tjenester.
Engelsk | norsk |
---|---|
api | api |
enable | aktivere |
products | produkter |
new | nye |
services | tjenester |
you | du |
can | kan |
with | med |
the | den |
EN Shopper sees option to checkout with Amazon Pay
NO Forbrukeren ser alternativet å betale med Amazon Pay
Engelsk | norsk |
---|---|
amazon | amazon |
pay | betale |
to | med |
EN 20+ payment methods for a seamless checkout process. Read more.
NO 20+ betalingsmetoder for en sømløs utbetalingsprosess. Les mer.
Engelsk | norsk |
---|---|
a | en |
more | mer |
EN The 2-step checkout process and the lack of extra marketing components on Thinkific means that you could miss out on crucial conversions when you’re trying to grow your brand
NO 2-trinns utsjekkingsprosess og mangel på ekstra markedsføringskomponenter på Thinkific betyr at du kan gå glipp av viktige konverteringer når du prøver å utvide merkevaren din
Engelsk | norsk |
---|---|
extra | ekstra |
means | betyr |
that | at |
when | når |
you | du |
could | du kan |
of | av |
EN I would recommend viewing what your checkout module looks like, since this is one of the elements that convinces people to finish a purchase.
NO Jeg vil anbefale å se hvordan kassemodulen din ser ut, siden dette er et av elementene som overbeviser folk om å fullføre et kjøp.
Engelsk | norsk |
---|---|
people | folk |
purchase | kjøp |
is | er |
i | jeg |
of | av |
to | hvordan |
your | din |
this | dette |
that | som |
EN Prices on Squarespace start at around $12 per month for the personal plan, or $18 per month for the Business plan, but both of these will not get you an eCommerce site or checkout included
NO Prisene på Squarespace starter rundt $ 12 per måned for den personlige planen, eller $ 18 per måned for forretningsplanen, men begge disse vil ikke gi deg et e-handelssted eller kasse inkludert
Engelsk | norsk |
---|---|
month | måned |
included | inkludert |
or | eller |
these | disse |
you | deg |
will | vil |
but | men |
not | ikke |
the | den |
EN F‑Secure received the 2020 Best Protection award for both home and business users
NO F‑Secure mottok prisen Best Protection i 2020 for henholdsvis hjemme- og bedriftsbrukere
EN The adjudication needed for the award of the Peace Prize shall be carried out by the committee of the Norwegian Storting referred to in the will, known as the Norwegian Nobel Committee.
NO Den för fredsprisets utdelande erforderliga utredningen verkställes av Norska Stortingets i testamentet nämnda utskott, sedan den 1 januari 1977 benämnt Norska Nobelkomittén.
Engelsk | norsk |
---|---|
in | i |
of | av |
the | den |
Viser 50 av 50 oversettelser